NL Midden in het berglandschap ligt villa Cassel, een informatiecentrum van de natuurbeschermingsorganisatie «Pro Natura»
"onvergetelijke pro natura natuurpark" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN In the midst of this mountain landscape is Villa Cassel, an Information Center for the “Pro Natura” nature conservation organization
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| berglandschap | mountain |
| villa | villa |
NL Het begon allemaal toen Pro Natura in 1947 Alp Untersteinberg in bezit kreeg als resultaat van een actie van Schoggital en in 1954 het beschermde gebied wist uit te breiden door aankoop van Alp Breitlauenen
EN It all began when Pro Natura acquired Alp Untersteinberg from the proceeds of a heritage protection project in 1947
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| begon | began |
| actie | project |
| alp | alp |
NL Pro Natura – voor meer natuur, overal!
EN Pro Natura - for more nature everywhere!
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| natuur | nature |
NL Pro Natura is de oudste natuurbeschermingsorganisatie in Zwitserland. Ze zet zich in voor het behoud van fauna en flora en verzekert een netwerk van meer dan 600 natuurreservaten in heel Zwitserland.
EN Pro Natura is the oldest environmental organisation in Switzerland. It’s engaged in the conservation of native plants and animals and the upkeep of over 600 nature reserves throughout Switzerland.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| behoud | conservation |
NL Common.Of Pro Natura – voor meer natuur, overal!
EN Common.Of Pro Natura - for more nature everywhere!
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| common | common |
| natuur | nature |
NL Het pal aan de grootste gletsjer van de Alpen gelegen Aletschwoud is een uniek natuurreservaat dat sinds 1933 onder bescherming van Pro Natura staat. In Villa Cassel, op de Riederfurka (Riederalp), bevindt zich het bijbehorende natuurbeschermingscentrum.
EN The Aletsch Forest, situated right by the largest glacier in the Alps, is a unique nature reserve that has been protected by Pro Natura since 1933. The affiliated nature reserve centre is located in Villa Cassel on the Riederfurka (Riederalp).
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gletsjer | glacier |
| villa | villa |
NL Midden in het berglandschap ligt villa Cassel, een informatiecentrum van de natuurbeschermingsorganisatie «Pro Natura»
EN In the midst of this mountain landscape is Villa Cassel, an Information Center for the “Pro Natura” nature conservation organization
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| berglandschap | mountain |
| villa | villa |
NL Pro Natura – voor meer natuur, overal!
EN Pro Natura - for more nature everywhere!
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| natuur | nature |
NL Pro Natura is de oudste natuurbeschermingsorganisatie in Zwitserland. Ze zet zich in voor het behoud van fauna en flora en verzekert een netwerk van meer dan 600 natuurreservaten in heel Zwitserland.
EN Pro Natura is the oldest environmental organisation in Switzerland. It’s engaged in the conservation of native plants and animals and the upkeep of over 600 nature reserves throughout Switzerland.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| behoud | conservation |
NL Common.Of Pro Natura – voor meer natuur, overal!
EN Common.Of Pro Natura - for more nature everywhere!
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| common | common |
| natuur | nature |
NL Het pal aan de grootste gletsjer van de Alpen gelegen Aletschwoud is een uniek natuurreservaat dat sinds 1933 onder bescherming van Pro Natura staat. In Villa Cassel, op de Riederfurka (Riederalp), bevindt zich het bijbehorende natuurbeschermingscentrum.
EN The Aletsch Forest, situated right by the largest glacier in the Alps, is a unique nature reserve that has been protected by Pro Natura since 1933. The affiliated nature reserve centre is located in Villa Cassel on the Riederfurka (Riederalp).
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gletsjer | glacier |
| villa | villa |
NL Hier kunt u uw serienummers beheren, uw producten uit het Pro-bereik (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro en SOUND FORGE Pro) downloaden of tickets voor de support maken.
EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| hier | here |
| beheren | manage |
| x | x |
| sound | sound |
| downloaden | download |
| tickets | tickets |
NL Hier kunt u uw serienummers beheren, uw producten uit het Pro-bereik (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro en SOUND FORGE Pro) downloaden of tickets voor de support maken.
EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| hier | here |
| beheren | manage |
| x | x |
| sound | sound |
| downloaden | download |
| tickets | tickets |
NL Zo is een rapport van de bedrijfsrevisor vereist bij een oprichting of een kapitaalverhoging door inbreng in natura, een omvorming, een fusie, een splitsing of een vereffening.
EN For example, an auditor?s report is required in the event of an incorporation or a capital increase through a contribution in kind, a transformation, a merger, a demerger or a liquidation.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| is | is |
| rapport | report |
| vereist | required |
| of | or |
| fusie | merger |
NL Overheden gebruikten het softwaresysteem AERIUS bij het Programma Aanpak Stikstof (PAS) voor het nemen van een besluit of een activiteit vergunningplichtig is als die activiteit stikstofdepositie veroorzaakt op een Natura 2000-gebied
EN Government authorities used a software system called AERIUS as part of the Nitrogen Action Program (PAS) to decide whether or not an activity is subject to a permit decision if that activity causes nitrogen deposition in a Natura 2000 site
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| overheden | authorities |
| gebruikten | used |
| stikstof | nitrogen |
| activiteit | activity |
| veroorzaakt | causes |
| gebied | subject |
NL Bij het nieuwe programma NATURA zegt de naam alles
EN Where the new NATURA range is concerned, the name says it all
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| zegt | says |
| naam | name |
NL In het decor eiken Montreal vult NATURA het spectrum houtreproducties aan – opmerkelijk authentiek met een natuurlijke look
EN In the Oak Montreal décor, NATURA adds to our range of wood reproductions, looking remarkably authentic in its natural appearance
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| spectrum | range |
| authentiek | authentic |
| natuurlijke | natural |
| montreal | montreal |
NL NATURA combineert optimaal design en gebruiksvriendelijkheid, is eenvoudig te reinigen, licht en waterbestendig en tegelijkertijd slag en stootvast
EN NATURA is a perfect combination of design and convenience, is easy to maintain, light- and water-resistant and even impact- and shock-resistant
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| optimaal | perfect |
| design | design |
| en | and |
| is | is |
NL Zo is een rapport van de bedrijfsrevisor vereist bij een oprichting of een kapitaalverhoging door inbreng in natura, een omvorming, een fusie, een splitsing of een vereffening.
EN For example, an auditor?s report is required in the event of an incorporation or a capital increase through a contribution in kind, a transformation, a merger, a demerger or a liquidation.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| is | is |
| rapport | report |
| vereist | required |
| of | or |
| fusie | merger |
NL Overheden gebruikten het softwaresysteem AERIUS bij het Programma Aanpak Stikstof (PAS) voor het nemen van een besluit of een activiteit vergunningplichtig is als die activiteit stikstofdepositie veroorzaakt op een Natura 2000-gebied
EN Government authorities used a software system called AERIUS as part of the Nitrogen Action Program (PAS) to decide whether or not an activity is subject to a permit decision if that activity causes nitrogen deposition in a Natura 2000 site
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| overheden | authorities |
| gebruikten | used |
| stikstof | nitrogen |
| activiteit | activity |
| veroorzaakt | causes |
| gebied | subject |
NL Vanuit het hotel loop je rechtstreeks de nieuwe, grote wellnessruimte “Sal Aqua Natura” van thermaalbad Zurzach binnen, compleet met zoutbad met “Liquid Sound”, zwemmeer, saunatoren, zout-ontspanningsruimte en nog veel meer
EN The hotel’s hallway opens directly onto the big new Sal Aqua Natura wellness centre in the Zurzach thermal bath, which includes a saltwater pool with “liquid sound”, a swimming lake, sauna tower, salt relaxation room and much more
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| hotel | hotel |
| rechtstreeks | directly |
| nieuwe | new |
| grote | big |
| sound | sound |
| zout | salt |
NL We bieden sponsoring in natura voor een beperkt aantal organisaties, afhankelijk van hun achtergrond. Onze richtlijnen voor het verkrijgen van sponsoring zijn als volgt: Congresse…
EN We provide in-kind sponsorships to a limited number of organizations depending on their background. Our guidelines for sponsorship eligibility are: Conferences We enjoy sponsorin…
NL Een vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 13 Pro en Pro Max, met de iPhone 12 Pro en 12 Pro Max uit 2020. Moet je upgraden?
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vergelijking | comparison |
| nieuwste | latest |
| apple | apple |
| max | max |
| moet | should |
| upgraden | upgrade |
NL Vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max met de oudere iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max.
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vergelijking | comparison |
| nieuwste | latest |
| apple | apple |
| max | max |
| oudere | older |
NL Ja, voor Office Timeline Pro en Pro+ abonnementen. We groeperen vaak meerdere individuele Pro of Pro+ licenties in een masterabonnement om het licentiebeheer voor zakelijke klanten gemakkelijker te maken. Neem hiervoor contact op met .
EN Yes, for Office Timeline Pro and Pro+ subscriptions. We often co-term multiple individual Pro or Pro+ licenses onto a master subscription as a way to make license management easier for corporate customers. To do this, please contact .
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ja | yes |
| office | office |
| timeline | timeline |
| we | we |
| vaak | often |
| klanten | customers |
| gemakkelijker | easier |
| contact | contact |
NL De Pro-B Head Plus is speciaal ontworpen voor gebruik met de Pro-B4 en voormalige Pro-battery packs. De Pro-B Head Plus lijkt op de ProHead Plus, maar is kleiner en lichter, omdat hij geen ventilator heeft.
EN The Pro-B Head Plus is dedicated for use with the Pro-B4 and former Pro battery packs. The Pro-B Head Plus is similar to the ProHead Plus, but it is smaller and lighter because it does not have the fan.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| head | head |
| voormalige | former |
| kleiner | smaller |
| ventilator | fan |
| battery | battery |
NL Ja, voor Office Timeline Pro en Pro+ abonnementen. We groeperen vaak meerdere individuele Pro of Pro+ licenties in een masterabonnement om het licentiebeheer voor zakelijke klanten gemakkelijker te maken. Neem hiervoor contact op met .
EN Yes, for Office Timeline Pro and Pro+ subscriptions. We often co-term multiple individual Pro or Pro+ licenses onto a master subscription as a way to make license management easier for corporate customers. To do this, please contact .
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ja | yes |
| office | office |
| timeline | timeline |
| we | we |
| vaak | often |
| klanten | customers |
| gemakkelijker | easier |
| contact | contact |
NL Developershandleiding PRO.connectGa aan de slag met PRO.connect. Importeer de PRO.connect-SDK in uw ontwikkelingsomgeving (Eclipse) en zet een PRO.connect-project op.
EN PRO.connect developer guideGet started using PRO.connect. Import the PRO.connect SDK into your development environment (Eclipse) and set up a PRO.connect project.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| sdk | sdk |
| project | project |
NL Vraag je je af of je moet upgraden van de iPhone 13 Pro of 13 Pro Max naar de iPhone 14 Pro of 14 Pro Max? Dit is hun vergelijking.
EN If you've bought - or are buying - the new iPhone 14 or 14 Pro, you'll probably be after a great case. In this list we'll show you some of our faves.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| of | or |
| iphone | iphone |
NL Een vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 13 Pro en Pro Max, met de iPhone 12 Pro en 12 Pro Max uit 2020. Moet je upgraden?
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vergelijking | comparison |
| nieuwste | latest |
| apple | apple |
| max | max |
| moet | should |
| upgraden | upgrade |
NL Vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max met de oudere iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max.
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vergelijking | comparison |
| nieuwste | latest |
| apple | apple |
| max | max |
| oudere | older |
NL Onvergetelijke scènes uit de cultfilm "Léon met de Franse acteur Jean Reno in de rol van de huurmoordenaar geregisseerd door Luc Besson. Foto van de poster van de film van Léon
EN Unforgettable scenes from the cult film "Léon with French actor Jean Reno in the role of the hitman directed by Luc Besson. Photo of the poster for Léon's film
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| onvergetelijke | unforgettable |
| scènes | scenes |
| acteur | actor |
| rol | role |
| geregisseerd | directed |
| foto | photo |
| poster | poster |
| jean | jean |
| reno | reno |
NL Maak onvergetelijke 3D bullet-time GIF?s met de multi-camera van de sharingbox spin. download pdf
EN Create epic 3D bullet-time GIFs using our multicam array, the sharingbox spin. download pdf
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| maak | create |
| gif | gifs |
| download | download |
NL Geef je website een boost met DAM en creëer onvergetelijke digitale ervaringen
EN Customer spotlight: Legal tech experts Clio, and their case for DAM
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| dam | dam |
| je | their |
NL Wil je onvergetelijke marketing? Scheid dan wetenschap van sciencefiction
EN How to Make Marketing Memorable: Separating Science from Science-Fiction
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| onvergetelijke | memorable |
| marketing | marketing |
| wetenschap | science |
NL Dineer, geniet en keer terug naar huis met onvergetelijke herinneringen aan uw bezoek aan New York City.
EN Dine, indulge, and take home memories of your trip to New York City.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| huis | home |
| herinneringen | memories |
| uw | your |
| bezoek | trip |
| new | new |
| york | york |
| city | city |
NL Breng een onvergetelijke nacht door in het hart van de bergen, gelegen op 1950 m hoogte, alles in een comfortabele en warme sfeer!
EN Come spend an unforgettable night in the heart of the mountains, perched at 1950m altitude, all in a comfortable & warm atmosphere!
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| onvergetelijke | unforgettable |
| nacht | night |
| hart | heart |
| bergen | mountains |
| hoogte | altitude |
| sfeer | atmosphere |
| m | m |
NL Onvergetelijke scènes uit de cultfilm "Léon met Amerikaanse actrice Natalie Portman en Franse acteur Jean Reno geregisseerd door Luc Besson.
EN Unforgettable scenes from the cult film "Léon with American actress Natalie Portman and French actor Jean Reno directed by Luc Besson.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| onvergetelijke | unforgettable |
| scènes | scenes |
| amerikaanse | american |
| geregisseerd | directed |
| jean | jean |
| reno | reno |
NL een gezamenlijk uitstapje in de Zwitserse natuur zorgt voor onvergetelijke en verbindende momenten voor het hele gezin.
EN A family excursion into the lovely Swiss countryside is sure to create unforgettable moments of togetherness for the whole family.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| uitstapje | excursion |
| zwitserse | swiss |
| onvergetelijke | unforgettable |
| momenten | moments |
| hele | whole |
| gezin | family |
NL Meer info over: Een onvergetelijke vakantie met het hele gezin
EN Find out more about: An unforgettable family experience
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| onvergetelijke | unforgettable |
| gezin | family |
NL Meer info over: + Een onvergetelijke vakantie met het hele gezin
EN Find out more about: + An unforgettable family experience
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| onvergetelijke | unforgettable |
| gezin | family |
NL De Swiss Travel Guide app is je onmisbare reisgenoot voor onvergetelijke reizen door Zwitserland, per trein, bus en boot. Haal het maximum uit je reis door Zwitserland en mis geen enkel hoogtepunt!
EN The Swiss Travel Guide app is your essential travel companion for unforgettable Switzerland journeys by train, bus and boat. Maximise your journey through Switzerland and never miss a highlight!
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| guide | guide |
| app | app |
| onmisbare | essential |
| reisgenoot | companion |
| onvergetelijke | unforgettable |
| hoogtepunt | highlight |
NL Je nieuwe app voor een onvergetelijke reiservaring: kies je droomroute en ontdek alle bezienswaardigheden op de mooiste spoorlijnen van Zwitserland. Verzamel tijdens je reis op een speelse manier stempels en prijzen en geniet van geweldige aanbiedingen.
EN Your new app for an unforgettable touring experience: Choose your dream routing and discover all must-sees on the most beautiful railway lines of Switzerland. Playfully collect stamps and awards on the go and benefit from great offers.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| nieuwe | new |
| app | app |
| onvergetelijke | unforgettable |
| kies | choose |
| ontdek | discover |
| zwitserland | switzerland |
| verzamel | collect |
| aanbiedingen | offers |
| prijzen | awards |
NL Zorg voor originele en onvergetelijke gezellige momenten
EN Create original, unforgettable moments to share!
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| voor | to |
| originele | original |
| onvergetelijke | unforgettable |
| momenten | moments |
NL Met de giraffe maak je de gekste luchtfoto’s en gifs. Kies uit 3 achtergronden en maak een onvergetelijke foto! We voorzien attributen die passen bij de gekozen achtergrond.
EN Use the giraffe extension to capture a bird eye view of your event. Choose from 3 printed backgrounds to make the experience completely immersive! Accessories related to the chosen background are provided.
NL Verbluf je gasten met een persoonlijke soundtrack. Kies zelf de visuals voor de intro en outro om zo de zichtbaarheid van je merk te vergroten. Zet jouw gasten in de spotlight met deze onvergetelijke ervaring.
EN Synchronize your chosen soundtrack for a captivating result. Add your visuals in the video?s intro and outro to maximize your brand?s visibility. Put the spotlight on your guests and give them an experience they?ll never forget.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gasten | guests |
| zichtbaarheid | visibility |
| vergroten | maximize |
| ervaring | experience |
| kies | chosen |
NL Zorg voor een onvergetelijke online ervaring
EN Deliver an exceptional website experience
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| een | an |
| online | website |
| ervaring | experience |
NL Creëer een onvergetelijke user experience
EN Put your organisation on the path to a great UX
NL Zorg voor een onvergetelijke online journey
EN Provide a memorable and lasting travel experience
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| onvergetelijke | memorable |
NL Bezorg uw klanten onvergetelijke outdoorervaringen
EN Deliver unforgettable outdoor experiences to your customers
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| uw | your |
| klanten | customers |
| onvergetelijke | unforgettable |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
pro natura pro natura – onvergetelijke reis onvergetelijke momenten onvergetelijke scènes onvergetelijke herinneringen onvergetelijke ervaring onvergetelijke belevenis onvergetelijke onvergetelijke reizen onvergetelijke vakantie onvergetelijke culinaire ervaring onvergetelijke klantervaring onvergetelijke marketingcampagnes creëren onvergetelijke ervaring zorgen onvergetelijke dag onvergetelijke engelse cheese onvergetelijke beelden onvergetelijke indruk achter onvergetelijke ervaring uitkiezen onvergetelijke momenten retroactief een onvergetelijke roadtrip onvergetelijke tijd beleven onvergetelijke familievakantie belevenissen een onvergetelijke onvergetelijke en effectieve geniet van onvergetelijke gasten een onvergetelijke reisgenoot voor onvergetelijke iglogasten een onvergetelijke verzamel alle onvergetelijke uitstek voor onvergetelijke creëert onvergetelijke momenten onvergetelijke en verbindende ontmoetingsplek voor onvergetelijke onvergetelijke gastronomische ervaringen breng een onvergetelijke bergsportliefhebbers onvergetelijke outdoorbelevenissen tijdens een onvergetelijke maak een onvergetelijke klanten een onvergetelijke onvergetelijke blow onvergetelijke dag tussen onvergetelijke domeinnaam onvergetelijke ervaringen verhaal een onvergetelijke huis met onvergetelijke aanbod voor onvergetelijke unieke en onvergetelijke onvergetelijke indruk
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон