NL U bepaalt de lay-out van de blokken zelf. Drukrasters of lijnen kunt u gewoon in het drukbestand aanmaken. Wanneer u een keuze wilt maken uit kant-en-klare papierlay-outs, kunt u uw schrijfblokken online vormgeven.
"papierlay outs" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN You define the layout of your notepads yourself. This means that you have to set up any ruled or squared designs when creating the artwork. To choose from a selection of ready-made paper layouts, you may design your notepads online.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| online | online |
| klare | ready-made |
NL U bepaalt de lay-out van de blokken zelf. Drukrasters of lijnen kunt u gewoon in het drukbestand aanmaken. Wanneer u een keuze wilt maken uit kant-en-klare papierlay-outs, kunt u uw schrijfblokken online vormgeven.
EN You define the layout of your notepads yourself. This means that you have to set up any ruled or squared designs when creating the artwork. To choose from a selection of ready-made paper layouts, you may design your notepads online.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| online | online |
| klare | ready-made |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| projecten | projects |
| details | details |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| projecten | projects |
| details | details |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| projecten | projects |
| details | details |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| projecten | projects |
| details | details |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| projecten | projects |
| details | details |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| projecten | projects |
| details | details |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| projecten | projects |
| details | details |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| projecten | projects |
| details | details |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| projecten | projects |
| details | details |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| projecten | projects |
| details | details |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| projecten | projects |
| details | details |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| projecten | projects |
| details | details |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| projecten | projects |
| details | details |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| projecten | projects |
| details | details |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| projecten | projects |
| details | details |
NL Het is echt gemakkelijk te gebruiken, er zijn verschillende lay-outs en sjablonen, zodat u video's kunt maken voor uw favoriete platforms die overeenkomen met uw merknaam en stijl.
EN It?s really easy to use, there are different layouts and templates so you can create videos for your favorite platforms that match your branding and style.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| echt | really |
| gemakkelijk | easy |
| verschillende | different |
| lay-outs | layouts |
| video | videos |
| s | s |
| favoriete | favorite |
| platforms | platforms |
| overeenkomen | match |
| merknaam | branding |
NL Kant-en-klare lay-outs en widgets maken het gemakkelijk om je richtlijnen snel te creëren, te bewerken en te delen, waardoor je minder afhankelijk bent van externe partijen.
EN Out-of-the-box layouts and widgets also make it easy to create, edit, and distribute your guidelines quickly, removing codependencies on agency partners.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| lay-outs | layouts |
| widgets | widgets |
| richtlijnen | guidelines |
| bewerken | edit |
| delen | distribute |
| partijen | partners |
NL In plaats van een project te onderbreken om een afbeelding te identificeren en te downloaden, kunnen creatieve middelen worden doorzocht, bekeken en direct in lay-outs worden getrokken vanaf stockfoto websites of je eigen assetbibliotheek.
EN Rather than interrupting a project to identify and download an image, creative assets can be searched, previewed and pulled directly into layouts from stock photo sites or your own asset library.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| project | project |
| onderbreken | interrupting |
| downloaden | download |
| creatieve | creative |
| direct | directly |
| lay-outs | layouts |
| stockfoto | stock photo |
| websites | sites |
| of | or |
NL Met ClassPass kun je duizenden populaire work-outs proberen.
EN ClassPass lets you try thousands of popular workouts.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| populaire | popular |
| proberen | try |
NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 line outs, 2 line ins, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop, MIDI, en onboard DSP-plug-ins. Deze 4-kanaals interface van Steinberg heeft echt alles.
EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button, MIDI, and onboard DSP plug-ins. This 4-channel interface by Steinberg really has everything.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| aparte | separate |
| line | line |
| modus | mode |
| interface | interface |
| echt | really |
| knop | button |
| midi | midi |
| dsp | dsp |
| plug-ins | plug-ins |
NL Aangezien het noodzakelijk was om alle afdelingen te voorzien van documenten, website content, print materialen, lay-outs, afbeeldingen en video’s, was een eenvoudig te gebruiken portal nodig dat de verschillende afdelingen verbond.
EN As it was necessary to share and provide all departments with documents, website content, print material, layouts, images and videos, an easy-to-use portal connecting the different departments was required.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| afdelingen | departments |
| documenten | documents |
| content | content |
| materialen | material |
| lay-outs | layouts |
| afbeeldingen | images |
| video | videos |
| eenvoudig | easy |
| verschillende | different |
NL Voeg een menselijke leesbare weergave van tijdelijke time-outs toe en voorkom enige wrapping.
EN Add a human readable representation of transient timeouts, and prevent some wrapping.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| voeg | add |
| menselijke | human |
| leesbare | readable |
| weergave | representation |
| voorkom | prevent |
NL Hier vind je de inhoud lay-outs die voor je Powerpoint template gebruikt kunnen worden zodat jij allerlei soorten inhoud kan toevoegen.
EN Here are the content layouts that your Microsoft PowerPoint template file will come with so that you can populate it with all kinds of content.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| inhoud | content |
| lay-outs | layouts |
| powerpoint | powerpoint |
| template | template |
| zodat | so |
| soorten | kinds |
NL We begrijpen de ins en outs van het overbrengen van websites, dus wees er zeker van dat uw site in goede handen is.
EN We understand the ins and outs of transferring websites, so rest assured that your site is in good hands.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| we | we |
| overbrengen | transferring |
| dus | so |
| goede | good |
| handen | hands |
NL Gegarandeerde stroomvoorziening, zelfs bij black-outs
EN Guaranteed power supply, even in the event of a blackout
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| zelfs | even |
NL Bekijk de uitgebreide selectie van unieke trouwboeken van selfpublishers en trouwprofessionals. Krijg inspiratie, bekijk lay-outs en doe leuke ideëen op voor je eigen trouwboek.
EN Browse through the wide selection of unique wedding books from self-publishers and wedding professionals around the world. Get inspired, see layouts, and find ideas for your own wedding book.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| uitgebreide | wide |
| selectie | selection |
| krijg | get |
| lay-outs | layouts |
NL Daarom moeten klantenserviceteams zeer goed op de hoogte zijn van de ins en outs van de financiële wereld.
EN For that reason, customer service teams need to be very knowledgeable about the ins and outs of the finance world.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| financiële | finance |
| wereld | world |
NL Met ClassPass kun je duizenden work-outs proberen. Kies welke yogastijl je maar wilt met één app.
EN ClassPass lets you try thousands of workouts. Choose any yoga style you’re looking for with one app.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| proberen | try |
| kies | choose |
| app | app |
NL Met ClassPass kun je duizenden populaire work-outs proberen. Van cardio-spinning tot een korte rit van dertig minuten, je vindt ales wat je zoekt in één app.
EN ClassPass lets you try thousands of popular workouts. From cardio spin to a quick 30-minute ride, find what you’re looking for with one app.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| populaire | popular |
| proberen | try |
| korte | quick |
| rit | ride |
| minuten | minute |
| app | app |
| cardio | cardio |
NL Spinning work-outs leggen de nadruk op het onderlichaam, omdat dit het deel van je lichaam is dat je gebruikt op de fiets
EN Cycling workouts focus heavily on the lower body, because your lower body is what engages when you are using a bike
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| lichaam | body |
NL Om alles een beetje te verfijnen, selecteert u enkele logo-stijlen, lettertypen en lay-outs die u interessant vindt
EN To help narrow things down a bit, select a few logo styles, fonts, and layouts that interest you
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| selecteert | select |
| u | you |
| lettertypen | fonts |
| lay-outs | layouts |
| logo | logo |
| stijlen | styles |
NL Maak kennis met de ins en outs van zoekopdrachten
EN Learn the ins and outs of search
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| zoekopdrachten | search |
NL Daarnaast heeft ze dankzij de vele werkervaring in de apotheek een groot aantal vaardigheden ontwikkeld, Haar sterke punten: – Het ontwerpen van lay-outs en het ontwikkelen van stylen
EN In addition, thanks to the many work experiences in pharmacy, she has developed a wide range of skills, Her strengths: - Designing layouts and developing styles
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| heeft | has |
| groot | wide |
| vaardigheden | skills |
| lay-outs | layouts |
| sterke punten | strengths |
NL Op campus Gasthuisberg kunnen patiënten en bezoekers terecht in de koffieshop in de ontvangsthal en in de take-outs via de pijlen goud en limoen.
EN At the Gasthuisberg, patients and visitors can go to the coffee shop in the reception hall and the take-outs via the gold and limegreen arrow.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| kunnen | can |
| patiënten | patients |
| bezoekers | visitors |
| goud | gold |
NL Je kunt eveneens unieke lay-outs van toetsen als profielen opslaan voor directe toegang tot specifieke taakgerichte acties
EN You can also save unique key layouts as profiles for instant access to task-specific actions
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| eveneens | also |
| lay-outs | layouts |
| profielen | profiles |
| opslaan | save |
| toegang | access |
| acties | actions |
| directe | instant |
NL Dag 1 woensdag 17 november: Maak op een interactieve en praktijkgerichte manier maak je kennis met de ins en outs van een goed ondernemingsplan
EN Day 1 Wednesday 17 November: Get acquainted with the ins and outs of a good business plan in an interactive and practical way
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| woensdag | wednesday |
| november | november |
| interactieve | interactive |
| manier | way |
| goed | good |
NL Onze online editor is uitgerust met tools die je helpen bij alles: van het toevoegen van links en video's tot het maken van lay-outs.
EN Our online editor is equipped with tools that help you do everything from adding links and videos, to designing layouts from scratch.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| online | online |
| editor | editor |
| tools | tools |
| toevoegen | adding |
| links | links |
| video | videos |
| lay-outs | layouts |
NL U wilt dat de producten de nadruk van uw lookbook krijgen, dus is het belangrijk om eenvoudige, minimalistische lay-outs te gebruiken
EN You want the products to be the main focus of your lookbook, so the key is to use simple, minimalistic layouts
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| wilt | want |
| belangrijk | key |
| eenvoudige | simple |
| minimalistische | minimalistic |
| lay-outs | layouts |
NL Denk eraan: eenvoudige lay-outs en prachtige fotografie zijn de kenmerken van professioneel design
EN Remember: simple layouts and stunning photography are the marks of professional design
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| prachtige | stunning |
| fotografie | photography |
| professioneel | professional |
NL Bekijk onze demo's on demand en ontdek alle ins en outs van het Formitable platform.
EN Sit back, watch our demos on demand and discover the ins and outs of the Formitable platform.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bekijk | watch |
| onze | our |
| ontdek | discover |
| platform | platform |
NL Betaalstromen, lay-outs, advertenties, talen, belasting, fooien, ontvangsten en meer aanpassen.
EN Customize payment flows, layouts, advertising, languages, tax, tipping, receipts and more.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| lay-outs | layouts |
| advertenties | advertising |
| talen | languages |
| belasting | tax |
| en | and |
| meer | more |
| aanpassen | customize |
NL Nieuwsgierig naar wat Noord allemaal te bieden heeft? Tim, eigenaar van restaurant Holy Ravioli en zijn partner Ozzy vertellen je alle ins en outs.
EN Curious about all that Rotterdam Noord has to offer? Tim, owner of restaurant Holy Ravioli and his partner Ozzy will tell you all about it.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| nieuwsgierig | curious |
| eigenaar | owner |
| restaurant | restaurant |
| partner | partner |
| vertellen | tell |
| tim | tim |
NL Block patterns zijn blokgroepen die vooraf gedefinieerde complexe lay-outs voor je website maken. In principe breiden Block Patterns de functionaliteit van het groeperen van blokken uit.
EN Block Patterns are block groups that create predefined complex layouts for your website. Essentially, block patterns expand upon the functionality of grouping blocks together.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| complexe | complex |
| lay-outs | layouts |
| website | website |
| breiden | expand |
| functionaliteit | functionality |
NL Sjablonen zijn voorgedefinieerde lay-outs die blokken en blokpatronen, blokattributen en plaatshouderinhoud kunnen bevatten
EN Templates are predefined layouts that can contain blocks and block patterns, block attributes, and placeholder content
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| sjablonen | templates |
| lay-outs | layouts |
| en | and |
NL Rebreather try-outs & Cursussen
EN Rebreather Try out & Courses
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| cursussen | courses |
| rebreather | rebreather |
NL Ben je klaar voor een week vol CCR-duiken? Tijdens deze week kun je jezelf onderdompelen in de wereld van CCR-duiken. Er zullen presentaties, demonstraties en gear-try-outs zijn.
EN Are you ready for a week full of CCR diving? During this week you can immerse yourself in the world of CCR diving. There will be presentations, demonstrations, and gear try-outs.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| klaar | ready |
| week | week |
| presentaties | presentations |
| demonstraties | demonstrations |
| ccr | ccr |
| duiken | diving |
NL Hoor alle ins & outs van de verschillende opleidingen, hoe het als student is om in Utrecht te studeren, welke beroepen je na de opleidingen kunt uitoefenen en stel al jouw vragen.
EN Colloquium International Investment Law & New Technologies - 09 and 10 December 2021
NL Creëer pdf-bestanden rechtstreeks vanuit FreeOffice Presentations met de door jouw geselecteerde dia's, overzichten, hand-outs en aantekeningen
EN Create PDF files directly in FreeOffice Presentations with your choice of slides, outlines, handouts and notes
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| creëer | create |
| rechtstreeks | directly |
| aantekeningen | notes |
| bestanden | files |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
lay outs prachtige lay outs inhoud lay outs maak lay outs outs ins and outs complexe lay outs time outs paginalay outs eenvoudige lay outs pagina lay outs work outs professionele lay outs outs bieden flexibiliteit outs hebben geleid outs aan outs toe outs van bruidsfotografie outs rechtstreeks outs voor startpagina's outs en widgets lay outs gebruikt line outs outs en sjablonen ins en outs outs proberen outs zijn buy outs wordpress lay outs rasterlay outs lay outs behoudt aangepaste lay outs
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон