NL Versiecontrole voorkomt verwarring over de meerdere versies die in omloop zijn. Nieuwe versies kunnen eenvoudig naast elkaar worden bekeken en vergeleken, en vervolgens worden opgeslagen en gesynchroniseerd.
"omloop" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 30 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN Smart version control sidesteps any confusion about the multiple drafts floating around—new version uploads can be easily reviewed and compared side-by-side, then saved and synced.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| verwarring | confusion |
| versies | version |
| nieuwe | new |
| eenvoudig | easily |
| bekeken | reviewed |
| vergeleken | compared |
| opgeslagen | saved |
| gesynchroniseerd | synced |
NL Dit resulteerde in inconsistenties in merkuitingen in de verschillende markten en een gebrek aan zichtbaarheid van de assets die in omloop waren.
EN This resulted in inconsistencies in brand presence across markets and lack of visibility into what assets were in circulation.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| markten | markets |
| gebrek | lack |
| zichtbaarheid | visibility |
| assets | assets |
| waren | were |
| inconsistenties | inconsistencies |
NL Het aantal ransomware-aanvallen in 2021 is 150% toegenomen ten opzichte van 2020 en volgens de FBI waren er medio 2021 100 verschillende soorten ransomware in omloop. Aanvalsgroottes lopen uiteen, van klein en zeer gefocust tot enorm en
EN The volume of ransomware attacks in 2021 has increased 150% over 2020 and, according to the FBI, 100 different types of ransomware were in circulation in mid-2021. Attack sizes run the gamut, from small and very focused, to massive and
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| aantal | volume |
| toegenomen | increased |
| soorten | types |
| ransomware | ransomware |
| gefocust | focused |
NL Er is wereldwijd veel geld in omloop en dat betekent veel data én complexe vraagstukken voor ons.
EN There is a lot of money in circulation worldwide and that means a lot of data and complex issues for us.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| wereldwijd | worldwide |
| geld | money |
| betekent | means |
| data | data |
| complexe | complex |
NL Er is wereldwijd veel geld in omloop en dat betekent veel data én complexe vraagstukken voor ons
EN There is a lot of money in circulation worldwide and that means a lot of data and complex issues for us
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| wereldwijd | worldwide |
| geld | money |
| betekent | means |
| data | data |
| complexe | complex |
NL in het aantal onbekende in omloop zijnde bedreigingen* vergeleken met tweede kwartaal van 2017
EN In the number of unknown threats* in circulation compared to Q2 2017
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| onbekende | unknown |
| bedreigingen | threats |
NL De REACH-verordening 1907/2006/EG heeft als thema het veilige gebruik van chemicaliën, die in omloop worden gebracht, en hun mogelijke uitwerkingen op het milieu en de consumenten
EN REACH regulation 1907/2006/EC addresses the safe use of chemicals put on the market and their possible effects on the environment and consumers
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| veilige | safe |
| gebruik | use |
| chemicaliën | chemicals |
| mogelijke | possible |
| milieu | environment |
| consumenten | consumers |
| heeft | reach |
NL Om ervoor te zorgen dat Vitra-producten zo lang mogelijk in omloop blijven, zijn ze zo ontworpen dat ze eenvoudig hergebruikt kunnen worden
EN To ensure that Vitra products remain in circulation for as long as possible, they are designed to make reutilisation easy
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| lang | long |
| eenvoudig | easy |
| vitra | vitra |
| producten | products |
NL Zijn ze van populaire merken als Air Jordan of Yeezy? Zijn de sneakers gelimiteerde edities waarvan slechts een beperkt aantal in omloop is?
EN Are they made by popular brands such as Air Jordan or Yeezy? Are the sneakers limited edition with only a few numbers available?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| populaire | popular |
| merken | brands |
| air | air |
| sneakers | sneakers |
NL Zijn ze van populaire merken als Air Jordan of Yeezy? Zijn de sneakers gelimiteerde edities waarvan slechts een beperkt aantal in omloop is?
EN Are they made by popular brands such as Air Jordan or Yeezy? Are the sneakers limited edition with only a few numbers available?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| populaire | popular |
| merken | brands |
| air | air |
| sneakers | sneakers |
NL Zijn ze van populaire merken als Air Jordan of Yeezy? Zijn de sneakers gelimiteerde edities waarvan slechts een beperkt aantal in omloop is?
EN Are they made by popular brands such as Air Jordan or Yeezy? Are the sneakers limited edition with only a few numbers available?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| populaire | popular |
| merken | brands |
| air | air |
| sneakers | sneakers |
NL Zijn ze van populaire merken als Air Jordan of Yeezy? Zijn de sneakers gelimiteerde edities waarvan slechts een beperkt aantal in omloop is?
EN Are they made by popular brands such as Air Jordan or Yeezy? Are the sneakers limited edition with only a few numbers available?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| populaire | popular |
| merken | brands |
| air | air |
| sneakers | sneakers |
NL Zijn ze van populaire merken als Air Jordan of Yeezy? Zijn de sneakers gelimiteerde edities waarvan slechts een beperkt aantal in omloop is?
EN Are they made by popular brands such as Air Jordan or Yeezy? Are the sneakers limited edition with only a few numbers available?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| populaire | popular |
| merken | brands |
| air | air |
| sneakers | sneakers |
NL Zijn ze van populaire merken als Air Jordan of Yeezy? Zijn de sneakers gelimiteerde edities waarvan slechts een beperkt aantal in omloop is?
EN Are they made by popular brands such as Air Jordan or Yeezy? Are the sneakers limited edition with only a few numbers available?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| populaire | popular |
| merken | brands |
| air | air |
| sneakers | sneakers |
NL Zijn ze van populaire merken als Air Jordan of Yeezy? Zijn de sneakers gelimiteerde edities waarvan slechts een beperkt aantal in omloop is?
EN Are they made by popular brands such as Air Jordan or Yeezy? Are the sneakers limited edition with only a few numbers available?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| populaire | popular |
| merken | brands |
| air | air |
| sneakers | sneakers |
NL Zijn ze van populaire merken als Air Jordan of Yeezy? Zijn de sneakers gelimiteerde edities waarvan slechts een beperkt aantal in omloop is?
EN Are they made by popular brands such as Air Jordan or Yeezy? Are the sneakers limited edition with only a few numbers available?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| populaire | popular |
| merken | brands |
| air | air |
| sneakers | sneakers |
NL Zijn ze van populaire merken als Air Jordan of Yeezy? Zijn de sneakers gelimiteerde edities waarvan slechts een beperkt aantal in omloop is?
EN Are they made by popular brands such as Air Jordan or Yeezy? Are the sneakers limited edition with only a few numbers available?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| populaire | popular |
| merken | brands |
| air | air |
| sneakers | sneakers |
NL Zijn ze van populaire merken als Air Jordan of Yeezy? Zijn de sneakers gelimiteerde edities waarvan slechts een beperkt aantal in omloop is?
EN Are they made by popular brands such as Air Jordan or Yeezy? Are the sneakers limited edition with only a few numbers available?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| populaire | popular |
| merken | brands |
| air | air |
| sneakers | sneakers |
NL Zijn ze van populaire merken als Air Jordan of Yeezy? Zijn de sneakers gelimiteerde edities waarvan slechts een beperkt aantal in omloop is?
EN Are they made by popular brands such as Air Jordan or Yeezy? Are the sneakers limited edition with only a few numbers available?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| populaire | popular |
| merken | brands |
| air | air |
| sneakers | sneakers |
NL Zijn ze van populaire merken als Air Jordan of Yeezy? Zijn de sneakers gelimiteerde edities waarvan slechts een beperkt aantal in omloop is?
EN Are they made by popular brands such as Air Jordan or Yeezy? Are the sneakers limited edition with only a few numbers available?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| populaire | popular |
| merken | brands |
| air | air |
| sneakers | sneakers |
NL in het aantal onbekende in omloop zijnde bedreigingen* vergeleken met tweede kwartaal van 2017
EN In the number of unknown threats* in circulation compared to Q2 2017
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| onbekende | unknown |
| bedreigingen | threats |
NL Er is wereldwijd veel geld in omloop en dat betekent veel data én complexe vraagstukken voor ons.
EN There is a lot of money in circulation worldwide and that means a lot of data and complex issues for us.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| wereldwijd | worldwide |
| geld | money |
| betekent | means |
| data | data |
| complexe | complex |
NL Er is wereldwijd veel geld in omloop en dat betekent veel data én complexe vraagstukken voor ons
EN There is a lot of money in circulation worldwide and that means a lot of data and complex issues for us
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| wereldwijd | worldwide |
| geld | money |
| betekent | means |
| data | data |
| complexe | complex |
NL Zijn ze van populaire merken als Air Jordan of Yeezy? Zijn de sneakers gelimiteerde edities waarvan slechts een beperkt aantal in omloop is?
EN Are they made by popular brands such as Air Jordan or Yeezy? Are the sneakers limited edition with only a few numbers available?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| populaire | popular |
| merken | brands |
| air | air |
| sneakers | sneakers |
NL Zijn ze van populaire merken als Air Jordan of Yeezy? Zijn de sneakers gelimiteerde edities waarvan slechts een beperkt aantal in omloop is?
EN Are they made by popular brands such as Air Jordan or Yeezy? Are the sneakers limited edition with only a few numbers available?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| populaire | popular |
| merken | brands |
| air | air |
| sneakers | sneakers |
NL DirectX is al jaren in omloop en stelt ontwikkelaars in staat games te maken die het beste halen uit de componenten van je gaming PC.
EN DirectX has been knocking around for years and allows developers to create games that can make the most of the components of your gaming PC.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ontwikkelaars | developers |
| componenten | components |
| pc | pc |
| is | has |
NL Er zijn genoeg mediastreamers in omloop, maar weinig bieden zo'n uitgebreid aanbod aan apps en kanalen als Roku. Hier worden je keuzes uitgelegd.
EN There are plenty of media streamers around but few offer as extensive range of apps and channels as Roku. Here are your choices explained.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| genoeg | plenty |
| maar | but |
| weinig | few |
| apps | apps |
| kanalen | channels |
| keuzes | choices |
| uitgelegd | explained |
| roku | roku |
NL UnionPay is 's werelds grootste kaartnetwerk met 7 miljard kaarten in omloop
EN UnionPay is the world's biggest card network with 7 billion cards in circulation
NL girocard is een van de meest gebruikte kaarten in Duitsland met meer dan 100 miljoen stuks in omloop
EN girocard is one of Germany's most prevalent cards with over 100 million in circulation
NL Pas op voor techscams (Microsoft-fraude) in omloop
EN Beware techscams (Microsoft scams) are back again
{Totalresult} тәрҗемәләренең 30 күрсәтү
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон