NL Brede pistes, steile couloirs, reusachtige halfpipes. Meer dan 200 skigebieden bieden alles wat het sneeuwsportershart begeert.
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
NL Brede pistes, steile couloirs, reusachtige halfpipes. Meer dan 200 skigebieden bieden alles wat het sneeuwsportershart begeert.
EN Wide pistes, steep gullies, huge halfpipes. More than 200 ski regions offer everything the heart desires when it comes to winter sports.
Голландия | Инглиз |
---|---|
brede | wide |
bieden | offer |
pistes | pistes |
NL Brede pistes, steile couloirs, reusachtige halfpipes. Meer dan 200 skigebieden bieden alles wat het sneeuwsportershart begeert. Deze tips hebben Zwitserland Toerisme en partners zorgvuldig voor u geselecteerd.
EN Wide pistes, steep gullies, huge halfpipes. More than 200 ski regions offer everything the heart desires when it comes to winter sports. Here’s a selection of hand-picked recommendations from Switzerland Tourism and its partners.
Голландия | Инглиз |
---|---|
brede | wide |
bieden | offer |
tips | recommendations |
zwitserland | switzerland |
toerisme | tourism |
partners | partners |
pistes | pistes |
NL Brede pistes, steile couloirs, reusachtige halfpipes. Meer dan 200 skigebieden bieden alles wat het sneeuwsportershart begeert.
EN Wide pistes, steep gullies, huge halfpipes. More than 200 ski regions offer everything the heart desires when it comes to winter sports.
Голландия | Инглиз |
---|---|
brede | wide |
bieden | offer |
pistes | pistes |
NL Brede pistes, steile couloirs, reusachtige halfpipes. Meer dan 200 skigebieden bieden alles wat het sneeuwsportershart begeert. Deze tips hebben Zwitserland Toerisme en partners zorgvuldig voor u geselecteerd.
EN Wide pistes, steep gullies, huge halfpipes. More than 200 ski regions offer everything the heart desires when it comes to winter sports. Here’s a selection of hand-picked recommendations from Switzerland Tourism and its partners.
Голландия | Инглиз |
---|---|
brede | wide |
bieden | offer |
tips | recommendations |
zwitserland | switzerland |
toerisme | tourism |
partners | partners |
pistes | pistes |
NL Onze oplossingen bieden alles wat u nodig hebt om de planning te optimaliseren. Alles wat u nodig hebt om vraag en aanbod in meerdere vestigingen in balans te brengen. En alles wat u nodig hebt om de productie te stroomlijnen.
EN Our solutions deliver everything you need to optimize planning. Everything you need to balance supply and demand across multiple facilities. And everything you need to streamline production.
Голландия | Инглиз |
---|---|
oplossingen | solutions |
planning | planning |
optimaliseren | optimize |
balans | balance |
productie | production |
stroomlijnen | streamline |
NL Veel skigebieden zouden zonder kunstmatige besneeuwing nauwelijks overleven.
EN Nowadays, many ski resorts could hardly survive without artificial snow.
Голландия | Инглиз |
---|---|
veel | many |
zouden | could |
zonder | without |
kunstmatige | artificial |
nauwelijks | hardly |
overleven | survive |
NL Comfortabel, filevrij en stressvrij naar negen Tiroolse skigebieden
EN Avoid the traffic jams and stress by taking the ÖBB Nightjet in comfort to nine Tyrolean ski resorts
Голландия | Инглиз |
---|---|
comfortabel | comfort |
en | and |
NL Skiërs en snowboarders zijn snel in de grote skigebieden van het Unter- en Oberengadin
EN Skiers and snowboarders can access the big ski regions of the Lower and Upper Engadine in no time
Голландия | Инглиз |
---|---|
skiërs | skiers |
grote | big |
snowboarders | snowboarders |
ski | ski |
NL In de winter zijn Kronberg, Hoher Kasten en Ebenalp-Schwende populaire, op gezinnen gerichte skigebieden.
EN Kronberg, Hoher Kasten and Ebenalp-Schwende are popular ski areas with families in winter.
Голландия | Инглиз |
---|---|
in | in |
winter | winter |
zijn | are |
populaire | popular |
op | with |
gezinnen | families |
NL De stad ligt ingebed tussen de mooiste skigebieden van de regio, alle binnen een uur met de auto te bereiken
EN The city lies nestled among the most beautiful ski areas in the region – all reachable within just one hour's travel
Голландия | Инглиз |
---|---|
ligt | lies |
ingebed | nestled |
uur | hour |
NL Directe verbinding met de langlaufloipe, shuttleservice naar 6 skigebieden.
EN Direct link to the cross-country ski trail, shuttle service to six ski regions.
Голландия | Инглиз |
---|---|
directe | direct |
verbinding | link |
NL Met de aangrenzende Parsenn-kabelbaan of met de bus bereik je maar liefst zeven skigebieden
EN With the Parsenn funicular railway next door or by bus, guests can easily reach no fewer than seven different ski regions
Голландия | Инглиз |
---|---|
of | or |
bus | bus |
bereik | reach |
maar | easily |
NL Het enige dat nog meer sterren verdient zijn de skigebieden van Engadin rond het hotel.
EN The only things deserving of more stars are the Engadin ski areas that surround the hotel.
Голландия | Инглиз |
---|---|
sterren | stars |
hotel | hotel |
engadin | engadin |
NL Of gebruik onze dynamische surfkaart van French Polynesia waar je deze en nog meer overlays kunt weergeven of verbergen. De dynamische kaarten tonen ook de locatie van surflocaties, steden, weerstations en skigebieden!
EN Alternatively, use our animated surf map of French Polynesia where you can toggle all these and more layers. Animated maps also display surf breaks, cities, weather stations and ski resorts' locations!
Голландия | Инглиз |
---|---|
gebruik | use |
onze | our |
french | french |
steden | cities |
NL Maar er wachten u ook zeven skigebieden met veelzijdige pistes, sneeuwgarantie en talloze aantrekkelijke diensten.
EN Seven ski resorts await you ? boasting an incredible variety of slopes, guaranteed snow and attractive service offers.
Голландия | Инглиз |
---|---|
wachten | await |
aantrekkelijke | attractive |
diensten | service |
NL Alternatieve wintersporten: vijf activiteiten vol adrenaline om deze winter in skigebieden te proberen
EN Alternative winter sports: five adrenaline-fuelled activities to try in ski resorts this winter
Голландия | Инглиз |
---|---|
alternatieve | alternative |
vijf | five |
activiteiten | activities |
winter | winter |
proberen | try |
NL De bergspoorwegen en skigebieden zijn in bedrijf.
EN The mountain railways and ski resorts are operating.
Голландия | Инглиз |
---|---|
zijn | are |
bedrijf | operating |
NL Of gebruik onze dynamische surfkaart van California waar je deze en nog meer overlays kunt weergeven of verbergen. De dynamische kaarten tonen ook de locatie van surflocaties, steden, weerstations en skigebieden!
EN Alternatively, use our animated surf map of California where you can toggle all these and more layers. Animated maps also display surf breaks, cities, weather stations and ski resorts' locations!
Голландия | Инглиз |
---|---|
gebruik | use |
onze | our |
steden | cities |
NL Veel skigebieden zouden zonder kunstmatige besneeuwing nauwelijks overleven.
EN Nowadays, many ski resorts could hardly survive without artificial snow.
Голландия | Инглиз |
---|---|
veel | many |
zouden | could |
zonder | without |
kunstmatige | artificial |
nauwelijks | hardly |
overleven | survive |
NL Comfortabel, filevrij en stressvrij naar acht Tiroolse skigebieden
EN Avoid the traffic jams and stress by taking the ÖBB Nightjet in comfort to eight Tyrolean ski resorts
Голландия | Инглиз |
---|---|
comfortabel | comfort |
en | and |
NL Skiërs en snowboarders zijn snel in de grote skigebieden van het Unter- en Oberengadin
EN Skiers and snowboarders can access the big ski regions of the Lower and Upper Engadine in no time
Голландия | Инглиз |
---|---|
skiërs | skiers |
grote | big |
snowboarders | snowboarders |
ski | ski |
NL In de winter zijn Kronberg, Hoher Kasten en Ebenalp-Schwende populaire, op gezinnen gerichte skigebieden.
EN Kronberg, Hoher Kasten and Ebenalp-Schwende are popular ski areas with families in winter.
Голландия | Инглиз |
---|---|
in | in |
winter | winter |
zijn | are |
populaire | popular |
op | with |
gezinnen | families |
NL De stad ligt ingebed tussen de mooiste skigebieden van de regio, alle binnen een uur met de auto te bereiken
EN The city lies nestled among the most beautiful ski areas in the region – all reachable within just one hour's travel
Голландия | Инглиз |
---|---|
ligt | lies |
ingebed | nestled |
uur | hour |
NL De beste skigebieden in de buurt van de stad.
EN The best ski regions within easy reach of town
NL Drie skigebieden met in totaal 125 km aan pistes en een snowpark strekken zich tot op 3000 meter hoog uit
EN Three ski areas with a total of 125km of slopes and a snowpark reach as high as 3,000m
Голландия | Инглиз |
---|---|
km | km |
NL Het enige dat nog meer sterren verdient zijn de skigebieden van Engadin rond het hotel.
EN The only things deserving of more stars are the Engadin ski areas that surround the hotel.
Голландия | Инглиз |
---|---|
sterren | stars |
hotel | hotel |
engadin | engadin |
NL Vanuit het luxe ski-to-door-hotel heeft u toegang tot 133 kilometer aan pistes in vijf skigebieden en tot snelle sleebanen
EN The luxurious ski-to-door hotel leads to 133km of slopes across five ski areas and fast-paced toboggan runs
Голландия | Инглиз |
---|---|
luxe | luxurious |
snelle | fast |
hotel | hotel |
ski | ski |
NL Met de aangrenzende Parsenn-kabelbaan of met de bus bereik je maar liefst zeven skigebieden
EN With the Parsenn funicular railway next door or by bus, guests can easily reach no fewer than seven different ski regions
Голландия | Инглиз |
---|---|
of | or |
bus | bus |
bereik | reach |
maar | easily |
NL Directe verbinding met de langlaufloipe, shuttleservice naar 6 skigebieden.
EN Direct link to the cross-country ski trail, shuttle service to six ski regions.
Голландия | Инглиз |
---|---|
directe | direct |
verbinding | link |
NL Een alles-in-één oplossing om thuiswerken mogelijk te maken met remote access tot werkcomputers, on-demand 'helpdesk'-ondersteuning voor computers en mobiele apparaten te bieden en ook nog eens remote support te bieden aan onbeheerde computers.
EN An all-in-one solution to enable work from home with remote access to work computers, provide on-demand ‘helpdesk’ support to computers and mobile devices, AND provide remote support to unattended computers.
Голландия | Инглиз |
---|---|
oplossing | solution |
remote | remote |
werkcomputers | work computers |
computers | computers |
mobiele | mobile |
apparaten | devices |
bieden | provide |
onbeheerde | unattended |
helpdesk | helpdesk |
NL Een alles-in-één oplossing om thuiswerken mogelijk te maken met remote access tot werkcomputers, on-demand 'helpdesk'-ondersteuning voor computers en mobiele apparaten te bieden en ook nog eens remote support te bieden aan onbeheerde computers.
EN An all-in-one solution to enable work from home with remote access to work computers, provide on-demand ‘helpdesk’ support to computers and mobile devices, AND provide remote support to unattended computers.
Голландия | Инглиз |
---|---|
oplossing | solution |
remote | remote |
werkcomputers | work computers |
computers | computers |
mobiele | mobile |
apparaten | devices |
bieden | provide |
onbeheerde | unattended |
helpdesk | helpdesk |
NL We doen er alles aan om de stemmen van individuen te versterken, vooral stemmen die van oudsher werden onderdrukt. We willen gemeenschappen empoweren, diversiteit vergroten en mensen meer kansen bieden om alles uit hun leven te halen.
EN We are invested in amplifying individual voices, particularly those that have historically been silenced. We aim to empower communities, increase diversity and create more opportunities for people to thrive.
NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
EN Games, apps, the camera – wirelessly capture everything on your iPhone or iPad to your computer. And instantly record or stream it all via your favorite software, in stunning quality up to 1080p60.
Голландия | Инглиз |
---|---|
games | games |
camera | camera |
iphone | iphone |
of | or |
ipad | ipad |
draadloos | wirelessly |
computer | computer |
en | and |
stream | stream |
favoriete | favorite |
verbluffende | stunning |
kwaliteit | quality |
neem | capture |
NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
EN Games, apps, the camera – wirelessly capture everything on your iPhone or iPad to your computer. And instantly record or stream it all via your favorite software, in stunning quality up to 1080p60.
Голландия | Инглиз |
---|---|
games | games |
camera | camera |
iphone | iphone |
of | or |
ipad | ipad |
draadloos | wirelessly |
computer | computer |
en | and |
stream | stream |
favoriete | favorite |
verbluffende | stunning |
kwaliteit | quality |
neem | capture |
NL We bieden dierenoppassers, hondenuitlaters en trimmers over de hele wereld de kans hun eigen services op Rover aan te bieden door ze de tools te geven die ze nodig hebben om succesvol te zijn.
EN We empower pet sitters, dog walkers and groomers around the world to offer their own services on Rover by giving them the tools to succeed.
Голландия | Инглиз |
---|---|
tools | tools |
rover | rover |
NL De meeste microfoormakers bieden ook een compatibele schokdemper aan, en sommige bieden zelfs de microfoon aan.
EN Most microphone makers also offer a compatible shock mount, and some even provide one with the mic.
Голландия | Инглиз |
---|---|
compatibele | compatible |
NL Ze bieden unieke ervaringen die voor elke student en elke leeftijd persoonlijk zijn en bieden 24/7 ondersteuning via een wereldwijd netwerk van medewerkers.
EN They provide unique experiences that are personalized to every student and every age, and offer 24/7 support through a global network of staff.
Голландия | Инглиз |
---|---|
ervaringen | experiences |
student | student |
leeftijd | age |
persoonlijk | personalized |
ondersteuning | support |
wereldwijd | global |
netwerk | network |
medewerkers | staff |
NL Deze combinaties van tools bieden een snelle en gemakkelijke manier om ontwikkelingsbehoeften te bieden.Bovendien kan gemiddelde hulpbronnen gebruiker sneller zijn dan andere CRM-frameworks, omdat webpagina's meestal niet verfrissend zijn.
EN These combinations of tools provide a fast and easy way to provide development needs. Additionally, MEAN resource utilization can be more rapid than other CRM frameworks as web pages typically do not require refreshing.
Голландия | Инглиз |
---|---|
combinaties | combinations |
tools | tools |
gemakkelijke | easy |
manier | way |
meestal | typically |
verfrissend | refreshing |
gemiddelde | mean |
crm | crm |
NL De technologie van live chat-websites geeft klantenservicemedewerkers het vermogen om hulp te bieden wanneer het de klant uitkomt. Met de juiste live chat-oplossing kunnen bedrijven klanten de mogelijkheid bieden om:
EN Live chat website technology has improved the ability of service agents to support customers at the customer’s convenience. With the right live chat solution, businesses can provide options for customers to:
Голландия | Инглиз |
---|---|
technologie | technology |
live | live |
bedrijven | businesses |
websites | website |
oplossing | solution |
NL Met geautomatiseerde messagingkanalen kunnen bedrijven een soort 24/7-klantendienst bieden. Maar als je bedrijf niet dag en nacht menselijke support kan bieden, dan moet je daar eerlijk over zijn.
EN Automated messaging channels can allow businesses to offer a form of 24/7 customer service. But if your brand doesn’t have round-the-clock agents to provide live human support at all times, then you should be honest about it.
Голландия | Инглиз |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
menselijke | human |
eerlijk | honest |
NL het gelooft in het bieden van schaalbare oplossingen voor uw applicatie, zodat zij u alle nodige hulpmiddelen kunnen bieden voor het verbeteren van uw website
EN it believes in providing scalable solutions for your application so that they can provide you with all the necessary aids for the improvement of your website
Голландия | Инглиз |
---|---|
gelooft | believes |
schaalbare | scalable |
oplossingen | solutions |
applicatie | application |
zodat | so |
nodige | necessary |
hulpmiddelen | aids |
website | website |
verbeteren | improvement |
NL Wij werken met leveranciers aan het bieden van content en services die alle soorten collecties gebruiken en om zo een inclusievere en rijkere ervaring te bieden aan gebruikers.
EN We’re partnering with providers to offer content and services that leverage all types of collections to create a more inclusive and rich experience for users.
Голландия | Инглиз |
---|---|
content | content |
soorten | types |
collecties | collections |
ervaring | experience |
gebruikers | users |
NL Wij bieden u de mogelijkheid om op de hoogte te blijven van alle nieuws over WordPress en onze producten. Zo bieden wij u bijvoorbeeld onze gratis nieuwsbrief aan. Hoe, wanneer en waar we gegevens opslaan, willen we hier uitleggen:
EN We offer you the possibility to be informed about all news around WordPress and our products by us. For example, we offer you our free newsletter. We would like to explain here how, when and where we store data:
Голландия | Инглиз |
---|---|
mogelijkheid | possibility |
wordpress | wordpress |
nieuwsbrief | newsletter |
opslaan | store |
uitleggen | explain |
op de hoogte | informed |
NL Op netwerk niveau kunnen we thuis niet de bescherming bieden die we normaal gesproken bieden
EN At the network level, we can't provide the protection we normally do at home
Голландия | Инглиз |
---|---|
netwerk | network |
niveau | level |
we | we |
bescherming | protection |
bieden | provide |
NL Als uw organisatie te maken krijgt met een beveiligingsincident, moet u dit onmiddellijk afhandelen, anders kan het blijvende schade aanrichten. Daarom bieden wij PowerDMARC Extended Support aan. Wij bieden u een end-to-end DMARC implementatie service.
EN If your organization has a security incident, you need to take care of it immediately or it might still do lasting damage. That’s why we’re offering PowerDMARC Extended Support. We provide you an end to end DMARC implementation services.
Голландия | Инглиз |
---|---|
organisatie | organization |
schade | damage |
powerdmarc | powerdmarc |
extended | extended |
dmarc | dmarc |
implementatie | implementation |
end | end |
NL Bij Webfleet Solutions willen we altijd de helpende hand bieden. We gebruiken cookies om onze websites te verbeteren, om u informatie aan te bieden op basis van uw interesses en voor interactie met social media.
EN At Webfleet Solutions, we’re all about helping you get around. That’s why we use cookies to improve our sites, to offer information based on your interests and to interact with social media.
Голландия | Инглиз |
---|---|
solutions | solutions |
cookies | cookies |
websites | sites |
informatie | information |
interesses | interests |
NL IT-teams kunnen snelle beheerde ondersteuning bieden op elke computer of elk mobiel apparaat en ook directe ondersteuning zonder toezicht bieden aan beheerde computers.
EN IT teams can provide quick attended support to any computer or mobile device, and also provide instant unattended support to managed computers.
Голландия | Инглиз |
---|---|
kunnen | can |
snelle | quick |
ondersteuning | support |
bieden | provide |
mobiel | mobile |
apparaat | device |
en | and |
teams | teams |
directe | instant |
zonder toezicht | unattended |
NL Bent u op zoek naar een datacenter in Frankfurt en omgeving dat uitstekende prestaties kan bieden? Wij hebben er twee: FRA01 en FRA02. Beiden bieden ultramoderne faciliteiten in de buurt van
EN Are you looking for a data center in Frankfurt and the surrounding region that delivers superior performance? We operate two of them: FRA01 and FRA02 ? both ultra-modern facilities in the immediate environment of
Голландия | Инглиз |
---|---|
datacenter | data center |
faciliteiten | facilities |
frankfurt | frankfurt |
NL maincubes heeft als doel om een veilig huis te bieden voor digitalisatie en om een braad scala aan services voor klanten te bieden
EN maincubes? aim was to provide a secure home for digialization and a wide range of services for customers
Голландия | Инглиз |
---|---|
heeft | was |
doel | aim |
huis | home |
scala | range |
services | services |
klanten | customers |
NL De mogelijkheden van Flipsnack bieden ons de kans om onze maandelijkse nieuwsbrieven te delen met potentiële leden die het aanbod van Turnberry Isle Country Club te bieden heeft.
EN Flipsnack’s capabilities provides us with the means to share our monthly newsletters with prospective members showcasing the myriad of offerings Turnberry Isle Country Club has to offer.
Голландия | Инглиз |
---|---|
mogelijkheden | capabilities |
maandelijkse | monthly |
nieuwsbrieven | newsletters |
leden | members |
club | club |
flipsnack | flipsnack |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү