NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie
EN Strategy Execution Software HR Planning Software IT & Operations Planning Project Management Software Business Process Management Creately for Software Teams Production & Manufacturing Planning Creately for Education Creately for Marketers
NL Er moet 6,35 mm ruimte zijn tussen de ontwerpen op een stickervel op maat. Je kunt zo veel ontwerpen op een vel kwijt als je wilt, zolang er maar 6,35 mm ruimte tussen de ontwerpen…
EN We require a 6.35 mm space between each design on a sticker sheet. You can fit as many designs on a sheet as desired as long as there is a 6.35 mm space and each design is at least…
NL Leer om websites en apps van nul af aan te ontwerpen met de baanbrekende software voor het ontwerpen van interfaces (UI)
EN Learn to easily design and lay responsive websites out
Голландия | Инглиз |
---|---|
websites | websites |
ontwerpen | design |
NL Leer om websites en apps van nul af aan te ontwerpen met de baanbrekende software voor het ontwerpen van interfaces (UI)
EN Learn how to design websites and apps like a professional with the pioneering user interface (UI) design software
Голландия | Инглиз |
---|---|
websites | websites |
interfaces | interface |
ui | ui |
NL Met software voor elektrische ontwerpen zoals AutoCAD® kunnen elektrisch ingenieurs geïntegreerde systemen ontwerpen in een fractie van de tijd die het zou kosten om dit met de hand te doen.
EN Electrical design software such as AutoCAD® allows electrical engineers to design integrated systems in a fraction of the time normally required when creating the process by hand.
Голландия | Инглиз |
---|---|
autocad | autocad |
geïntegreerde | integrated |
hand | hand |
NL Met software voor elektrische ontwerpen zoals AutoCAD® kunnen elektrisch ingenieurs geïntegreerde systemen ontwerpen in een fractie van de tijd die het zou kosten om dit met de hand te doen.
EN Electrical design software such as AutoCAD® allows electrical engineers to design integrated systems in a fraction of the time normally required when creating the process by hand.
Голландия | Инглиз |
---|---|
autocad | autocad |
geïntegreerde | integrated |
hand | hand |
NL Met software voor elektrische ontwerpen zoals AutoCAD® kunnen elektrisch ingenieurs geïntegreerde systemen ontwerpen in een fractie van de tijd die het zou kosten om dit met de hand te doen.
EN Electrical design software such as AutoCAD® allows electrical engineers to design integrated systems in a fraction of the time normally required when creating the process by hand.
Голландия | Инглиз |
---|---|
autocad | autocad |
geïntegreerde | integrated |
hand | hand |
NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken
EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves
Голландия | Инглиз |
---|---|
inbreuken | breaches |
itunes | itunes |
software | software |
met succes | successfully |
store | store |
NL Klanten moeten vaak externe software installeren om met u te communiceren, maar met onze Live Chat software (link to Live chat software page) kunnen uw klanten kant-en-klaar video- en audiogesprekken voeren
EN Customers are usually required to set up third-party software in order to communicate with your team
Голландия | Инглиз |
---|---|
klanten | customers |
vaak | usually |
software | software |
NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden
EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
Голландия | Инглиз |
---|---|
software | software |
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
Голландия | Инглиз |
---|---|
beheerst | governed |
licenties | licenses |
bekijken | view |
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht
EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law
Голландия | Инглиз |
---|---|
software | software |
licentie | license |
eigendom | property |
gmbh | gmbh |
beschermd | protected |
auteursrecht | copyright |
NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.
EN Reverse-engineer, decompile, disassemble, modify, translate, make any attempt to discover the source code of the Software, or create derivative works of the Software.
Голландия | Инглиз |
---|---|
software | software |
poging | attempt |
achterhalen | discover |
werken | works |
NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden
EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
Голландия | Инглиз |
---|---|
software | software |
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
Голландия | Инглиз |
---|---|
beheerst | governed |
licenties | licenses |
bekijken | view |
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht
EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law
Голландия | Инглиз |
---|---|
software | software |
licentie | license |
eigendom | property |
gmbh | gmbh |
beschermd | protected |
auteursrecht | copyright |
NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.
EN Reverse-engineer, decompile, disassemble, modify, translate, make any attempt to discover the source code of the Software, or create derivative works of the Software.
Голландия | Инглиз |
---|---|
software | software |
poging | attempt |
achterhalen | discover |
werken | works |
NL Jira Software is speciaal voor softwareteams ontwikkeld. Jira Software combineert sterk geïntegreerde ontwikkeltools met de belangrijkste functies en mogelijkheden die vereist zijn voor agile software-ontwikkeling.
EN Jira Software is built specifically for software teams. Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important features and functionality required for great agile software development.
Голландия | Инглиз |
---|---|
jira | jira |
speciaal | specifically |
softwareteams | software teams |
combineert | combines |
vereist | required |
agile | agile |
ontwikkeling | development |
NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken
EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves
Голландия | Инглиз |
---|---|
inbreuken | breaches |
itunes | itunes |
software | software |
met succes | successfully |
store | store |
NL Wat is de beste software voor 3D modelleren?Blenderis een open source software die algemeen wordt beschouwd als een van de beste en meest uitgebreide 3D modelleer en animatie software die er is.
EN Which is the best software for 3D Modelling?Blender is an open source software that is widely regarded as one of the best and most comprehensive 3D modeling and animation software out there.
Голландия | Инглиз |
---|---|
software | software |
source | source |
beschouwd | regarded |
uitgebreide | comprehensive |
animatie | animation |
NL Voor bepaalde Software van derden die in of bij de Software wordt geleverd, gelden diverse andere voorwaarden die door de licentiegevers van dergelijke Software van derden worden opgelegd
EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
Голландия | Инглиз |
---|---|
software | software |
of | or |
NL Uw gebruik van de software van derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve softwarelicenties van derden, welke relevante licenties voor dergelijke software van derden u kunt bekijken vanuit de Software.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
Голландия | Инглиз |
---|---|
beheerst | governed |
licenties | licenses |
bekijken | view |
NL Aangezien hardware, software en toegang tot het internet nodig zijn om de Diensten en Software te kunnen gebruiken, kan je vermogen om de Diensten en Software te gebruiken worden beïnvloed door de prestaties van deze zaken
EN Because use of the Services and Software involves hardware, software, and Internet access, your ability to access and use the Services and Software may be affected by the performance of the foregoing
NL Wij doen geen water bij de wijn met onze unieke ontwerpen voor wijnetiketten. Onze ontwerpen bevatten een krachtig bouquet aan kleuren met een complexe, gewilde afdronk. Hiep hier Syrah!
EN Need a riesling to get custom wine labels? Well, ours have strong notes of bright color with a complex finish. Hip hip syrah!
Голландия | Инглиз |
---|---|
wijn | wine |
krachtig | strong |
kleuren | color |
complexe | complex |
NL De laatste stap is het herzien van de ontwerpen om er zeker van te zijn dat ze aan de richtlijnen van het merk voldoen. Het resultaat zijn printklare ontwerpen.
EN The last step is reviewing creations to make sure they align with brand and messaging guidelines. The outcome is on-brand and print-ready creations, ready to be used.
Голландия | Инглиз |
---|---|
stap | step |
herzien | reviewing |
richtlijnen | guidelines |
resultaat | outcome |
NL Verschillende ontwerpen van gouden sterren 297826 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Different designs of golden stars 297826 Vector Art at Vecteezy
Голландия | Инглиз |
---|---|
verschillende | different |
ontwerpen | designs |
gouden | golden |
sterren | stars |
NL Maak en organiseer inhoud en ontwerpen in mappen om verschillende soorten inhoud en ontwerpen op te slaan.
EN Create and organize content and designs into folders to store various types of content and designs.
Голландия | Инглиз |
---|---|
en | and |
inhoud | content |
mappen | folders |
op te slaan | store |
NL Waarom Maatschappij Linkerscheldeoever voor haar ontwerpen regelmatig kiest voor Studio Boiler? Zowel voor een volledig nieuw concept als voor ontwerpen binnen een bestaande huisstijl denkt zij met je mee
EN Why does Maatschappij Linkerscheldeoever regularly choose Studio Boiler for its designs? Both for a completely new concept as well as for designs within an existing corporate identity she thinks with you
Голландия | Инглиз |
---|---|
ontwerpen | designs |
regelmatig | regularly |
kiest | choose |
studio | studio |
volledig | completely |
nieuw | new |
concept | concept |
bestaande | existing |
denkt | thinks |
NL Little Greene staat bekend om zijn traditie nieuw leven te blazen in oude ontwerpen en is opnieuw in de English Heritage archieven gedoken om historische ontwerpen op te sporen die succesvol kunnen worden aangepast aan de interieureisen van de 21e eeuw
EN With an established tradition for breathing new life into old designs, Little Greene has once again delved into the archives, scouring for historic designs that can be successfully adapted for 21st century interiors
Голландия | Инглиз |
---|---|
traditie | tradition |
ontwerpen | designs |
archieven | archives |
succesvol | successfully |
aangepast | adapted |
eeuw | century |
NL Onze professionele ontwerpen zorgen ervoor dat uw bedrijf in de sector Bouw en techniek extra opvalt. U mag alle ontwerpen gratis gebruiken.
EN Download marketing kits for the Construction & Engineering industry
NL Onze professionele ontwerpen zorgen ervoor dat uw bedrijf in de sector Huizen/onroerend goed extra opvalt. U mag alle ontwerpen gratis gebruiken.
EN Download marketing kits for the Real Estate industry
NL Maak een keuze uit ons uitgebreide aanbod aanpasbare ontwerpen in de sector Onderwijs, variërend van brochures en posters tot facturen en nog veel meer. U mag alle ontwerpen gratis gebruiken.
EN Download marketing kits for the Education industry
Голландия | Инглиз |
---|---|
sector | industry |
onderwijs | education |
NL Van het uploaden van PDF's tot het ontwerpen vanuit een nieuw ontwerp, u zult het proces van het ontwerpen van een lookbook zeer intuïtief en leuk vinden.
EN From PDF upload to designing from scratch, you’ll find the process of designing a lookbook very intuitive and fun.
Голландия | Инглиз |
---|---|
uploaden | upload |
zeer | very |
intuïtief | intuitive |
leuk | fun |
vinden | find |
NL Kies een aantal tussen 3-10 ontwerpen om uit te kiezen en ontvang meerdere ontwerpen van hoogwaardige ontwerpers.
EN Pick a number between 3-10 designs to choose from and receive multiple designs from high-quality designers.
Голландия | Инглиз |
---|---|
ontvang | receive |
NL Een Solutions Architect helpt u een gebruiksklare webwinkel te ontwerpen waar u op kunt vertrouwen. Deze werkt met u samen om de zakelijke en technische vereisten van uw winkel te analyseren, beoordelen, ontwerpen en documenteren.
EN A Solutions Architect helps you design a developer-ready ecommerce store you can be confident in. You’ll have someone working with you to analyze, assess, design, and document your store’s business and technical requirements.
Голландия | Инглиз |
---|---|
solutions | solutions |
architect | architect |
helpt | helps |
webwinkel | ecommerce store |
ontwerpen | design |
werkt | working |
vereisten | requirements |
beoordelen | assess |
documenteren | document |
NL Het ontwerpen van handleidingen voor nieuwe klanten, presentaties voorbereiden, het ontwerpen van folders, het bezoeken van beurzen, ..
EN Designing manuals for new customers, preparing presentations, creating leaflets, visiting trade fairs, ..
Голландия | Инглиз |
---|---|
handleidingen | manuals |
nieuwe | new |
klanten | customers |
presentaties | presentations |
voorbereiden | preparing |
folders | leaflets |
bezoeken | visiting |
beurzen | fairs |
NL Daar kun je statische en dynamische QR-codes maken, ontwerpen met kleuren en logo's, kaders kiezen, ontwerpen opslaan als sjablonen, de korte URL's bewerken, je eigen domein instellen, teamleden toevoegen en vele andere handige functies.
EN There, you can create Static and Dynamic QR Codes, design with colors and logos, choose frames, save designs as templates, edit the short URLs, set up your own domain, add team members, and many other exciting features.
Голландия | Инглиз |
---|---|
statische | static |
dynamische | dynamic |
kleuren | colors |
logo | logos |
kiezen | choose |
opslaan | save |
korte | short |
url | urls |
bewerken | edit |
domein | domain |
teamleden | team members |
toevoegen | add |
vele | many |
andere | other |
functies | features |
qr | qr |
codes | codes |
NL Promotionele hoeden kunnen worden versierd met uw bedrijfslogo, of ontwerpen kunnen passen bij specifieke evenementen, zoals het ontwerpen van hoeden en baseballpetten als aanvulling op grote sportevenementen.
EN Promotional hats can be emblazoned with your company logo, or designs can match specific events, such as designing hats and baseball caps to complement major sporting events.
Голландия | Инглиз |
---|---|
evenementen | events |
aanvulling | complement |
grote | major |
NL Wij ontwerpen de infrastructuur die u nodig heeft. Netbulae denkt met u mee – op basis van overleg schatten wij uw IT-behoeften in en ontwerpen we het systeem dat het beste bij uw bedrijf past.
EN We design the infrastructure that you need. Netbulae partners with you to understand your IT needs and design the system that fits your organization best.
Голландия | Инглиз |
---|---|
past | fits |
NL Tafellamp ontwerpen belichamen de fijne esthetiek en geweldige ergonomische ontwerpen, en de Cobra tafellamp uit de Gubi collectie beschikt over beide kwaliteiten met haar stilistische flair die echt een voorbeeld stelt.
EN Table Lamp designs are the epitome of fine aesthetics and great ergonomic designs, and the Cobra Table Lamp from the Gubi collection features both of these qualities with a stylistic flair that is truly exemplary.
Голландия | Инглиз |
---|---|
ontwerpen | designs |
esthetiek | aesthetics |
geweldige | great |
ergonomische | ergonomic |
collectie | collection |
beschikt | features |
kwaliteiten | qualities |
echt | truly |
cobra | cobra |
flair | flair |
NL De Artek A811 vloerlamp is een van de ontwerpen uit de collectie van Avar Aalto voor het Nationaal Pensioen Instituut. Het is vervaardigd in dezelfde delicate vorm als al zijn andere geavanceerde ontwerpen.
EN The Artek A811 Floor Light is another one of Avar Aalto’s great designs for his National Pensions Institute collections. It is manufactured in the same delicate form as all his other sophisticated designs.
Голландия | Инглиз |
---|---|
collectie | collections |
nationaal | national |
instituut | institute |
vervaardigd | manufactured |
delicate | delicate |
geavanceerde | sophisticated |
aalto | aalto |
NL Bij DesignBro beloven we niet alleen goede ontwerpen, we leveren ook resultaten! Daarom werken we alleen met doorgewinterde grafische ontwerpers met jarenlange ervaring in het ontwerpen van professionele logo's
EN At DesignBro, we don’t just promise good designs, we deliver results! Hence, we work with only seasoned graphic designers with years of experience in professional logo designing
Голландия | Инглиз |
---|---|
we | we |
leveren | deliver |
resultaten | results |
daarom | hence |
werken | work |
grafische | graphic |
jarenlange | years |
ervaring | experience |
logo | logo |
NL Uit hoeveel flyer ontwerpen wil je kiezen? Kies gewoon je aantal. Flyer ontwerpers kunnen elkaars werk niet zien, dus er zijn alleen unieke en creatieve ontwerpen.
EN How many flyer designs do you want to choose from? Just select your number. Flyer designers can’t see each other’s work so there’s only unique and creative designs.
Голландия | Инглиз |
---|---|
flyer | flyer |
NL Klanten geven feedback op ingezonden ontwerpen en kiezen tot 3 finalisten. De finalisten passen dan hun ontwerpen aan en strijden om de winst. Alle finalisten krijgen een deel van het prijzengeld.
EN Clients give feedback to submitted designs and select up to 3 finalists. The finalists then update their designs and compete to win. All finalists receive a part of the prize money.
Голландия | Инглиз |
---|---|
klanten | clients |
feedback | feedback |
ingezonden | submitted |
ontwerpen | designs |
kiezen | select |
deel | part |
NL Het feit dat we zoveel verschillende ontwerpen konden zien verschillende ontwerpen, van zoveel getalenteerde kunstenaars, en voor zo'n lage prijs, was ongelooflijk
EN The fact that we were able to see so many different designs, by so many talented artists, and for such a low price, was unbelievable
Голландия | Инглиз |
---|---|
feit | fact |
ontwerpen | designs |
getalenteerde | talented |
kunstenaars | artists |
lage | low |
prijs | price |
ongelooflijk | unbelievable |
NL Fantastische creatieve ontwerpen De ontwerpers hier maken ontwerpen die stromen van creativiteit. Kies er die het meest bij je merk lijken te passen.
EN Creating pies in the sky Designers here create designs flowing with creativity. Select the ones which seem most fitting to your brand.
Голландия | Инглиз |
---|---|
creativiteit | creativity |
kies | select |
lijken | seem |
NL Om er zeker van te zijn dat je geheel op maat gemaakte ontwerpen krijgt, zorgen we er dus voor dat geen enkele ontwerper de ontwerpen van andere ontwerpers kan inkijken
EN Thus, to ensure you get entirely customized designs, we make sure that no designer can have a look-see at other designers’ designs
Голландия | Инглиз |
---|---|
geheel | entirely |
op maat gemaakte | customized |
NL Daarop bieden we je 10 dagen om de definitieve ontwerpen te bekijken; en zo upload je je ontwerpen naar je project en steven je af op succes.
EN There on, we offer you 10 days to review the final designs; and that's how you upload your designs to your project and move towards success.
Голландия | Инглиз |
---|---|
we | we |
dagen | days |
definitieve | final |
upload | upload |
succes | success |
NL Deze op maat gemaakte grafische ontwerpen zorgen ervoor dat je je eigen ontwerpen krijgt die bij je merkidentiteit passen.
EN These custom-made graphic designs ensure that you get your own designs matching your brand identity.
Голландия | Инглиз |
---|---|
gemaakte | made |
grafische | graphic |
ontwerpen | designs |
zorgen | ensure |
NL Een PDF met kant-en-klare visitekaartjes ontwerpen met uw logo en contactgegevens. Inclusief 19 front-of-card en 3 back-of-card ontwerpen in verticale, horizontale en vierkante formaten (VS en Europa).
EN A PDF of ready-to-print business card designs with your logo and contact info. Includes 19 front-of-card and 3 back-of-card designs in vertical, horizontal and square formats (USA and Europe).
Голландия | Инглиз |
---|---|
ontwerpen | designs |
uw | your |
logo | logo |
inclusief | includes |
verticale | vertical |
vierkante | square |
vs | usa |
europa | europe |
card | card |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү