NL Keuze op oriëntatie Portret Landschap Vierkant Panoramisch
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
oriëntatie | orientation |
NL Keuze op oriëntatie Portret Landschap Vierkant Panoramisch
EN Sort by orientation Portrait Landscape Square Panoramic
Голландия | Инглиз |
---|---|
oriëntatie | orientation |
portret | portrait |
landschap | landscape |
vierkant | square |
panoramisch | panoramic |
NL Filter overzicht (asset types, meta properties, categorieën, tags, naam, beperkt gebruik, oriëntatie, grootte)
EN Filter view (asset types, meta properties, category, tags, name, limited usage, orientation, size)
Голландия | Инглиз |
---|---|
filter | filter |
asset | asset |
types | types |
meta | meta |
tags | tags |
naam | name |
beperkt | limited |
gebruik | usage |
oriëntatie | orientation |
grootte | size |
NL Vind altijd wat je nodig hebt, wanneer je het nodig hebt. Met de geavanceerde zoekfunctie van Bynder kan je precies aangeven wat je zoekt. Filters kunnen de resultaten verfijnen op resolutie, oriëntatie, breedte, hoogte en meer.
EN Always find what you need, when you need it. Bynder’s advanced search allows you to specify exactly what you’re looking for. Image filters can refine results by resolution, orientation, width, height, and more.
Голландия | Инглиз |
---|---|
altijd | always |
geavanceerde | advanced |
bynder | bynder |
filters | filters |
resultaten | results |
verfijnen | refine |
resolutie | resolution |
oriëntatie | orientation |
breedte | width |
NL Met 's werelds grootste database van emissiewaarden voor individuele producten bieden wij onze klanten duidelijke en uniforme oriëntatie en vergelijkbaarheid
EN With the world's largest database of emission values for individual products, we provide our customers with clear and uniform orientation and comparability
Голландия | Инглиз |
---|---|
s | s |
werelds | world |
grootste | largest |
database | database |
klanten | customers |
duidelijke | clear |
uniforme | uniform |
oriëntatie | orientation |
NL Verwelkom nieuwe medewerkers met open armen, zelfs in teams op afstand, door online oriëntatie video's of presentaties en eenvoudig te begrijpen webinars te maken en te delen.
EN Welcome new employees with open arms, even on remote teams, by creating and sharing online orientation videos or presentations and easy-to-understand webinars.
Голландия | Инглиз |
---|---|
nieuwe | new |
medewerkers | employees |
armen | arms |
teams | teams |
online | online |
oriëntatie | orientation |
video | videos |
of | or |
presentaties | presentations |
eenvoudig | easy |
webinars | webinars |
delen | sharing |
NL Tegenwoordig neemt bijna iedereen wel eens een stukje video op met hun smartphone. Soms lopen we dan tegen het probleem aan dat de oriëntatie van de video niet correct is, of we willen de video een beetje trimmen of bijsnijden.
EN These days where everybody is recording video with their smartphone, we occasionally run into the issue that the video needs to be rotated, and sometimes trimmed or cropped as well.
Голландия | Инглиз |
---|---|
iedereen | everybody |
smartphone | smartphone |
probleem | issue |
NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Teahupoo. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.
EN Mark the wind directions from which you would find acceptable. We have pre-filled the checkboxes with values typical for windsurfing, based on the orientation of Teahupoo. Your local knowledge and preferences may be different.
Голландия | Инглиз |
---|---|
typische | typical |
waarden | values |
oriëntatie | orientation |
anders | different |
wind | wind |
teahupoo | teahupoo |
NL We hebben de lijsten al ingevuld met waarden voorgesteld volgens de wind oriëntatie en beschutting van Teahupoo
EN We have pre-filled the lists with values suggested by Teahupoo orientation and wind sheltering
Голландия | Инглиз |
---|---|
lijsten | lists |
waarden | values |
wind | wind |
oriëntatie | orientation |
teahupoo | teahupoo |
NL Gira biedt een breed spectrum aan ledproducten en accessoires. Ze zorgen voor gerichte lichtaccenten en een betere oriëntatie.
EN Gira offers a wide range of LED products and accessories, enabling targeted lighting accents and better orientation.
Голландия | Инглиз |
---|---|
gira | gira |
biedt | offers |
breed | wide |
spectrum | range |
accessoires | accessories |
gerichte | targeted |
betere | better |
oriëntatie | orientation |
NL Met ledverlichting kunnen gericht lichtaccenten worden gezet. Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen.
EN LED lighting enables the targeted use of lighting accents. It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors.
Голландия | Инглиз |
---|---|
gericht | targeted |
donkere | dark |
veiligheid | safety |
oriëntatie | orientation |
NL Houdt u er rekening mee dat de opgegeven termijnen voor de kennisgeving van de testresultaten empirische waarden zijn en alleen bedoeld ter oriëntatie
EN Please note that the deadlines specified for the notification of the test results are empirical values and meant only for your orientation
Голландия | Инглиз |
---|---|
opgegeven | specified |
kennisgeving | notification |
waarden | values |
bedoeld | meant |
oriëntatie | orientation |
NL Horizontaal of verticaal detecteert de Canvas II automatisch de oriëntatie, en met de draaivoet is het eenvoudig om heen en weer te draaien.
EN Horizontal or vertical, the Canvas II automatically detects its orientation— and with the Swivel Mount, it’s easy to switch back and forth.
Голландия | Инглиз |
---|---|
horizontaal | horizontal |
verticaal | vertical |
detecteert | detects |
canvas | canvas |
automatisch | automatically |
oriëntatie | orientation |
eenvoudig | easy |
weer | back |
ii | ii |
NL Geheugen en opslag 2 GB DDR3 RAM.8 GB opslag. Processoren 1.8 GHz Quad Core ARM Cortex-A17.sensoren: Bewegingssensors (voor zowel verticale als horizontale oriëntatie). Omgevingslichtsensor. Sensor aan/uit-knop. WiFi WiFi 5 a/b/g/n/ac (2,4 GHz en 5 GHz)
EN Memory & storage: 2GB DDR3 RAM.8GB storage. Processors: 1.8 GHz Quad Core ARM Cortex-A17.Sensors: Gesture detectors (for both vertical and horizontal orientations). Ambient light sensor. Power button sensor. WiFi: WiFi 5 a/b/g/n/ac (2.4Ghz and 5Ghz)
Голландия | Инглиз |
---|---|
geheugen | memory |
opslag | storage |
ram | ram |
quad | quad |
core | core |
arm | arm |
verticale | vertical |
wifi | wifi |
a | a |
b | b |
g | g |
n | n |
gb | gb |
knop | button |
ac | ac |
NL Cpmview heeft Kinly begeleid bij de oriëntatie en selectie van een toekomstvaste groepsrapportage oplossing op maat van Kinly
EN Cpmview assisted Kinly in the orientation and selection of a future-proof group reporting solution tailored to Kinly’s needs
Голландия | Инглиз |
---|---|
oriëntatie | orientation |
selectie | selection |
oplossing | solution |
NL Na een oriëntatie op verschillende oplossingen is de keuze gevallen op Vena Solutions in combinatie met de geïntegreerde Consolidatie Module van Fluence Technologies.
EN After an orientation into several solutions, the choice fell on Vena Solutions combined with the integrated Consolidation Module from Fluence Technologies.
Голландия | Инглиз |
---|---|
oriëntatie | orientation |
geïntegreerde | integrated |
consolidatie | consolidation |
module | module |
technologies | technologies |
NL In 2019 is Azelis gestart met de oriëntatie op een moderne en toekomstbestendige oplossing om aan deze bedrijfsdoelstellingen te voldoen.
EN In 2019 Azelis started the orientation to a modern and future-proof solution to meet these corporate objectives.
Голландия | Инглиз |
---|---|
gestart | started |
oriëntatie | orientation |
moderne | modern |
oplossing | solution |
voldoen | meet |
azelis | azelis |
NL Na een oriëntatie in verschillende oplossingen is de keuze gemaakt voor OneStream Software (OS)
EN After an orientation in different solutions the choice was made for OneStream Software (OS)
Голландия | Инглиз |
---|---|
oriëntatie | orientation |
verschillende | different |
oplossingen | solutions |
software | software |
os | os |
NL Het nieuwe panorama storyboard maakt je Timeline duidelijker dan ooit tevoren. Bijzonder grote thumbnails zetten het motief centraal en helpen bij de oriëntatie, zelfs bij omvangrijke projecten.
EN Discover a timeline that's clearer than ever before thanks to the new panorama storyboard. Large thumbnails make the subject of your video appear in the center of the screen and help you keep a clear overview even of more complex projects.
Голландия | Инглиз |
---|---|
panorama | panorama |
timeline | timeline |
duidelijker | clearer |
grote | large |
thumbnails | thumbnails |
centraal | center |
projecten | projects |
storyboard | storyboard |
NL De oriëntatie van het voorwerp zou zoveel mogelijk hetzelfde moeten blijven doorheen de handleiding
EN The orientation of the object should remain the same as much as possible throughout the guide
Голландия | Инглиз |
---|---|
oriëntatie | orientation |
mogelijk | possible |
blijven | remain |
doorheen | throughout |
handleiding | guide |
NL Voor aankomst vragen wij u om de verplichte oriëntatie van het marine park in de gaten te houden
EN Before arrival, we ask you to watch the mandatory marine park orientation
Голландия | Инглиз |
---|---|
aankomst | arrival |
vragen | ask |
oriëntatie | orientation |
marine | marine |
park | park |
verplichte | mandatory |
NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Steamer Lane-The Point. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.
EN Mark the wind directions from which you would find acceptable. We have pre-filled the checkboxes with values typical for windsurfing, based on the orientation of Steamer Lane-The Point. Your local knowledge and preferences may be different.
Голландия | Инглиз |
---|---|
typische | typical |
waarden | values |
oriëntatie | orientation |
point | point |
anders | different |
wind | wind |
NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Cowells Cove. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.
EN Mark the wind directions from which you would find acceptable. We have pre-filled the checkboxes with values typical for windsurfing, based on the orientation of Cowells Cove. Your local knowledge and preferences may be different.
Голландия | Инглиз |
---|---|
typische | typical |
waarden | values |
oriëntatie | orientation |
anders | different |
wind | wind |
cowells | cowells |
NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van 41st Ave (The Hook - Shark Cove). Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.
EN Mark the wind directions from which you would find acceptable. We have pre-filled the checkboxes with values typical for windsurfing, based on the orientation of 41st Ave (The Hook - Shark Cove). Your local knowledge and preferences may be different.
Голландия | Инглиз |
---|---|
typische | typical |
waarden | values |
oriëntatie | orientation |
anders | different |
wind | wind |
NL We hebben de lijsten al ingevuld met waarden voorgesteld volgens de wind oriëntatie en beschutting van Steamer Lane-The Point
EN We have pre-filled the lists with values suggested by Steamer Lane-The Point orientation and wind sheltering
Голландия | Инглиз |
---|---|
lijsten | lists |
waarden | values |
wind | wind |
oriëntatie | orientation |
point | point |
NL We hebben de lijsten al ingevuld met waarden voorgesteld volgens de wind oriëntatie en beschutting van Cowells Cove
EN We have pre-filled the lists with values suggested by Cowells Cove orientation and wind sheltering
Голландия | Инглиз |
---|---|
lijsten | lists |
waarden | values |
wind | wind |
oriëntatie | orientation |
cowells | cowells |
NL We hebben de lijsten al ingevuld met waarden voorgesteld volgens de wind oriëntatie en beschutting van 41st Ave (The Hook - Shark Cove)
EN We have pre-filled the lists with values suggested by 41st Ave (The Hook - Shark Cove) orientation and wind sheltering
Голландия | Инглиз |
---|---|
lijsten | lists |
waarden | values |
wind | wind |
oriëntatie | orientation |
NL Tip: het voortekenen is onmisbaar voor de oriëntatie om de bereiken van de blending te bepalen. Wanneer je voortekent in dezelfde kleurfamilie als waarin je de blending uitvoert, veranderen de kleuren niet.
EN Please note: The preliminary drawing is essential as a guide to define the areas of blending. If the preliminary drawing is in the same color family as the blending, it doesn’t change the colors.
Голландия | Инглиз |
---|---|
bepalen | define |
veranderen | change |
NL Het Gira naambordje/deurbordje is een tekstbordje voor de oriëntatie en aanduiding van ruimten in bijv. verzorgingsinstellingen en ziekenhuizen. Het is verkrijgbaar in twee verschillende maten.
EN The Gira name plate/door plate is an inscription label for orientation and for designating rooms, e.g. in care facilities and hospitals. It is available in two different sizes
Голландия | Инглиз |
---|---|
gira | gira |
oriëntatie | orientation |
ziekenhuizen | hospitals |
verkrijgbaar | available |
maten | sizes |
NL Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen
EN It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors
Голландия | Инглиз |
---|---|
donkere | dark |
veiligheid | safety |
oriëntatie | orientation |
NL De oriëntatie- en signaalverlichting kunnen in de schakelaarprogramma's uit System 55 en Gira F100 met de labelservice professioneel met persoonlijke informatie worden vormgegeven
EN The Inscription Service can professionally design orientation and signal lights to suit your personal requirements in the System 55 design line and the Gira F100
Голландия | Инглиз |
---|---|
kunnen | can |
system | system |
gira | gira |
professioneel | professionally |
oriëntatie | orientation |
NL Ze verlichten bijvoorbeeld traptreden en donkere gangen of buitenpaden en zorgen daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en betere oriëntatie
EN They can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thus provides greater safety for walking and orientation both indoors and outdoors
Голландия | Инглиз |
---|---|
donkere | dark |
veiligheid | safety |
lopen | walking |
oriëntatie | orientation |
NL Voor een betere oriëntatie 's nachts wordt het sensorvlak gelijkmatig verlicht door een witte led
EN For easier orientation at night, the scanner surface is evenly illuminated with a white LED
Голландия | Инглиз |
---|---|
oriëntatie | orientation |
nachts | night |
gelijkmatig | evenly |
verlicht | illuminated |
witte | white |
led | led |
NL Kunst en vormgeving zijn bij uitstek internationale disciplines.De Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten (KABK) heeft dan ook een zeer internationale oriëntatie.
EN Since art and design are international disciplines, the Royal Academy of Art, The Hague (KABK) has a clear vision with regards to internationalisation.
Голландия | Инглиз |
---|---|
internationale | international |
koninklijke | royal |
academie | academy |
disciplines | disciplines |
NL Wij herkennen de kracht, creativiteit en commerciële oriëntatie die het onze wereld brengt en die van voordeel is voor onze mensen, onze producten en onze gemeenschap
EN We recognize the strength, creativity and commerciality it brings to our world and that benefits our people, our clients and our community
Голландия | Инглиз |
---|---|
herkennen | recognize |
kracht | strength |
creativiteit | creativity |
wereld | world |
brengt | brings |
voordeel | benefits |
NL Geen zorgen! Het Software Selectietraject van Finext helpt je tijdens de oriëntatie, test en selectiefase.
EN No worries! Finext?s Software Selection Program helps you during the orientation, test and selection phase.
Голландия | Инглиз |
---|---|
software | software |
helpt | helps |
tijdens | during |
oriëntatie | orientation |
test | test |
zorgen | worries |
NL Met een opgeruimde en doordachte navigatie biedt je je bezoekers de nodige oriëntatie
EN Clear and cleverly thought-out navigation gives your visitors the orientation they need
Голландия | Инглиз |
---|---|
navigatie | navigation |
biedt | gives |
bezoekers | visitors |
oriëntatie | orientation |
NL Verwelkom nieuwe medewerkers met open armen, zelfs in teams op afstand, door online oriëntatie video's of presentaties en eenvoudig te begrijpen webinars te maken en te delen.
EN Welcome new employees with open arms, even on remote teams, by creating and sharing online orientation videos or presentations and easy-to-understand webinars.
Голландия | Инглиз |
---|---|
nieuwe | new |
medewerkers | employees |
armen | arms |
teams | teams |
online | online |
oriëntatie | orientation |
video | videos |
of | or |
presentaties | presentations |
eenvoudig | easy |
webinars | webinars |
delen | sharing |
NL Het nieuwe panorama storyboard maakt je Timeline duidelijker dan ooit tevoren. Bijzonder grote thumbnails zetten het motief centraal en helpen bij de oriëntatie, zelfs bij omvangrijke projecten.
EN Discover a timeline that's clearer than ever before thanks to the new panorama storyboard. Large thumbnails make the subject of your video appear in the center of the screen and help you keep a clear overview even of more complex projects.
Голландия | Инглиз |
---|---|
panorama | panorama |
timeline | timeline |
duidelijker | clearer |
grote | large |
thumbnails | thumbnails |
centraal | center |
projecten | projects |
storyboard | storyboard |
NL Tegenwoordig neemt bijna iedereen wel eens een stukje video op met hun smartphone. Soms lopen we dan tegen het probleem aan dat de oriëntatie van de video niet correct is, of we willen de video een beetje trimmen of bijsnijden.
EN These days where everybody is recording video with their smartphone, we occasionally run into the issue that the video needs to be rotated, and sometimes trimmed or cropped as well.
Голландия | Инглиз |
---|---|
iedereen | everybody |
smartphone | smartphone |
probleem | issue |
NL Tegenwoordig neemt bijna iedereen wel eens een stukje video op met hun smartphone. Soms lopen we dan tegen het probleem aan dat de oriëntatie van de video niet correct is, of we willen de video een beetje trimmen of bijsnijden.
EN These days where everybody is recording video with their smartphone, we occasionally run into the issue that the video needs to be rotated, and sometimes trimmed or cropped as well.
Голландия | Инглиз |
---|---|
iedereen | everybody |
smartphone | smartphone |
probleem | issue |
NL Gira biedt een breed spectrum aan ledproducten en accessoires. Ze zorgen voor gerichte lichtaccenten en een betere oriëntatie.
EN Gira offers a wide range of LED products and accessories, enabling targeted lighting accents and better orientation.
Голландия | Инглиз |
---|---|
gira | gira |
biedt | offers |
breed | wide |
spectrum | range |
accessoires | accessories |
gerichte | targeted |
betere | better |
oriëntatie | orientation |
NL Met ledverlichting kunnen gericht lichtaccenten worden gezet. Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen.
EN LED lighting enables the targeted use of lighting accents. It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors.
Голландия | Инглиз |
---|---|
gericht | targeted |
donkere | dark |
veiligheid | safety |
oriëntatie | orientation |
NL Gira biedt een breed spectrum aan ledproducten en accessoires. Ze zorgen voor gerichte lichtaccenten en een betere oriëntatie.
EN Gira offers a wide range of LED products and accessories, enabling targeted lighting accents and better orientation.
Голландия | Инглиз |
---|---|
gira | gira |
biedt | offers |
breed | wide |
spectrum | range |
accessoires | accessories |
gerichte | targeted |
betere | better |
oriëntatie | orientation |
NL Met ledverlichting kunnen gericht lichtaccenten worden gezet. Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen.
EN LED lighting enables the targeted use of lighting accents. It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors.
Голландия | Инглиз |
---|---|
gericht | targeted |
donkere | dark |
veiligheid | safety |
oriëntatie | orientation |
NL Het Gira naambordje/deurbordje is een tekstbordje voor de oriëntatie en aanduiding van ruimten in bijv. verzorgingsinstellingen en ziekenhuizen. Het is verkrijgbaar in twee verschillende maten.
EN The Gira name plate/door plate is an inscription label for orientation and for designating rooms, e.g. in care facilities and hospitals. It is available in two different sizes
Голландия | Инглиз |
---|---|
gira | gira |
oriëntatie | orientation |
ziekenhuizen | hospitals |
verkrijgbaar | available |
maten | sizes |
NL Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen
EN It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors
Голландия | Инглиз |
---|---|
donkere | dark |
veiligheid | safety |
oriëntatie | orientation |
NL Ze verlichten bijvoorbeeld traptreden en donkere gangen of buitenpaden en zorgen daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en betere oriëntatie
EN They can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thus provides greater safety for walking and orientation both indoors and outdoors
Голландия | Инглиз |
---|---|
donkere | dark |
veiligheid | safety |
lopen | walking |
oriëntatie | orientation |
NL De oriëntatie- en signaalverlichting kunnen in de schakelaarprogramma's uit System 55 en Gira F100 met de labelservice professioneel met persoonlijke informatie worden vormgegeven
EN The Inscription Service can professionally design orientation and signal lights to suit your personal requirements in the System 55 design line and the Gira F100
Голландия | Инглиз |
---|---|
kunnen | can |
system | system |
gira | gira |
professioneel | professionally |
oriëntatie | orientation |
NL Voor een betere oriëntatie 's nachts wordt het sensorvlak gelijkmatig verlicht door een witte led
EN For easier orientation at night, the scanner surface is evenly illuminated with a white LED
Голландия | Инглиз |
---|---|
oriëntatie | orientation |
nachts | night |
gelijkmatig | evenly |
verlicht | illuminated |
witte | white |
led | led |
NL Gira biedt een breed spectrum aan ledproducten en accessoires. Ze zorgen voor gerichte lichtaccenten en een betere oriëntatie.
EN Gira offers a wide range of LED products and accessories, enabling targeted lighting accents and better orientation.
Голландия | Инглиз |
---|---|
gira | gira |
biedt | offers |
breed | wide |
spectrum | range |
accessoires | accessories |
gerichte | targeted |
betere | better |
oriëntatie | orientation |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү