NL OLED-schermen zijn niet langer alleen iets dat LG doet. In 2017 zagen we het aanbod van LG al aangevuld met nieuwe OLED-modellen van Sony, Panasonic, ...
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
sony | sony |
oled | oled oled display oled screen |
NL OLED-schermen zijn niet langer alleen iets dat LG doet. In 2017 zagen we het aanbod van LG al aangevuld met nieuwe OLED-modellen van Sony, Panasonic, ...
EN OLED screens are very much no longer just something LG does. In 2017 we've already seen LG's range joined by new OLED models from Sony, Panasonic, Phi...
Голландия | Инглиз |
---|---|
langer | longer |
alleen | just |
sony | sony |
panasonic | panasonic |
oled | oled |
schermen | screens |
lg | lg |
modellen | models |
NL Sony A1 OLED 4K TV review: Met een knal terug naar OLED
EN Sony A1 OLED 4K TV review: Back to OLED with a bang
Голландия | Инглиз |
---|---|
sony | sony |
oled | oled |
review | review |
terug | back |
tv | tv |
NL Wat zijn de beste compactcamera's? 1. Sony ZV-1 · 2. Canon Powershot G7 X Mark III · 3. Sony RX100 VII · 4. Panasonic DC-ZS70K · 5. Sony RX100 IV
EN What are the best compact cameras? 1. Sony ZV-1 · 2. Canon Powershot G7 X Mark III · 3. Sony RX100 VII · 4. Panasonic DC-ZS70K · 5. Sony RX100 IV
Голландия | Инглиз |
---|---|
zijn | are |
sony | sony |
x | x |
mark | mark |
iii | iii |
panasonic | panasonic |
canon | canon |
iv | iv |
NL Wat zijn de beste compactcamera's? 1. Sony ZV-1 - 2. Canon Powershot G7 X Mark III - 3. Sony RX100 VII - 4. Panasonic DC-ZS70K - 5. Sony RX100 IV
EN What are the best compact cameras? 1. Sony ZV-1 · 2. Canon Powershot G7 X Mark III · 3. Sony RX100 VII · 4. Panasonic DC-ZS70K · 5. Sony RX100 IV
Голландия | Инглиз |
---|---|
zijn | are |
sony | sony |
x | x |
mark | mark |
iii | iii |
panasonic | panasonic |
canon | canon |
iv | iv |
NL Philips 4K HDR TV-keuzes vergeleken: OLED+ 986, 936, OLED 806, MiniLED 9636 en meer
EN Philips 4K HDR TV choices compared: OLED+ 986, 936, OLED 806, MiniLED 9636 and more
Голландия | Инглиз |
---|---|
hdr | hdr |
vergeleken | compared |
oled | oled |
en | and |
meer | more |
philips | philips |
tv | tv |
keuzes | choices |
NL Het nieuwste toestel van Asus is de VivoBook 13 Slate OLED, een 13,3-inch Windows-tablet met een OLED-scherm en een afneembaar toetsenbord.
EN Asus' latest device is the VivoBook 13 Slate OLED, a 13.3-inch Windows tablet with an OLED screen and a detachable keyboard.
Голландия | Инглиз |
---|---|
nieuwste | latest |
toestel | device |
afneembaar | detachable |
toetsenbord | keyboard |
asus | asus |
windows | windows |
tablet | tablet |
scherm | screen |
NL Met de OLED807 van Philips krijgt u een heleboel OLED-tv voor minder dan 1500 pond. Maar hoe houdt hij zich staande in een steeds competitievere OLED
EN Philips' OLED807 gives you a whole lot of OLED TV for under £1500. But how does it hold up in an increasingly competitive OLED marketplace?
Голландия | Инглиз |
---|---|
oled | oled |
houdt | hold |
philips | philips |
tv | tv |
NL Philips 4K HDR TV keuzes vergeleken: OLED 807, OLED+ 986, 936, MiniLED 9636 en meer.
EN Philips 4K HDR TV choices compared: OLED 807, OLED+ 986, 936, MiniLED 9636 and more
Голландия | Инглиз |
---|---|
hdr | hdr |
keuzes | choices |
vergeleken | compared |
oled | oled |
en | and |
meer | more |
philips | philips |
tv | tv |
NL Samsung maakt zijn langverwachte terugkeer naar OLED, maar met een eigen draai, met zijn QD-OLED paneel. Maar hoe verhoudt het zich tot de
EN Samsung makes its long-awaited return to OLED, but with its own spin, using its QD-OLED panel. But how does it compare to the competition?
Голландия | Инглиз |
---|---|
samsung | samsung |
langverwachte | long-awaited |
terugkeer | return |
oled | oled |
paneel | panel |
NL Het begint er naar uit te zien dat 2017 het jaar wordt waarin OLED TV-technologie echt groots wordt. OLED-panelen worden gebruikt door een groeiend aa...
EN It's starting to look as if 2017 will be the year that OLED TV technology really hits the big time.OLED panels have started to be used by a growing nu...
Голландия | Инглиз |
---|---|
oled | oled |
echt | really |
gebruikt | used |
tv | tv |
technologie | technology |
panelen | panels |
NL Sony heeft het erg druk op de tv-markt, niet alleen met 4K en OLED, maar ook met 8K. Hier zijn zijn topmodellen.
EN Sony has been very busy in the TV market, not only with 4K and OLED, but 8K too. Here are its top models.
Голландия | Инглиз |
---|---|
sony | sony |
druk | busy |
oled | oled |
hier | here |
tv | tv |
markt | market |
NL De top OLED tv van Sony voor 2021 heeft extra heldere HDR-beelden, een interessant design en geweldig geluid. Het is duur en mist echter enkele
EN The top Sony OLED TV for 2021 has extra bright HDR images, an interesting design and great sound. It's expensive and lacks some gamer features though.
Голландия | Инглиз |
---|---|
oled | oled |
sony | sony |
heldere | bright |
interessant | interesting |
design | design |
geweldig | great |
duur | expensive |
mist | lacks |
tv | tv |
hdr | hdr |
beelden | images |
NL Sony's A95K QD-OLED is het vlaggenschip van het bedrijf in 4K voor 2022. Met zware concurrentie aan de top, doet het genoeg om zich te onderscheiden?
EN Sony's A95K QD-OLED is the company's flagship 4K TV for 2022. With tough competition at the top, does it do enough to stand out?
Голландия | Инглиз |
---|---|
sony | sony |
s | s |
concurrentie | competition |
genoeg | enough |
NL Sony heeft veel tv-modellen beschikbaar, niet alleen in 4K en OLED, maar ook in 8K. Hier zijn haar topmodellen.
EN Sony has a lot of TV models available, not only in 4K and OLED, but 8K too. Here are its top models.
Голландия | Инглиз |
---|---|
sony | sony |
en | and |
oled | oled |
hier | here |
tv | tv |
modellen | models |
NL Bespaar £400 op deze indrukwekkende Sony Bravia OLED TV voor Black Friday
EN Save £400 on this impressive Sony Bravia OLED TV for Black Friday
Голландия | Инглиз |
---|---|
bespaar | save |
indrukwekkende | impressive |
sony | sony |
oled | oled |
black | black |
friday | friday |
tv | tv |
NL De top OLED tv van Sony voor 2021 heeft extra heldere HDR-beelden, een interessant design en geweldig geluid. Het is duur en mist echter enkele
EN The top Sony OLED TV for 2021 has extra bright HDR images, an interesting design and great sound. It's expensive and lacks some gamer features though.
Голландия | Инглиз |
---|---|
oled | oled |
sony | sony |
heldere | bright |
interessant | interesting |
design | design |
geweldig | great |
duur | expensive |
mist | lacks |
tv | tv |
hdr | hdr |
beelden | images |
NL De enige OLED-tv van minder dan 50 inch die Sony maakt, levert beeldkwaliteit op masterniveau, met slechts een paar verbijsterende afwezigheden. Hier
EN The only sub-50in OLED TV that Sony makes delivers master-level picture quality, with only a couple of perplexing absences. Here's the breakdown.
Голландия | Инглиз |
---|---|
sony | sony |
maakt | makes |
levert | delivers |
oled | oled |
tv | tv |
NL Sony 65-inch OLED-tv heeft £ 600 korting - maar alleen tot middernacht
EN Sony 65-inch OLED TV has £600 off - but only until midnight
Голландия | Инглиз |
---|---|
sony | sony |
heeft | has |
tot | until |
middernacht | midnight |
oled | oled |
tv | tv |
NL Sony A8 4K OLED TV review: een audiovisueel stukje hemel
EN Sony A8 4K OLED TV review: An audio-visual sliver of heaven
Голландия | Инглиз |
---|---|
sony | sony |
oled | oled |
review | review |
tv | tv |
NL Hoewel het OLED-paneel van Sony net zo helder is als sommige van zijn concurrenten, is het dankzij verschillende beeldverwerkingsmogelijkheden een van
EN Although Sony's OLED panel is as bright as some of its competitors, various picture processing abilities make it one of the best in class. Here's why.
Голландия | Инглиз |
---|---|
sony | sony |
helder | bright |
concurrenten | competitors |
oled | oled |
paneel | panel |
NL Sony AF8 TV review: Perfecte verwerking mist de helderheid van zijn OLED-concurrenten
EN Sony AF8 TV review: Perfect processing lacks the brightness of its OLED competitors
Голландия | Инглиз |
---|---|
sony | sony |
review | review |
perfecte | perfect |
verwerking | processing |
mist | lacks |
helderheid | brightness |
tv | tv |
oled | oled |
concurrenten | competitors |
NL Hoewel ultradure Sony OLED-schermen al lang een benijdenswaardige reputatie hebben in de professionele videomasteringwereld, heeft het merk zijn tenen
EN While ultra-expensive Sony OLED screens have long enjoyed an enviable reputation in the professional video mastering world, the brand hasn't dipped it...
Голландия | Инглиз |
---|---|
sony | sony |
lang | long |
reputatie | reputation |
oled | oled |
schermen | screens |
NL Gloednieuw van Sony en net aangekondigd op de NAMM show van januari 2018. Niet te verwarren met de C100 videocamera, de Sony C-100 is een multi-pattern hoge resolutie vocale condensator microfoon.
EN Brand new from Sony and just announced at the January 2018 NAMM show. Not to be confused with the C100 video camera, the Sony C-100 is a multi-pattern high-resolution vocal condenser microphone.
Голландия | Инглиз |
---|---|
gloednieuw | brand new |
sony | sony |
aangekondigd | announced |
show | show |
januari | january |
videocamera | camera |
is | is |
hoge | high |
resolutie | resolution |
condensator | condenser |
microfoon | microphone |
c | c |
NL Sony heeft schijnbaar veel van de specificaties gelekt voor zijn aanstaande, veel geruchten nieuwe Alpha-camera - de Sony Alpha A7 IV.
EN Sony has seemingly leaked many of the specs for its forthcoming, much-rumoured new Alpha camera - the Sony Alpha A7 IV.
Голландия | Инглиз |
---|---|
sony | sony |
schijnbaar | seemingly |
specificaties | specs |
gelekt | leaked |
geruchten | rumoured |
nieuwe | new |
alpha | alpha |
camera | camera |
iv | iv |
NL De Sony Xperia XZ3 is tot nu toe de beste telefoon van Sony - en hier zijn de beste deals voor: 30 GB voor £ 37 / m op O2, 30 GB voor £ 36 / m op EE
EN Top cheap EE phone offers in September 2019 for Apple, Samsung, Huawei, Google and OnePlus mobiles
Голландия | Инглиз |
---|---|
telefoon | phone |
deals | offers |
ee | ee |
NL Wat zijn de beste koptelefoons? 1. Sony WH-1000XM4 · 2. Bose-hoofdtelefoon 700 · 3. Bowers en Wilkins PX7 · 4. Bose QuietComfort 45 · 5. Sony
EN What are the best headphones? 1. Sony WH-1000XM4 · 2. Bose Headphones 700 · 3. Bowers and Wilkins PX7 · 4. Bose QuietComfort 45 · 5. Sony
Голландия | Инглиз |
---|---|
zijn | are |
sony | sony |
bose | bose |
hoofdtelefoon | headphones |
NL De ZEISS Batis autofocusobjectieven zijn speciaal ontwikkeld voor spiegelloze camera's van Sony*. De lenzen zijn volledig compatibel met alle E-mount camera's van Sony.
EN ZEISS Batis autofocus lenses were developed specifically for Sony’s* mirrorless camera series. The lenses are fully compatible with all Sony E-mount* cameras.
Голландия | Инглиз |
---|---|
speciaal | specifically |
ontwikkeld | developed |
s | s |
sony | sony |
lenzen | lenses |
batis | batis |
NL *Sony en E-mount zijn geregistreerde handelsmerken van de Sony Corporation.
EN *Sony and E-mount are registered trademarks of Sony Corporation.
Голландия | Инглиз |
---|---|
sony | sony |
geregistreerde | registered |
handelsmerken | trademarks |
NL Gloednieuw van Sony en net aangekondigd op de NAMM show van januari 2018. Niet te verwarren met de C100 videocamera, de Sony C-100 is een multi-pattern hoge resolutie vocale condensator microfoon.
EN Brand new from Sony and just announced at the January 2018 NAMM show. Not to be confused with the C100 video camera, the Sony C-100 is a multi-pattern high-resolution vocal condenser microphone.
Голландия | Инглиз |
---|---|
gloednieuw | brand new |
sony | sony |
aangekondigd | announced |
show | show |
januari | january |
videocamera | camera |
is | is |
hoge | high |
resolutie | resolution |
condensator | condenser |
microfoon | microphone |
c | c |
NL Wat zijn de beste ANC-koptelefoons? 1. Bose-hoofdtelefoon 700 · 2. Sony WH-1000XM4 · 3. Bowers & Wilkins PX7 · 4. Sony WF-1000XM4 · 5. Apple
EN What are the best ANC headphones? 1. Bose Headphones 700 · 2. Sony WH-1000XM4 · 3. Bowers & Wilkins PX7 · 4. Sony WF-1000XM4 · 5. Apple AirPods
Голландия | Инглиз |
---|---|
zijn | are |
sony | sony |
apple | apple |
hoofdtelefoon | headphones |
NL Wat zijn de beste koptelefoons? 1. Sony WH-1000XM4 · 2. Bose-hoofdtelefoon 700 · 3. Bowers en Wilkins PX7 · 4. Bose QuietComfort 45 · 5. Sony
EN What are the best headphones? 1. Sony WH-1000XM4 · 2. Bose Headphones 700 · 3. Bowers and Wilkins PX7 · 4. Bose QuietComfort 45 · 5. Sony
Голландия | Инглиз |
---|---|
zijn | are |
sony | sony |
bose | bose |
hoofdtelefoon | headphones |
NL Wat zijn de beste spiegelloze camera's? 1. Sony A1 · 2. Panasonic Lumix GH6 · 3. Sony A7 IV · 4. Olympus PEN E-P7 · 5. Fujifilm X-E4
EN What are the best mirrorless cameras? 1. Sony A1 · 2. Panasonic Lumix GH6 · 3. Sony A7 IV · 4. Olympus PEN E-P7 · 5. Fujifilm X-E4
Голландия | Инглиз |
---|---|
zijn | are |
camera | cameras |
sony | sony |
panasonic | panasonic |
pen | pen |
iv | iv |
olympus | olympus |
fujifilm | fujifilm |
NL Een vergelijking van hoe de Sony Xperia 10 IV zich verhoudt tot zijn voorganger, de Sony Xperia 10 III.
EN A comparison of how the Sony Xperia 10 IV compares to its predecessor, the Sony Xperia 10 III.
Голландия | Инглиз |
---|---|
vergelijking | comparison |
sony | sony |
xperia | xperia |
voorganger | predecessor |
iii | iii |
iv | iv |
NL Wat zijn de beste spiegelloze camera's? 1. Sony A1 - 2. Panasonic Lumix GH6 - 3. Sony A7 IV - 4. Olympus PEN E-P7 - 5. Fujifilm X-E4
EN How does the GH6 differ from the GH5 Mark II? Here's the summary of the key spec differenes that matter most.
Голландия | Инглиз |
---|---|
s | s |
NL Hier is hoe de Sony Xperia 5 IV vergelijkt met de Sony Xperia III.
EN Here is how the Sony Xperia 1 IV compares to the compact Xperia 5 IV and mid-range Xperia 10 IV. What are the differences and which should you buy?
Голландия | Инглиз |
---|---|
is | is |
sony | sony |
xperia | xperia |
iv | iv |
NL Sony Vaio verliet de laptopwereld in 2014. Maar nu is Vaio terug, zonder Sony, met de Vaio SX14 (hier te zien) en de 2-in-1 Vaio A12.
EN Sony Vaio left the laptop world in 2014. But now Vaio is back, sans Sony, with the Vaio SX14 (on review here) and the 2-in-1 Vaio A12.
Голландия | Инглиз |
---|---|
sony | sony |
maar | but |
is | is |
NL Sony heeft zijn high-end MDR-Z7-hoofdtelefoon bijgewerkt in een tweede generatie-versie, de Sony MDR-Z7M2. Dit nieuwe paar lijkt op zijn voorganger, m...
EN Lenovo has announced three new premium Yoga-series laptops, the Yoga C930, Yoga Book C930 and Yoga S730.The Lenovo Yoga C930 is the priciest of the th...
NL U hebt een Sony-account nodig als u een betaald abonnement wilt nemen. Meld u aan in het volgende scherm. Als u geen Sony-account hebt, kunt u er nu een maken.
EN You need a Sony account to subscribe to a paid plan. Please sign in from the next screen. If you do not have a Sony account, please create one.
NL Wil je graag een veelzijdige maar ook handzame camera die je gemakkelijk mee op pad kan nemen? Ga dan voor een systeemcamera zoals Sony A7R III of de Sony A6400.
EN Would you like a versatile but also handy camera that you can easily take on the road? Then go for a mirrorless camera such as the Sony A7R III or the Sony A6400.
NL Nintendo Switch OLED-model vs Nintendo Switch: wat is het verschil?
EN Nintendo Switch OLED model vs Nintendo Switch: What's the difference?
Голландия | Инглиз |
---|---|
switch | switch |
vs | vs |
oled | oled |
model | model |
NL Welke Nintendo Switch past het beste bij jou? Switch, Switch Lite of Switch OLED
EN Which Nintendo Switch is best for you? Switch, Switch Lite or Switch OLED
Голландия | Инглиз |
---|---|
switch | switch |
oled | oled |
NL De Nintendo Switch-familie heeft nu een derde lid, het OLED-model, dat aansluit bij de standaard Switch en Switch Lite. Welke is het beste voor jou?
EN The Nintendo Switch family now has a third member, the OLED model, which joins the standard Switch and Switch Lite. Which is best for you?
Голландия | Инглиз |
---|---|
lid | member |
switch | switch |
familie | family |
oled | oled |
NL Of je nu de Nintendo Switch, Switch Lite of Switch OLED bezit, je zult de opslagruimte moeten upgraden. Doe het met een van deze top microSD-kaarten.
EN Whether you own the Nintendo Switch, Switch Lite or Switch OLED, you'll need to upgrade the storage space. Do it with one of these top microSD cards.
Голландия | Инглиз |
---|---|
switch | switch |
oled | oled |
opslagruimte | storage space |
upgraden | upgrade |
top | top |
microsd | microsd |
kaarten | cards |
NL Beste Nintendo Switch-deals 2021: de gloednieuwe Switch OLED voor de laagste prijs ophalen
EN Best Nintendo Switch deals 2021: How to pick up the brand-new Switch OLED at the lowest price
Голландия | Инглиз |
---|---|
beste | best |
de | the |
switch | switch |
oled | oled |
laagste | lowest |
prijs | price |
deals | deals |
NL Onze selectie van de beste tvs van vandaag. Briljante 4K- en HDR-opties om uit te kiezen, ook bij led- en oled-tvs. Bekijk hier de beste tvs.
EN Our pick of the best TVs around today. Brilliant 4K and HDR options for you to choose from with LED and OLED TVs too. See the best TVs here.
Голландия | Инглиз |
---|---|
onze | our |
vandaag | today |
briljante | brilliant |
bekijk | see |
hier | here |
hdr | hdr |
led | led |
oled | oled |
NL Het 55 inch OLED-scherm voor Powerpoint presentaties, het tonen van videoclips, of andere content tijdens een presentatie of webinar, complementeert deze professionele studio.
EN The 55-inch OLED screen for PowerPoint presentations, showing video clips, or other content during a presentation or webinar, complements this professional studio.
Голландия | Инглиз |
---|---|
inch | inch |
powerpoint | powerpoint |
tonen | showing |
content | content |
webinar | webinar |
studio | studio |
scherm | screen |
NL Met het intuïtieve OLED-menu van de Arctis Pro kun je snel de perfecte balans tussen game- en chataudio kiezen met de ChatMix-functie
EN The Arctis Pro’s intuitive OLED menu lets you quickly dial in the perfect balance of game and chat audio with the ChatMix feature
Голландия | Инглиз |
---|---|
snel | quickly |
perfecte | perfect |
balans | balance |
arctis | arctis |
oled | oled |
menu | menu |
kiezen | dial |
game | game |
functie | feature |
NL Met de ingebouwde equalizer van de Arctis Pro kun je elke frequentie aanpassen via het OLED-scherm om je perfecte geluid tijdens het spelen te creëren zonder dat er software nodig is
EN The Arctis Pro’s onboard equalizer lets you tweak each frequency via the OLED screen to craft your perfect sound on the fly with no software required
Голландия | Инглиз |
---|---|
frequentie | frequency |
perfecte | perfect |
software | software |
nodig | required |
arctis | arctis |
equalizer | equalizer |
scherm | screen |
NL Beheer je Bluetooth-instellingen en zie zelfs informatie over inkomende oproepen op het OLED-scherm van het basisstation van de zender
EN Manage your Bluetooth settings and even see incoming call information on the transmitter base station’s OLED display
Голландия | Инглиз |
---|---|
beheer | manage |
zie | see |
zelfs | even |
informatie | information |
oproepen | call |
zender | transmitter |
bluetooth | bluetooth |
instellingen | settings |
scherm | display |
NL Vervang een gebarsten of kapot scherm van je iPhone X. Het glazen paneel, het OLED-paneel en de digitizer worden als één geheel vervangen.
EN Replace the battery in an iPhone 7.
Голландия | Инглиз |
---|---|
iphone | iphone |
vervangen | replace |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү