NL In de ophanging zitten dan ook verstelpunten om de ophanging met speciale apparatuur en de juiste afstelgegevens (per auto verschillend) in de juiste positie te plaatsen
"ophanging" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 47 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
| ophanging | suspension |
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN This positioning is adjusted from different directions
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| zitten | is |
| verschillend | different |
NL U kunt de microfoon zelf kopen, maar voor slechts 20 dollar meer kunt u de RodeNT1-KIT krijgen die de SMR shockmount met aangepaste Rycote Lyre-ophanging en dubbellaags roestvrij windscherm bevat.
EN You can buy the microphone by itself, but for only $20 more you can get the Rode NT1-KIT that includes the SMR shockmount with custom Rycote Lyre suspension system and dual-layer stainless windscreen.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| roestvrij | stainless |
| shockmount | shockmount |
| ophanging | suspension |
NL Hostwinds schetst de ophanging en beëindiging van alle hostwinds-account in dit document.Alle accounts kunnen en worden opgeschort of beëindigd per deze omstandigheden.
EN Hostwinds outlines the suspension and termination of any Hostwinds account in this document. All accounts can and will be suspended or terminated per these conditions.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| ophanging | suspension |
| beëindiging | termination |
| document | document |
| opgeschort | suspended |
| beëindigd | terminated |
| omstandigheden | conditions |
NL Bovendien kan een ophanging optreden als gevolg van een terugvordering, die kan leiden tot beëindiging.
EN Additionally, a suspension can occur as the result of a chargeback, which can result in termination.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bovendien | additionally |
| kan | can |
| ophanging | suspension |
| optreden | occur |
| gevolg | result |
| beëindiging | termination |
NL Door de universele koppelingen kunnen de roterende bewegingen in verschillende richtingen gestuurd worden, waardoor de versnellingsbak en as beweegbaar zijn en niet stijf met elkaar verbonden zijn en zonder ophanging
EN It establishes the connection between engine and clutch
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| zijn | it |
| verbonden | connection |
NL De kracht op de poten gaat via de ketting naar de grond en niet in de ophanging
EN The power on the legs goes through the chain to the ground and not into the suspension
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| kracht | power |
| poten | legs |
| ketting | chain |
| grond | ground |
| niet | not |
| ophanging | suspension |
NL De Libellule ophanging wordt ons aangeboden door ontwerper Elise Fouin voor het Forestier huis.
EN The Libellule suspension is offered to us by designer Elise Fouin for the Forestier house.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ophanging | suspension |
| ons | us |
| aangeboden | offered |
| ontwerper | designer |
NL De transparantie van de Gravity Pendant Lamp van Forestier maakt een visuele illusie in gebieden waar de ophanging gewichtloos lijkt te vloeien.
EN The transparency of Gravity Pendant Lamp by Forestier makes a visual illusion in areas where suspension seems flowing weightlessly.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| transparantie | transparency |
| lamp | lamp |
| maakt | makes |
| visuele | visual |
| gebieden | areas |
| ophanging | suspension |
| lijkt | seems |
NL Ophanging van armaturen in solo-uitvoering, per groep, in clusters of gekoppeld aan uw wensen.
EN Suspension of luminaires in solo version, by group, in clusters or associated to be tuned according to your desires.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ophanging | suspension |
| groep | group |
| clusters | clusters |
| of | or |
| gekoppeld | associated |
| uw | your |
| wensen | desires |
| solo | solo |
NL Deze Gras ophanging n°312 zal uw interieur sublimeren door zijn buitengewone originaliteit.
EN Incredible and elegant Gras Ceiling Light N°302 from DCW Editions!
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| n | n |
NL Het elegante polyester lint van de Ruban spiegel van Hay omlijst en blijkt de ophanging aan de muur te zijn
EN The elegant polyester ribbon of Ruban Mirror by Hay frames and turns out to be the suspension to the wall
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| elegante | elegant |
| lint | ribbon |
| spiegel | mirror |
| blijkt | turns out |
| ophanging | suspension |
| muur | wall |
| polyester | polyester |
NL Deze ophanging is gemaakt van lokaal geproduceerde materialen die niet alleen milieuvriendelijk maar ook zeer duurzaam zijn
EN This suspension is built from locally sourced materials which are not only environmentally friendly but also very durable
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ophanging | suspension |
| gemaakt | built |
| lokaal | locally |
| materialen | materials |
| milieuvriendelijk | environmentally |
| zeer | very |
| duurzaam | durable |
NL Fijne en elegante Oyster ophanging van Forestier.
EN Delicate and elegant Oyster suspension from Forestier.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| elegante | elegant |
| ophanging | suspension |
NL Het massief stalen frame met verstevigde elastische ophanging is schokbestendig en maximaliseert schokdemping, zodat je vol vertrouwen heldere, ruisvrije audio kunt opnemen
EN The solid steel chassis with reinforced elastic suspension is built to withstand knocks while maximizing shock attenuation, enabling you to capture clear rumble-free audio with confidence
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| massief | solid |
| stalen | steel |
| elastische | elastic |
| ophanging | suspension |
| vertrouwen | confidence |
| heldere | clear |
| audio | audio |
NL Microfoons zijn er in verschillende vormen en maten, die elk een ophanging met een eigen mate van elasticiteit vereisen. Elgato Wave Shock Mount is precies afgestemd op Elgato Wave-microfoons.
EN Microphones come in various shapes and sizes, each requiring their own degree of suspension elasticity. Elgato Wave Shock Mount is precisely tuned for Elgato Wave microphones.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| microfoons | microphones |
| verschillende | various |
| vormen | shapes |
| maten | sizes |
| ophanging | suspension |
| mate | degree |
| vereisen | requiring |
| shock | shock |
| precies | precisely |
| afgestemd | tuned |
| elgato | elgato |
NL Robuust metalen frame met verstevigde elastische ophanging
EN Robust metal chassis with reinforced elastic suspension
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| robuust | robust |
| met | with |
| elastische | elastic |
| ophanging | suspension |
NL Statief met ronde voet Ø 35 cm voor ophanging
EN Partition panel stand and base Ø35 cm H200 cm
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| met | and |
| cm | cm |
NL Magnetische ophanging met metalen deksel voor tenten
EN Magnetic hanger with metal lid for tents
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| magnetische | magnetic |
| deksel | lid |
| tenten | tents |
NL Ophanging van bagagebox in de garage
EN Hanger for a Roof Box in the Garage
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| garage | garage |
NL Om dit te bereiken, hebben we de hoofdas van de ophanging vergroot, waardoor de torsiestijfheid 20% groter wordt dankzij de zelfcentrerende lagers.
EN To do so we have oversized the main suspension axle, achieving 20% more torsional stiffness thanks to the self-aligning bearings.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bereiken | achieving |
| ophanging | suspension |
NL Daarvoor hebben we de Split Pivot-ophanging opnieuw ontworpen met compactere en sterkere derailleur pads om nauwkeuriger te kunnen schakelen.
EN For this we have redesigned the Split Pivot suspension with more compact and stiffer dropouts for more precise gear changing.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| opnieuw ontworpen | redesigned |
| ophanging | suspension |
NL U kunt de microfoon zelf kopen, maar voor slechts 20 dollar meer kunt u de RodeNT1-KIT krijgen die de SMR shockmount met aangepaste Rycote Lyre-ophanging en dubbellaags roestvrij windscherm bevat.
EN You can buy the microphone by itself, but for only $20 more you can get the Rode NT1-KIT that includes the SMR shockmount with custom Rycote Lyre suspension system and dual-layer stainless windscreen.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| roestvrij | stainless |
| shockmount | shockmount |
| ophanging | suspension |
NL DJI Osmo Action review: Stabiliseer uw beeldmateriaal zonder een cardanische ophanging
EN DJI Osmo Action review: Stabilise your footage without a gimbal
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| dji | dji |
| action | action |
| review | review |
| uw | your |
| beeldmateriaal | footage |
| zonder | without |
| een | a |
| osmo | osmo |
NL Het nieuwste product van DJI is een van de eersten die de kenmerkende fysieke cardanische ophanging niet bevat, maar verwacht geen wankele beelden.
EN DJI's latest product is one of its first not to include its trademark physical gimbal, but don't expect shaky footage.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| product | product |
| dji | dji |
| fysieke | physical |
| bevat | include |
| verwacht | expect |
| beelden | footage |
NL Bij het uitlijnen van de auto gaat het niet om de velgen en banden, maar om de ophanging waar de voorwielen aan bevestigd worden
EN When aligning your car, it is not the wheels and tyres which are aligned, buth whether the suspension is correctly adjusted for the front wheels
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ophanging | suspension |
NL Het is belangrijk dat deze ophanging in de juiste stand staat
EN There are adjustment points in the suspension so with special equipment the correct wheel angle positioning (different for each car) can be made
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ophanging | suspension |
| is | there |
NL Auto’s worden uitgelijnd als de banden verkeerd afslijten of als er na een aanrijding onderdelen van de ophanging beschadigd of vervangen zijn.
EN Cars are aligned if, for instance, the tyres wear incorrectly, or after a collision parts of the suspension have become damaged or been replaced.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| uitgelijnd | aligned |
| banden | tyres |
| verkeerd | incorrectly |
| onderdelen | parts |
| ophanging | suspension |
| beschadigd | damaged |
| vervangen | replaced |
NL Cannondale's 2022 Topstone Carbon breekt dek af met nieuwe geometrie en aangepaste ophanging
EN Haglöfs continues "less is more" approach with new lightweight L.I.M Series of outdoor clothing for 2022
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| nieuwe | new |
NL De Libellule ophanging wordt ons aangeboden door ontwerper Elise Fouin voor het Forestier huis.
EN The Libellule suspension is offered to us by designer Elise Fouin for the Forestier house.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ophanging | suspension |
| ons | us |
| aangeboden | offered |
| ontwerper | designer |
NL Ophanging van armaturen in solo-uitvoering, per groep, in clusters of gekoppeld aan uw wensen.
EN Suspension of luminaires in solo version, by group, in clusters or associated to be tuned according to your desires.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ophanging | suspension |
| groep | group |
| clusters | clusters |
| of | or |
| gekoppeld | associated |
| uw | your |
| wensen | desires |
| solo | solo |
NL Deze Gras ophanging n°312 zal uw interieur sublimeren door zijn buitengewone originaliteit.
EN Incredible and elegant Gras Ceiling Light N°302 from DCW Editions!
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| n | n |
NL Het elegante polyester lint van de Ruban spiegel van Hay omlijst en blijkt de ophanging aan de muur te zijn
EN The elegant polyester ribbon of Ruban Mirror by Hay frames and turns out to be the suspension to the wall
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| elegante | elegant |
| lint | ribbon |
| spiegel | mirror |
| blijkt | turns out |
| ophanging | suspension |
| muur | wall |
| polyester | polyester |
NL Fijne en elegante Oyster ophanging van Forestier.
EN Delicate and elegant Oyster suspension from Forestier.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| elegante | elegant |
| ophanging | suspension |
NL De transparantie van de Gravity Pendant Lamp van Forestier maakt een visuele illusie in gebieden waar de ophanging gewichtloos lijkt te vloeien.
EN The transparency of Gravity Pendant Lamp by Forestier makes a visual illusion in areas where suspension seems flowing weightlessly.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| transparantie | transparency |
| lamp | lamp |
| maakt | makes |
| visuele | visual |
| gebieden | areas |
| ophanging | suspension |
| lijkt | seems |
NL Artemide introduceerde Alphabet of Light Linear Ophanging vanwege het verbazingwekkende en optisch intelligente ontwerp
EN Artemide introduced Alphabet of Light Linear Suspension for its amazing and optically intelligent design
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| introduceerde | introduced |
| light | light |
| ophanging | suspension |
| intelligente | intelligent |
| ontwerp | design |
| artemide | artemide |
NL Deze buitengewone ophanging zal zijn plaats vinden in elke kamer van uw huis.
EN This extraordinary suspension will find its place in any room of your home.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| buitengewone | extraordinary |
| ophanging | suspension |
| vinden | find |
NL Het gevarieerde aanbod van verlichtingsmodellen in het ontwerp van de ophanging voegt een extra vleugje fantasie aan een ruimte toe.
EN The diverse range of lighting models in the suspension design adds an additional touch of imaginativeness to a space.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ontwerp | design |
| ophanging | suspension |
| voegt | adds |
| ruimte | space |
NL De Northern Lighting Dokka-ophanging vernieuwt het klassieke ontwerp uit de jaren 50 met behoud van de basisvorm en functionaliteit.
EN The Northern Lighting Dokka Suspension renews the classic design from 1950s, maintaining its basic shape and functionality.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| klassieke | classic |
| functionaliteit | functionality |
| ophanging | suspension |
NL Een lampmodule die is doordrenkt van stijl en creativiteit, dat is wat de Kiwi ophanging inhoudt. Het gloeit briljant en intens op in elke innerlijke leefruimte.
EN A lamp module steeped in the depths of style and creativity is what the Kiwi Suspension connotes. It glows brilliantly and intensely in any inner living space.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| stijl | style |
| creativiteit | creativity |
| ophanging | suspension |
| kiwi | kiwi |
NL Djembé klokvormige ophanging met geïntegreerde LED.
EN Djembé bell-shaped suspension with integrated LED.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ophanging | suspension |
| met | with |
| geïntegreerde | integrated |
| led | led |
NL Luxe Discocó ophanging gemaakt door Christophe Mathieu voor Marset.
EN Luxurious Discocó suspension created by Christophe Mathieu for Marset.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| luxe | luxurious |
| ophanging | suspension |
| gemaakt | created |
| mathieu | mathieu |
| marset | marset |
NL Robuust metalen frame met verstevigde elastische ophanging
EN Robust metal chassis with reinforced elastic suspension
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| robuust | robust |
| met | with |
| elastische | elastic |
| ophanging | suspension |
NL Het massief stalen frame met verstevigde elastische ophanging is schokbestendig en maximaliseert schokdemping, zodat je vol vertrouwen heldere, ruisvrije audio kunt opnemen
EN The solid steel chassis with reinforced elastic suspension is built to withstand knocks while maximizing shock attenuation, enabling you to capture clear rumble-free audio with confidence
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| massief | solid |
| stalen | steel |
| elastische | elastic |
| ophanging | suspension |
| vertrouwen | confidence |
| heldere | clear |
| audio | audio |
NL Microfoons zijn er in verschillende vormen en maten, die elk een ophanging met een eigen mate van elasticiteit vereisen. Elgato Wave Shock Mount is precies afgestemd op Elgato Wave-microfoons.
EN Microphones come in various shapes and sizes, each requiring their own degree of suspension elasticity. Elgato Wave Shock Mount is precisely tuned for Elgato Wave microphones.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| microfoons | microphones |
| verschillende | various |
| vormen | shapes |
| maten | sizes |
| ophanging | suspension |
| mate | degree |
| vereisen | requiring |
| shock | shock |
| precies | precisely |
| afgestemd | tuned |
| elgato | elgato |
NL Statief met ronde voet Ø 35 cm voor ophanging
EN Partition panel stand and base Ø35 cm H200 cm
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| met | and |
| cm | cm |
NL Hostwinds schetst de ophanging en beëindiging van alle hostwinds-account in dit document.Alle accounts kunnen en worden opgeschort of beëindigd per deze omstandigheden.
EN Hostwinds outlines the suspension and termination of any Hostwinds account in this document. All accounts can and will be suspended or terminated per these conditions.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| ophanging | suspension |
| beëindiging | termination |
| document | document |
| opgeschort | suspended |
| beëindigd | terminated |
| omstandigheden | conditions |
NL Bovendien kan een ophanging optreden als gevolg van een terugvordering, die kan leiden tot beëindiging.
EN Additionally, a suspension can occur as the result of a chargeback, which can result in termination.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bovendien | additionally |
| kan | can |
| ophanging | suspension |
| optreden | occur |
| gevolg | result |
| beëindiging | termination |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 47 күрсәтү
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон