NL De eerste Alexa-vaardigheden die speciaal voor kinderen zijn ontwikkeld, zijn nu beschikbaar in het VK. Aanvankelijk zijn er een handvol nieuwe vaardi...
"speciaal zijn ontwikkeld" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN HTC is making a blockchain-powered phone.For those of you scratching your head, watch this John Oliver video on cryptocurrency and read our guide on B...
NL "Omdat ook Ngā Upoko Tukutuku, of de Māori trefwoorden, in WorldCat zijn opgenomen, kunnen bibliotheekmedewerkers in Nieuw-Zeeland ook de overerfde content uitdragen aan de hand van metadata die speciaal zijn ontwikkeld met onze culturele context."
EN "The inclusion of Ngā Upoko Tukutuku, or the Māori Subject Headings, in WorldCat allows New Zealand librarians to reflect indigenous content using metadata specifically created with our cultural context."
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| content | content |
| metadata | metadata |
| speciaal | specifically |
| ontwikkeld | created |
| culturele | cultural |
| context | context |
| nieuw | new |
NL Enkele items die onder de categorie van snijwerktuigen vallen zijn eigenlijk helemaal geen duikmessen maar gewoon tools die speciaal voor bepaalde handelingen onder water ontwikkeld zijn
EN Some items that fall under this category aren’t really knives at all, but are tools designed for specific uses underwater
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| items | items |
| categorie | category |
| vallen | fall |
| maar | but |
| tools | tools |
NL De ZEISS Batis autofocusobjectieven zijn speciaal ontwikkeld voor spiegelloze camera's van Sony*. De lenzen zijn volledig compatibel met alle E-mount camera's van Sony.
EN ZEISS Batis autofocus lenses were developed specifically for Sony’s* mirrorless camera series. The lenses are fully compatible with all Sony E-mount* cameras.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| speciaal | specifically |
| ontwikkeld | developed |
| s | s |
| sony | sony |
| lenzen | lenses |
| batis | batis |
NL Rust en ontspanning zijn gegarandeerd en je wordt verwend met massages die speciaal zijn ontwikkeld voor de toekomstige moeder.
EN Peace and relaxation are guaranteed, and expectant mothers can be pampered with a massage specially developed for their needs.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gegarandeerd | guaranteed |
| speciaal | specially |
| ontwikkeld | developed |
NL Enkele items die onder de categorie van snijwerktuigen vallen zijn eigenlijk helemaal geen duikmessen maar gewoon tools die speciaal voor bepaalde handelingen onder water ontwikkeld zijn
EN Some items that fall under this category aren’t really knives at all, but are tools designed for specific uses underwater
NL De mensgerichte oplossingen van Unit4 zijn speciaal ontwikkeld voor instellingen in het hoger onderwijs.
EN Run and scale your institution more successfully.
NL Onze mensgerichte oplossingen zijn speciaal ontwikkeld voor instellingen in het hoger onderwijs
EN Our people-centric solutions are purpose-built for higher education institutions
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| instellingen | institutions |
| onderwijs | education |
NL De mensgerichte oplossingen van Unit4 zijn speciaal ontwikkeld voor non-profit organisaties.
EN Run and scale your organization more successfully.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| zijn | your |
| organisaties | organization |
NL Onze mensgerichte oplossingen zijn speciaal ontwikkeld voor non-profitorganisaties, met een mix van toonaangevende software voor Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) en Financial Planning & Analysis (FP&A).
EN Our people-centric solutions are purpose-built for nonprofits, with a blend of industry-leading software for Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) and Financial Planning & Analysis (FP&A).
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| mix | blend |
| toonaangevende | leading |
| software | software |
| planning | planning |
| human | human |
| financial | financial |
| - | resource |
| hcm | hcm |
NL De mensgerichte, projectgerichte oplossingen van Unit4 zijn speciaal ontwikkeld voor organisaties in de zakelijke dienstverlening.
EN Grow your business through constant change and complexity.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| zijn | your |
NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.
EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| analytics | analytics |
| beslissingen | decisions |
| altijd | always |
| mensen | people |
NL Onze oplossingen zijn speciaal ontwikkeld voor jouw branche, zodat je professionals zich kunnen concentreren op het leveren van geweldige service.
EN Our solutions are purpose-built for your industry, so your professionals can concentrate on delivering great service.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| onze | our |
| oplossingen | solutions |
| branche | industry |
| zodat | so |
| professionals | professionals |
| kunnen | can |
| concentreren | concentrate |
| geweldige | great |
| service | service |
NL De Hifly winterbanden Win-Turi 212 (voor personenwagens & UHP) en Hifly Win-Transit (voor bestelwagens) zijn speciaal ontwikkeld om te presteren bij temperaturen onder de 7°C graden en bij onvoorspelbare winterse omstandigheden
EN The Hifly winter tires Win-Turi 212 (for PCR & UHP) and Hifly Win-Transit (for vans) have been specially developed to perform at temperatures below 7°C and in unpredictable winter conditions
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bestelwagens | vans |
| speciaal | specially |
| ontwikkeld | developed |
| presteren | perform |
| temperaturen | temperatures |
| omstandigheden | conditions |
| hifly | hifly |
| c | c |
NL Om dit te bereiken gebruiken wij kleurstoffen die speciaal voor ons zijn ontwikkeld en die een breed kleurengamma bestrijken
EN To achieve this, we use colourants that have been custom-developed for us and that cover a wide range of colours
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| speciaal | custom |
| ontwikkeld | developed |
| breed | wide |
NL De Pipe Stix van Higher Standards zijn het ideale twee-in-één gereedschap dat speciaal is ontwikkeld voor pijpen en andere rookwaren
EN Pipe Stix by Higher Standards are the ideal two-in-one tool designed for pipes and other smoking devices
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| standards | standards |
| ideale | ideal |
| gereedschap | tool |
NL Deze kit met Kids Weerstandsondersteuning* Plus en Kids Omega-3 is speciaal ontwikkeld voor kinderen! Beide formules bevatten belangrijke dagelijkse voedingsstoffen in smaken waar ze dol op zullen zijn!
EN A kit designed especially for kids containing Kids Immunity Support* Plus and Kids Omega-3! Both formulated with important daily nutrients in flavours they?ll love!
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| speciaal | especially |
| bevatten | containing |
| belangrijke | important |
| dagelijkse | daily |
| voedingsstoffen | nutrients |
| smaken | flavours |
NL Gelukkig zijn onze voedsel- en drankenoplossingen ontwikkeld met de AGF-industrie in gedachten, en bieden ze ladingen functionaliteit, speciaal voor vers.
EN Luckily, our food and beverage solutions were developed with the fresh produce industry in mind and offer tons of fresh-specific functionality.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gelukkig | luckily |
| ontwikkeld | developed |
| bieden | offer |
| functionaliteit | functionality |
| speciaal | specific |
| vers | fresh |
| voedsel | food |
| industrie | industry |
NL Deze bieden meer waarde dan generieke ERP-software omdat ze functies bevatten die speciaal zijn ontwikkeld voor de behoeften van fabrikanten
EN These provide more value than generic ERP software because they include features built specifically for the needs of manufacturers
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bieden | provide |
| bevatten | include |
| speciaal | specifically |
| behoeften | needs |
| fabrikanten | manufacturers |
| erp | erp |
| software | software |
NL Wij zijn een vertrouwde naam voor biogas-compressortechnologie. Onze industriële gascompressoren die bekend staan om hun betrouwbaarheid en onderhoudsgemak omvatten een toonaangevende compressorserie die speciaal voor de biogasmarkt werd ontwikkeld.
EN We are a trusted name in Biogas compressor technology. We have developed our industrial gas compressors, renowned for their reliability and maintainability, into a market leading range of compressors, specifically for the Biogas market.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vertrouwde | trusted |
| naam | name |
| industriële | industrial |
| bekend | renowned |
| betrouwbaarheid | reliability |
| toonaangevende | leading |
| speciaal | specifically |
| ontwikkeld | developed |
NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.
EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| analytics | analytics |
| beslissingen | decisions |
| altijd | always |
| mensen | people |
NL De mensgerichte oplossingen van Unit4 zijn speciaal ontwikkeld voor instellingen in het hoger onderwijs.
EN Run and scale your institution more successfully.
NL Onze mensgerichte oplossingen zijn speciaal ontwikkeld voor instellingen in het hoger onderwijs
EN Our people-centric solutions are purpose-built for higher education institutions
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| instellingen | institutions |
| onderwijs | education |
NL Onze mensgerichte oplossingen zijn speciaal ontwikkeld voor non-profitorganisaties, met een mix van toonaangevende software voor Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) en Financial Planning & Analysis (FP&A).
EN Our people-centric solutions are purpose-built for nonprofits, with a blend of industry-leading software for Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) and Financial Planning & Analysis (FP&A).
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| mix | blend |
| toonaangevende | leading |
| software | software |
| planning | planning |
| human | human |
| financial | financial |
| - | resource |
| hcm | hcm |
NL De mensgerichte, projectgerichte oplossingen van Unit4 zijn speciaal ontwikkeld voor organisaties in de zakelijke dienstverlening.
EN Grow your business through constant change and complexity.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| zijn | your |
NL Om dit te bereiken gebruiken wij kleurstoffen die speciaal voor ons zijn ontwikkeld en die een breed kleurengamma bestrijken
EN To achieve this, we use colourants that have been custom-developed for us and that cover a wide range of colours
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| speciaal | custom |
| ontwikkeld | developed |
| breed | wide |
NL Audiocassettes daarentegen zijn speciaal ontwikkeld voor privégebruik.
EN Audio cassettes, on the other hand, have been specially developed for home use.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| speciaal | specially |
| ontwikkeld | developed |
| gebruik | use |
NL Jira Software is speciaal voor softwareteams ontwikkeld. Jira Software combineert sterk geïntegreerde ontwikkeltools met de belangrijkste functies en mogelijkheden die vereist zijn voor agile software-ontwikkeling.
EN Jira Software is built specifically for software teams. Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important features and functionality required for great agile software development.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| jira | jira |
| speciaal | specifically |
| softwareteams | software teams |
| combineert | combines |
| vereist | required |
| agile | agile |
| ontwikkeling | development |
NL Backups die speciaal zijn ontwikkeld voor WordPress- en WooCommerce-sites.
EN Backups built specifically for WordPress and WooCommerce sites.
NL Onze etiketten worden gemaakt met een gelamineerd vinyl dat speciaal is ontwikkeld om bestand te zijn tegen de elementen
EN Our labels are made with a laminated vinyl designed to withstand the elements
NL Iedere organisatie is uniek. Uniek in de manier waarop het is opgebouwd, hoe het zich heeft ontwikkeld en wordt vormgegeven door mensen. Onze kerneigenschappen, die we de afgelopen drie decennia verder hebben ontwikkeld, maken Axis tot wat het nu is.
EN Every organization is unique. By design, through evolution, and shaped by its people. What makes Axis the company it is today is the core attributes we have evolved over the past three decades.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| mensen | people |
| decennia | decades |
| nu | today |
| ontwikkeld | evolved |
NL Binnen het project worden zelf-evaluatietools voor kinderen ontwikkeld en getest en ontwerpprincipes ontwikkeld en beleidsaanbevelingen voor inclusief non-formeel en informeel STEAM-onderwijs gedaan.
EN The project pilots self-evaluation learning tools and aims to design best principles for educators and policymakers on providing inclusive non-formal and informal STEAM education.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| inclusief | inclusive |
NL Het FabLab heeft zich ontwikkeld tot een wereldwijd netwerk van gestandaardiseerde open hardware-installaties, waarin ideeën en creaties kunnen worden ontwikkeld en uitgewisseld
EN Since then, Fab Labs have developed into a global network of standardised open hardware setups
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| wereldwijd | global |
| netwerk | network |
| hardware | hardware |
NL Het FabLab heeft zich ontwikkeld tot een wereldwijd netwerk van gestandaardiseerde open hardware-installaties, waarin ideeën en creaties kunnen worden ontwikkeld en uitgewisseld
EN Since then, Fab Labs have developed into a global network of standardised open hardware setups
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| wereldwijd | global |
| netwerk | network |
| hardware | hardware |
NL Confluence is speciaal ontwikkeld voor teams die een veilige en betrouwbare manier nodig hebben om samen aan bedrijfskritieke projecten te werken
EN Confluence is purpose-built for teams that need a secure and reliable way to collaborate on mission-critical projects
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| confluence | confluence |
| manier | way |
NL Verbeter het werk van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite die speciaal is ontwikkeld voor non-profitorganisaties
EN Improve your people’s work lives with a fully integrated ERP suite purpose built for nonprofit organizations
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| verbeter | improve |
| volledig | fully |
| geïntegreerde | integrated |
| enterprise | organizations |
| enterprise resource planning | erp |
| suite | suite |
NL Verbeter het werk van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite die speciaal is ontwikkeld voor organisaties in de publieke sector.
EN Improve the daily lives of your people with a fully integrated ERP suite modeled for public sector organizations
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| verbeter | improve |
| volledig | fully |
| geïntegreerde | integrated |
| sector | sector |
| enterprise resource planning | erp |
| suite | suite |
NL Onze applicatie voor “Financiële planning in tijden van crisis” is speciaal ontwikkeld voor het faciliteren van de financiële planning van organisaties om hun toekomst te beschermen in onzekere tijden.
EN Our application for “Financial Planning in Crisis” is purpose built to help organizations more easily navigate financial planning to protect their future during uncertain times.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| applicatie | application |
| financiële | financial |
| planning | planning |
| tijden | times |
| crisis | crisis |
| organisaties | organizations |
| toekomst | future |
| onzekere | uncertain |
| de | more |
NL Meld je aan voor Thrive with SuperOffice en ontvang originele content in jouw inbox, speciaal ontwikkeld om relaties te laten groeien.
EN Sign up to Thrive with SuperOffice to receive more original content in your inbox, designed to help you turn relationships into revenue.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| thrive | thrive |
| originele | original |
| content | content |
| relaties | relationships |
| inbox | inbox |
NL Meld je dan aan voor Thrive with SuperOffice en ontvang originele content in jouw inbox, speciaal ontwikkeld om relaties te laten groeien.
EN Sign up to Thrive with SuperOffice to receive more original content in your inbox, designed to help you turn relationships into revenue.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| thrive | thrive |
| originele | original |
| content | content |
| relaties | relationships |
| inbox | inbox |
NL Speciaal ontwikkeld voor mensgerichte organisaties
EN Purpose-built for your people-centric industry
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| voor | for |
NL Daarom wenden veel organisaties zich tot DAM, ofwel digital asset management (software die speciaal is ontwikkeld met het oog op de organisatie van bestanden) om hun content management processen te helpen transformeren.
EN That’s why a lot of organizations are turning to digital asset management (software purpose-built with file organization in mind) to help transform their content management processes.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| wenden | turning |
| digital | digital |
| asset | asset |
| bestanden | file |
| content | content |
NL Meld je dan aan bij Thrive with SuperOffice om originele content in jouw inbox te ontvangen, speciaal ontwikkeld om je serviceprocessen te verbeteren en relaties om te zetten in omzet.
EN Sign up to Thrive with SuperOffice to receive original content in your inbox, designed to help you improve your customer service and experience processes and turn relationships into revenue.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| thrive | thrive |
| originele | original |
| content | content |
| relaties | relationships |
| omzet | revenue |
| inbox | inbox |
NL Meld je aan voor Thrive with SuperOffice en ontvang originele content in jouw inbox, speciaal ontwikkeld om je verkoopprocessen te verbeteren en relaties te laten groeien.
EN Sign up to Thrive with SuperOffice to receive original content in your inbox, designed to help you improve your sales processes and turn relationships into revenue.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| thrive | thrive |
| originele | original |
| content | content |
| relaties | relationships |
| inbox | inbox |
NL Meld je dan aan bij Thrive with SuperOffice om originele content in jouw inbox te ontvangen, speciaal ontwikkeld om je marketingprocessen te verbeteren en relaties om te zetten in omzet.
EN Sign up to Thrive with SuperOffice to receive original content in your inbox, designed to help you improve your marketing processes and turn relationships into revenue.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| thrive | thrive |
| originele | original |
| content | content |
| relaties | relationships |
| inbox | inbox |
NL Een volledig geïntegreerd bibliotheekplatform dat speciaal is ontwikkeld voor de veranderende behoeften van moderne bibliotheken
EN A fully integrated library platform designed to meet the changing needs of modern libraries
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| volledig | fully |
| geïntegreerd | integrated |
| veranderende | changing |
| behoeften | needs |
| moderne | modern |
NL FandangoSEO is speciaal ontwikkeld om bloggers en nieuwe ondernemers te helpen tijd te besparen met een intuïtieve en zeer visuele tool
EN FandangoSEO was specially created to help bloggers and new entrepreneurs save time with an intuitive and very visual tool
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| speciaal | specially |
| ontwikkeld | created |
| ondernemers | entrepreneurs |
| besparen | save |
| zeer | very |
| visuele | visual |
| tool | tool |
| bloggers | bloggers |
NL Een MOOC (Massive Open Online Course) is een complete op zichzelf staande, online cursus, gericht op massale en (vaak) internationale deelname, die speciaal voor het internet is ontwikkeld
EN A MOOCs (Massive Open Online Course) is a free, completely self-contained, online courses
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| zichzelf | self |
NL We hebben uw behoeften begrepen, de antwoorden op uw vragen gevonden, en onze EU AVG Toolkit ontwikkeld, speciaal voor uw bedrijf
EN We understood your needs, found the answers to your questions, and developed GDPR Toolkit especially for your company
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| uw | your |
| begrepen | understood |
| vragen | questions |
| gevonden | found |
| avg | gdpr |
| toolkit | toolkit |
| ontwikkeld | developed |
| speciaal | especially |
| bedrijf | company |
NL rekening houdend met al deze dingen, heeft Nestify de enscenering van de websitefunctie speciaal ontwikkeld voor het standpunt van de ontwikkelaar
EN keeping all these things in mind, Nestify has developed the staging of the website feature especially for the developer’s point of view
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| speciaal | especially |
| ontwikkeld | developed |
| ontwikkelaar | developer |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
speciaal ontwikkeld allemaal speciaal ontwikkeld websitefunctie speciaal ontwikkeld sweater speciaal ontwikkeld speciaal is ontwikkeld oplossing ontwikkeld speciaal inkoopprocessen speciaal ontwikkeld speciaal zijn gemaakt speciaal zijn ontworpen puurpijpen zijn speciaal speciaal zijn toegewezen tools zijn speciaal speciaal zijn gebouwd fietstochten zijn speciaal tools zijn ontwikkeld headsets zijn ontwikkeld liefde zijn ontwikkeld matten zijn ontwikkeld expliciet zijn ontwikkeld schoenen zijn ontwikkeld kinderen zijn ontwikkeld kragen zijn ontwikkeld speciaal samengesteld speciaal speciaal tarief speciaal ip adres speciaal ontworpen speciaal gemaakt speciaal team speciaal evenement speciaal wanneer speciaal cadeau speciaal bedoeld speciaal overeengekomen tarieven speciaal geoptimaliseerd speciaal gebouwd content speciaal speciaal ontworpen functies crm oplossing speciaal omdat hij speciaal speciaal artikel prijzen speciaal begin speciaal jira speciaal speciaal geschreven functies speciaal speciaal aanbod speciaal geselecteerd speciaal daarvoor speciaal ontwikkelde
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон