NL De source parameter mag alleen worden gebruikt wanneer gericht op een kind bron van primaire bron van de sessie. Indien bijvoorbeeld het ophalen van gegevens uit een rirelay.source de source parameter moet de ID van die bron.
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
NL De source parameter mag alleen worden gebruikt wanneer gericht op een kind bron van primaire bron van de sessie. Indien bijvoorbeeld het ophalen van gegevens uit een rirelay.source de source parameter moet de ID van die bron.
EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.
Голландия | Инглиз |
---|---|
gebruikt | used |
kind | child |
primaire | primary |
sessie | session |
id | id |
parameter | parameter |
NL Zou dezelfde community-based vorm van samenwerken ook werken als het gaat om datacenter-hardware? Facebook raakte er steeds meer van overtuigd dat ? ja, open source hardware kan net zo succesvol zijn als open source software.
EN Would the same community-based form of collaboration also work when it comes to data center hardware? More and more Facebook became convinced that ? yes open source hardware might be as successful as open source software.
Голландия | Инглиз |
---|---|
samenwerken | collaboration |
werken | work |
overtuigd | convinced |
source | source |
hardware | hardware |
succesvol | successful |
software | software |
NL Zou dezelfde community-based vorm van samenwerken ook werken als het gaat om datacenter-hardware? Facebook raakte er steeds meer van overtuigd dat ? ja, open source hardware kan net zo succesvol zijn als open source software.
EN Would the same community-based form of collaboration also work when it comes to data center hardware? More and more Facebook became convinced that ? yes open source hardware might be as successful as open source software.
Голландия | Инглиз |
---|---|
samenwerken | collaboration |
werken | work |
overtuigd | convinced |
source | source |
hardware | hardware |
succesvol | successful |
software | software |
NL Op aanvraag kunnen we een Sole Source-brief sturen waarin wordt bevestigd dat Atlassian de fabrikant is van de producten die we verkopen. Neem contact met ons op als je een kopie van onze Sole Source-brief wil.
EN Upon request, we are happy to provide a Sole Source letter confirming that Atlassian is the manufacturer of the products we sell. If you'd like a copy of our Sole Source letter, Contact Us.
Голландия | Инглиз |
---|---|
aanvraag | request |
atlassian | atlassian |
fabrikant | manufacturer |
verkopen | sell |
contact | contact |
kopie | copy |
source | source |
brief | letter |
NL Making Sense liet zien hoe open source-software, open-source hardware, digitale makerpraktijken en open ontwerp door lokale gemeenschappen kunnen worden gebruikt om hun omgeving te begrijpen.
EN On Wednesday, May 13th, we're kicking off the first Smart Citizens Lab in Amsterdam. During this evening event, Waag will explain what we're planning over the next six months. Then, we'll dive right in, and get started creating, measuring, and sharing.
NL Het Open Wetlab van Waag werkt met open-source hardware, waarbij ontwerpen voor laboratoriumapparatuur open-source worden gedeeld. Zo bouwen deelnemers van de BioHack Academy hun eigen apparaten om te gebruiken in experimenten.
EN The Open Wetlab van Waag builds open-source hardware, whereby designs for laboratory equipment are shared via open-source. For example, participants of the BioHack Academy build their own do-it-yourself devices for use in experiments.
Голландия | Инглиз |
---|---|
ontwerpen | designs |
gedeeld | shared |
deelnemers | participants |
academy | academy |
experimenten | experiments |
wetlab | wetlab |
waag | waag |
biohack | biohack |
NL Pimcore is 's werelds toonaangevende open source DXP, integreert data en content, en is gratis beschikbaar voor gebruik met een open source-licentie.
EN Enterprise Open Source Digital Platform, integrating data and experience management in a seamless way. Free Community Edition for all.
Голландия | Инглиз |
---|---|
source | source |
NL Een open source abonnementenbeheersysteem/lidmaatschapsbeheersysteem. Open Source Excellence (OSE) Membership Control heeft een eigen integratiemodule ingebouwd in?
EN An open source subscription management system/membership management system. Open Source Excellence (OSE) Membership Control has its?
Голландия | Инглиз |
---|---|
een | an |
open | open |
source | source |
NL Tenzij anders wordt vermeld in dit document mag open-source Lettertypesoftware worden gebruikt en/of opnieuw worden gedistribueerd in overeenstemming met de toepasselijke open source-licentie(s).
EN Notwithstanding anything to the contrary contained herein any open source Font Software may be used and/or re-distributed in accordance with the applicable open source license(s).
Голландия | Инглиз |
---|---|
opnieuw | re |
toepasselijke | applicable |
s | s |
source | source |
licentie | license |
NL Open source afhankelijkheidsscans - we gebruiken Snyk om kwetsbaarheden te identificeren die mogelijk aanwezig zijn in open-source-code of code van externe partijen. Meer informatie is verder op deze pagina te vinden.
EN Open source dependency scans – We use Snyk to identify vulnerabilities that may exist in open-source or third party code dependencies. More detail is provided later in this paper.
Голландия | Инглиз |
---|---|
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
partijen | party |
informatie | detail |
pagina | paper |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Salles-la-Source dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Salles-la-Source with certified commitments.
Голландия | Инглиз |
---|---|
duurzaam | sustainable |
trots | proud |
NL We zien dat WebP het dominante gebruik is van <source>-elementen, gevolgd door PNG, en dat en JPG slechts 4,83% van <picture>-gebruik is.
EN We see that WebP is the dominant usage across <source> elements, followed by PNG, and that and JPG is only 4.83% of <picture> usage.
NL Staafdiagram met 0,59% van de desktoppagina?s en 0,49% van de mobiele pagina?s dat Src gebruikt voor video, tegenover 1,14% van de desktoppagina?s en 0,99% van de mobiele pagina?s dat Source gebruikt.
EN Bar chart showing 0.59% of desktop pages and 0.49% of mobile pages use Src for video, versus 1.14% of desktop pages and 0.99% of mobile pages use Source.
NL Eenvoudig importeren van builds uit populaire open source-tools en systeemeigen ondersteuning voor Git, Hg en SVN betekent dat je als een echte pro software kunt bouwen en implementeren.
EN Easy build import from popular open source tools and native support for Git, Hg, and SVN means you'll be building and deploying like a champ.
Голландия | Инглиз |
---|---|
eenvoudig | easy |
importeren | import |
populaire | popular |
git | git |
svn | svn |
betekent | means |
implementeren | deploying |
source | source |
NL Drupal is een gratis, open-source content management systeem (CMS) dat wordt gebruikt om websites en applicaties te maken.
EN Drupal is a free, open-source content management system (CMS) used to make websites and applications.
Голландия | Инглиз |
---|---|
content | content |
management | management |
websites | websites |
drupal | drupal |
NL WordPress is een gratis open source content management systeem (CMS) dat meer dan 60 miljoen websites wereldwijd ondersteund
EN WordPress is a free open-source content management system (CMS) powering more than 60 million websites worldwide
Голландия | Инглиз |
---|---|
wordpress | wordpress |
een | a |
source | source |
content | content |
management | management |
systeem | system |
miljoen | million |
websites | websites |
wereldwijd | worldwide |
NL Vanuit haar wortels in de hackersbeweging is Waag ervan overtuigd dat we als mensen (bijna) alles kunnen maken met behulp van digitale fabricage, open-source hardware en het delen van kennis
EN Owing to its roots in the hacker movement, Waag is convinced that we can make almost anything with the help of digital fabrication, open-source hardware, and the sharing of knowledge
Голландия | Инглиз |
---|---|
wortels | roots |
overtuigd | convinced |
we | we |
behulp | help |
digitale | digital |
fabricage | fabrication |
hardware | hardware |
delen | sharing |
waag | waag |
NL Linux is open source, terwijl Windows dat niet is.
EN Linux is open source, whereas Windows is not.
Голландия | Инглиз |
---|---|
linux | linux |
open | open |
source | source |
terwijl | whereas |
windows | windows |
niet | not |
NL Dat is een goede plek om aan de slag te gaan in termen van het verkennen van het 'open source' rijk, maar er is meer om er in te kijken als je geïnteresseerd bent.
EN That is a good place to get started in terms of exploring the 'open source' realm, but there is more to look into there if you are interested.
Голландия | Инглиз |
---|---|
goede | good |
plek | place |
verkennen | exploring |
source | source |
geïnteresseerd | interested |
NL Open source betekent dat de code van PrestaShop openbaar is voor de community en aangepast kan worden. We moedigen het leveren van bijdragen aan zodat we software kunnen blijven ontwikkelen die gebaseerd is op concrete ervaringen van verkopers.
EN Open source means that PrestaShop’s code is made public for the community and public to edit. We encourage contributions so we can continue building software based on real life merchant experiences.
Голландия | Инглиз |
---|---|
prestashop | prestashop |
openbaar | public |
community | community |
we | we |
moedigen | encourage |
bijdragen | contributions |
blijven | continue |
ervaringen | experiences |
NL Omdat de back-end van het systeem niet open source is, is het niet mogelijk om dit te bevestigen, maar het lijkt erop dat er geen pushmeldingen naar andere apparaten worden verzonden totdat de burgers positief testen op COVID-19
EN As the back-end of the system has not been not open-sourced it’s not possible to confirm this, but it appears as though no push notifications are sent to other devices until citizens test positive for COVID-19
Голландия | Инглиз |
---|---|
mogelijk | possible |
bevestigen | confirm |
verzonden | sent |
burgers | citizens |
positief | positive |
testen | test |
NL Het coole aan deze code is dat het open-source is, zodat veel andere platformen de kans grijpen om dezelfde oplossingen aan hun bezoekers aan te bieden
EN The cool part of this code is that it’s open-source, so many other platforms are taking the opportunity to offer the same solutions to their visitors
Голландия | Инглиз |
---|---|
coole | cool |
veel | many |
platformen | platforms |
kans | opportunity |
oplossingen | solutions |
bezoekers | visitors |
NL SuiteCRM is een open source, modulair CRM dat kan worden geconfigureerd voor verkoop-, marketing-, IT- of serviceafdelingen in elke branche, in bedrijven van elke omvang. Meer informatie over SuiteCRM
EN SuiteCRM is an open source, modular CRM that can be configured for sales, marketing, IT or service departments in any industry, in businesses of any size Read more about SuiteCRM
Голландия | Инглиз |
---|---|
source | source |
modulair | modular |
geconfigureerd | configured |
omvang | size |
NL Bedrijven die hun inzichten uit één single source of truth verkrijgen en markten vergelijken op basis van eenduidige databronnen, hebben een concurrentievoordeel. Onze wereldwijde nieuws en social media monitoring mogelijkheden zorgen ervoor dat je:
EN Companies that are able to draw their insights from one single source of truth and compare markets and departments based on unified data gain a competitive advantage. Our global news and social media monitoring capability ensures that you can:
Голландия | Инглиз |
---|---|
bedrijven | companies |
inzichten | insights |
source | source |
verkrijgen | gain |
markten | markets |
vergelijken | compare |
wereldwijde | global |
monitoring | monitoring |
mogelijkheden | capability |
zorgen | ensures |
NL Bekijk hoe onze Engineering en Product teams te werk gaan, of neem een deep dive in de ‘Under The Hood Engineering’ blog dat gaat over onze projecten, open source repos en onze visie op programmeren.
EN See how our Engineering and Product teams work, or take a deep dive into the Under The Hood Engineering blog that talks about our projects, open source repos, and how we think about code.
Голландия | Инглиз |
---|---|
bekijk | see |
engineering | engineering |
product | product |
of | or |
neem | take |
dive | dive |
blog | blog |
source | source |
programmeren | code |
NL Dat komt door de technologische vooruitgang die is geboekt: nooit voordien was er zoveel data beschik¬baar, lag het verwerkingsvermogen van computers hoger of waren open-source algoritmen geavanceerder.
EN The main reason is that there has never been more data available, more affordable computing power, or better open-sourced algorithms and technology.
Голландия | Инглиз |
---|---|
technologische | technology |
data | data |
algoritmen | algorithms |
open | available |
NL Op de hackersbijeenkomst Eth0 in Leeuwarden is bekendgemaakt dat de Nederlandse overheid komt met een eigen, open source-versie van Dropbox onder de naam LocalBox.
EN Almost everyone who is online knows the problem: before you know it you will have dozens of online accounts - but how to get rid of them?
NL Een open-source besturingssysteem dat je privacy respecteert en compatibel is met de apps die je dagelijks gebruikt.
EN An open-source operating system that respects your privacy and is compatible with your everyday mobile applications.
Голландия | Инглиз |
---|---|
besturingssysteem | operating system |
privacy | privacy |
respecteert | respects |
apps | applications |
dagelijks | everyday |
je | your |
NL Voor rapportagedoeleinden verzamelen we wat statistieken over de bezoeken en acties (zoals clicks) op onze website met behulp van Matomo, een zelf gehost open source web analytics platform dat ons 100% data eigendom geeft
EN For reporting purposes, we collect some statistics on the visits and actions (like clicks) on our website using Matomo, a self-hosted open source web analytics platform that gives us 100% data ownership
Голландия | Инглиз |
---|---|
bezoeken | visits |
acties | actions |
gehost | hosted |
source | source |
platform | platform |
eigendom | ownership |
matomo | matomo |
NL Het biedt een gezonde set van functies en dat is opmerkelijk voor een open source WordPress page builder.
EN It offers a healthy set of features, and that’s noteworthy as an open-source WordPress page builder.
Голландия | Инглиз |
---|---|
biedt | offers |
gezonde | healthy |
set | set |
functies | features |
open | open |
source | source |
wordpress | wordpress |
page | page |
builder | builder |
NL Reageer inheemse ontwikkeling is in de volksmond bekend als een open-source mobiele app-platform dat is gemaakt in Javascript die de ontwikkelingsmarkt van de mobiele app-ontwikkeling heeft beschouwd.
EN React Native development is popularly known as an open-source mobile app platform created in JavaScript that has revolutionized the mobile app development market.
Голландия | Инглиз |
---|---|
reageer | react |
ontwikkeling | development |
bekend | known |
mobiele | mobile |
gemaakt | created |
javascript | javascript |
app | app |
platform | platform |
NL Talend is een Open-source ETL-platform dat wordt gebruikt voor het converteren, combineren en bijwerken van gegevens in verschillende bedrijfssectoren
EN Talend is an open-source ETL platform that is used for converting, combining, and updating data across various business sectors
Голландия | Инглиз |
---|---|
gebruikt | used |
combineren | combining |
bijwerken | updating |
verschillende | various |
platform | platform |
NL Apache Nifi ontwikkeld door NSA is een open-source-platform dat organisaties helpt om het proces van gegevens van gegevens tussen systemen te automatiseren
EN Developed by NSA, Apache NiFi is an open-source platform that helps organizations to automate the process of flow of data between systems
Голландия | Инглиз |
---|---|
apache | apache |
nifi | nifi |
ontwikkeld | developed |
helpt | helps |
automatiseren | automate |
NL Vanuit haar wortels in de hackersbeweging is Waag ervan overtuigd dat we als mensen (bijna) alles kunnen maken met behulp van digitale fabricage, open-source hardware en het delen van kennis
EN Owing to its roots in the hacker movement, Waag is convinced that we can make almost anything with the help of digital fabrication, open-source hardware, and the sharing of knowledge
Голландия | Инглиз |
---|---|
wortels | roots |
overtuigd | convinced |
we | we |
behulp | help |
digitale | digital |
fabricage | fabrication |
hardware | hardware |
delen | sharing |
waag | waag |
NL Bedrijven die hun inzichten uit één single source of truth verkrijgen en markten vergelijken op basis van eenduidige databronnen, hebben een concurrentievoordeel. Onze wereldwijde nieuws en social media monitoring mogelijkheden zorgen ervoor dat je:
EN Companies that are able to draw their insights from one single source of truth and compare markets and departments based on unified data gain a competitive advantage. Our global news and social media monitoring capability ensures that you can:
Голландия | Инглиз |
---|---|
bedrijven | companies |
inzichten | insights |
source | source |
verkrijgen | gain |
markten | markets |
vergelijken | compare |
wereldwijde | global |
monitoring | monitoring |
mogelijkheden | capability |
zorgen | ensures |
NL Bekijk hoe onze Engineering en Product teams te werk gaan, of neem een deep dive in de ‘Under The Hood Engineering’ blog dat gaat over onze projecten, open source repos en onze visie op programmeren.
EN See how our Engineering and Product teams work, or take a deep dive into the Under The Hood Engineering blog that talks about our projects, open source repos, and how we think about code.
Голландия | Инглиз |
---|---|
bekijk | see |
engineering | engineering |
product | product |
of | or |
neem | take |
dive | dive |
blog | blog |
source | source |
programmeren | code |
NL Open source betekent dat de code van PrestaShop openbaar is voor de community en aangepast kan worden. We moedigen het leveren van bijdragen aan zodat we software kunnen blijven ontwikkelen die gebaseerd is op concrete ervaringen van verkopers.
EN Open source means that PrestaShop’s code is made public for the community and public to edit. We encourage contributions so we can continue building software based on real life merchant experiences.
Голландия | Инглиз |
---|---|
prestashop | prestashop |
openbaar | public |
community | community |
we | we |
moedigen | encourage |
bijdragen | contributions |
blijven | continue |
ervaringen | experiences |
NL Wist u dat een van de redenen waarom een grote Chinese colocatie-faciliteit eerder dit jaar besloot om open source hardware in te voeren te maken had met kartonnen dozen en?
EN What is data sovereignty? It is a construct for digital data whereby the data becomes subject to the laws and governance structures within the countries it originated, collected, or stored.?
NL een Europees OCP Experience Center hebben opgezet. Omdat wij van mening zijn dat de overgang van een legacy-omgeving naar een open source infrastructuur in twee stappen dient te gebeuren:.
EN have set up a European OCP Experience Center. Because we feel that moving from a legacy environment to an open source infrastructure requires a 2-step approach:
Голландия | Инглиз |
---|---|
europees | european |
experience | experience |
center | center |
opgezet | set up |
source | source |
infrastructuur | infrastructure |
omgeving | environment |
NL Een open-source ecommercesoftware en -platform dat wordt vertrouwd door ?s werelds toonaangevende merken. Om uw Post?
EN An open-source eCommerce software and platform trusted by the world?s leading brands. To connect your Post?
Голландия | Инглиз |
---|---|
vertrouwd | trusted |
s | s |
werelds | world |
toonaangevende | leading |
merken | brands |
uw | your |
post | post |
NL Een opwindend open source ecommerce winkelwagentje dat uw online winkel volledig integreert met Drupal. Integratie van?
EN An exciting open source e-commerce shopping cart that fully integrates your online store with Drupal. Integration?
Голландия | Инглиз |
---|---|
opwindend | exciting |
source | source |
winkelwagentje | shopping cart |
online | online |
volledig | fully |
drupal | drupal |
NL Het script dat gebruikt werd om bestanden om te zetten van de bestaande codec naar FFv1 in MKV is beschikbaar in open source en vind je hier: https://github.com/viaacode/viaa-deriveEen link naar het rapport van Media Area vind je hier.
EN The script used to convert the files from the existing codec to FFv1 in MKV are available in open source and can be found here: https://github.com/viaacode/jp2k-ffv1/
Голландия | Инглиз |
---|---|
script | script |
gebruikt | used |
bestanden | files |
source | source |
vind | found |
hier | here |
https | https |
codec | codec |
github | github |
NL Dit betekent dat zolang u de GNU AGPL v.3-licentie respecteert, u de ONLYOFFICE open source-oplossing kunt gebruiken die beschikbaar is op GitHub
EN This means that as long as you respect the GNU AGPL v.3 license, you can use the ONLYOFFICE open source solution available on GitHub
Голландия | Инглиз |
---|---|
zolang | as long as |
u | you |
gnu | gnu |
onlyoffice | onlyoffice |
gebruiken | use |
v | v |
licentie | license |
source | source |
oplossing | solution |
github | github |
NL de Android Open Source Project-code heeft bewijs onthuld van een extra Pixel-apparaat dat is voorzien van een high-end scherm.
EN the Android Open Source Project code has revealed evidence of an additional Pixel device which features a high-end display.
Голландия | Инглиз |
---|---|
android | android |
bewijs | evidence |
onthuld | revealed |
extra | additional |
scherm | display |
project | project |
pixel | pixel |
apparaat | device |
NL Eenvoudig importeren van builds uit populaire open source-tools en systeemeigen ondersteuning voor Git, Hg en SVN betekent dat je als een echte pro software kunt bouwen en implementeren.
EN Easy build import from popular open source tools and native support for Git, Hg, and SVN means you'll be building and deploying like a champ.
Голландия | Инглиз |
---|---|
eenvoudig | easy |
importeren | import |
populaire | popular |
git | git |
svn | svn |
betekent | means |
implementeren | deploying |
source | source |
NL Omdat de back-end van het systeem niet open source is, is het niet mogelijk om dit te bevestigen, maar het lijkt erop dat er geen pushmeldingen naar andere apparaten worden verzonden totdat de burgers positief testen op COVID-19
EN As the back-end of the system has not been not open-sourced it’s not possible to confirm this, but it appears as though no push notifications are sent to other devices until citizens test positive for COVID-19
Голландия | Инглиз |
---|---|
mogelijk | possible |
bevestigen | confirm |
verzonden | sent |
burgers | citizens |
positief | positive |
testen | test |
NL De cockpit is een gratis en open-source webpaneel dat beschikbaar is om verschillende Linux-gebaseerde besturingssystemen te installeren om een aantal serveraspecten gemakkelijk te bekijken en te beheren
EN The cockpit is a free and open-source web panel available to install several different Linux-based operating systems to view and manage some server aspects easily
Голландия | Инглиз |
---|---|
gemakkelijk | easily |
beheren | manage |
NL OpenVPN is open-source, wat betekent dat het goedgekeurd is door veiligheidsspecialisten van over de hele wereld. Het is wat logger dan WireGuard en IKEv2, maar de enige waarvoor veel routers geïntegreerde ondersteuning bieden.
EN OpenVPN is open-sourced, meaning that it’s been approved by security specialists worldwide. It’s a bit more bulky than WireGuard and IKEv2, but it’s the only one that many routers natively support.
Голландия | Инглиз |
---|---|
goedgekeurd | approved |
routers | routers |
ondersteuning | support |
openvpn | openvpn |
NL Een open-source besturingssysteem dat je privacy respecteert en compatibel is met de apps die je dagelijks gebruikt.
EN An open-source operating system that respects your privacy and is compatible with your everyday mobile applications.
Голландия | Инглиз |
---|---|
besturingssysteem | operating system |
privacy | privacy |
respecteert | respects |
apps | applications |
dagelijks | everyday |
je | your |
NL Het coole aan deze code is dat het open-source is, zodat veel andere platformen de kans grijpen om dezelfde oplossingen aan hun bezoekers aan te bieden
EN The cool part of this code is that it’s open-source, so many other platforms are taking the opportunity to offer the same solutions to their visitors
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү