NL Digitale betalingssystemen maken 43% van de omzet mogelijk en debetkaarten worden gebruikt voor ongeveer 38% van de omzet
"omzet te laten" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN Digital payment systems enable 43% of sales, and debit cards are used for around 38% of sales
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| digitale | digital |
| omzet | sales |
| worden | are |
| gebruikt | used |
NL Amerika blijft de grootste markt van het netwerk, met een omzet van USD 2,6 miljard (+5,7%), gevolgd door Europa met USD 1,9 miljard omzet (+7,9%).
EN America remains the network?s largest market, with a turnover of USD 2,6 billion (+5.7%), followed by Europe with USD 1,9 billion (+7,9%).
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| amerika | america |
| blijft | remains |
| netwerk | network |
| usd | usd |
| miljard | billion |
| gevolgd | followed |
| europa | europe |
NL Amerika blijft de grootste markt van het netwerk, met een omzet van USD 2,6 miljard (+5,7%), gevolgd door Europa met USD 1,9 miljard omzet (+7,9%).
EN America remains the network?s largest market, with a turnover of USD 2,6 billion (+5.7%), followed by Europe with USD 1,9 billion (+7,9%).
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| amerika | america |
| blijft | remains |
| netwerk | network |
| usd | usd |
| miljard | billion |
| gevolgd | followed |
| europa | europe |
NL ""Hoeveel je gaat verdienen hangt af van je omzet en marge. Een gemiddelde marge van 15% op je omzet is een mooi streven. Gebaseerd op onze inkomstenverdeling is 60% daarvan jouw verdienste.""
EN "As a Travel Counsellor, you can make bookings from anywhere in the world as long as there is internet connection, but your business must be registered to a UK address and you will only be able to access UK product and fares."
NL Omzet: Totale omzet naar aanleiding van je pins en advertenties
EN Revenue: Total revenue influenced by your Pins and ads
NL Maak kennis met tools die de best mogelijke gebruikerservaring bij betalingen waarborgen. Zo genereer je meer waarde bij elke transactie en loop je nooit de kans mis om je klanten opnieuw te laten converteren en je omzet te verhogen.
EN Discover the tools that enable the best possible user experience when it comes to payments. You?ll squeeze more revenue out of every transaction and never miss a moment to convert your customers again.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| kennis | experience |
| tools | tools |
| mogelijke | possible |
| gebruikerservaring | user experience |
| nooit | never |
| omzet | revenue |
| laten | enable |
NL Brand24 ondersteunt kleine en middelgrote merken over de hele wereld om online conversaties die relevant zijn voor hun bedrijf te identificeren en te analyseren om klantinzichten te verkrijgen en hun klanttevredenheid en omzet te laten groeien.
EN Brand24 caters to small & medium brands all over the world to identify and analyze online conversations relevant to their business in order to get customer insights, grow their satisfaction and sales.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| online | online |
| analyseren | analyze |
| verkrijgen | get |
| klanttevredenheid | customer |
NL Leer waarom organisaties er voor kiezen met Vainu hun omzet te laten groeien
EN See why top companies trust Vainu to grow their revenue
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| organisaties | companies |
| hun | their |
| omzet | revenue |
| groeien | grow |
NL Leer waarom organisaties er voor kiezen met Vainu hun omzet te laten groeien
EN See why top companies trust Vainu to grow their revenue
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| organisaties | companies |
| hun | their |
| omzet | revenue |
| groeien | grow |
NL Maak kennis met tools die de best mogelijke gebruikerservaring bij betalingen waarborgen. Zo genereer je meer waarde bij elke transactie en loop je nooit de kans mis om je klanten opnieuw te laten converteren en je omzet te verhogen.
EN Discover the tools that enable the best possible user experience when it comes to payments. You?ll squeeze more revenue out of every transaction and never miss a moment to convert your customers again.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| kennis | experience |
| tools | tools |
| mogelijke | possible |
| gebruikerservaring | user experience |
| nooit | never |
| omzet | revenue |
| laten | enable |
NL Je kunt je omzet met 25 procent opdrijven door het aantal trouwe klanten met 5 procent te laten groeien, dat tonen studies over klantentrouw
EN Boost your growth, lend concrete shape to your digital transformation
NL Brand24 ondersteunt kleine en middelgrote merken over de hele wereld om online conversaties die relevant zijn voor hun bedrijf te identificeren en te analyseren om klantinzichten te verkrijgen en hun klanttevredenheid en omzet te laten groeien.
EN Brand24's audience is companies of all sizes who use this platform to analyze online conversations. The tool provides real-time data, helping organizations make better business decisions.
NL Brand24 ondersteunt kleine en middelgrote merken over de hele wereld om online conversaties die relevant zijn voor hun bedrijf te identificeren en te analyseren om klantinzichten te verkrijgen en hun klanttevredenheid en omzet te laten groeien.
EN Brand24's audience is companies of all sizes who use this platform to analyze online conversations. The tool provides real-time data, helping organizations make better business decisions.
NL Brand24 ondersteunt kleine en middelgrote merken over de hele wereld om online conversaties die relevant zijn voor hun bedrijf te identificeren en te analyseren om klantinzichten te verkrijgen en hun klanttevredenheid en omzet te laten groeien.
EN Brand24's audience is companies of all sizes who use this platform to analyze online conversations. The tool provides real-time data, helping organizations make better business decisions.
NL Brand24 ondersteunt kleine en middelgrote merken over de hele wereld om online conversaties die relevant zijn voor hun bedrijf te identificeren en te analyseren om klantinzichten te verkrijgen en hun klanttevredenheid en omzet te laten groeien.
EN Brand24's audience is companies of all sizes who use this platform to analyze online conversations. The tool provides real-time data, helping organizations make better business decisions.
NL Brand24 ondersteunt kleine en middelgrote merken over de hele wereld om online conversaties die relevant zijn voor hun bedrijf te identificeren en te analyseren om klantinzichten te verkrijgen en hun klanttevredenheid en omzet te laten groeien.
EN Brand24's audience is companies of all sizes who use this platform to analyze online conversations. The tool provides real-time data, helping organizations make better business decisions.
NL Brand24 ondersteunt kleine en middelgrote merken over de hele wereld om online conversaties die relevant zijn voor hun bedrijf te identificeren en te analyseren om klantinzichten te verkrijgen en hun klanttevredenheid en omzet te laten groeien.
EN Brand24's audience is companies of all sizes who use this platform to analyze online conversations. The tool provides real-time data, helping organizations make better business decisions.
NL Brand24 ondersteunt kleine en middelgrote merken over de hele wereld om online conversaties die relevant zijn voor hun bedrijf te identificeren en te analyseren om klantinzichten te verkrijgen en hun klanttevredenheid en omzet te laten groeien.
EN Brand24's audience is companies of all sizes who use this platform to analyze online conversations. The tool provides real-time data, helping organizations make better business decisions.
NL Een reeks e-commercetools om je omzet en bedrijf te laten groeien.
EN A suite of ecommerce-focused tools designed to enhance sales and business growth.
NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery
EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| laten | let |
| praten | talk |
| met | to |
NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren
EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| technische | technical |
| cookies | cookies |
| website | website |
| correct | correctly |
| functioneren | function |
| reserveringen | bookings |
| beheren | manage |
NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren
EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| technische | technical |
| cookies | cookies |
| website | website |
| correct | correctly |
| functioneren | function |
| reserveringen | bookings |
| beheren | manage |
NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren
EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| technische | technical |
| cookies | cookies |
| website | website |
| correct | correctly |
| functioneren | function |
| reserveringen | bookings |
| beheren | manage |
NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren
EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| technische | technical |
| cookies | cookies |
| website | website |
| correct | correctly |
| functioneren | function |
| reserveringen | bookings |
| beheren | manage |
NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery
EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| laten | let |
| praten | talk |
| met | to |
NL We draaien een omzet van $100 miljoen dollar zonder verkoopteam.
EN We hit $100 million dollars of revenue without a sales team.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| we | we |
| miljoen | million |
| dollar | dollars |
| zonder | without |
| verkoopteam | sales team |
NL Wanneer je een e-mail stuurt naar personen die hun winkelwagen hebben verlaten, realiseer je mogelijk omzet die anders verloren zou zijn gegaan.
EN Sending an email to those that abandoned their shopping cart can help you recover otherwise lost sales.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| stuurt | sending |
| verlaten | abandoned |
| omzet | sales |
| anders | otherwise |
| verloren | lost |
NL Je kunt ook profiteren van terugkerende omzet door jouw klanten naar Shopify te verwijzen of door een zelf ontworpen sjabloon te verkopen in de Shopify Theme Store. Meer informatie over het Shopify Partner-programma.
EN You can also make recurring revenue referring your clients to Shopify or by selling a customer designed template in the Shopify Theme Store. Learn more about the Shopify Partner Program.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| verwijzen | referring |
| sjabloon | template |
| theme | theme |
| informatie | learn |
| partner | partner |
| programma | program |
NL Stroomlijn en automatiseer de levenscyclus van je project. Haal meer omzet binnen, optimaliseer het gebruik, voer winstgevende projecten uit en factureer nauwkeurig.
EN Streamline and automate your project lifecycle. Win more business, optimize utilization, execute profitable projects and bill with precision.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| levenscyclus | lifecycle |
| nauwkeurig | precision |
NL Haal omzet- en margedoelen met volledige zichtbaarheid en controle over het projectplan, de planning, middelen, personeelsplanning, kosten en het budget.
EN Hit revenue and margin targets with 360° visibility and control over project plan, schedule, resources, people planning, cost and budget.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
| controle | control |
| middelen | resources |
| omzet | revenue |
NL Een bedrijf kan groeien in termen van omvang en omzet, maar dit betekent niet noodzakelijkerwijs dat het in waarde is gestegen, aangezien het vaak ook infrastructuur, personeel en andere kosten moet verhogen.
EN A business can grow in terms of size and revenue, but that does not necessarily mean they’ve grown in value, as they often need to equally grow their infrastructure, headcount, and other costs.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bedrijf | business |
| omvang | size |
| omzet | revenue |
| noodzakelijkerwijs | necessarily |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Als het goed gedaan wordt, helpt een effectieve merkmanagementstrategie om een loyale klantenkring op te bouwen en hen te binden aan dit merk en de producten ervan, wat uiteindelijk leidt tot een hogere omzet en hogere merkbelangstelling.
EN When done right, an effective brand management strategy helps to establish and engage with a loyal customer base who will perceive a brand and its products positively, ultimately driving bottom-line revenue and higher brand equity.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gedaan | done |
| wordt | will |
| helpt | helps |
| effectieve | effective |
| loyale | loyal |
| uiteindelijk | ultimately |
| hogere | higher |
NL Genereer meer leads en maximaliseer de waarde van de levenscyclus van de klant en verhoog tegelijkertijd jouw omzet
EN Generate more leads and maximize customer lifecycle value while increasing your revenue
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| genereer | generate |
| leads | leads |
| waarde | value |
| levenscyclus | lifecycle |
| klant | customer |
| tegelijkertijd | while |
| omzet | revenue |
NL Bedrijven verhogen hun omzet met 12% door het verbeteren van hun verkoopproces. Wij delen drie geheimen hoe je dit kunt realiseren.
EN Get a guide that helps you achieve much better results by structuring the way you and your sales team sell.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| omzet | sales |
NL SuperOffice CRM: Zet relaties om in omzet.
EN SuperOffice CRM: Turn relationships into revenue
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| relaties | relationships |
NL Ontdek hoe SuperOffice CRM je helpt om relaties om te zetten in omzet.
EN Learn how SuperOffice CRM can help you turn relationships into revenue
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ontdek | learn |
| hoe | how |
| je | you |
| helpt | help |
| relaties | relationships |
NL Vijf verkoopdashboards waarmee verkopers hun omzet verhogen
EN What is GDPR and How Does it Impact My Business?
NL Laat uw omzet snel groeien met contextgestuurde verkoop.
EN Grow your revenue fast with context-driven sales.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| uw | your |
| snel | fast |
| groeien | grow |
| met | with |
NL “Onze omzet via mobiele apparaten is met 65% gestegen en de conversies via mobiel met 25% ten opzichte van vorig jaar. Door mobiel als uitgangspunt te nemen, is het ontwerp van onze site veel beter geworden voor onze klanten.”
EN “Our sales from mobile devices are up 65% and mobile conversion is up 25% from last year. Taking a mobile-first approach to design has enhanced the overall customer experience on our site.”
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| omzet | sales |
| apparaten | devices |
| conversies | conversion |
| nemen | taking |
| ontwerp | design |
| site | site |
| klanten | customer |
| beter | enhanced |
NL Verhoog uw omzet met intuïtieve winkel- en marketingtools
EN Boost sales with intuitive shopping and marketing tools
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| verhoog | boost |
| winkel | shopping |
NL Optimaliseer betalingen voor meer omzet
EN Optimize payments for more revenue
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| betalingen | payments |
| omzet | revenue |
NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud, specifiek ontwikkeld voor Hongarije, biedt complexe commerciële constructies voor de hoogst mogelijke omzet
EN Our Hungary-specific cloud ERP system provides complex commercial constructions in order to achieve the highest possible turnover
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| de | the |
| cloud | cloud |
| specifiek | specific |
| hongarije | hungary |
| biedt | provides |
| complexe | complex |
| hoogst | highest |
| mogelijke | possible |
| omzet | turnover |
NL Stel individuele en teamdoelstellingen in om omzet te volgen of dealvolumes te realiseren. Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie achterop raken.
EN Set individual and team goals to track revenue or deal volume attainment. See clearly how everyone is tracking towards quota and who’s falling behind
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| omzet | revenue |
| of | or |
| zie | see |
| duidelijk | clearly |
| achterop | behind |
NL Verhoog je omzet en efficiëntie in het bestelproces
EN Increase your sales revenue and efficiency in the order process
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| verhoog | increase |
| efficiëntie | efficiency |
NL Het Zwitserse bedrijf is actief in ruim 80 landen, heeft ongeveer 25.000 mensen in dienst en een omzet van meer dan 30 miljard in 2015
EN The Swiss company is active in over 80 countries, employs around 25,000 people and reported revenue of more than 30 billion in 2015
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bedrijf | company |
| actief | active |
| landen | countries |
| mensen | people |
| omzet | revenue |
| miljard | billion |
NL UitdagingOmdat het creatieve team verzoeken van meerdere teams behandelt, zorgde dit voor knelpunten en belemmerde het hun vermogen om assets te produceren die de verkoop ondersteunen en uiteindelijk de omzet verhogen.
EN ChallengeBecause the creative team handles requests from multiple teams, this created bottlenecks and hindered their ability to produce assets that support sales and ultimately drive revenue.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| creatieve | creative |
| verzoeken | requests |
| knelpunten | bottlenecks |
| vermogen | ability |
| assets | assets |
| ondersteunen | support |
| uiteindelijk | ultimately |
| verhogen | drive |
NL Een merk herkenbaar en gedenkwaardig maken is de kern van de meeste marketingstrategieën, omdat het een belangrijke kracht is voor het vertrouwen in het merk en uiteindelijk voor het genereren van omzet.
EN Making a brand recognizable and memorable is at the heart of most marketing strategies because it is a major force behind brand trust, and ultimately, sales generation.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| herkenbaar | recognizable |
| gedenkwaardig | memorable |
| kern | heart |
| belangrijke | major |
| kracht | force |
| vertrouwen | trust |
| uiteindelijk | ultimately |
NL Met een social media asset management systeem en de juiste creatieve automatiseringstools kunnen marketeers de creatie van sociale content op schaal stimuleren en de omzet verhogen terwijl het werk wordt verminderd.
EN With a social media asset management system and the right creative automation tools, marketers can boost social content creation at scale and increase revenues while decreasing efforts.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| asset | asset |
| management | management |
| systeem | system |
| creatieve | creative |
| kunnen | can |
| marketeers | marketers |
| creatie | creation |
| content | content |
| schaal | scale |
| omzet | revenues |
NL Als groep overschrijden Acolad en Amplexor de symbolische drempel van 2 000 werknemers en beschikken ze over een gecombineerde omzet van meer dan 270 miljoen euro voor het jaar 2020.
EN As a group, Acolad and Amplexor pass the symbolic threshold of 2,000 employees and have a combined turnover of more than 270 million euros for the 2019 year.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| drempel | threshold |
| werknemers | employees |
| gecombineerde | combined |
| omzet | turnover |
| miljoen | million |
| euro | euros |
| jaar | year |
NL Onderzoek heeft uitgewezen dat bedrijven hun omzet met 12% kunnen verhogen door het verbeteren van hun verkoopproces.
EN Research has shown that companies can gain a 12% revenue increase simply by improving the way their sales process works.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| onderzoek | research |
| verkoopproces | sales process |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
omzet haal omzet omzet verhogen bezoekers omzet omzet dankzij miljoen euro omzet hogere omzet online omzet advertentie omzet haar omzet omzet weten omzet mis terugkerende omzet verhoog omzet post omzet extra omzet omzet verhoogd omzet automatisch jaarlijkse omzet omzet betreft omzet te verhogen bereik en omzet genereren van omzet zetten in omzet omzet een boost jaarlijkse omzet £ concrete resultaten omzet omzet verhogen terwijl verhoogt de omzet haal meer omzet versnel de omzet omvang en omzet chat je omzet omzet kunnen verhogen omzet van usd miljard omzet omzet direct verhogen maximale omzet omzet opleveren groei je omzet omzet genereerde podcast audio omzet klanttevredenheid en omzet omzet realiseren inzichtelijk hoeveel omzet hogere omzet leiden omzet wordt geschonken draaien een omzet omzet en klantretentie usd miljard omzet
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон