NL Gebaren gebruiken op het touchscreenHet startscherm van de Kobo eReaderBoeken lezen
"startscherm" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 37 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN Use gestures on the touch screenKobo eReader Home screenReading eBooks
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gebaren | gestures |
| gebruiken | use |
NL Hoe u het startscherm van uw iPhone kunt aanpassen met snelkoppelingen en widgets
EN How to customise your iPhone home screen with shortcuts and widgets
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| iphone | iphone |
| snelkoppelingen | shortcuts |
| widgets | widgets |
NL Er was een tijd dat Apple zijn gebruikers niet toestond het startscherm aan te passen. Maar het bedrijf is tegenwoordig veel milder.
EN There was once a time when Apple wouldn't let its users customise the home screen. But the company is much more lenient these days.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| apple | apple |
| gebruikers | users |
| passen | customise |
NL Apples iOS 15 zal meldingen verbeteren, iPad ingesteld om widgets op het volledige startscherm te krijgen
EN Apple's iOS 15 will improve notifications, iPad set to get full home screen widgets
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ios | ios |
| meldingen | notifications |
| verbeteren | improve |
| ipad | ipad |
| widgets | widgets |
NL Updates zijn nu begonnen met de uitrol naar meer apparaten wereldwijd, waardoor Android TV-gebruikers een startscherm krijgen gericht op het ontdekken
EN The Apple Music Voice Plan reportedly appeared within the update notes for the iOS 15.2 release candidate.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| updates | update |
NL Met de “MyTouch”-functie kan elke gebruiker zijn individuele startscherm configureren, bijv. een eigen achtergrondafbeelding uploaden of veelgebruikte functies centraal positioneren.
EN Using the “MyTouch” function, each and every user can set up their own personalised start screen – by uploading their own background images and placing frequently used functions in the centre, for example.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| kan | can |
| gebruiker | user |
| uploaden | uploading |
| centraal | centre |
NL Roku voegt een 'Live TV Zone'-hub toe aan het startscherm voor alles wat live is
EN Roku adds a 'Live TV Zone' hub to the homescreen for all things live
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| voegt | adds |
| live | live |
| zone | zone |
| roku | roku |
| tv | tv |
| hub | hub |
NL Het manifest van uw webapp maakt installatie op de startschermen van de gebruikers mogelijk als ze uw webapp op mobiel bezoeken, evenals de aanpassing van het gedrag, samen met een pictogram, startscherm, enz
EN Your web app manifest allows installation on the users’ home screens if they visit your web app on mobile, as well as the customization of the behavior, along with an icon, launching screen, etc
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| installatie | installation |
| gebruikers | users |
| mobiel | mobile |
| bezoeken | visit |
| aanpassing | customization |
| gedrag | behavior |
| pictogram | icon |
| enz | etc |
| maakt | well |
NL De backoffice van GoodBarber biedt een hulpmiddel om u te helpen bij het maken van uw app-pictogram en het startscherm vanuit het niets.
EN The GoodBarber back office offers a tool to assist you in creating your app icon and launching screen from scratch.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| biedt | offers |
| helpen | assist |
| pictogram | icon |
NL Hoe u het startscherm van uw app kunt aanpassen
EN How to customize the splashscreen of your app
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| app | app |
NL Het manifest van uw webapp maakt installatie op de startschermen van de gebruikers mogelijk als ze uw webapp op mobiel bezoeken, evenals de aanpassing van het gedrag, samen met een pictogram, startscherm, enz
EN Your web app manifest allows installation on the users’ home screens if they visit your web app on mobile, as well as the customization of the behavior, along with an icon, launching screen, etc
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| installatie | installation |
| gebruikers | users |
| mobiel | mobile |
| bezoeken | visit |
| aanpassing | customization |
| gedrag | behavior |
| pictogram | icon |
| enz | etc |
| maakt | well |
NL De backoffice van GoodBarber biedt een hulpmiddel om u te helpen bij het maken van uw app-pictogram en het startscherm vanuit het niets.
EN The GoodBarber back office offers a tool to assist you in creating your app icon and launching screen from scratch.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| biedt | offers |
| helpen | assist |
| pictogram | icon |
NL Alexa toevoegen aan het startscherm van je iPhone
EN How to add Alexa to your iPhone Home Screen
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| alexa | alexa |
| iphone | iphone |
NL Je kunt Amazon Alexa toevoegen aan het startscherm van je iPhone of iPad om de assistent met één tik te gebruiken. Hier is hoe.
EN You can add Amazon Alexa to your iPhone or iPad Home Screen to use the assistant with one tap. Here's how.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| toevoegen | add |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| assistent | assistant |
| tik | tap |
NL Met de “MyTouch”-functie kan elke gebruiker zijn individuele startscherm configureren, bijv. een eigen achtergrondafbeelding uploaden of veelgebruikte functies centraal positioneren.
EN Using the “MyTouch” function, each and every user can set up their own personalised start screen – by uploading their own background images and placing frequently used functions in the centre, for example.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| kan | can |
| gebruiker | user |
| uploaden | uploading |
| centraal | centre |
NL Hoe u widgets aan het startscherm van uw iPhone kunt toevoegen
EN How to add widgets to your iPhone home screen
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| widgets | widgets |
| iphone | iphone |
NL Onze gids voor het toevoegen van widgets aan het startscherm van uw Apple iPhone.
EN Our guide to adding widgets to your Apple iPhone Home Screen.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gids | guide |
| toevoegen | adding |
| widgets | widgets |
| apple | apple |
NL De app stuurt alerts op alarmniveau via pushnotificatie naar het startscherm van het mobiele apparaat en toont een lijst van getroffen reizigers
EN The app delivers emergency level alerts via push notification to the home screen of the mobile device, prompting a list of impacted travelers
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| alerts | alerts |
| mobiele | mobile |
| lijst | list |
| reizigers | travelers |
| getroffen | impacted |
NL Zo pas je het startscherm van je iPhone aan met snelkoppelingen en widgets
EN How to customise your iPhone home screen with shortcuts and widgets
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| iphone | iphone |
| snelkoppelingen | shortcuts |
| widgets | widgets |
NL Er was een tijd dat Apple zijn gebruikers niet toestond het startscherm aan te passen. Maar tegenwoordig is het bedrijf veel toegeeflijker.
EN There was once a time when Apple wouldn't let its users customise the home screen. But the company is much more lenient these days.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| apple | apple |
| gebruikers | users |
| passen | customise |
NL Plaats je favoriete bureaubladtoepassingen direct op het startscherm van je mobiele apparaat. (alleen AndroidTM)
EN Put your favorite desktop applications right on the home screen of your mobile device. (AndroidTM only)
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| mobiele | mobile |
NL Je begint bij de basis: installeer AutoCAD. Je maakt een rondleiding door de interface, gaat stap voor stap door het startscherm, menu, toegangsbalken, functionaliteiten en werkruimten en past deze vervolgens naar wens aan.
EN Start with the very basics: installing AutoCAD. Go through the interface, seeing the introduction screen, menu, the ribbon, commands, and workspaces, to customize it as you wish.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| begint | start |
| basis | basics |
| autocad | autocad |
| interface | interface |
| menu | menu |
| werkruimten | workspaces |
| wens | wish |
NL Stuur een rich push en versterk het bericht met aangepaste afbeeldingen, GIF?s en tikbare actieknoppen waar gebruikers kunnen reageren zonder hun startscherm te verlaten.
EN Send a rich push and amplify the message with custom images, GIFs and tappable action buttons where users can interact without leaving their home screens.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| gif | gifs |
| kunnen | can |
| reageren | action |
| zonder | without |
| verlaten | leaving |
NL Gebaren gebruiken op het touchscreenHet startscherm van de Kobo eReaderBoeken lezen
EN Use gestures on the touch screenKobo eReader Home screenReading eBooks
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gebaren | gestures |
| gebruiken | use |
NL Er was ooit een tijd dat Apple zijn gebruikers niet toestond het startscherm aan te passen. Maar het bedrijf is tegenwoordig veel coulanter.
EN There was once a time when Apple wouldn't let its users customise the home screen. But the company is much more lenient these days.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| apple | apple |
| gebruikers | users |
| passen | customise |
NL Zo verberg je apps uit het startscherm en de zoekresultaten van je iPhone
EN How to hide apps from your iPhone's home screen and search results
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| verberg | hide |
| apps | apps |
| iphone | iphone |
NL Wist je dat je apps op je iPhone kunt verbergen, zodat ze niet op je startscherm verschijnen?
EN Did you know you can hide apps on your iPhone so they won't appear on your home screen?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| apps | apps |
| iphone | iphone |
| verbergen | hide |
| zodat | so |
| verschijnen | appear |
NL Hoe u het startscherm van uw app kunt aanpassen
EN How to customize the splashscreen of your app
NL Hoe u het startscherm van uw app kunt aanpassen
EN How to customize the splashscreen of your app
NL Hoe u het startscherm van uw app kunt aanpassen
EN How to customize the splashscreen of your app
NL Hoe u het startscherm van uw app kunt aanpassen
EN How to customize the splashscreen of your app
NL Wanneer een PWA is geïnstalleerd, is deze beschikbaar vanaf de plaatsen waar een mobiele gebruiker een app verwacht te vinden: het startscherm en de app-lade
EN When a PWA is installed, it is available from the places that a mobile user expects to find an app: the homescreen and the app tray
NL Browsers kunnen gebruikers proactief vragen om uw app aan hun startscherm toe te voegen, wat kan leiden tot een grotere betrokkenheid
EN Browsers can proactively prompt users to add your app to their home screen, which can lead to higher engagement
NL Manifest speelt een belangrijke rol bij het starten van de applicatie, het uiterlijk en gevoel van het icoon op het startscherm en als direct impact op de betrokkenheidspercentage.
EN Manifest plays an important role in how the application starts, the looks and feel of the icon on the home screen and as an impact on the engagement rate directly.
NL Een maskeerbaar pictogram zorgt ervoor dat de afbeelding de hele vorm vult zonder dat er letterboxen ontstaan bij het toevoegen van de progressieve web-app aan het startscherm
EN A maskable icon ensures that the image fills the entire shape without being letterboxed when adding the progressive web app to the home screen
NL Een opstartscherm met een thema zorgt voor een native-achtige ervaring wanneer gebruikers uw app starten vanaf hun startscherm. 1,95% van de pagina?s had opstartschermen.
EN A themed splash screen ensures a native-like experience when users launch your app from their home screens. 1.95% of pages had splash screens.
NL De vierde optie is om een hele trend te promoten. “Trends” zijn een ander woord voor hashtags, die je kunt zien aan de linkerkant van je startscherm.
EN The fourth option is to promote an entire trend. “Trends” are another word for hashtags, which can be viewed on the left-hand side of your home screen.
{Totalresult} тәрҗемәләренең 37 күрсәтү
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон