NL Verpak het product/de producten in een doos van een geschikt formaat. Plak het gefrankeerde verzendetiket erop, en breng het pakket naar een UPS-locatie. Je hebt de Sonos-doos of de originele verpakking niet nodig.
"plak het gefrankeerde" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN Pack the product(s) in an appropriately-sized box. Affix the prepaid shipping label and drop the package off at any UPS location. You do not need a Sonos box or the original packaging.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| doos | box |
| formaat | sized |
| originele | original |
| nodig | need |
| ups | ups |
| locatie | location |
| sonos | sonos |
NL Wij regelen het recyclen. Je hoeft alleen maar hier het gefrankeerde verzendetiket te printen.
EN We'll take care of recycling for you. Just print your prepaid shipping label here.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| recyclen | recycling |
| hier | here |
| printen |
NL Plak deze stickers op je verpakking, gebruik ze om kassabonnen te bevestigen of plak ze op geschenken; dit attente gebaar blijft plakken bij je klanten of gasten
EN Add these stickers to your packaging, use them to attach a receipt, or add them to a gift — the thoughtful touch will stick with your customers or guests
NL Nu plak je het vierkantje meteen op het deksel, of je gebruikt dubbelzijdig plakband om het een beetje verhoogd op het deksel te zetten. Met jouw eerder gemaakte bloemen kun je het deksel nu helemaal naar je eigen smaak versieren.
EN Glue the square directly onto the lid or use double-sided foam tape so that it is slightly raised off the lid. You can now decorate the lid as you wish with the flowers you have created.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| deksel | lid |
| plakband | tape |
| verhoogd | raised |
| gemaakte | created |
| bloemen | flowers |
| versieren | decorate |
NL Plak onder het tabblad URL-voorbeeld het web (URL) van uw online bank in het tekstvak Voorbeeld-URL.
EN Under the URL Sample tab, paste in your online bank's web address (URL) into the Sample URL text box.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| tabblad | tab |
| bank | bank |
| voorbeeld | sample |
NL Je kunt een soortgelijke plank hebben op jouw eigen website, met alle boeken die je wilt weergeven. Je maakt het gewoon in Flipsnack, kopieer de embed code die wij leveren en plak het op jouw website. Ja, het is echt zo simpel!
EN You can have a similar shelf on your own website, with any books you want to display in it. Just create it in Flipsnack, copy the embed code that we provide and paste it on your website. Yes, it really is that simple!
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| soortgelijke | similar |
| plank | shelf |
| website | website |
| boeken | books |
| code | code |
| ja | yes |
| flipsnack | flipsnack |
NL Plak op het tabblad URL-voorbeeld het webadres (URL) van uw online bank in het tekstvak Voorbeeld-URL.
EN Under the URL Sample tab, paste in your online bank's web address (URL) into the Sample URL text box.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| tabblad | tab |
| bank | bank |
| voorbeeld | sample |
NL Plak op het pakket dat u wilt retourneren het retouradres en het retourreferentienummer (RMA) vermeld in de instructies
EN Please provide your parcel with the announced return address and add the Return ( RMA ) reference number
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| pakket | parcel |
NL - Log in op je PayPal-account - Ga naar de activiteit van je ticketbetaling - Kopieer het betalingskenmerk (die kan vinden bij het factuurkenmerk) - Plak deze in het invulveld
EN Log in to your PayPal account and look through your Activity for your ticket payment. Copy the Payment ID, which can found under Invoice ID, and enter it into the field above.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| activiteit | activity |
| kan | can |
| paypal | paypal |
NL Kopieer en plak het DMARC TXT record gemaakt met onze DMARC record generator in de sectie voor het publiceren van DNS records om het protocol te configureren
EN Copy and paste the DMARC TXT record created using our DMARC record generator into the section allotted for publishing DNS records to configure the protocol
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| txt | txt |
| gemaakt | created |
| generator | generator |
| sectie | section |
| publiceren | publishing |
| dns | dns |
| configureren | configure |
NL Navigeer naar het originele bestand en druk op Ctrl+A om alle objecten te selecteren. Kopieer alle objecten uit het originele bestand en plak ze in het nieuwe bestand dat je gemaakt hebt in vierkante afmetingen.
EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| originele | original |
| bestand | file |
| objecten | objects |
| gemaakt | created |
| vierkante | square |
| afmetingen | dimensions |
| ctrl | ctrl |
NL Je kunt een soortgelijke plank hebben op jouw eigen website, met alle boeken die je wilt weergeven. Je maakt het gewoon in Flipsnack, kopieer de embed code die wij leveren en plak het op jouw website. Ja, het is echt zo simpel!
EN You can have a similar shelf on your own website, with any books you want to display in it. Just create it in Flipsnack, copy the embed code that we provide and paste it on your website. Yes, it really is that simple!
NL Je access token is mogelijk niet geldig. Probeer nogmaals op de blauwe Instagram login knop op de plugin?s Instellingen pagina te klikken en kopieer en plak het Instagram token dat het je geeft in het plugin?s access token veld.
EN Your Access Token may not be valid. Try clicking on the blue Instagram login button on the plugin?s Settings page again and copy and paste the Instagram token it gives you into the plugin?s Access Token field.
NL Ja. Je kunt transferstickers op ramen plakken. Als je ontwerp kwetsbaar is, verwijder je de papieren achterzijde, plak je het ontwerp op het raam en laat je het 24 uur zitten voord…
EN Yes, you can place transfer stickers on windows. If your design is especially delicate, remove the paper backing and apply it to the window then let it sit for 24 hours before remo…
NL Plak voor het bericht het volgende: "Ik open dit ticket om een frauduleuze betaling op mijn kaart te melden en te bewijzen dat ik de werkelijke eigenaar van de gebruikte kaart ben."
EN For the message, please paste the following "I am opening this ticket to report a fraudulent payment on my card and prove that I am the true owner of the card used."
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bericht | message |
| frauduleuze | fraudulent |
| betaling | payment |
| melden | report |
| bewijzen | prove |
| werkelijke | true |
| eigenaar | owner |
| gebruikte | used |
NL Klik in het veld Nieuw, Cron toevoegen op de vervolgkeuzelijst Common Settings en selecteer de optie één keer per vijf minuten.Plak in het veld Commando de PHP-opdracht die u eerder hebt gekopieerd en druk op de blauwe knop Voeg nieuwe cron-taak toe.
EN In the Add New, Cron Job area, click on the Common Settings dropdown and select the Once Per Five Minutes option. In the Command field, paste the PHP command you copied earlier and press the blue Add New Cron Job button.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| veld | field |
| common | common |
| minuten | minutes |
| eerder | earlier |
| gekopieerd | copied |
| blauwe | blue |
| php | php |
NL Klik gewoon op het pictogram voor delen in de werkbalk, kopieer de URL in het veld Link en plak deze in je e-mail.
EN Simply click the share icon in the toolbar, copy the URL in the Link field and paste it into your email.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| klik | click |
| gewoon | simply |
| pictogram | icon |
| delen | share |
| werkbalk | toolbar |
| veld | field |
NL Kopieer en plak de volgende code op het gebied van uw website waar u wilt weergeven van het logo van trustscam.com met de resultaten van haar analyse van de veiligheid
EN Copy and paste the following code in the area of your web site where you want to display the logo of trustscam.com with the results of its analysis of security
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| code | code |
| gebied | area |
| wilt | want |
| logo | logo |
| analyse | analysis |
| veiligheid | security |
NL Klik ergens op het canvas om een nieuw onderwerp te maken; snel opmerkingen groeperen en herstructureren via slepen & neerzetten; plak links en afbeeldingen rechtstreeks in het canvas, en meer!
EN Click anywhere on the canvas to create a new topic; quickly group and restructure notes via drag & drop; paste links and images directly into the canvas, and more!
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| klik | click |
| canvas | canvas |
| nieuw | new |
| onderwerp | topic |
| snel | quickly |
| opmerkingen | notes |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| links | links |
| afbeeldingen | images |
| rechtstreeks | directly |
NL Download het retourlabel en plak het op de originele verpakking
EN Download the return label and stick it on the original packaging
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| download | download |
| originele | original |
| verpakking | packaging |
NL Download het retourlabel en plak het op de originele verpakking
EN Download the return label and stick it on the original packaging
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| download | download |
| originele | original |
| verpakking | packaging |
NL Begin met een sjabloon en plak uw tekst of afbeeldingen in elk van het document. Het is ook een goed idee om media, een link, mooie stock foto's, iconen en meer toe te voegen die bijvoorbeeld uw inhoud visualiseren.
EN Start with a template and paste your informational content in each of the text boxes. Insert graphics, stock photos, icons and more that visualize your content.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| begin | start |
| sjabloon | template |
| stock | stock |
| visualiseren | visualize |
| voegen | insert |
NL Plak voor het bericht het volgende: "Ik open dit ticket om een frauduleuze betaling op mijn kaart te melden en te bewijzen dat ik de werkelijke eigenaar van de gebruikte kaart ben."
EN For the message, please paste the following "I am opening this ticket to report a fraudulent payment on my card and prove that I am the true owner of the card used."
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bericht | message |
| frauduleuze | fraudulent |
| betaling | payment |
| melden | report |
| bewijzen | prove |
| werkelijke | true |
| eigenaar | owner |
| gebruikte | used |
NL Klik in het veld Nieuw, Cron toevoegen op de vervolgkeuzelijst Common Settings en selecteer de optie één keer per vijf minuten.Plak in het veld Commando de PHP-opdracht die u eerder hebt gekopieerd en druk op de blauwe knop Voeg nieuwe cron-taak toe.
EN In the Add New, Cron Job area, click on the Common Settings dropdown and select the Once Per Five Minutes option. In the Command field, paste the PHP command you copied earlier and press the blue Add New Cron Job button.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| veld | field |
| common | common |
| minuten | minutes |
| eerder | earlier |
| gekopieerd | copied |
| blauwe | blue |
| php | php |
NL Kopieer het éénregelige script van Google en plak het als een extern script zoals hier beschreven
EN Simply copy Google?s one-line script and paste it as an external script as described here
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| script | script |
| extern | external |
| hier | here |
| beschreven | described |
NL Kopieer en plak de volgende code op het gebied van uw website waar u wilt weergeven van het logo van trustscam.com met de resultaten van haar analyse van de veiligheid
EN Copy and paste the following code in the area of your web site where you want to display the logo of trustscam.com with the results of its analysis of security
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| code | code |
| gebied | area |
| wilt | want |
| logo | logo |
| analyse | analysis |
| veiligheid | security |
NL Kopieer en plak de volgende code op het gebied van uw website waar u wilt weergeven van het logo van trustscam.com met de resultaten van haar analyse van de veiligheid
EN Copy and paste the following code in the area of your web site where you want to display the logo of trustscam.com with the results of its analysis of security
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| code | code |
| gebied | area |
| wilt | want |
| logo | logo |
| analyse | analysis |
| veiligheid | security |
NL Klik ergens op het canvas om een nieuw onderwerp te maken; snel opmerkingen groeperen en herstructureren via slepen & neerzetten; plak links en afbeeldingen rechtstreeks in het canvas, en meer!
EN Click anywhere on the canvas to create a new topic; quickly group and restructure notes via drag & drop; paste links and images directly into the canvas, and more!
NL Kopieer en plak de volgende code op het gebied van uw website waar u wilt weergeven van het logo van trustscam.com met de resultaten van haar analyse van de veiligheid
EN Copy and paste the following code in the area of your web site where you want to display the logo of trustscam.com with the results of its analysis of security
NL Kopieer en plak de volgende code op het gebied van uw website waar u wilt weergeven van het logo van trustscam.com met de resultaten van haar analyse van de veiligheid
EN Copy and paste the following code in the area of your web site where you want to display the logo of trustscam.com with the results of its analysis of security
NL Kopieer en plak de link naar je inzamelingsactie gewoon in het statusvak. Als mensen op deze link klikken, gaan ze direct naar je inzamelingspagina.
EN Simply copy and paste the link to your fundraiser in the status box. When people click the link in your post, they’ll be taken directly to your fundraiser.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| inzamelingsactie | fundraiser |
| mensen | people |
| klikken | click |
NL Plak de code niet zomaar in de visuele editor of in het CMS van je site
EN Don’t simply paste the snippet into your site’s visual editor or CMS
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| visuele | visual |
| editor | editor |
| cms | cms |
| site | site |
NL Plak je code in het daarvoor bestemde vak, zoals hieronder:
EN Paste your code in the appropriate box, like below:
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| code | code |
| zoals | like |
NL Plak de code op uw website in een HTML-ondersteunend medium, zoals het bronbestand van uw website, of in een invoerveld.
EN On your website, paste the code in a HTML supporting medium, like the source file of your website, or in an embed box.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| website | website |
| medium | medium |
| zoals | like |
| html | html |
NL Stuur het artikel onbeschadigd terug in de originele verpakking. Schrijf niet op de originele doos en plak er geen verzendstickers op.
EN Return the item undamaged in its original packaging. Do not write on the original box and do not stick shipping stickers on it
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| artikel | item |
| originele | original |
| verpakking | packaging |
| doos | box |
NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.
EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| voelt | feel |
| wacht | wait |
| huid | skin |
NL Sla de zending op, download het verzendlabel, print deze en plak deze op de zending.
EN Save the shipment, download and print the shipping label, and stick it to the shipment.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| zending | shipment |
| download | download |
NL Plak de voettekst onderaan een webpagina. U kunt deze optie toepassen om de voettekst naar de onderkant van het scherm te klikken als u niet genoeg inhoud heeft om de voettekst naar beneden te duwen.
EN Stick the Footer down to the bottom of any web page. You can apply this option to snap the Footer to the screen's bottom if you do not have enough content to push the Footer down.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| voettekst | footer |
| optie | option |
| toepassen | apply |
| scherm | screen |
| als | if |
| genoeg | enough |
NL - Log in op je bankrekening - Ga op zoek naar de bankafschrijving van je ticketbetaling - Kopieer de omschrijving en plak deze in het invulveld
EN - Log in to your bank account - Look through your bank statement for your ticket payment - Copy the description and enter it into the field
NL Een eenvoudig te gebruiken digitaal publicatieplatform voor het verkopen en leveren van downloadbare inhoud. DPD?s kopieer-en-plak?
EN An easy to use digital publishing platform for selling and delivering downloadable content. DPD?s copy-and-paste shopping?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| digitaal | digital |
| verkopen | selling |
| inhoud | content |
| s | s |
| dpd | dpd |
NL Plak de code niet zomaar in de visuele editor of in het CMS van je site
EN Don’t simply paste the snippet into your site’s visual editor or CMS
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| visuele | visual |
| editor | editor |
| cms | cms |
| site | site |
NL Stuur het artikel onbeschadigd terug in de originele verpakking. Schrijf niet op de originele doos en plak er geen verzendstickers op.
EN Return the item undamaged in its original packaging. Do not write on the original box and do not stick shipping stickers on it
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| artikel | item |
| originele | original |
| verpakking | packaging |
| doos | box |
NL Meld je aan op het Partnerize-dashboard. Kopieer en plak de Publisher Tracking-link vanuit je account. Als je hulp nodig hebt, stuur dan een e-mail naar Parallels Affiliate Manager.
EN Log in to the Partnerize dashboard. Copy and paste the Publisher Tracking link from your account. If you need help, please email the Parallels Affiliate Manager.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| hulp | help |
| nodig | need |
| manager | manager |
| dashboard | dashboard |
| tracking | tracking |
| link | link |
NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.
EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| voelt | feel |
| wacht | wait |
| huid | skin |
NL Plak de code niet zomaar in de visuele editor of in het CMS van je site
EN Don’t simply paste the snippet into your site’s visual editor or CMS
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| visuele | visual |
| editor | editor |
| cms | cms |
| site | site |
NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.
EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| voelt | feel |
| wacht | wait |
| huid | skin |
NL Plak de code niet zomaar in de visuele editor of in het CMS van je site
EN Don’t simply paste the snippet into your site’s visual editor or CMS
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| visuele | visual |
| editor | editor |
| cms | cms |
| site | site |
NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.
EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| voelt | feel |
| wacht | wait |
| huid | skin |
NL Plak de code niet zomaar in de visuele editor of in het CMS van je site
EN Don’t simply paste the snippet into your site’s visual editor or CMS
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| visuele | visual |
| editor | editor |
| cms | cms |
| site | site |
NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.
EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| voelt | feel |
| wacht | wait |
| huid | skin |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
plak plak tekst plak gewoon plak of download kopieer en plak plak uw rss plak de opdracht plak er meteen leveren en plak typ of plak youtube en plak plak de code plak automatisch gegenereerde plak de voettekst plak je code plak je gewoon plak salesforce smartlinks knip en plak jij het gebruikt—het het het prioriteren het het prioriteren doe het zelf het behalen het ontwerp het platform het zesde datacenter dat cellnex het marine park reglement voorafgaande biohacking ‘het verenigen het silicon valley daardoor het adres het zuidwesten het geeft het privacybeleid staat welke gegevens het zendesk rapport consumenten—het biedt het heeft sinds het netwerkevenement textilelab amsterdam het potentieel het moment het aanspreekpunt het wereldwijde platform het deelnemen het nederlandse centrum het richting geven het geloof technologie en het openbreken is het maar gebruikt—het het mingei project onderzoekt ongewone passie—het soort
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон