NL Op de hoogte blijven van relevante ontwikkelingen en nieuwsberichten op het gebied van innovatie. Meld je aan voor de nieuwsbrief.
"ontwikkelingen en nieuwsberichten" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
| ontwikkelingen | development developments trends |
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN Keep up to date with the latest developments and news. Register for our newsletter.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| blijven | keep |
| ontwikkelingen | developments |
| meld | register |
| nieuwsbrief | newsletter |
NL Op de hoogte blijven van relevante ontwikkelingen en nieuwsberichten op het gebied van innovatie. Meld je aan voor de nieuwsbrief.
EN Keep up to date with the latest developments and news. Register for our newsletter.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| blijven | keep |
| ontwikkelingen | developments |
| meld | register |
| nieuwsbrief | newsletter |
NL Ontwikkelingen op maat Ontwikkelingen die beantwoorden aan de specifieke behoeftes van de investeerders (Built-to-suit)
EN Custom-made developments Built-to-suit developments
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ontwikkelingen | developments |
NL Digitale en mobiele ontwikkelingen, agile werkende opdrachtgevers, baanbrekend gedachtegoed als How Brands Grow, Big Data, Digital Analytics. Hoe speelt Blauw in op deze ontwikkelingen en bieden we klanten nieuwe methoden?
EN Digital and mobile developments, clients with agile working methods, groundbreaking philosophies such as How Brands Grow, Big Data, Digital Analytics.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| agile | agile |
| grow | grow |
| big | big |
| klanten | clients |
| methoden | methods |
NL Externe analyses van mondiale ontwikkelingen en markten, bijv. economische vertraging, ontwikkelingen in de branche, concurrentie, etc.
EN External analyses of global trends and markets, e.g. economic slowdown, industry trends, competition, etc.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| externe | external |
| analyses | analyses |
| ontwikkelingen | trends |
| markten | markets |
| economische | economic |
| branche | industry |
| concurrentie | competition |
| etc | etc |
NL De laatste nieuwsberichten over de activiteiten van Amplexor en sectorale updates
EN The latest news stories about Amplexor activities and industry updates
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| laatste | latest |
| activiteiten | activities |
| amplexor | amplexor |
NL Deze nieuwsberichten worden up-to-date gehouden door de regionale/plaatselijke bureaus voor toerisme, waardoor Zwitserland Toerisme niet verantwoordelijk kan worden gesteld voor de inhoud ervan.
EN The news listed here is maintained by the regional / local tourist offices, which is why Switzerland Tourism can not guarantee the content.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| toerisme | tourism |
| zwitserland | switzerland |
| niet | not |
| kan | can |
| inhoud | content |
NL Bouw je lead scoring model met accurate, betrouwbare bedrijfsinformatie. Vainu verzamelt elke dag 1.5 miljoen nieuwsberichten en matcht de informatie met de juiste bedrijven. Gebruik deze informatie om jouw scoring modellen dagelijks te updaten.
EN Build your scoring models on in-depth, accurate, and up-to-date company information. Vainu collects over 1.5 million news items every day, and matches that information back to the right companies. Use this data to update your account scores daily.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bouw | build |
| verzamelt | collects |
| miljoen | million |
| gebruik | use |
NL Ontvang de laatste updates en nieuwsberichten van het Unit4-team.
EN Get the latest updates and headlines from the Unit4 team.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ontvang | get |
| laatste | latest |
| updates | updates |
| team | team |
NL Vergeleken met de laatste twee weken nam het aantal nieuwsberichten over veiligheidsvoorzieningen van auto's met 300% toe na een aankondiging van een grote autofabrikant. Een alert brengt de gebruiker op de hoogte van deze verandering.
EN Compared to the last two weeks, the news mentions about car safety features increased by 300% after an announcement by a major automotive manufacturer, for example. An alert will notify the user of this change.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| weken | weeks |
| aankondiging | announcement |
| grote | major |
| alert | alert |
| verandering | change |
NL Via het Meltwater platform heb je toegang tot internationale, nationale en regionale nieuwsberichten met een volledig geïntegreerde newswire oplossing
EN Through the Meltwater platform you can access international, national, and regional market newslines with a fully integrated newswire solution
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| platform | platform |
| toegang | access |
| internationale | international |
| volledig | fully |
| geïntegreerde | integrated |
| oplossing | solution |
NL Onze ervaren analisten kunnen helpen door nieuwsberichten samen te stellen en die naar je directieteam en andere belangrijke stakeholders te sturen. We werken met je team samen om de vereisten en de deliverables te bepalen
EN Our experienced analysts can help by curating and sending news briefs to your executive team and other important stakeholders. We’ll work with your team to determine the requirements and deliverables
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ervaren | experienced |
| analisten | analysts |
| kunnen | can |
| helpen | help |
| belangrijke | important |
| stakeholders | stakeholders |
| sturen | sending |
| team | team |
| vereisten | requirements |
| deliverables | deliverables |
| je | your |
NL Onze 10 meest gelezen nieuwsberichten over wetenschap van 2021
EN Our 10 most-read science news stories of 2021
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| onze | our |
| meest | most |
| gelezen | read |
| wetenschap | science |
NL TOP x COVID-19 Naar aanleiding van de nieuwsberichten over de huidige maatregelen voor introductieweken is TOP in nauw contact met de gemeente, Tilburg University en andere betrokken partijen.
EN TOP x COVID-19 TOP is in close contact about possible COVID-19 measures for the introduction weeks with the City of Tilburg, Tilburg University, and other parties.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| x | x |
| maatregelen | measures |
| is | is |
| nauw | close |
| contact | contact |
| gemeente | city |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| partijen | parties |
NL Met de Gira Interface kunnen e-mails centraal worden opgevraagd, gelezen en gesorteerd. Ook weergave van nieuwsberichten en blog-feeds van diverse online-aanbieders in RSS-formaat 2.0 is mogelijk.
EN With the Gira Interface you can access, read and sort emails centrally. News reports and blog feeds from various online sources can also be displayed in RSS 2.0 format.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gira | gira |
| interface | interface |
| centraal | centrally |
| gelezen | read |
| ook | also |
| diverse | various |
| blog | blog |
| online | online |
| rss | rss |
| formaat | format |
NL Alle nieuwsberichten Algemeen nieuws Financieel nieuws Werken bij nieuws
EN All news Careers Corporate Financial
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| nieuws | news |
| financieel | financial |
| werken | careers |
NL Ontvang de laatste updates en nieuwsberichten van het Unit4-team.
EN Get the latest updates and headlines from the Unit4 team.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ontvang | get |
| laatste | latest |
| updates | updates |
| team | team |
NL De laatste nieuwsberichten over de activiteiten van Amplexor en sectorale updates
EN The latest news stories about Amplexor activities and industry updates
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| laatste | latest |
| activiteiten | activities |
| amplexor | amplexor |
NL Vergeleken met de laatste twee weken nam het aantal nieuwsberichten over veiligheidsvoorzieningen van auto's met 300% toe na een aankondiging van een grote autofabrikant. Een alert brengt de gebruiker op de hoogte van deze verandering.
EN Compared to the last two weeks, the news mentions about car safety features increased by 300% after an announcement by a major automotive manufacturer, for example. An alert will notify the user of this change.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| weken | weeks |
| aankondiging | announcement |
| grote | major |
| alert | alert |
| verandering | change |
NL Onze ervaren analisten kunnen helpen door nieuwsberichten samen te stellen en die naar je directieteam en andere belangrijke stakeholders te sturen. We werken met je team samen om de vereisten en de deliverables te bepalen
EN Our experienced analysts can help by curating and sending news briefs to your executive team and other important stakeholders. We’ll work with your team to determine the requirements and deliverables
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ervaren | experienced |
| analisten | analysts |
| kunnen | can |
| helpen | help |
| belangrijke | important |
| stakeholders | stakeholders |
| sturen | sending |
| team | team |
| vereisten | requirements |
| deliverables | deliverables |
| je | your |
NL Via het Meltwater platform heb je toegang tot internationale, nationale en regionale nieuwsberichten met een volledig geïntegreerde newswire oplossing
EN Through the Meltwater platform you can access international, national, and regional market newslines with a fully integrated newswire solution
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| platform | platform |
| toegang | access |
| internationale | international |
| volledig | fully |
| geïntegreerde | integrated |
| oplossing | solution |
NL Met de Gira Interface kunnen e-mails centraal worden opgevraagd, gelezen en gesorteerd. Ook weergave van nieuwsberichten en blog-feeds van diverse online-aanbieders in RSS-formaat 2.0 is mogelijk.
EN With the Gira Interface you can access, read and sort emails centrally. News reports and blog feeds from various online sources can also be displayed in RSS 2.0 format.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gira | gira |
| interface | interface |
| centraal | centrally |
| gelezen | read |
| ook | also |
| diverse | various |
| blog | blog |
| online | online |
| rss | rss |
| formaat | format |
NL Redactioneel gebruik is feitelijk, informatief, heeft nieuwswaarde en/of is van algemeen belang, bijvoorbeeld een artikel in een krant of tijdschrift of nieuwsberichten
EN An editorial use is one that is factual, informative, newsworthy, and/or of general interest—things like newspaper/magazine articles or news broadcasts
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| redactioneel | editorial |
| gebruik | use |
| informatief | informative |
| of | or |
| algemeen | general |
| belang | interest |
| krant | newspaper |
| tijdschrift | magazine |
NL (Pocket-lint) - Maggie is een medewerker van Pocket-lint met jarenlange ervaring in de online media. Ze schrijft nieuwsberichten en features over alles van gadgets voor consumenten tot populaire apps.
EN (Pocket-lint) - Maggie is a contributor at Pocket-lint with years of experience in online media. She writes news stories and features on everything from consumer gadgets to popular apps.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| is | is |
| ervaring | experience |
| online | online |
| features | features |
| gadgets | gadgets |
| consumenten | consumer |
| populaire | popular |
| apps | apps |
NL Deze nieuwsberichten worden up-to-date gehouden door de regionale/plaatselijke bureaus voor toerisme, waardoor Zwitserland Toerisme niet verantwoordelijk kan worden gesteld voor de inhoud ervan.
EN The news listed here is maintained by the regional / local tourist offices, which is why Switzerland Tourism can not guarantee the content.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| toerisme | tourism |
| zwitserland | switzerland |
| niet | not |
| kan | can |
| inhoud | content |
NL Een jubileum is interessant, maar de eerste zijn met iets is dat ook. Als je de eerste app lanceert die alle nieuwsberichten over de Brexit van TV filtert, kun je hier de nadruk op leggen in je persbericht.
EN Anniversaries are interesting, but so is being the first at something. If you’re launching the first app that filters out all Brexit news stories from TV, then emphasise that in your event press release.
NL UvA Talen vertaalt regelmatig catalogi en nieuwsberichten over tentoonstellingen
EN UvA Talen regularly translates catalogues and news items about exhibitions
NL Volg de ontwikkelingen in de sector op de voet
EN Keep up with the pulse of the industry
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| de | the |
| sector | industry |
| op | with |
NL Werk razendsnel samen, reageer op zakelijke ontwikkelingen en lever snel fantastische service-ervaringen aan zowel klanten als medewerkers.
EN Collaborate at high-velocity, respond to business changes and deliver great customer and employee service experiences fast.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| reageer | respond |
| zakelijke | business |
| snel | fast |
| fantastische | great |
| klanten | customer |
| medewerkers | employee |
| service | service |
| ervaringen | experiences |
NL Koppel issues in heel Jira en extraheer gegevens uit andere softwareontwikkelingstools, zodat je IT-support- en operationsteams uitgebreidere gegevens met context tot hun beschikking hebben om snel te reageren op aanvragen, incidenten en ontwikkelingen.
EN Link issues across Jira and ingest data from other software development tools, so your IT support and operations teams have richer contextual information to rapidly respond to requests, incidents, and changes.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| issues | issues |
| jira | jira |
| snel | rapidly |
| reageren | respond |
| incidenten | incidents |
| ontwikkelingen | development |
| support | support |
NL Krijg tips en advies van experts, ontdek meer over de voordelen van onze oplossingen en bekijk onze nieuwste ontwikkelingen in actie.
EN Get expert tips & advice, discover more about the benefits of our solutions and see our latest developments in action.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| krijg | get |
| experts | expert |
| ontdek | discover |
| voordelen | benefits |
| oplossingen | solutions |
| ontwikkelingen | developments |
| actie | action |
NL Wat zijn de 5 ontwikkelingen die je in 2021 niet mag missen?
EN Delivering a high volume of content for high-quality campaigns
NL Ontdek de 5 nieuwe ontwikkelingen die geen enkel merk in 2021 over het hoofd mag zien in 2021
EN Discover the five new realities no brand can overlook in 2021.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ontdek | discover |
| nieuwe | new |
| mag | can |
NL 11 Belangrijke trends en ontwikkelingen in de bouwsector voor 2021
EN GDPR and email marketing: A practical guide for B2B marketers
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| voor | for |
NL Een van de leukste ontwikkelingen van software en technologie, is de mogelijkheid om alles zelf te doen.
EN One of the most exciting things these days in software and technology is the ability to start doing things yourself!
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
NL Besluitmakers die moeten bijblijven met de huidige situatie van de sector en een duidelijke visie moeten krijgen over nabije en toekomstige ontwikkelingen mogen deze kans niet missen
EN Decision makers who need to be up to date with the current situation of the industry and get a clear vision about near-term and future developments, shouldn’t miss this opportunity
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| huidige | current |
| situatie | situation |
| sector | industry |
| duidelijke | clear |
| visie | vision |
| toekomstige | future |
| ontwikkelingen | developments |
| kans | opportunity |
NL Blijf op de hoogte van Fairphones ontwikkelingen
EN Get recurring updates on all things Fairphone
NL De service balanceert technische ontwikkelingen en lopend onderzoek met uitgebreide gebruikersinput en tests om gelijke tred te houden met de veranderende behoeften van uw bibliotheek.
EN The service balances technical advances and ongoing research with extensive user input and testing to keep pace with your library's changing needs.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| service | service |
| technische | technical |
| lopend | ongoing |
| onderzoek | research |
| uitgebreide | extensive |
| tests | testing |
| veranderende | changing |
| behoeften | needs |
| uw | your |
| bibliotheek | library |
NL "Volledig toegewijd, altijd vooruitlopend op nieuwe ontwikkelingen." - Andrew Dudum, ooit
EN "Fully dedicated, always ahead of the curve on new developments." - Andrew Dudum, Ever
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| volledig | fully |
| toegewijd | dedicated |
| op | on |
| andrew | andrew |
NL Vooruitlopen op mobiele ontwikkelingen en veranderingen heeft onze hoogste prioriteit.
EN Being ahead of mobile developments and changes is our top priority.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| ontwikkelingen | developments |
| en | and |
| veranderingen | changes |
| onze | our |
NL Meld je aan voor onze nieuwsbrief en blijf up-to-date over Homey's functies en ontwikkelingen.
EN Subscribe to our newsletter and be on top-of-mind about new Homey features, exclusive offers and more.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| onze | our |
| nieuwsbrief | newsletter |
| en | and |
| blijf | be |
| homey | homey |
| functies | features |
NL Lees ons laatste nieuws en persberichten, zodat u van alle ontwikkelingen bij OVHcloud op de hoogte bent.
EN Access our latest news and press releases to stay informed about the most recent developments of OVHcloud.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ontwikkelingen | developments |
| ovhcloud | ovhcloud |
| op de hoogte | informed |
NL We willen je zo duidelijk mogelijk informeren over de maatregelen en ontwikkelingen
EN We want to inform you as clearly as possible about the measures and developments
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| we | we |
| je | you |
| duidelijk | clearly |
| mogelijk | possible |
| maatregelen | measures |
| ontwikkelingen | developments |
NL Ontkerkelijking, toenemende globalisering & diversiteit en voortschrijdende technologie beïnvloeden de persoonlijke en sociale identiteit. Onze onderzoekers duiden de gevolgen van deze ontwikkelingen op het gebied van taal, cultuur en religie.
EN Secularization, increasing globalization & diversification and technological advances are influencing personal and social identities. Our scientists analyze and interpret the consequences of these developments for language, culture and religion.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| globalisering | globalization |
| beïnvloeden | influencing |
| sociale | social |
| identiteit | identities |
| onze | our |
| onderzoekers | scientists |
| gevolgen | consequences |
| ontwikkelingen | developments |
| taal | language |
| cultuur | culture |
| religie | religion |
| technologie | technological |
NL Tilburg University volgt de ontwikkelingen rond het coronavirus op de voet en zal hier eventuele updates geven. Zij staat in contact met de GGD en het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM).
EN Tilburg University is closely following the developments concerning the coronavirus and will provide any updates here. It is in contact with the Municipal Health Service (GGD) and National Institute for Public Health and the Environment (RIVM).
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| ontwikkelingen | developments |
| coronavirus | coronavirus |
| hier | here |
| updates | updates |
| geven | provide |
| contact | contact |
| volksgezondheid | public health |
| milieu | environment |
| ggd | ggd |
| rivm | rivm |
NL In het jaarlijkse MuseumCamp biedt het Future Heritage Lab mensen uit de museum- en erfgoedwereld een driedaagse snelkookpan waarin onderzocht wordt hoe musea beter kunnen inspelen op maatschappelijke ontwikkelingen.
EN During the annual MuseumCamp, the lab offers people from the fields of museum and heritage a three-day intensive camp examining how museums can better respond to social developments.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| jaarlijkse | annual |
| biedt | offers |
| heritage | heritage |
| lab | lab |
| mensen | people |
| beter | better |
| kunnen | can |
| ontwikkelingen | developments |
NL Wil je op de hoogte blijven van Waag-activiteiten, leestips, expedities, evenementen en de laatste ontwikkelingen?
EN Do you want to stay informed about Waag activities and the latest developments?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| laatste | latest |
| ontwikkelingen | developments |
| op de hoogte | informed |
| waag | waag |
NL Ons onderzoek is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.
EN Our public research comprises of labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant social developments.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| onderzoek | research |
| is | is |
| onderzoekers | researchers |
| ontwikkelingen | developments |
NL Alle ontwikkelingen, systeembeheer, netwerken, databasebeheer en beveiligingsactiviteiten worden door Adyen-experts inhouse uitgevoerd.
EN All development, system administration, networking, database administration and security activities are performed in-house by Adyen experts.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| alle | all |
| ontwikkelingen | development |
| en | and |
| worden | are |
| uitgevoerd | performed |
| adyen | adyen |
| experts | experts |
NL Je eigen laboratorium, ingericht met de nodige voorzieningen. Benchruimte, aansluitingen voor gassen, lavabo’s met koud/warm water en demiwater, luchtbehandeling… Alles om jouw onderzoeken, experimenten en ontwikkelingen te faciliteren.
EN Your own laboratory equipped with the necessary facilities. Benchroom, connections for gases, sinks with cold/hot water and demineralized water, air treatment? Everything to facilitate your research, experiments and developments.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| laboratorium | laboratory |
| nodige | necessary |
| voorzieningen | facilities |
| aansluitingen | connections |
| gassen | gases |
| koud | cold |
| warm | hot |
| water | water |
| onderzoeken | research |
| experimenten | experiments |
| ontwikkelingen | developments |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
nieuwsberichten regionale nieuwsberichten laatste nieuwsberichten updates en nieuwsberichten nieuwsberichten worden up nieuwsberichten over veiligheidsvoorzieningen weergave van nieuwsberichten nieuwsberichten mediadekking prijzen nieuwsberichten algemeen nieuws laatste ontwikkelingen nieuwste technologische ontwikkelingen ontwikkelingen rond ontwikkelingen ontwikkelingen rondom zakelijke ontwikkelingen belangrijke ontwikkelingen nieuwste ontwikkelingen recente ontwikkelingen relevante ontwikkelingen mobiele ontwikkelingen duurzame ontwikkelingen technische ontwikkelingen cruciale ontwikkelingen digitale ontwikkelingen technologische ontwikkelingen belangrijkste ontwikkelingen ontwikkelingen zodat innovatieve ontwikkelingen snelle ontwikkelingen ontwikkelingen elkaar ontwikkelingen binnen organisaties recente ontwikkelingen rondom ontwikkelingen sommige individuen kosten ontwikkelingen ontwikkelingen dienen ontwikkelingen met betrekking interessante ontwikkelingen experimenten en ontwikkelingen ontwikkelingen bij ovhcloud technologische ontwikkelingen zijn ontwikkelingen op facebook actuele ontwikkelingen ontwikkelingen en patronen ontwikkelingen en markten consequent de ontwikkelingen ontwikkelingen in regelgeving ontwikkelingen te categoriseren hoewel recente ontwikkelingen ontwikkelingen in wereldwijde volgen deze ontwikkelingen
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон