NL We zien een positieve cyclus: flexibele extensies maken het bouwen van sites steeds eenvoudiger, waardoor steeds meer gebruikers steeds krachtigere sites kunnen bouwen met WordPress
"steeds krachtigere sites" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN We see a virtuous cycle: flexible extensions offer ever-easier site building, which lets more and more users build ever-more-powerful sites with WordPress
NL Er is een neerwaartse trend van 1094 desktop-sites en 1221 mobiele sites aan het begin naar 475 sites op desktop en 659 sites op mobiel aan het einde.
EN There is a downward trend from 1094 desktop sites and 1221 mobile sites at the beginning to 475 sites on desktop and 659 sites on mobile at the end.
NL Wanneer we de acceptatie op e-commercesites vergelijken met alle sites, zien we een iets hogere acceptatie op zowel mobiel (4,2% op e-commercesites versus 4,0% op alle sites) als desktop (4,6% op e-commercesites versus 4,4% op alle sites).
EN When we compare adoption on ecommerce sites versus all sites, we see a slightly higher adoption both across mobile (4.2% on ecommerce sites Vs 4.0% on all sites) and desktop (4.6% on ecommerce sites Vs 4.4% on all sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Fossils zesde generatie model heeft een krachtigere processor, maar wacht nog steeds op de nieuwe software, dus het is niet zo compleet als het zou
EN Fossil's sixth-gen model packs a more powerful processor, but is still waiting for the new software to arrive so isn't as complete as it could be.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| zesde | sixth |
| generatie | gen |
| model | model |
| krachtigere | more powerful |
| processor | processor |
| wacht | waiting |
| software | software |
NL In plaats van op dag één te kiezen voor een bepaald framework, stellen teambeheerde projecten je in staat om geleidelijk aan steeds krachtigere functies te implementeren terwijl je ontdekt wat werkt voor je team (en wat niet).
EN Instead of implementing one framework on day one, team-managed projects allow you to progressively layer on more and more powerful features as you learn what works for your team (and what doesn't).
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| framework | framework |
| krachtigere | more powerful |
| implementeren | implementing |
| team | team |
| in plaats van | instead |
NL Naast de krachtigere flitsers zoals de B1X en de B10 en de meer dan 120 lichtvormers die beschikbaar zijn, krijg je toegang tot enorm veel creatieve mogelijkheden.
EN In addition to embracing and more powerful lights like the B1X and the B10 and the 120+ light-shaping tools available, it will open the door to a world of creative opportunities.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| krachtigere | more powerful |
| creatieve | creative |
| mogelijkheden | opportunities |
NL ricloud biedt toegang tot alle soorten iCloud-gegevens en kan verder gaan dan de beperkingen van iCloud-back-upgegevens door toegang te bieden tot krachtigere feeds van realtime gegevens.
EN ricloud provides access to all varieties of iCloud data, and can go beyond the limitations of iCloud backup data, by providing access to more powerful feeds of real-time data.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| toegang | access |
| soorten | varieties |
| kan | can |
| beperkingen | limitations |
| krachtigere | more powerful |
| feeds | feeds |
| ricloud | ricloud |
| icloud | icloud |
NL “Agenten zijn gaan inzien op welke manieren Zendesk beter is voor ons en een krachtigere oplossing is dan alles waar wij eerder mee hebben gewerkt
EN “Agents began to see the ways in which Zendesk is better suited for us and a stronger solution than anything we’ve used before
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| agenten | agents |
| manieren | ways |
| zendesk | zendesk |
| beter | better |
| oplossing | solution |
NL Onze nieuwe, veel krachtigere servers hebben ons...
EN Our new, much more powerful servers have given us a leg up over other web...
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| nieuwe | new |
| krachtigere | more powerful |
| servers | servers |
NL Op de nieuwere en krachtigere QNAP apparaten, kunnen we tegenwoordig een complete Linux omgeving laten lopen op jouw NAS. In dit geval refereer ik naar Linux Station waarmee je een Ubuntu variant draait op jouw QNAP.
EN For modern and more powerful QNAP devices, you can now run a complete Linux environment on your NAS. In this case by using Linux Station which basically runs a Ubuntu variant.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| krachtigere | more powerful |
| apparaten | devices |
| linux | linux |
| omgeving | environment |
| station | station |
| ubuntu | ubuntu |
| draait | runs |
NL Vereisen uw projecten krachtigere machines of omgevingen, opties, diensten of garanties die Kimsufi niet biedt? Bekijk de reeksen servers: So you Start dedicated servers (vanaf
EN Do your projects need more powerful machines, environments, options, services and guarantees that Kimsufi doesn't offer? Explore our other server ranges: So you Start Dedicated Servers (from
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| projecten | projects |
| krachtigere | more powerful |
| machines | machines |
| omgevingen | environments |
| opties | options |
| garanties | guarantees |
| so | so |
| start | start |
NL DJI breidt educatief platform uit met krachtigere RoboMaster Tello Talent-drone
EN DJI expands educational platform with more powerful RoboMaster Tello Talent drone
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| breidt | expands |
| platform | platform |
| krachtigere | more powerful |
| talent | talent |
NL DJI heeft een nieuwe, krachtigere Robomaster Tello Talent-drone uitgebracht die is ontworpen om studenten te helpen leren coderen
EN DJI has released a new, more powerful Robomaster Tello Talent drone designed to help students learn how to code
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| krachtigere | more powerful |
| uitgebracht | released |
| studenten | students |
| leren | learn |
| coderen | code |
| talent | talent |
NL De Moto G6-reeks is er! Naast de standaard 5,7-inch G6 is er de krachtigere en zelfs grotere 5,9-inch G6 Plus.
EN Looking for a great deal on the Nokia 7.1? See the top offers around today: £229 SIM free, or 10GB for £31/m on O2, 9GB for £28/m on EE, 8GB for
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| de | the |
| zelfs | for |
NL Medewerkers van Apple hebben discreet een veel krachtigere externe Face ID-module getest.
EN Apple will soon unleash its latest iPhone range. However, there have been several date alternatives thrown around on when that might be.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| apple | apple |
NL Er is veel gepraat over krachtigere MacBook Pro-modellen en misschien komt er dit jaar zelfs een Mac mini aan.
EN There has been a lot of talk about more powerful MacBook Pro models and maybe even a Mac mini arriving this year.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| krachtigere | more powerful |
| misschien | maybe |
| jaar | year |
| mini | mini |
| modellen | models |
NL De oplossing is om een 302 redirect toe te voegen om een mooie URL te laten zien, waar mensen zin in hebben om te delen, maar toch de oudere -en krachtigere- te indexeren.
EN The solution is to add a 302 redirect to show a nice URL, which people will feel like sharing, but still index the older –and more powerful- one.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| oplossing | solution |
| redirect | redirect |
| mooie | nice |
| url | url |
| mensen | people |
| delen | sharing |
| indexeren | index |
NL Naast de krachtigere flitsers zoals de B1X en de B2 en de meer dan 120 lichtvormers die beschikbaar zijn, krijgt u toegang tot enorm veel creatieve mogelijkheden.
EN In addition to embracing and more powerful lights like the B1X and the B2 and the 120+ light-shaping tools available, it will open the door to a world of creative opportunities.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| krachtigere | more powerful |
| creatieve | creative |
| mogelijkheden | opportunities |
NL Het eten van wiet creëert een veel krachtigere en langdurigere high
EN Eating your weed creates a more potent and long-lasting high
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| eten | eating |
| wiet | weed |
| creëert | creates |
| veel | more |
| high | high |
NL Met een krachtigere batterij, verbeterde luchtstroom en veel instelbare functies, is het wellicht een van de beste draagbare vaporizers voor droog kruid op de huidige markt.
EN With a more powerful battery, improved airflow and a myriad of customization settings it may well be one of the best portable dry herb vaporizers available today.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| krachtigere | more powerful |
| batterij | battery |
| luchtstroom | airflow |
| draagbare | portable |
| droog | dry |
| kruid | herb |
| is | may |
NL Nieuw zijn de krachtigere batterij en de verbeterde luchtstroom, samen met een nieuw LED-display en een groot aantal verstelbare functies, zodat iedereen kan genieten van een optimale vaping ervaring.
EN New are a more powerful battery and the improved airflow, along with a new LED display and a plethora of customization settings so that everyone can find their optimal vaping experience.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| nieuw | new |
| krachtigere | more powerful |
| batterij | battery |
| verbeterde | improved |
| luchtstroom | airflow |
| zodat | so |
| optimale | optimal |
| ervaring | experience |
| led | led |
| display | display |
NL Volgens veel gebruikers zijn de effecten van gesnoven kanna vrijwel direct merkbaar. Al met al zou het een krachtigere, meer euforische en stimulerende werking geven dan andere methodes.
EN Many state that the effects of snorting kanna are more or less instantaneous, overall offering a much more potent, euphoric, and stimulating effect than other methods.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| methodes | methods |
NL Verzeker 19-20 lichturen per dag. Verklein de afstand tussen je kweeklampen en je planten om de lichtintensiteit te verbeteren. Je kunt ook een krachtigere lamp ophangen in je kweekruimte.
EN Ensure 19?20 hours of light per day. Reduce distance from your grow light to your plant to increase light intensity. Consider a more powerful light in your growing area.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| afstand | distance |
| planten | plant |
| krachtigere | more powerful |
| lamp | light |
NL De verwachte flip-telefoon van de derde generatie heeft mogelijk een krachtigere processor in zijn hart.
EN The expected third-generation flip phone might have a more powerful processor at its heart.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| verwachte | expected |
| derde | third |
| generatie | generation |
| mogelijk | might |
| krachtigere | more powerful |
| processor | processor |
| hart | heart |
| telefoon | phone |
NL De ProBallast 200/400 wordt gebruikt met de voormalige ProDaylight Air 200 en de ProDaylight Air 400. De krachtigere ProBallast 800 is ideaal voor de ProDaylight Air 800.
EN The ProBallast 200/400 is used with the former ProDaylight Air 200 and the ProDaylight Air 400. The more powerful ProBallast 800 is ideal for the ProDaylight Air 800.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| voormalige | former |
| air | air |
| krachtigere | more powerful |
| ideaal | ideal |
NL De 2019 GoPro-actiecamera biedt krachtigere verwerking, nog stabielere beelden, ingebouwde bevestigingsarmen en ook een reeks professionele mods.
EN The 2019 GoPro action camera offers more powerful processing, even more stable footage, built-in mounting arms, and a range of professional mods too.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| biedt | offers |
| krachtigere | more powerful |
| verwerking | processing |
| beelden | footage |
| ingebouwde | built-in |
| reeks | range |
| professionele | professional |
| gopro | gopro |
| mods | mods |
NL Er is veel gepraat over krachtigere MacBook Pro-modellen en misschien komt er dit jaar zelfs een Mac mini aan.
EN There has been a lot of talk about more powerful MacBook Pro models and maybe even a Mac mini arriving this year.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| krachtigere | more powerful |
| misschien | maybe |
| jaar | year |
| mini | mini |
| modellen | models |
NL Op de nieuwere en krachtigere QNAP apparaten, kunnen we tegenwoordig een complete Linux omgeving laten lopen op jouw NAS. In dit geval refereer ik naar Linux Station waarmee je een Ubuntu variant draait op jouw QNAP.
EN For modern and more powerful QNAP devices, you can now run a complete Linux environment on your NAS. In this case by using Linux Station which basically runs a Ubuntu variant.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| krachtigere | more powerful |
| apparaten | devices |
| linux | linux |
| omgeving | environment |
| station | station |
| ubuntu | ubuntu |
| draait | runs |
NL Op de nieuwere en krachtigere QNAP apparaten, kunnen we tegenwoordig een complete Linux omgeving laten lopen op jouw NAS. In dit geval refereer ik naar Linux Station waarmee je een Ubuntu variant draait op jouw QNAP.
EN For modern and more powerful QNAP devices, you can now run a complete Linux environment on your NAS. In this case by using Linux Station which basically runs a Ubuntu variant.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| krachtigere | more powerful |
| apparaten | devices |
| linux | linux |
| omgeving | environment |
| station | station |
| ubuntu | ubuntu |
| draait | runs |
NL De volgende 'T'-update van OnePlus komt binnenkort en het is de Nord 2T - een krachtigere mid-ranger.
EN OnePlus' next 'T' update is coming soon, and it's the Nord 2T - a more powerful mid-ranger.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| t | t |
| oneplus | oneplus |
| binnenkort | soon |
| krachtigere | more powerful |
| update | update |
NL Het nieuws betekent dat spelers met krachtigere consoles eindelijk meer uit hun hardware kunnen halen.
EN The news means that players with higher-powered consoles can finally start getting more from their hardware.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| spelers | players |
| consoles | consoles |
| eindelijk | finally |
| hardware | hardware |
NL Samsung Galaxy Watch 5 krijgt een krachtigere batterij?
EN Samsung Galaxy Watch 5 to feature beefier battery?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| watch | watch |
| een | to |
| batterij | battery |
NL OnePlus heeft een nieuwe versie van de Nord 2, met sneller opladen en een iets krachtigere processor, maar moet die wel bestaan?
EN OnePlus has a new version of the Nord 2, with faster charging and a slightly more powerful processor, but does it need to exist?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| versie | version |
| sneller | faster |
| opladen | charging |
| krachtigere | more powerful |
| processor | processor |
NL Daarom zorgen we dat overschakelen naar een krachtigere VPS server of zelfs een Cloud server lekker makkelijk gaat.Alles blijft bij het overschakelen netjes werken zonder enige downtime
EN This is why we make sure that you can switch to a more powerful VPS or even a Cloud server without any difficulty.During the transition period, everything continues to work properly without any downtime
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| krachtigere | more powerful |
| server | server |
| blijft | continues |
| zonder | without |
| downtime | downtime |
NL ricloud biedt toegang tot alle soorten iCloud-gegevens en kan verder gaan dan de beperkingen van iCloud-back-upgegevens door toegang te bieden tot krachtigere feeds van realtime gegevens.
EN ricloud provides access to all varieties of iCloud data, and can go beyond the limitations of iCloud backup data, by providing access to more powerful feeds of real-time data.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| toegang | access |
| soorten | varieties |
| kan | can |
| beperkingen | limitations |
| krachtigere | more powerful |
| feeds | feeds |
| ricloud | ricloud |
| icloud | icloud |
NL DJI breidt educatief platform uit met krachtigere RoboMaster Tello Talent-drone
EN DJI expands educational platform with more powerful RoboMaster Tello Talent drone
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| breidt | expands |
| platform | platform |
| krachtigere | more powerful |
| talent | talent |
NL DJI heeft een nieuwe, krachtigere Robomaster Tello Talent-drone uitgebracht die is ontworpen om studenten te helpen leren coderen
EN DJI has released a new, more powerful Robomaster Tello Talent drone designed to help students learn how to code
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| krachtigere | more powerful |
| uitgebracht | released |
| studenten | students |
| leren | learn |
| coderen | code |
| talent | talent |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
krachtigere krachtigere batterij krachtigere lamp ophangen krachtigere oplossing nieuwere en krachtigere krachtigere beveiligingsmaatregelen implementeren steeds steeds relevant steeds belangrijker steeds vast steeds gedaan steeds groter deel zonder steeds steeds moeilijker steeds probeert steeds groter steeds koning waarin steeds steeds beperkt steeds bereid steeds willen steeds opties steeds toegang steeds vermeld steeds veranderende omgeving steeds moeilijk organisatie steeds steeds hoeft steeds berichten komen steeds weer steeds verwachten bleek steeds steeds opnieuw steeds veranderende wereld locatie steeds steeds behoefte steeds innovatie steeds weer komt steeds vaker steeds minder steeds bestaat steeds waardevol reactie steeds ‘geef gebeurt steeds steeds tussen steeds mooi steeds makkelijker steeds hulp merk steeds zien steedsEse эзләү {sserch} телгә тәрҗемә итү
Венгр 
Гарәп 
Инглиз 
Испан 
Италия 
Корея 
Кытай 
Немец 
Норвегия 
Поляк 
Португал 
Рус 
Төрек 
Фин 
Француз 
Чехия 
Швед 
Япон