NL Kindjes die heel gulzig drinken, krijgen ook meer lucht binnen. Omdat ze heel snel proberen te drinken, slikken deze baby’s meer lucht in dan bij rustig drinken.
"proberen te drinken" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN Little ones that drink greedily, tend to get more air. Because they try to drink so quickly, these babies tend to ingest more air than if they would drink calmly.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| drinken | drink |
| lucht | air |
| snel | quickly |
| proberen | try |
| baby | babies |
NL Omdat ze nog niet gewend zijn aan het drinken, proberen baby’s alles tegelijk te doen
EN Because they are not yet used to drinking, they try to do everything at once
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| drinken | drinking |
| proberen | try |
NL Ze beweren op vaderlijke toon dat ze proberen om ons te beschermen tegen onszelf of anderen, maar in werkelijkheid proberen ze om zich te beschermen tegen de uitoefening van onze vrijheid
EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| beweren | claim |
| proberen | trying |
| of | or |
| anderen | others |
| werkelijkheid | reality |
NL Ze beweren op vaderlijke toon dat ze proberen om ons te beschermen tegen onszelf of anderen, maar in werkelijkheid proberen ze om zich te beschermen tegen de uitoefening van onze vrijheid
EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| beweren | claim |
| proberen | trying |
| of | or |
| anderen | others |
| werkelijkheid | reality |
NL Net als bij softwareontwikkeling is het veel eenvoudiger om één stream te transformeren met een kleine groep stakeholders dan om te proberen een alles-in-één organisatorische transitie naar een nieuwe werkmethode te proberen.
EN As with software development, it is far easier to transform a single stream with a small group of stakeholders than to attempt an all-at-once organizational transition to a new way of working.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| softwareontwikkeling | software development |
| eenvoudiger | easier |
| stream | stream |
| transformeren | transform |
| kleine | small |
| groep | group |
| stakeholders | stakeholders |
| proberen | attempt |
| organisatorische | organizational |
| transitie | transition |
NL Ooit gehoord van dieven die een afgesloten huis proberen binnen te komen door een heleboel verschillende sleutels uit te proberen? Dat is ongeveer hoe een brute kracht aanval op WordPress websites werkt
EN Ever heard of thieves trying to get into a locked house by trying out a bunch of different keys? That’s pretty much what a brute force attack on WordPress websites works like
NL En we proberen andere traceerders te blokkeren die proberen jou op internet te volgen
EN And we try to block other trackers trying to follow you around the Internet
NL Bekijk andere inspiratie voor eten & drinken design
EN Check out other food & drink design inspiration
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bekijk | check |
| andere | other |
| inspiratie | inspiration |
| eten | food |
| drinken | drink |
| design | design |
NL Ontdek meer inspiratie voor eten & drinken design
EN Explore more food & drink design inspiration
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ontdek | explore |
| meer | more |
| inspiratie | inspiration |
| eten | food |
| drinken | drink |
| design | design |
NL Ontdek eten & drinken webpagina ontwerpen
EN Discover food & drink web page designs
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ontdek | discover |
| eten | food |
| drinken | drink |
| ontwerpen | designs |
NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA. En ja. We drinken veel koffie.
EN Our offices are located just outside of Seattle, WA. And yes. We drink lots of coffee.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| kantoren | offices |
| bevinden | are located |
| net | just |
| ja | yes |
| seattle | seattle |
NL Sinds 2021 bieden wij u eten en drinken aan in onze nieuwe locatie: La Chotte, gelegen op enkele minuten van de camping, boven Arolla.
EN Since 2021 we offer you food and drink in our new location: La Chotte, located a few minutes from the campsite, above Arolla.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| eten | food |
| drinken | drink |
| nieuwe | new |
| locatie | location |
| gelegen | located |
| minuten | minutes |
| camping | campsite |
| la | la |
NL Amerikaanse soldaten die cider drinken - Foto en Poster te koop
EN US soldiers from World War II drinking cider - Photographic print for sale
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| amerikaanse | us |
| soldaten | soldiers |
| drinken | drinking |
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Oorlog En Bevrijding | Fotografie Amerikaanse soldaten die cider drinken
EN Fine art photography | Themes | Documentary | War | US soldiers from World War II drinking cider photography
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| thema | themes |
| geschiedenis | documentary |
| oorlog | war |
| amerikaanse | us |
| soldaten | soldiers |
| die | from |
| drinken | drinking |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Dave Hogan glaswerk bier drinken alcohol ritme _ & _ blues Britse pop drummer Britse pop-rock band gitarist zanger mannelijke band muziek persoonlijkheid
EN Keywords used by Dave Hogan to describe this photograph: Dave Hogan glassware beer alcohol drink rhythm_&_blues Drummer Pop English British Pop Rock Group Guitarist Singer male group Music Personality
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| foto | photograph |
| bier | beer |
| drinken | drink |
| alcohol | alcohol |
| britse | british |
| pop | pop |
| zanger | singer |
| muziek | music |
| persoonlijkheid | personality |
| ritme | rhythm |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sofia villani scicolone, sophia loren, legende van de verlorenen, tombouctou, 1957, eten, drinken, eten, gevlekt, luipaard, marion mitchell morrison, john wayne, cirio, ritz, wijn
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: sofia villani scicolone, sophia loren, legend of the lost, timbuktu, 1957, eat, drink, food, spotted, leopard, marion mitchell morrison, john wayne, cirio, ritz, wine
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| foto | photograph |
| legende | legend |
| drinken | drink |
| luipaard | leopard |
| john | john |
| wijn | wine |
| loren | loren |
| mitchell | mitchell |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Sophia Loren, proeven, frieten, restaurant, eten, drinken, champagne
EN Keywords used by Francis Apesteguy to describe this photograph: Sophia Loren, taste, fries, restaurant, eat, drink, champagne
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| foto | photograph |
| proeven | taste |
| restaurant | restaurant |
| eten | eat |
| drinken | drink |
| champagne | champagne |
| loren | loren |
NL Hou je van lekker eten en drinken in een kunstzinnige omgeving?
EN Enjoy eating and drinking in an arty atmosphere?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| eten | eating |
| drinken | drinking |
| omgeving | atmosphere |
NL eten & drinken, festivals, fietsen
EN food & drinks, festivals, cycling
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| eten | food |
| fietsen | cycling |
| festivals | festivals |
NL Met deze app leer je mensen te ontmoeten, eten en drinken te bestellen en de weg te vragen
EN This app allows you to learn how to meet people, order food and drinks, and ask for road directions
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| app | app |
| mensen | people |
| ontmoeten | meet |
| eten | food |
NL Met Rocket Languages kunt u leren hoe u mensen kunt ontmoeten, eten en drinken kunt bestellen en om een routebeschrijving kunt vragen
EN Rocket Languages allows you to learn how to meet people, order food and drinks, and ask for road directions
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| languages | languages |
| mensen | people |
| ontmoeten | meet |
| eten | food |
| routebeschrijving | directions |
NL Wat kunt u eten en drinken in de cafetaria? Waar vindt u de bibliotheek en de kapel? Waar vindt u rolstoelen?
EN What can you eat and drink in the cafeteria? Where can you find the library and the chapel? Where can you find wheelchairs?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| u | you |
| eten | eat |
| drinken | drink |
| in | in |
| vindt | find |
| bibliotheek | library |
| kapel | chapel |
| rolstoelen | wheelchairs |
NL Kan ik nog iets eten of drinken in het ziekenhuis?
EN Can I still eat and drink something in the hospital?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| nog | still |
| eten | eat |
| drinken | drink |
| ziekenhuis | hospital |
NL Exclusieve gastronomische recepten, exclusief ambachtelijk bier en alles wat je kunt eten en drinken.
EN Exclusive gourmet recipes, exclusive craft beer, and everything to eat and drink.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| recepten | recipes |
| bier | beer |
| eten | eat |
| drinken | drink |
NL Biedt u eten en drinken aan op de camping ?
EN Do you offer food and drink at the campsite?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| biedt | offer |
| u | you |
| eten | food |
| drinken | drink |
| camping | campsite |
NL aziatische vrouwenbarista glimlacht en gebruikt koffiemachine in coffeeshopteller - werkende vrouw, eigenaar van een klein bedrijf, eten en drinken caféconcept 3543974 Stockfoto
EN Asian women Barista smiling and using coffee machine in coffee shop counter - Working woman small business owner food and drink cafe concept 3543974 Stock Photo at Vecteezy
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| eigenaar | owner |
| klein | small |
| eten | food |
| drinken | drink |
| stockfoto | stock photo |
| café | cafe |
| concept | concept |
NL aziatische vrouwenbarista glimlacht en gebruikt koffiemachine in coffeeshopteller - werkende vrouw, eigenaar van een klein bedrijf, eten en drinken caféconcept Pro Foto
EN Asian women Barista smiling and using coffee machine in coffee shop counter - Working woman small business owner food and drink cafe concept Pro Photo
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| eigenaar | owner |
| klein | small |
| eten | food |
| drinken | drink |
| foto | photo |
| café | cafe |
| concept | concept |
NL aziatische vrouwenbarista glimlacht en gebruikt koffiemachine in coffeeshopteller - werkende vrouw, eigenaar van een klein bedrijf, eten en drinken caféconcept 3543980 Stockfoto
EN Asian women Barista smiling and using coffee machine in coffee shop counter - Working woman small business owner food and drink cafe concept 3543980 Stock Photo at Vecteezy
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| eigenaar | owner |
| klein | small |
| eten | food |
| drinken | drink |
| stockfoto | stock photo |
| café | cafe |
| concept | concept |
NL aziatische vrouwenbarista glimlacht en gebruikt koffiemachine in coffeeshopteller - werkende vrouw, eigenaar van een klein bedrijf, eten en drinken caféconcept 3543143 Stockfoto
EN Asian women Barista smiling and using coffee machine in coffee shop counter - Working woman small business owner food and drink cafe concept 3543143 Stock Photo at Vecteezy
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| eigenaar | owner |
| klein | small |
| eten | food |
| drinken | drink |
| stockfoto | stock photo |
| café | cafe |
| concept | concept |
NL aziatische vrouwenbarista glimlacht en gebruikt koffiemachine in coffeeshopteller - werkende vrouw, eigenaar van een klein bedrijf, eten en drinken caféconcept 3543144 Stockfoto
EN Asian women Barista smiling and using coffee machine in coffee shop counter - Working woman small business owner food and drink cafe concept 3543144 Stock Photo at Vecteezy
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| eigenaar | owner |
| klein | small |
| eten | food |
| drinken | drink |
| stockfoto | stock photo |
| café | cafe |
| concept | concept |
NL aziatische vrouwenbarista glimlacht en gebruikt koffiemachine in coffeeshopteller - werkende vrouw, eigenaar van een klein bedrijf, eten en drinken caféconcept 3543979 Stockfoto
EN Asian women Barista smiling and using coffee machine in coffee shop counter - Working woman small business owner food and drink cafe concept 3543979 Stock Photo at Vecteezy
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| eigenaar | owner |
| klein | small |
| eten | food |
| drinken | drink |
| stockfoto | stock photo |
| café | cafe |
| concept | concept |
NL aziatische vrouwenbarista glimlacht en gebruikt koffiemachine in coffeeshopteller - werkende vrouw, eigenaar van een klein bedrijf, eten en drinken caféconcept 3543145 Stockfoto
EN Asian women Barista smiling and using coffee machine in coffee shop counter - Working woman small business owner food and drink cafe concept 3543145 Stock Photo at Vecteezy
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| eigenaar | owner |
| klein | small |
| eten | food |
| drinken | drink |
| stockfoto | stock photo |
| café | cafe |
| concept | concept |
NL aziatische vrouwenbarista glimlacht en gebruikt koffiemachine in coffeeshopteller - werkende vrouw, eigenaar van een klein bedrijf, eten en drinken caféconcept 3543975 Stockfoto
EN Asian women Barista smiling and using coffee machine in coffee shop counter - Working woman small business owner food and drink cafe concept 3543975 Stock Photo at Vecteezy
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| eigenaar | owner |
| klein | small |
| eten | food |
| drinken | drink |
| stockfoto | stock photo |
| café | cafe |
| concept | concept |
NL aziatische vrouwenbarista glimlacht en gebruikt koffiemachine in coffeeshopteller - werkende vrouw, eigenaar van een klein bedrijf, eten en drinken caféconcept 3543146 Stockfoto
EN Asian women Barista smiling and using coffee machine in coffee shop counter - Working woman small business owner food and drink cafe concept 3543146 Stock Photo at Vecteezy
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| eigenaar | owner |
| klein | small |
| eten | food |
| drinken | drink |
| stockfoto | stock photo |
| café | cafe |
| concept | concept |
NL aziatische vrouwenbarista glimlacht en gebruikt koffiemachine in coffeeshopteller - werkende vrouw, eigenaar van een klein bedrijf, eten en drinken caféconcept 3544380 Stockfoto
EN Asian women Barista smiling and using coffee machine in coffee shop counter - Working woman small business owner food and drink cafe concept 3544380 Stock Photo at Vecteezy
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| eigenaar | owner |
| klein | small |
| eten | food |
| drinken | drink |
| stockfoto | stock photo |
| café | cafe |
| concept | concept |
NL aziatische vrouwenbarista glimlacht en gebruikt koffiemachine in coffeeshopteller - werkende vrouw, eigenaar van een klein bedrijf, eten en drinken caféconcept 3543981 Stockfoto
EN Asian women Barista smiling and using coffee machine in coffee shop counter - Working woman small business owner food and drink cafe concept 3543981 Stock Photo at Vecteezy
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| eigenaar | owner |
| klein | small |
| eten | food |
| drinken | drink |
| stockfoto | stock photo |
| café | cafe |
| concept | concept |
NL vriendinnen drinken bier op het street food festival 3258940 Stockfoto
EN Girlfriends drink beer at the street food festival 3258940 Stock Photo at Vecteezy
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| drinken | drink |
| bier | beer |
| street | street |
| festival | festival |
| stockfoto | stock photo |
NL vriendinnen drinken bier op het street food festival Pro Foto
EN Girlfriends drink beer at the street food festival Pro Photo
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| drinken | drink |
| bier | beer |
| street | street |
| festival | festival |
| foto | photo |
NL wijnfles drinken op eettafel. drank en voedselconcept. 3323252 Stockfoto
EN Drinking wine bottle on dining table. Beverage and food concept. 3323252 Stock Photo at Vecteezy
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| op | on |
| eettafel | table |
| en | and |
| stockfoto | stock photo |
NL wijnfles drinken op eettafel. drank en voedselconcept. Pro Foto
EN Drinking wine bottle on dining table. Beverage and food concept. Pro Photo
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| eettafel | table |
| en | and |
| foto | photo |
NL eten en drinken: lasagne lookbrood in restaurantbar 707119 Stockfoto
EN Food and Drink: Lasagna Garlic Bread in Restaurant Bar 707119 Stock Photo at Vecteezy
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| eten | food |
| en | and |
| drinken | drink |
| in | in |
| stockfoto | stock photo |
NL eten en drinken: lasagne lookbrood in restaurantbar Pro Foto
EN Food and Drink: Lasagna Garlic Bread in Restaurant Bar Pro Photo
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| eten | food |
| en | and |
| drinken | drink |
| foto | photo |
NL kawaii set van eten en drinken 1228597 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Kawaii set of food and drink 1228597 Vector Art at Vecteezy
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| eten | food |
| drinken | drink |
NL kawaii set van eten en drinken Pro Vector
EN Kawaii set of food and drink Pro Vector
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| eten | food |
| drinken | drink |
NL gelukkige Aziatische mooie levensstijl familie paar man en vrouw lachen zittend in een café koffie drinken met pratend gesprek samen in de ochtend. twee mensen in café genieten. slow motion 3027627 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Happy Asian beautiful lifestyle family couple husband and wife laughing sitting in a cafe drinking coffee having talking conversation together inmorning. Two people in cafe enjoying. Slow motion 3027627 Stock Video at Vecteezy
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| mooie | beautiful |
| levensstijl | lifestyle |
| familie | family |
| man | husband |
| vrouw | wife |
| zittend | sitting |
| café | cafe |
| koffie | coffee |
| drinken | drinking |
| mensen | people |
| genieten | enjoying |
| videoclips | video |
NL gelukkige Aziatische mooie levensstijl familie paar man en vrouw lachen zittend in een café koffie drinken met pratend gesprek samen in de ochtend. twee mensen in café genieten. slow motion Pro video
EN Happy Asian beautiful lifestyle family couple husband and wife laughing sitting in a cafe drinking coffee having talking conversation together inmorning. Two people in cafe enjoying. Slow motion Pro Video
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| mooie | beautiful |
| levensstijl | lifestyle |
| familie | family |
| man | husband |
| vrouw | wife |
| zittend | sitting |
| café | cafe |
| koffie | coffee |
| drinken | drinking |
| mensen | people |
| genieten | enjoying |
| video | video |
NL Aziatische senior paar dranken drinken en ontspannen op het strand 2018269 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Asian senior couple drinking beverages and relaxing on the beach 2018269 Stock Video at Vecteezy
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| senior | senior |
| paar | couple |
| dranken | beverages |
| drinken | drinking |
| ontspannen | relaxing |
| strand | beach |
| videoclips | video |
NL Aziatische senior paar dranken drinken en ontspannen op het strand Gratis video
EN Asian senior couple drinking beverages and relaxing on the beach Free Video
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| senior | senior |
| paar | couple |
| dranken | beverages |
| drinken | drinking |
| ontspannen | relaxing |
| strand | beach |
| video | video |
NL Parade is een van de leukste plekjes om wat te drinken of om een avondje te spenderen!
EN Parade is one of the best place to have a drink and enjoy a nice meal!
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| drinken | drink |
NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Teahupoo, van fastfood en café´s tot chique restaurants).
EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Teahupoo, from fast food and cafes to fancy restaurants).
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| winkel | shop |
| breed | wide |
| drinken | drink |
| chique | fancy |
| teahupoo | teahupoo |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
proberen te drinken drinken biertje drinken iets drinken wijn drinken drinken af drinken caféconcept café koffie drinken drinken evenementen drinken volgens drinken koffie glas wijn drinken drankje drinken drinken evenement drinken veel koffie eten en drinken rustig drinken drinken in teahupoo honingwijn te drinken drinken en merchandise drinken mengen verboden te drinken cider drinken drinken en sfeer kraan drinken bier drinken drinken in ave drinken en creëren drinken faciliteiten curaçao drinken in playa drinken kopen snacks en drinken drinken evenement organiseren drinken met tom drinken of s drinken met gasten thee te drinken drinken in beer drinken in pleasure water te drinken drinken design pintje drinken drinken in cowells eten of drinken drinken alcohol ritme drinken in indicators meisje bier drinken drinken webpagina ontwerpen zorg proberen voorbeeld proberen
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон