"resten achterlaat" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Голландия
Инглиз

NL Ze kleven stevig op elke autoruit door natuurlijke statische kracht, zonder kleefmiddel dat lelijke resten achterlaat

EN Designed to firmly hold to any car window using natural static, with no adhesive to cause a mess

NL Verplaatsbare stickers kleven door natuurlijke statische kracht, zonder kleefmiddel dat lelijke resten achterlaat

EN Repositionable stickers attach using natural static, with no adhesive to cause a mess

NL Statische vinylstickers kleven door natuurlijke statische kracht, zonder kleefmiddel dat lelijke resten achterlaat

EN Vinyl clings stick through natural static, with no adhesive to cause a mess

NL Statische raamstickers kleven door natuurlijke statische kracht, zonder kleefmiddel dat lelijke resten achterlaat

EN Window clings stick through natural static, with no adhesive to cause a mess

NL In iedereen steekt wel een kleine fossielzoeker. In de kleigroeve van Gruhalde kunnen kinderen met hamer en beitel zelf naar resten van dinosaurussen zoeken. De opgraving met de zoekplaats ligt vlakbij het dinosaurusmuseum van Frick.

EN Young geologists look for fossils. At Gruhalde Clay Quarry, children can set to work with a hammer and chisel on the tracks of historic reptiles. The archaeological site with the digging area is situated nearby the Frick Reptile Museum.

Голландия Инглиз
hamer hammer
vlakbij nearby

NL Ingestorte holten en resten van uitgeharde gipsdolines blijven in verschillende patronen in de grond achter

EN Collapsed cavities and remains of hardened gypsum dolines remain in the ground in a variety of patterns

Голландия Инглиз
patronen patterns
grond ground

NL Je geeft letterlijk je creativiteit een plekje.Ophangen kan je de kleurposters trouwens meteen met poster strips, die kan je moeiteloos verwijderen, er blijven geen resten aan de muur.

EN You can simply select them during the ordering process, stick them to the back of the colouring poster and remove them from the walls without leaving any residue.

Голландия Инглиз
poster poster
verwijderen remove

NL Er blijven tijdens het verwijderen geen resten aan de muur en volgend jaar kunnen ze weer uit de kast en op de muur.

EN The best thing about it? The wall stickers can be removed without leaving any residue and can be repositioned as often as you like.

Голландия Инглиз
tijdens as
verwijderen removed
muur wall

NL Neemt u hiervoor de klei uit het blikje en dept u hiermee de resten weg

EN To do this, remove the putty from the tin and use it to dab the remnants off

NL Neemt u een ander stuk klei en verwijdert u met de depmethode de grove resten klei.

EN Take a separate piece of putty and use the dab method to remove the larger pieces of putty.

Голландия Инглиз
neemt take
stuk piece
verwijdert remove

NL De overige resten van de intelligente klei, die al dieper in de stof zijn ingedrongen, verwijdert u met behulp van schoonmaakalcohol (70%) en een wattenpad.

EN Remove the remaining smart putty residue that has already penetrated deeper into the fabric with rubbing alcohol (70%) and a cotton pad.

Голландия Инглиз
intelligente smart
dieper deeper
stof fabric
verwijdert remove

NL Opgelet: Neemt u alstublieft in acht, das de lijm bij het verwijderen van de schoolbordfolie op bepaalde oppervlakken resten achter kan laten

EN Please note: The adhesive can leave residues on certain surfaces when the blackboard film is removed

Голландия Инглиз
alstublieft please
lijm adhesive
verwijderen removed
oppervlakken surfaces
kan can

NL Hoewel deze concentraten puurder waren en meer cannabinoïden bevatten, waren ze vaak vervuild met de resten van oplosmiddelen

EN we then took it further and it hardened into something that had the look and feel of amber

Голландия Инглиз
meer further

NL In een veelgebruikte grinder blijven resten van hars, stuifmeel en stof achter van de vermalen marihuana

EN An often used grinder collects resin, pollen and dust from the ground marijuana

Голландия Инглиз
hars resin
stof dust
marihuana marijuana

NL Verwarde gedachten zijn cool - ongeorganiseerde rookbenodigdheden en -attributen NIET! Deze houten kistjes houden al je stuff op een plek en hebben zelfs een gleuf om je waardevolle resten op te vangen - de perfecte hulp om onderweg te kunnen roken

EN Disordered thoughts are cool - disorganized smoking necessities and accessories are NOT! These wooden trays keep all your stuff in one place and even feature a groove to collect the precious spills - the perfect escort for smoking on the go

Голландия Инглиз
gedachten thoughts
cool cool
houten wooden
plek place
waardevolle precious
perfecte perfect
roken smoking

NL Voor het schoonmaken van de bowl hoef je alleen maar een in alcohol gedrenkt doekje over het glas te halen om eventuele resten te verwijderen.

EN For cleaning the bowl, a quick swipe with an alcohol wipe is all that you need to remove any buildup.

Голландия Инглиз
schoonmaken cleaning
alcohol alcohol

NL Wanneer de shirts worden gemaakt blijven er altijd resten katoen over

EN When the shirts are made, there is always leftover cotton

Голландия Инглиз
gemaakt made
altijd always
katoen cotton

NL Het schoonmaken van het slagvaste, glazen toetsenbord kost 40% minder tijd dan een traditioneel toetsenbord en u kunt bij het reinigen 60% meer resten verwijderen om het risico op kruisbesmetting te verminderen.**

EN The impact-resistant, glass keyboard takes 40% less time to clean than a traditional keyboard and allows you to remove 60% more residue upon cleaning to help reduce the risk of cross-contamination.**

Голландия Инглиз
glazen glass
toetsenbord keyboard
tijd time
traditioneel traditional
risico risk

NL Eventueel achtergebleven resten kunnen gemakkelijk worden verwijderd

EN Any residue left behind will be easy to remove

Голландия Инглиз
gemakkelijk easy

NL Andere illegale commerciële uitbuiting, zoals de handel in organen en producten die zijn gemaakt van menselijke resten of lichaamsdelen.

EN Other illegal commercial exploitation, such as trading of organs or products made from human remains or body parts.

NL Transparante labels hebben een krachtige, permanente kleeflaag die is ontwikkeld om geen lijm of resten achter te laten na het verwijderen.

EN Clear labels feature a strong, permanent adhesive that is designed not to leave any glue or residue behind.

NL Brand identity is meer dan alleen het logo of product van je merk. Het is de algemene indruk die je achterlaat bij de consument, en de herkenbare merkattributen die je onderscheiden van de concurrentie.

EN Brand identity is more than just your brand’s logo or product. It’s the general impression you leave on consumers, and the recognizable brand attributes that make you distinguishable from competitors.

Голландия Инглиз
identity identity
algemene general
indruk impression
consument consumers
concurrentie competitors

NL Promoot je exclusieve objecten en bereik potentiële klanten over de hele wereld. Dat doe je met een geweldige website die meteen de juiste indruk achterlaat.

EN Promote your exclusive properties and reach potential buyers all over the world—with a stunning website that makes the right first impression.

Голландия Инглиз
exclusieve exclusive
bereik reach
potentiële potential
klanten buyers
website website
indruk impression
promoot promote
geweldige stunning

NL Op de onderkant, Free Spirit: een duidelijke boodschap die je achterlaat bij elke stap die je zet.

EN Free Spirit is written on the bottom: a clear message that you print with each step you take.

Голландия Инглиз
free free
duidelijke clear
boodschap message
je you
stap step

NL #Ringgate: hoe u kunt voorkomen dat HomePod ringen achterlaat op houten oppervlakken

EN Apple hires Google Assistant guru: is this the move that can make Siri better?

Голландия Инглиз
op make

NL Door bots gemakkelijk toegang te geven tot de hele website, voorkomt u dat Google relevante inhoud ongeïndexeerd achterlaat.

EN Allowing bots to access the entire website easily will prevent Google from leaving any relevant content unindexed.

Голландия Инглиз
gemakkelijk easily
website website
voorkomt prevent
google google
relevante relevant
inhoud content
bots bots

NL Je interne team controleert materialen en keurt deze goed zodat jouw merk een blijvende indruk achterlaat

EN Your in-house team checks and approves materials so your brand leaves a lasting impression

Голландия Инглиз
team team
controleert checks
materialen materials
zodat so
indruk impression

NL rankingCoach FREE scant het internet op zoek naar recensies over je bedrijf en verteld je exact wanneer iemand een recensie over je bedrijf achterlaat zodat je kunt groeien en het profiel van je bedrijf online kunt beschermen.

EN rankingCoach FREE scans the internet for reviews of your businesses and tells you the moment someone reviews your businesses so you can grow and protect your business’s online review profile.

Голландия Инглиз
rankingcoach rankingcoach
free free
scant scans
zodat so
groeien grow
profiel profile
beschermen protect

NL Je krijgt veel waar voor je geld van de Redmi Note 9, met indrukwekkende hardware en ontwerp, en kracht die veel rivalen in het stof achterlaat.

EN You get a lot for your money from the Redmi Note 9, with impressive hardware and design, and power that leaves many rivals in the dust.

Голландия Инглиз
geld money
indrukwekkende impressive
hardware hardware
ontwerp design
kracht power
rivalen rivals
stof dust
redmi redmi

NL In het zeer competitieve zakelijke landschap van vandaag betekent die merkidentiteit dat u opvalt en een blijvende indruk achterlaat in de hoofden van uw doelgroep

EN In today's highly competitive business landscape, that brand identity means that you stand out and creates a lasting impression in the minds of your target audience

Голландия Инглиз
zeer highly
zakelijke business
landschap landscape
vandaag today
indruk impression
doelgroep target audience

NL Telkens als iemand een bericht leuk vindt of deelt, een reactie of bericht achterlaat, of je merk in een eigen bericht noemt, is dat engagement.

EN Whenever somebody likes or shares a post, leaves a comment or message, or mentions your brand in a post of their own, that’s engagement.

Голландия Инглиз
leuk likes
deelt shares
reactie comment
engagement engagement

NL Zorg dat je de locatie na het evenement helemaal schoon achterlaat als iedereen naar huis is.

EN Ensure that the site is left squeaky clean when the event is over and everyone has gone home.

Голландия Инглиз
locatie site
evenement event
schoon clean

NL Stap 5: Wacht tot de installatie is voltooid. Dit kan enige tijd duren, dus zorg ervoor dat u de pagina niet achterlaat totdat de balk 100% bereikt en de installatie is voltooid.

EN Step 5: Wait for the installation to complete. This can take some time, so be sure not to leave the page until the bar reaches 100% and the installation is completed.

Голландия Инглиз
installatie installation
kan can
tijd time
pagina page
balk bar
bereikt reaches

NL Wanneer een koper een aantal van zijn producten bij het afrekenen in zijn winkelwagentje achterlaat, kan de verkoper een geautomatiseerde e-mail sturen met als doel ze terug te trekken naar zijn winkelwagentje. 

EN When a purchaser leaves some of their products inside their shopping cart upon checkout, the seller can send an automated email with the aim of drawing them back to their cart. 

Голландия Инглиз
afrekenen checkout
winkelwagentje shopping cart
kan can
verkoper seller
geautomatiseerde automated
doel aim

NL Purple Sirius Kush van Flash Auto is zo zoet als maar kan en heeft een met zoetigheid gevulde goudader van een wiettop die je compleet relaxed achterlaat

EN Purple Sirius Kush Auto from Flash Auto Seeds is as sweet as they come, serving up a candy-filled bonanza of bud that will have you totally and utterly relaxed

Голландия Инглиз
kush kush
zoet sweet
flash flash

NL De toppen zijn compact en groot , hebben een zoete, bloemige geur, de smaak van ananas en een uitwerking die je uren lang stoned achterlaat

EN The buds are compact, large and dense and have a sweet floral aroma, a fruity pineapple taste and an effect that will leave you stoned for a long time

Голландия Инглиз
toppen buds
compact compact
zoete sweet
geur aroma
ananas pineapple
uren time

NL Het oplosmiddel verbindt zich met de cannabinoïden, waarna het verdampt en een wiet concentraat achterlaat

EN The solvent binds with cannabinoids before being evaporated to leave behind a concentrated cannabis extract

Голландия Инглиз
cannabinoïden cannabinoids
wiet cannabis

NL Het wordt tijd dat een selectie van bloginhoud voor uw blog en tijdschrift een blijvende eerste indruk achterlaat

EN It’s time a pick of blog content for your blog and magazine will leave a lasting first impression

Голландия Инглиз
tijd time
selectie pick
blog blog
tijdschrift magazine
indruk impression

NL Voor iedereen tussen 8 en 80 jaar oud! Hoe kun je veilig surfen of mailen, zonder dat je sporen achterlaat of er iemand meekijkt? En hoe werkt dat eigenlijk? We gaan vooral doen.

EN Besides listening to music and watch movies, children could also come to a FabSchool workshop Bristlebots making by Waag.

Голландия Инглиз
of also

NL En ook al klinkt dit gemakkelijk, het proces moet zo grondig zijn dat je er geen enkele achterlaat.

EN And even though this might sound easy, the process has to be so thorough that you don?t leave a single one behind.

Голландия Инглиз
gemakkelijk easy
grondig thorough

NL En net als je denkt dat er geen verrassingen meer zijn, laat Ierland je een zonsopgang zien die je in verbazing achterlaat.

EN And just when you think there are no surprises left, Ireland will show you a sunrise that will make you stop in your tracks.

Голландия Инглиз
denkt think
verrassingen surprises
ierland ireland
zonsopgang sunrise

NL Als u een review achterlaat via WebwinkelKeur dan bent u verplicht om uw naam, e-mailadres op te geven

EN If you leave a Review via Valued Shops then you are obliged to provide your name, e-mail address

Голландия Инглиз
review review
verplicht obliged
naam name
mailadres e-mail

NL Als u opmerkingen achterlaat via de daartoe voorziene functies (op blogberichten, producten, enz.), verwerken wij uw persoonsgegevens om uw opmerkingen te kunnen weergeven en om misbruik te voorkomen.

EN If you leave comments via the functions provided for this purpose (on blog entries, products, etc.), we process your personal data in order to be able to display your comments and to prevent any misuse.

Голландия Инглиз
opmerkingen comments
functies functions
enz etc
verwerken process
misbruik misuse
voorkomen prevent

NL Telkens als iemand een bericht leuk vindt of deelt, een reactie of bericht achterlaat, of je merk in een eigen bericht noemt, is dat engagement.

EN Whenever somebody likes or shares a post, leaves a comment or message, or mentions your brand in a post of their own, that’s engagement.

Голландия Инглиз
leuk likes
deelt shares
reactie comment
engagement engagement

NL Je krijgt veel waar voor je geld van de Redmi Note 9, met indrukwekkende hardware en ontwerp, en kracht die veel rivalen in het stof achterlaat.

EN You get a lot for your money from the Redmi Note 9, with impressive hardware and design, and power that leaves many rivals in the dust.

Голландия Инглиз
geld money
indrukwekkende impressive
hardware hardware
ontwerp design
kracht power
rivalen rivals
stof dust
redmi redmi

NL In het zeer competitieve zakelijke landschap van vandaag betekent die merkidentiteit dat u opvalt en een blijvende indruk achterlaat in de hoofden van uw doelgroep

EN In today's highly competitive business landscape, that brand identity means that you stand out and creates a lasting impression in the minds of your target audience

Голландия Инглиз
zeer highly
zakelijke business
landschap landscape
vandaag today
indruk impression
doelgroep target audience

NL Ja! Zorg er voor dat je een berichtje achterlaat bij je bestelling, waarin je aangeeft dat je de Mobilo kaart koopt als cadeau voor iemand anders. (Standaard wijzen we de kaart toe aan degene die hem besteld heeft).

EN Yes! When you order, make sure to leave us a note stating that you’re purchasing your Mobilo card as a gift for someone else. (By default, we assign the card to whoever ordered it.)

Голландия Инглиз
kaart card
cadeau gift
anders else

NL Promoot je exclusieve objecten en bereik potentiële klanten over de hele wereld. Dat doe je met een geweldige website die meteen de juiste indruk achterlaat.

EN Promote your exclusive properties and reach potential buyers all over the world—with a stunning website that makes the right first impression.

Голландия Инглиз
exclusieve exclusive
bereik reach
potentiële potential
klanten buyers
website website
indruk impression
promoot promote
geweldige stunning

NL Als toevoeging, als je van de plugin houd, zou ik graag zien dat je een beoordeling achterlaat. Vertel al je vrienden ook over de plugin!

EN In addition, if you like the plugin then I?d love for you to leave a review. Tell all your friends about it too!

Голландия Инглиз
toevoeging addition
plugin plugin
beoordeling review
vrienden friends

NL Wanneer een gebruiker niet meer reageert op je aanbiedingen, of een winkelwagentje achterlaat, kun je dit met e-mailmarketing opvolgen, maar het kan zijn dat dit geen resultaten oplevert

EN When a user stops responding to your offers or abandons a shopping cart, you can follow up with email marketing – but it may not yield results

Голландия Инглиз
gebruiker user
aanbiedingen offers
winkelwagentje shopping cart

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү