NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
"paar seconden" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| seconden | seconds |
| gevolgd | followed |
| onmiddellijk | immediately |
| b | b |
| e | e |
NL Slechts 46% van de wereldwijde websites wordt in zes seconden geladen (zelfs de snelheid van vijf seconden kan al kritisch zijn voor een bedrijf) en slechts 9% van websites worden in minder dan drie seconden geladen
EN Only 46% of global websites are loaded in six seconds (even the speed of five seconds may already be critical for a business) and only 9% of websites are loaded in less than three seconds
NL Gebruikersinterfaces van 10 seconden: interacties van 10 seconden, taal herkenning, Slack/Teams/Outlook, direct zelf samenstellende apps en schermen.
EN 10 second UIs: 10 second interactions, natural language, Slack / Teams / Outlook, on the fly self-composing apps.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| seconden | second |
| interacties | interactions |
| taal | language |
| teams | teams |
| zelf | self |
| apps | apps |
NL Als gouden medaillewinnaar vestigde hij een nieuw wereldrecord in 44,9 seconden en werd hij de eerste man die de grens van 45 seconden overschreed
EN Gold medalist, he will set a new world record in 44.9 seconds, becoming the first man to cross the 45-second mark
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gouden | gold |
| nieuw | new |
NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.
EN Students can search a transcript in seconds to pinpoint key information and themes. If you want to share a small snippet of the course, you can create an instant shareable clip in seconds.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| studenten | students |
| seconden | seconds |
| transcript | transcript |
| zoeken | search |
| belangrijke | key |
| informatie | information |
| thema | themes |
| klein | small |
| cursus | course |
NL Vandaag weten we dat 47% van de gebruikers verwacht dat een webpagina binnen twee seconden laadt, en 40% vertrekt meestal als het langer dan drie seconden duurt.
EN Today, we know that 47% of users expect a web page to load in two seconds, and 40% usually leave if it takes more than three seconds.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vandaag | today |
| we | we |
| gebruikers | users |
| verwacht | expect |
| seconden | seconds |
| meestal | usually |
| duurt | takes |
NL Volgens AdvertiseCast zijn de gemiddelde tarieven voor 30 seconden CPM (kosten per 1K luisteraar) $18, terwijl 60 seconden CPM $25 zijn.
EN According to AdvertiseCast, average 30-second CPM (cost per 1K listeners) rates are $18, while 60-second CPMs are $25.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| zijn | are |
| seconden | second |
| cpm | cpm |
NL Van Gutenberg 10.7 naar Gutenberg 10.8 daalt de laadtijd van de editor met met bijna een seconde: van 6.75 seconden naar 5.78 seconden
EN From Gutenberg 10.7 to Gutenberg 10.8, the loading time of the editor drops by almost one second from 6.75 seconds to 5.78 seconds
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| laadtijd | loading time |
| editor | editor |
| gutenberg | gutenberg |
NL Volgens AdvertiseCast zijn de gemiddelde tarieven voor 30 seconden CPM (kosten per 1K luisteraar) $18, terwijl 60 seconden CPM $25 zijn.
EN According to AdvertiseCast, average 30-second CPM (cost per 1K listeners) rates are $18, while 60-second CPMs are $25.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| zijn | are |
| seconden | second |
| cpm | cpm |
NL Gebruikersinterfaces van 10 seconden: interacties van 10 seconden, taal herkenning, Slack/Teams/Outlook, direct zelf samenstellende apps en schermen.
EN 10 second UIs: 10 second interactions, natural language, Slack / Teams / Outlook, on the fly self-composing apps.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| seconden | second |
| interacties | interactions |
| taal | language |
| teams | teams |
| zelf | self |
| apps | apps |
NL Als je bijvoorbeeld een 60 seconden lange video hebt, kun je StoriesStudio gebruiken om je video in 6 afzonderlijke video's te knippen die elk 10 seconden lang zijn
EN For example, if you have a 60-second long video, you can use StoriesStudio to cut your video into 6 separate videos that are each 10 seconds long
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| als | if |
| gebruiken | use |
| afzonderlijke | separate |
NL Als gouden medaillewinnaar vestigde hij een nieuw wereldrecord in 44,9 seconden en werd hij de eerste man die de grens van 45 seconden overschreed
EN Gold medalist, he will set a new world record in 44.9 seconds, becoming the first man to cross the 45-second mark
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gouden | gold |
| nieuw | new |
NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.
EN Students can search a transcript in seconds to pinpoint key information and themes. If you want to share a small snippet of the course, you can create an instant shareable clip in seconds.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| studenten | students |
| seconden | seconds |
| transcript | transcript |
| zoeken | search |
| belangrijke | key |
| informatie | information |
| thema | themes |
| klein | small |
| cursus | course |
NL Vandaag weten we dat 47% van de gebruikers verwacht dat een webpagina binnen twee seconden laadt, en 40% vertrekt meestal als het langer dan drie seconden duurt.
EN Today, we know that 47% of users expect a web page to load in two seconds, and 40% usually leave if it takes more than three seconds.
NL Seconden per dashboards - stel vertraging in seconden in voor elke dashboardweergave
EN Seconds per dashboards - set delay in seconds for each dashboard display
NL Het blijkt dat de gemiddelde waarde van gemiddelde laaddistributies 4,3 seconden is op een gewone pc of laptop en 5,5 seconden op mobiele apparaten
EN As it turns out, the median value of average loading distributions is 4.3 seconds on a regular PC or laptop and 5.5 seconds on mobile devices
NL Google onderzoekers beweren dat de kans dat een bezoeker een website verlaat met 90% toeneemt na 5 seconden laden. Na 6 seconden neemt het toe met 106%.
EN Google researchers claim that the likelihood of a visitor leaving a website increases by 90% after 5 seconds of loading. After 6 seconds, it increases by 106%.
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| kan | can |
| weken | weeks |
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| gezien | seen |
| goedgekeurd | approved |
| geduldig | patient |
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| kan | can |
| weken | weeks |
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| gezien | seen |
| goedgekeurd | approved |
| geduldig | patient |
NL In slechts een paar dagen heb je jouw logo in handen. Alles gebeurt online, en je hoeft alleen maar een paar vragen te beantwoorden zodat ons team een paar voorstellen kan doen voor jouw aangepaste logo.
EN In just a few days, you will have your logo in hand. Everything is done online, and you only have to answer a few questions so that our team can submit some proposals for your custom logo.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| dagen | days |
| logo | logo |
| handen | hand |
| online | online |
| team | team |
| voorstellen | proposals |
NL Boek en betaal veilig in een paar seconden. Zo eenvoudig is het!
EN Book and pay securely in seconds—it's that easy!
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| boek | book |
| veilig | securely |
| eenvoudig | easy |
NL Maak nieuwe projecten binnen een paar seconden aan met meer dan 25 zorgvuldig ontworpen sjablonen die geschikt zijn voor elk team. Ontworpen op basis van best practices uit de sector en feedback van klanten.
EN Create new projects in seconds from 25+ carefully crafted templates that span every team – designed with industry best practices and customer feedback.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| maak | create |
| nieuwe | new |
| projecten | projects |
| seconden | seconds |
| zorgvuldig | carefully |
| sjablonen | templates |
| team | team |
| practices | practices |
| sector | industry |
| feedback | feedback |
| klanten | customer |
NL Je hebt duizenden dingen tegelijk te doen, van het leveren van je beta tot het afmaken van je pitchdeck, maar instelling van je Atlassian-tools zit daar niet bij. Je team kan zonder kosten binnen een paar seconden aan de slag.
EN From shipping your beta to finishing the pitch deck, you're juggling a million things - and setting up Atlassian tools won't be one of them. Get your team up and running in seconds at no cost.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| beta | beta |
| instelling | setting |
| kosten | cost |
| seconden | seconds |
| atlassian | atlassian |
NL Met Jimdo heb je in een paar seconden muziek op je pagina, zonder extra werk om playlists te maken. Kies een Muziek-blok, plak er een link in naar je muziek op Spotify of iTunes, publiceer je site. Klaar!
EN With Jimdo, it takes just a second to add music to your page in sleek, professional playlists. Choose a music block, paste in a link to your Spotify or iTunes songs, press save, and you’re done!
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| kies | choose |
| spotify | spotify |
| of | or |
| itunes | itunes |
| blok | block |
NL Gebruik de FandangoSEO-extensie om de SEO-prestaties van elke pagina in een paar seconden te controleren.
EN Use the FandangoSEO extension to check the SEO performance of any page in a few seconds.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| pagina | page |
| seconden | seconds |
| fandangoseo | fandangoseo |
| seo | seo |
| prestaties | performance |
NL Nee, Sitechecker optimalisatie software is een cloud-gebaseerde oplossing. Het kost u slechts een paar seconden, en u kunt uw project onder handen nemen.
EN No, Sitechecker optimization software is a cloud-based solution. Spend just a few seconds, and you will be able to manage your project.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| nee | no |
| optimalisatie | optimization |
| seconden | seconds |
| sitechecker | sitechecker |
NL Ontdek in een paar seconden hoe omnichannel oplossingen je support kunnen verbeteren — of het nu gaat om tijd winnen voor je klanten en agents of het verhogen van je ROI.
EN In just a few seconds, see how omnichannel solutions can improve your support – whether it’s giving back time to your customers and agents or increasing your ROI.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| oplossingen | solutions |
| support | support |
| kunnen | can |
| klanten | customers |
| agents | agents |
| roi | roi |
NL Vind in een paar seconden precies wat u zoekt door projectnamen in de beschikbare zoekbalk te typen.
EN Find exactly what you’re looking for in seconds by typing project names into the available search bar.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| seconden | seconds |
| precies | exactly |
| u | you |
| beschikbare | available |
| typen | typing |
NL RoboForm opent de loginpagina of een applicatie, vult de toegangsgegevens automatisch in en logt u binnen een paar seconden in.
EN RoboForm opens the login page or an applications, fills the access credentials automatically, and logs you in in seconds.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| of | or |
| applicatie | applications |
| vult | fills |
| automatisch | automatically |
| u | you |
| seconden | seconds |
NL Lange formulieren in een paar seconden automatisch ingevuld
EN Long forms filled in seconds, automatically
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| lange | long |
| formulieren | forms |
| seconden | seconds |
| automatisch | automatically |
NL Plaats je bestelling binnen een paar seconden en ontvang je producten binnen enkele dagen
EN Order in seconds and get your products in days
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bestelling | order |
| seconden | seconds |
| ontvang | get |
| producten | products |
| dagen | days |
| je | your |
NL Vul je gegevens in en ontvang je prijsvoorspelling binnen een paar seconden
EN Enter just a few details and get your rent suggestion instantly
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ontvang | get |
| je | your |
NL Converteer uw bestanden in een paar seconden naar ondertiteling en pas aan met de meest geavanceerde tools op de markt.
EN Convert your files to subtitles in seconds and customize with the most advanced tools on the market.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bestanden | files |
| seconden | seconds |
| geavanceerde | advanced |
| tools | tools |
NL Pas de inbouwbare mediaspeler aan om aan uw merkvereisten te voldoen. Het duurt maar een paar seconden.
EN Customize the embeddable media player to match your branding requirements. It takes only a few seconds.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| pas | match |
| duurt | takes |
| seconden | seconds |
NL Je transcript wordt elke paar seconden automatisch opgeslagen. Herstel eenvoudig elke momentopname van je transcript.
EN Your transcript is autosaved every few seconds. Easily restore any snapshot of your transcript.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| transcript | transcript |
| wordt | is |
| paar | few |
| seconden | seconds |
| herstel | restore |
| eenvoudig | easily |
| momentopname | snapshot |
| je | your |
NL We slaan uw werk om de paar seconden op, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over het verliezen van uw bewerkingen als u per ongeluk de browser sluit
EN We save your work every few seconds, so you don’t have to worry about losing your edits if you accidentally close the browser
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| we | we |
| seconden | seconds |
| verliezen | losing |
| bewerkingen | edits |
| als | if |
| browser | browser |
| sluit | close |
| per ongeluk | accidentally |
NL Dit is niet alleen een obsessie van Google ingenieurs! Het is een bekend feit dat websites die meer dan een paar seconden nodig hebben om te laden, doorgaans bezoekers verliezen.
EN This isn’t just a random pet obsession of Google engineers, either! It?s a well-known fact that websites taking more than a couple of seconds to load typically lose visitors.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ingenieurs | engineers |
| feit | fact |
| websites | websites |
| doorgaans | typically |
| bezoekers | visitors |
| verliezen | lose |
NL Binnen een paar seconden waardevolle lijsten met prospects
EN Create sales prospect lists in seconds
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| seconden | seconds |
| lijsten | lists |
NL Verander bestaande gegevens in een paar seconden in een prachtige dia.
EN Turn existing data into a beautiful slide in seconds.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bestaande | existing |
| seconden | seconds |
| prachtige | beautiful |
NL Ontdek in een paar seconden hoe omnichannel-oplossingen je support kunnen verbeteren, of het nu gaat om tijd winnen voor je klanten en agents of het verhogen van je ROI.
EN In just a few seconds, see how omnichannel solutions can improve your support – whether it’s giving back time to your customers and agents or increasing your ROI.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| support | support |
| kunnen | can |
| klanten | customers |
| agents | agents |
| omnichannel | omnichannel |
| oplossingen | solutions |
| roi | roi |
NL In een paar seconden afdalen van outer space naar een exotisch planeetoppervlak: geen probleem
EN Descending from outer space to an exotic planetary surface in a few seconds: no problem
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| seconden | seconds |
| space | space |
| probleem | problem |
NL VyprVPN biedt gestroomlijnde , scherpe applicaties voor Windows, Mac, Android, iOS en je router, zo kan je apparaten binnen een paar seconden beveiligen
EN VyprVPN offers sleek, cutting edge apps for Windows, Mac, Android, iOS and your router so you can secure your devices in seconds
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| applicaties | apps |
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
| ios | ios |
| router | router |
| apparaten | devices |
| seconden | seconds |
NL Onderzoek al je apparaten in een paar seconden.
EN What are the three challenges that will change IT forever?
NL Zodra je in het dashboard op "BOX aanmaken" klikt, installeren wij automatisch binnen een paar seconden een nieuwe WordPress pagina voor jou.
EN As soon as you click on Create BOX in the Dashboard, we'll automatically install a new WordPress site for you.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| box | box |
| aanmaken | create |
| klikt | click |
| installeren | install |
| automatisch | automatically |
| wordpress | wordpress |
| pagina | site |
NL Je meldt je aan bij RAIDBOXES en wij verplaatsen je klantprojecten geheel gratis naar onze servers. Natuurlijk kun je bij ons ook in een paar seconden nieuwe WordPress websites opzetten.
EN You register at RAIDBOXES and we move your customer projects to our servers completely free of charge. Of course, you can also set up new WordPress websites with us in just a few seconds.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| verplaatsen | move |
| servers | servers |
| seconden | seconds |
| nieuwe | new |
| wordpress | wordpress |
| websites | websites |
NL Je hebt maar een paar seconden nodig om te leren hoe je dit spel speelt
EN It only takes a few seconds to figure out how to play it
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| seconden | seconds |
| te | out |
NL Een enkele lens voor de zichtbaarheid onder verschillende lichtomstandigheden. Binnen een paar seconden wordt het beschermingsniveau gewijzigd en de lichtintensiteit verhoogd. Compatibel met alle KASK-modellen met externe klep.
EN A single lens for guaranteeing visibility under different conditions of brightness. Within a few seconds, the protection level changes, increasing with light intensity. Compatible with all KASK models with external visor.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| lens | lens |
| zichtbaarheid | visibility |
| seconden | seconds |
| externe | external |
| modellen | models |
NL De beslissing nemen om iets met bepaalde content te doen duurt maar een paar seconden
EN The decision of whether to engage with content only takes a couple of seconds
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| beslissing | decision |
| content | content |
| seconden | seconds |
| doen | whether |
NL Een 3D-logo in een paar seconden op het beeldscherm toveren, met verstelbare diepte en zelfgemaakte schaduw?
EN Conjuring up a 3D logo on the screen complete with adjustable depth and customized shadowing within a few seconds?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| seconden | seconds |
| beeldscherm | screen |
| verstelbare | adjustable |
| diepte | depth |
| logo | logo |
NL De grids kunnen in slechts een paar seconden op de Off-Camera Flash worden bevestigd. Elke grid kan dankzij een uniek stapelsysteem samen worden gebruikt met de OCF Gels, OCF Snoot en de OCF Barndoor.
EN The grids are easily attached to off-camera flash in a matter of seconds. Each grid can also be used together with the OCF Gels, OCF Snoot and the OCF Barndoor, thanks to a unique stacking system.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| slechts | easily |
| seconden | seconds |
| bevestigd | attached |
| grid | grid |
| flash | flash |
| ocf | ocf |
| gels | gels |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
seconden naar seconden paar seconden paar seconden muziek paar seconden overdragen paar seconden overzetten eerste paar seconden seconden enkele seconden vinden—maar enkele seconden enkele seconden bestanden enkele seconden transcripties seconden lang enkele seconden bent meerdere seconden enkele seconden heb enkele seconden delen twee seconden enkele seconden veranderen enkele seconden ondertitels slechts enkele seconden seconden voordat seconden omzetten enkele seconden precies tenminste twee seconden lange seconden enkele seconden verbinding enkele seconden zetten eens 5 seconden seconden d enkele seconden geregeld enkele seconden operationeel seconden totdat vier seconden hebt aantal seconden computer in seconden seconden vast seconden tover seconden een clip seconden nauwkeurig zonwering tien seconden seconden is voltooid seconden te verkrijgen gedurende 6240 seconden seconden moeten bedragen seconden ingedrukt tijdlijnen in seconden seconden worden gelanceerd seconden vinden—maar seconden te identificeren seconden duurt
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон