NL De Anglepoise Original 1227 Giant Buitenbodemlamp voegt een uniek en speels gevoel toe aan de buitenruimte. Hoewel het drie keer zo groot is als het origineel, past het in elke normale buitenruimte. Het is bestand tegen regen en wind.
"normale buitenruimte" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN The Anglepoise Type 75 Floor Lamp is a tasteful addition to any room or busy desk space. The easiness of the design was designed with an industrial look, yet chic, with high functionality and wide range of light.
NL OL 33 Model 4 Bollard van Roger Pradier is speciaal ontworpen om de beste oplossing te bieden voor de verlichting van uw buitenruimte en om uw hele tuin en buitenruimte een warme sfeer te geven.
EN OL 33 Model 4 Bollard by Roger Pradier was particularly designed to offer the utmost solution to light up outdoor space and give your entire garden and outdoor space warm ambiance.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| model | model |
| oplossing | solution |
| verlichting | light |
| uw | your |
| hele | entire |
| tuin | garden |
| warme | warm |
| sfeer | ambiance |
| roger | roger |
| speciaal | particularly |
NL Nutrilite Kids Weerstandsondersteuning* Plus bevat vitamine D, die bijdraagt tot de normale werking van hun immuunsysteem bij kinderen en nodig is voor een normale groei en ontwikkeling van de botten bij kinderen.
EN Kids Immunity Support* Plus Nutrilite contains Vitamin D which contributes to the normal function of children's immune system and is needed for the normal growth and development of bones in children.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bevat | contains |
| vitamine | vitamin |
| bijdraagt | contributes |
| normale | normal |
| werking | function |
| nodig | needed |
| d | d |
NL *B-vitaminen (B3, B5, B6, B12) dragen bij tot de vermindering van vermoeidheid en uitputting. **Vitamine C en zink dragen bij tot de normale werking van het immuunsysteem. ***Pantotheenzuur draagt bij tot normale mentale prestaties.
EN *Vitamins B3/B5/B6/B12 contribute to the reduction of tiredness and fatigue **Vitamin C & Zinc contribute to the normal function of the immune system ***Pantothenic acid contributes to normal mental performance
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vermindering | reduction |
| vermoeidheid | fatigue |
| vitamine | vitamin |
| normale | normal |
| werking | function |
| mentale | mental |
| prestaties | performance |
| vitaminen | vitamins |
| b | b |
| c | c |
| draagt bij | contributes |
NL **Vitamine D draagt bij tot de normale werking van hun immuunsysteem bij kinderen en is nodig voor een normale groei en ontwikkeling van de botten bij kinderen.
EN **Vitamin D contributes to the normal function of the immune system in children and is needed for normal growth and development of bone in children.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vitamine | vitamin |
| normale | normal |
| werking | function |
| kinderen | children |
| nodig | needed |
| d | d |
| draagt bij | contributes |
NL Vitamine D: draagt bij tot de normale werking van hun immuunsysteem bij kinderen en is nodig voor een normale groei en ontwikkeling van de botten bij kinderen.
EN Vitamin D: contributes to the normal function of the immune system in children and is needed for normal growth and development of bone in children.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vitamine | vitamin |
| normale | normal |
| werking | function |
| kinderen | children |
| nodig | needed |
| d | d |
| draagt bij | contributes |
NL Normale brandpuntsafstand: 50 mm wordt bij een kleinbeeld normale brandpuntsafstand genoemd. Hier treden geen fysieke vervormingen van de afgebeelde objecten op.
EN Normal focal length: 50mm is the normal focal length for standard images. Objects are not physically distorted.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| objecten | objects |
| mm | mm |
NL De scoreverdeling voor onze beoordelingen Volg de normale curve. Dit is een goede teken gestandaardiseerde tests zoals SAT en GRE Volg de normale distributie (Bell Curve).
EN The score distribution for our assessments follow the normal curve. This is a good sign- standardized tests like SAT and GRE follow the normal distribution (bell curve).
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| beoordelingen | assessments |
| volg | follow |
| normale | normal |
| goede | good |
| teken | sign |
| tests | tests |
| bell | bell |
NL Beste tuinfrezen 2021: Topkeuzes om uw buitenruimte op een gemakkelijke manier te cultiveren
EN Best garden tillers 2021: Top picks to help cultivate your outdoor space the easy way
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| topkeuzes | top picks |
| uw | your |
| gemakkelijke | easy |
| manier | way |
NL De Chios 80 muurlamp geeft een modern tintje en mooi licht in elke buitenruimte. Het is gemakkelijk te monteren op elk soort muur.
EN The wall lamp Chios 80 is a modern lighting which light any outdoor room. Easy, its suit to any wall surface.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| modern | modern |
| muur | wall |
NL Hij heeft een oplaadbare punt met een kleurveranderend attribuut waarmee je je buitenruimte kunt verlichten met een bepaalde kleur of deze kunt instellen om automatisch door de regenboog te fietsen.
EN It has a rechargeable point with color-changing attribute that allows you to light up your outdoor space with a certain color or set it to automatically cycle through the rainbow.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| oplaadbare | rechargeable |
| punt | point |
| attribuut | attribute |
| kleur | color |
| of | or |
| instellen | set |
| automatisch | automatically |
| regenboog | rainbow |
| fietsen | cycle |
NL De Foscarini Gregg Outdoor is ontworpen met een meer organische benadering en kan worden gezien als een grote gloeiende kiezel of een ei. Deze decoratieve buitenlamp is de perfecte betoverende toevoeging voor uw buitenruimte.
EN Designed with a more organic approach, the Foscarini Gregg Outdoor can be seen as a large glowing pebble or an egg. This decorative outdoor lamp is the perfect enchanting addition for your outdoor space.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| outdoor | outdoor |
| organische | organic |
| benadering | approach |
| gezien | seen |
| als | as |
| of | or |
| toevoeging | addition |
| uw | your |
| foscarini | foscarini |
| ei | egg |
NL De Les Jardins Solar lantaarn is verkrijgbaar in verschillende afwerkingen en maten en zorgt ook voor sfeervolle verlichting in uw buitenruimte
EN The Solar Les Jardins Portable Lantern comes in different finishes and sizes and also makes ambient lighting in your outdoor space
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| solar | solar |
| lantaarn | lantern |
| verschillende | different |
| afwerkingen | finishes |
| maten | sizes |
| ook | also |
| verlichting | lighting |
NL Dat gebeurt door een focus op de buitenruimte als plaats waar verbindingen en mensen samenkomen
EN It does so by focusing on the outdoors as the space where connections and people meet
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| focus | focusing |
| plaats | space |
| verbindingen | connections |
| mensen | people |
| samenkomen | meet |
NL Richt je buitenruimte in met een weerbestendig sound system aangedreven door Amp, en geniet het hele jaar door van vol, gedetailleerd geluid.
EN Set your outdoor space up with a weatherproof sound system powered by Amp, and enjoy full, detailed sound all year round.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| aangedreven | powered |
| geniet | enjoy |
| jaar | year |
| gedetailleerd | detailed |
NL Intelligent Exterior Eggshell levert een hoog beschermingsniveau en biedt een eenvoudige, elegante manier om met kleur je buitenruimte op te frissen.
EN Offering a high level of protection, Intelligent Exterior Eggshell provides a simple, elegant way of using colour to refresh your outdoor space.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| eenvoudige | simple |
| elegante | elegant |
| manier | way |
| kleur | colour |
| je | your |
NL Het indrukwekkende Can Calma heeft het allemaal. Deze stijlvolle zes slaapkamer villa heeft een indrukwekkend zeezicht op het eiland Formentera, een geweldige buitenruimte voor het zomerleven en, als kers op ?
EN The impressive Can Calma has it all. This stylish six bedroom villa has stunning sea views to the island of Formentera, great outside space for summer living and, to top ?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| can | can |
| stijlvolle | stylish |
| slaapkamer | bedroom |
| villa | villa |
NL Leer een buitenruimte te ontwerpen met hout door Japan als inspiratie te gebruiken
EN Learn to design spaces inspired by Japanese architecture with wood as the central element
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| leer | learn |
| hout | wood |
NL Buitenbanken: Om een buitenruimte te creëren die ideaal is om te ontspannen, geeft een buitenbank met comfortabele zit de tuin, terras of patio een relaxt resortgevoel. Waar je geen zwembad nodig heeft om een ontspannen dag te hebben.
EN Outdoor sofas: To create an outdoor space ideal for relaxation, an outdoor sofa with comfortable seating gives your garden, terrace or patio a resort feel. Where you don’t need to have a pool to have a relaxing “pool day.”
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| ontspannen | relaxing |
| geeft | gives |
| comfortabele | comfortable |
| zwembad | pool |
NL Buitenkleden: Om de buitenruimte te verankeren en een sfeervolle buitenhoek te creëren, zet onder de tafel of de buitenbank een buitenkleed dat past bij het kleurenschema van het feest of de sfeer
EN Outdoor carpets: To anchor the outdoor space and create an atmospheric outdoor corner, place an outdoor rug under the table or outdoor sofa that matches the colour scheme of the party or atmosphere
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| creëren | create |
| tafel | table |
| feest | party |
| sfeer | atmosphere |
NL Intelligent Exterior Eggshell levert een hoog beschermingsniveau en biedt een eenvoudige, elegante manier om met kleur je buitenruimte op te frissen.
EN Offering a high level of protection, Intelligent Exterior Eggshell provides a simple, elegant way of using colour to refresh your outdoor space.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| eenvoudige | simple |
| elegante | elegant |
| manier | way |
| kleur | colour |
| je | your |
NL Intelligent Exterior Eggshell levert een hoog beschermingsniveau en biedt een eenvoudige, elegante manier om met kleur je buitenruimte op te frissen.
EN Offering a high level of protection, Intelligent Exterior Eggshell provides a simple, elegant way of using colour to refresh your outdoor space.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| eenvoudige | simple |
| elegante | elegant |
| manier | way |
| kleur | colour |
| je | your |
NL Richt je buitenruimte in met een weerbestendig sound system aangedreven door Amp, en geniet het hele jaar door van vol, gedetailleerd geluid.
EN Set your outdoor space up with a weatherproof sound system powered by Amp, and enjoy full, detailed sound all year round.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| aangedreven | powered |
| geniet | enjoy |
| jaar | year |
| gedetailleerd | detailed |
NL Intelligent Exterior Eggshell levert een hoog beschermingsniveau en biedt een eenvoudige, elegante manier om met kleur je buitenruimte op te frissen.
EN Offering a high level of protection, Intelligent Exterior Eggshell provides a simple, elegant way of using colour to refresh your outdoor space.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| eenvoudige | simple |
| elegante | elegant |
| manier | way |
| kleur | colour |
| je | your |
NL Intelligent Exterior Eggshell levert een hoog beschermingsniveau en biedt een eenvoudige, elegante manier om met kleur je buitenruimte op te frissen.
EN Offering a high level of protection, Intelligent Exterior Eggshell provides a simple, elegant way of using colour to refresh your outdoor space.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| eenvoudige | simple |
| elegante | elegant |
| manier | way |
| kleur | colour |
| je | your |
NL Intelligent Exterior Eggshell levert een hoog beschermingsniveau en biedt een eenvoudige, elegante manier om met kleur je buitenruimte op te frissen.
EN Offering a high level of protection, Intelligent Exterior Eggshell provides a simple, elegant way of using colour to refresh your outdoor space.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| eenvoudige | simple |
| elegante | elegant |
| manier | way |
| kleur | colour |
| je | your |
NL Intelligent Exterior Eggshell levert een hoog beschermingsniveau en biedt een eenvoudige, elegante manier om met kleur je buitenruimte op te frissen.
EN Offering a high level of protection, Intelligent Exterior Eggshell provides a simple, elegant way of using colour to refresh your outdoor space.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| eenvoudige | simple |
| elegante | elegant |
| manier | way |
| kleur | colour |
| je | your |
NL De Chios 80 muurlamp geeft een modern tintje en mooi licht in elke buitenruimte. Het is gemakkelijk te monteren op elk soort muur.
EN The wall lamp Chios 80 is a modern lighting which light any outdoor room. Easy, its suit to any wall surface.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| modern | modern |
| muur | wall |
NL De Bu-Oh LED Wall Lamp is gecreëerd voor het verlichten van elke buitenruimte
EN The Bu-Oh LED White Wall Lamp is created for the functionality of lighting up any outdoor area
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gecreëerd | created |
NL Hij heeft een oplaadbare punt met een kleurveranderend attribuut waarmee je je buitenruimte kunt verlichten met een bepaalde kleur of deze kunt instellen om automatisch door de regenboog te fietsen.
EN It has a rechargeable point with color-changing attribute that allows you to light up your outdoor space with a certain color or set it to automatically cycle through the rainbow.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| oplaadbare | rechargeable |
| punt | point |
| attribuut | attribute |
| kleur | color |
| of | or |
| instellen | set |
| automatisch | automatically |
| regenboog | rainbow |
| fietsen | cycle |
NL De Les Jardins Solar lantaarn is verkrijgbaar in verschillende afwerkingen en maten en zorgt ook voor sfeervolle verlichting in uw buitenruimte
EN The Solar Les Jardins Portable Lantern comes in different finishes and sizes and also makes ambient lighting in your outdoor space
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| solar | solar |
| lantaarn | lantern |
| verschillende | different |
| afwerkingen | finishes |
| maten | sizes |
| ook | also |
| verlichting | lighting |
NL Perfect om uw buitenruimte om te toveren in een warme gloed bij schemering
EN Perfect for turning your outdoor space into a warm glow at dusk
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| uw | your |
| warme | warm |
| gloed | glow |
NL De Kit-07 Line 220 Post H500 Bollard van Lombardo heeft een hoge IP65 en IK08 bescherming met een indirecte lichtverdeling, functionele verlichting voor elke commerciële of residentiële buitenruimte.
EN Kit-07 Line 220 Post H500 Bollard by Lombardo comes equipped with high levels of IP65 and IK08 protection with an indirect light distribution, functional lighting for any outdoor commercial or residential space.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| line | line |
| post | post |
| hoge | high |
| bescherming | protection |
| indirecte | indirect |
| functionele | functional |
NL Lombardo CNC 120 Floor Spot is een verlichtingsoplossing geschikt voor uw buitenruimte zoals uw tuin, gazon, terras, en patio onder anderen
EN Lombardo CNC 120 Floor Spot is a lighting solution suitable for your outdoor space such as your garden, lawn, terrace, and patio among others
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| uw | your |
| anderen | others |
| cnc | cnc |
NL Het voegt zowel voldoende sfeer als praktische verlichting toe om van uw buitenruimte een warme, trendy ruimte te maken om te entertainen, dineren of gewoon te genieten van de avonduren.
EN It adds both sufficient ambiance and practical lighting to turn your outdoor space into a warm, fashionable area for entertaining, dining, or basically enjoying the evening hours.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| voegt | adds |
| voldoende | sufficient |
| sfeer | ambiance |
| praktische | practical |
| verlichting | lighting |
| warme | warm |
| trendy | fashionable |
NL De Mondrian is perfect te gebruiken als functionele lamp, of om belangrijke punten van een interieur of buitenruimte te accentueren, bijvoorbeeld een balkon of als een uitnodigende toegang tot eender welke kamer
EN The Bodom is perfect to use as a functional light, or to highlight key areas of an interior or outside, perhaps on a balcony area or as an inviting entrance to any room
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| is | is |
| perfect | perfect |
| functionele | functional |
| lamp | light |
| belangrijke | key |
| interieur | interior |
| balkon | balcony |
| toegang | entrance |
NL Het licht van BREAK straalt naar beneden, waardoor hij perfect geschikt is voor het plaatsen van hoogtepunten in de buitenruimte zoals de trappen.
EN The light of BREAK radiates downwards, making it perfectly suitable for setting highlights in the outdoor area such as the staircases.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| licht | light |
| perfect | perfectly |
| geschikt | suitable |
| hoogtepunten | highlights |
NL Dat gebeurt door een focus op de buitenruimte als plaats waar verbindingen en mensen samenkomen
EN It does so by focusing on the outdoors as the space where connections and people meet
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| focus | focusing |
| plaats | space |
| verbindingen | connections |
| mensen | people |
| samenkomen | meet |
NL Om een extreem trillingsarm gebouw neer te zetten, moet ook de buitenruimte trillingsarm zijn
EN In order to build an extremely low-vibration building, the outside area also has to be low-vibration
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| extreem | extremely |
| gebouw | building |
NL De Sky Bar op de 60ste verdieping heeft een binnen- en buitenruimte waar tot 140 gasten zich kunnen ontspannen. Onze live band en DJ doen de avond oplichten terwijl u geniet van een ambachtelijk biertje of een cocktail bereid door onze cocktailmixers.
EN The Sky Bar on level 60 features indoor and outdoor spaces for up to 140 guests to relax and unwind. Live Band and resident DJ will liven up the evening while you enjoy artisan beers or cocktails prepared by our mixologists.
NL Restaurant Jardín biedt duurzame gerechten met verse ingrediënten en El Caustro is een buitenruimte
EN The Jardín restaurant offers sustainable cuisine with fresh ingredients, and El Caustro is an outdoor space
NL Om te gedijen in de ‘nieuwe normale situatie’ van vandaag de dag, moeten advocatenkantoren evolueren
EN To thrive in today’s new normal, legal firms need to evolve
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gedijen | thrive |
| nieuwe | new |
| normale | normal |
| evolueren | evolve |
NL Het normale kantoorleven in China wordt weer hervat
EN Office life in China returning to normal
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| normale | normal |
| china | china |
NL Tot onze grote vreugde zijn de kantoren van Amplexor in Su Zhou en Shanghai op 30 maart weer helemaal opengegaan. Langzaam maar zeker wordt het normale kantoorleven in China weer hervat.
EN We are happy to announce that Amplexor’s Su Zhou and Shanghai offices have fully reopened as of 30 March. Slowly but steadily, office life in China is returning to normal.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| maart | march |
| helemaal | fully |
| langzaam | slowly |
| normale | normal |
| china | china |
NL Wanneer u emails in normale tekst verzendt, kunnen deze worden onderschept op weg naar naar de ontvanger
EN When you send emails in clear text, they can be intercepted and read on the way to the recipient
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| emails | emails |
| ontvanger | recipient |
NL * Prijs 1ste jaar, daaropvolgende jaren normale prijs.
EN * Price for the 1st year; for the following years, normal price will apply.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| prijs | price |
| daaropvolgende | following |
| normale | normal |
NL Zowel voor een Basic als Exchange mailbox krijg je 20% korting op de normale prijzen. Op elke Basic mailbox activeren we gratis Mailprotect. Een extra spamfilter en antivirus t.w.v. €1,5/mnd.
EN If you purchase a Basic or Exchange mailbox, you will get a 20% discount on standard prices. We enable Mailprotect on every Basic mailbox for free. An extra spam filter and antivirus software are available for €1.5/month.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| mailbox | mailbox |
| je | you |
| korting | discount |
| normale | standard |
| prijzen | prices |
| activeren | enable |
| we | we |
| antivirus | antivirus |
NL Op ons complete Microsoft 365 aanbod krijg je 10% korting op de normale prijzen.
EN You get a 10% discount on standard prices on our entire range of Microsoft 365 products.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| op | on |
| ons | our |
| complete | entire |
| microsoft | microsoft |
| krijg | get |
| je | you |
| korting | discount |
| normale | standard |
| prijzen | prices |
NL Een programma dat u kunt gebruiken om F‑Secure-producten van uw computer te verwijderen. Gebruik dit programma alleen als een laatste oplossing, als u er niet in slaagt om het product te verwijderen via de normale weg.
EN A program that you can use to remove F‑Secure products from your computer. Use this tool only as a last resort if you are not able to remove the product through the normal uninstallation method.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| f | f |
| computer | computer |
| laatste | last |
| normale | normal |
| secure | secure |
NL Gebruik dit programma alleen als een laatste oplossing, als u er niet in slaagt om het product te verwijderen via de normale weg.
EN Use this tool only as a last resort if you are not able to remove the product through the normal uninstallation method.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gebruik | use |
| laatste | last |
| normale | normal |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
buitenruimte buitenruimte te creëren elke buitenruimte buitenruimte te verankeren buitenruimte kunt verlichten buitenruimte in elkaar elke normale normale normale gang normale bedrijfsuitoefening normale slijtage normale toegang normale werking normale groei normale werkzaamheden normale tarief normale modus normale betalingstermijn bedraagt normale herstart normale led normale lampen elke normale ruimte tijdens normale kantooruren normale seriële kabel normale start conditie normale dingen normale distributie normale onderzoeks meeste normale zaden elke normale oproep normale kantooruren normale prijzen normale harde schijf normale datastroom normale mensen beïnvloedt normale flyer normale weg normale verjaringstermijn normale of xxl normale bedrijfsvoering normale openingstijden normale whatsapp nummer groter dan normale normale gebruiksomstandigheden stikstof dan normale normale omstandigheden normale klonen normale volume opslagtarieven normale telefonie infrastructuur normale lichtschakelaar vervangt
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон