Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"meerdere redenen angst" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

meerdere a able about across add all also an and and more and the any are around as at at once at the available be be able be able to because been best between both but by can can be complete content data different do don each easily easy even every features for for the free from from the get has have here high home how how to i if in in the including increased information into is it it is its just keep large like live ll make makes making many may means more more than most multi multiple need need to needs new not now of of the on on the once one only or other our out over own pages people perfect product products quality right s same secure see set several simple single site so such such as system team than that the the same their them then there there are these they this this is through time times to to be to the together unique up us using various very view want we well what when where which who will with within without work working you you are you can you have you want your
redenen because by design grounds one reason reasons right so support why
angst anxiety fear stress

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Голландия
Инглиз

NL Wensen vervangen de angst van een kind met vertrouwen, verdriet met vreugde en angst met hoop

EN Wishes replace a child’s fear with confidence, sadness with joy and anxiety with hope

Голландия Инглиз
wensen wishes
vervangen replace
vertrouwen confidence
vreugde joy
hoop hope

NL De Angstfabriek laat middels een interactieve tentoonstelling zien hoe angst ons in de greep heeft, maar toont ook hoe we op angst kunnen reageren.

EN The Fear Factory shows with an interactive exhibit the process of fear, teaching the audience how they can be manipulated, but also how to respond to it.

Голландия Инглиз
interactieve interactive
angst fear
toont shows
reageren respond

NL Angst voor pompoenen is de weg naar de donkere kant. Angst voor houtsnijwerk leidt tot woede.

EN Fear of pumpkins is the path to the dark side. Fear of carvings leads to anger.

Голландия Инглиз
angst fear
pompoenen pumpkins
is is
donkere dark
kant side

NL De Angstfabriek laat middels een interactieve tentoonstelling zien hoe angst ons in de greep heeft, maar toont ook hoe we op angst kunnen reageren.

EN The Sterk Huis Smart Start project entails knowledge and tool development for better social assistance and youth care. Project results are then prepared for scaling up to a national approach.

Голландия Инглиз
kunnen knowledge

NL Wensen vervangen de angst van een kind met vertrouwen, verdriet met vreugde en angst met hoop

EN Wishes replace a child’s fear with confidence, sadness with joy and anxiety with hope

Голландия Инглиз
wensen wishes
vervangen replace
vertrouwen confidence
vreugde joy
hoop hope

NL Net als wij, kunnen honden en katten om meerdere redenen angst en stress ervaren. Lees hier alles over het bestrijden van de symptomen met CBD en hoe je angstgevoelens bij je huisdier herkent.

EN Just like us, our dogs and cats can become anxious or stressed for a variety of reasons. Here's how CBD plays a role in combating these symptoms, and what you should look for to gauge if your pet is experiencing anxiety.

Голландия Инглиз
net just
honden dogs
katten cats
redenen reasons
hier here
symptomen symptoms
cbd cbd
huisdier pet

NL Net als wij, kunnen honden en katten om meerdere redenen angst en...

EN Just like us, our dogs and cats can become anxious or stressed for...

Голландия Инглиз
net just
kunnen can
honden dogs
katten cats
meerdere for

NL Angst bij katten heeft meerdere oorzaken, waaronder dierenartsbezoeken, nieuwe familieleden of huisdieren, verhuizingen, lawaai en rivaliteit met andere katten.

EN Anxiety in cats has multiple causes, including veterinary visits, new family members or pets, moving, loud occasions, and rivalry with other cats.

Голландия Инглиз
angst anxiety
katten cats
meerdere multiple
oorzaken causes
waaronder including
nieuwe new
familieleden family members
of or
huisdieren pets
andere other

NL Redenen Als je merkt op een e-mailblacklist, kunnen er verschillende redenen zijn: De vorige eigenaar van het IP van uw dienst dat u...

EN Reasons If you find yourself on an email blacklist, there could be several reasons: The previous owner of your service's IP you're using had...

Голландия Инглиз
redenen reasons
eigenaar owner
ip ip
dienst service

NL Of het nu om financiële redenen gaat (besparen op de stroom rekening), Ecologische redenen (CO2 footprint) of gewoon om de apparatuur te ontzien, Wake On Lan is populair ?

EN Wether it?s to save on your Power bill, reduce your Carbon-Footprint, or to spare your equipment, Wake On Lan is here to stay ?

Голландия Инглиз
besparen save
stroom power
rekening bill
footprint footprint
apparatuur equipment
lan lan

NL Er zijn verschillende redenen waarom een update nodig was, maar de belangrijkste redenen zijn wel de nieuwe API van TheTVDB.com en de ?look? van de interface

EN Two of the main reasons for this new version are the needed update of the user interface and support for the new API of TheTVDB.com

Голландия Инглиз
redenen reasons
update update
nodig needed
belangrijkste main

NL Indien u bezwaar heeft gemaakt tegen de verwerking overeenkomstig Art. 21 (1) AVG en het nog niet duidelijk is of de gerechtvaardigde redenen van ons zwaarder wegen dan uw redenen.

EN If you have lodged an objection to the processing pursuant to Article 21 1 GDPR and it is not yet clear whether the legitimate reasons given by us outweigh your reasons.

Голландия Инглиз
indien if
bezwaar objection
verwerking processing
avg gdpr
duidelijk clear
redenen reasons

NL Er zijn verschillende redenen waarom een update nodig was, maar de belangrijkste redenen zijn wel de nieuwe API van TheTVDB.com en de ?look? van de interface

EN Two of the main reasons for this new version are the needed update of the user interface and support for the new API of TheTVDB.com

Голландия Инглиз
redenen reasons
update update
nodig needed
belangrijkste main

NL Er zijn verschillende redenen waarom een update nodig was, maar de belangrijkste redenen zijn wel de nieuwe API van TheTVDB.com en de ?look? van de interface

EN Two of the main reasons for this new version are the needed update of the user interface and support for the new API of TheTVDB.com

Голландия Инглиз
redenen reasons
update update
nodig needed
belangrijkste main

NL Of het nu om financiële redenen gaat (besparen op de stroom rekening), Ecologische redenen (CO2 footprint) of gewoon om de apparatuur te ontzien, Wake On Lan is populair ?

EN Wether it?s to save on your Power bill, reduce your Carbon-Footprint, or to spare your equipment, Wake On Lan is here to stay ?

Голландия Инглиз
besparen save
stroom power
rekening bill
footprint footprint
apparatuur equipment
lan lan

NL Of het nu om financiële redenen gaat (besparen op de stroom rekening), Ecologische redenen (CO2 footprint) of gewoon om de apparatuur te ontzien, Wake On Lan is populair ?

EN Wether it?s to save on your Power bill, reduce your Carbon-Footprint, or to spare your equipment, Wake On Lan is here to stay ?

Голландия Инглиз
besparen save
stroom power
rekening bill
footprint footprint
apparatuur equipment
lan lan

NL Redenen Als je merkt op een e-mailblacklist, kunnen er verschillende redenen zijn: De vorige eigenaar van het IP van uw dienst dat u...

EN Reasons If you find yourself on an email blacklist, there could be several reasons: The previous owner of your service's IP you're using had...

Голландия Инглиз
redenen reasons
eigenaar owner
ip ip
dienst service

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL U kunt meerdere bestanden uploaden en samenvoegen tot één flipbook, of meerdere PDF's uploaden om meerdere flipbooks te maken.

EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.

Голландия Инглиз
bestanden files
uploaden upload
samenvoegen merge
of or
pdf pdfs

NL Voor elk mailhosting tarief koop je altijd een mailbox. Wil je meerdere mailboxen b.v. voor meerdere werknemers / binnen het bedrijf inrichten, is het noodzakelijk om meerdere mailboxen te bestellen.

EN Per email hosting plan you purchase, you always create one mailbox. If you want to set up multiple mailboxes, e.g. for several employees of a company, it is necessary to order several mailboxes.

Голландия Инглиз
altijd always
mailbox mailbox
werknemers employees
bedrijf company
noodzakelijk necessary

NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.

EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:

Голландия Инглиз
modules components

NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.

EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:

Голландия Инглиз
modules components

NL Apple Watch Series 7 is mogelijk slechts in beperkte hoeveelheden beschikbaar bij de lancering, met angst voor vertragingen die nog steeds opdoemen

EN Apple Watch Series 7 may only be available in limited quantities at launch, with delay fears still looming

Голландия Инглиз
apple apple
watch watch
series series
beperkte limited
hoeveelheden quantities
beschikbaar available
lancering launch

NL De beste functie van iCloud Photo Stream is de lage opslagbehoefte. U kunt uw foto's op iCloud bewaren zonder angst voor opslag, omdat de afbeeldingen niet meetellen voor uw iCloud-opslag, maar ze zijn in de tijd beperkt.

EN The best feature of iCloud Photo Stream is its low storage demands. You can keep your photos on iCloud without storage anxiety because the images won’t count against your iCloud storage, but they are time limited.

Голландия Инглиз
functie feature
icloud icloud
stream stream
lage low
angst anxiety
beperkt limited

NL Vreugde, verdriet, altruïsme, uitgekooktheid, angst, gevoelens van onrecht en gevoel voor humor

EN Joy, sadness, altruism, cunning, fear, feelings of injustice and sense of humor

Голландия Инглиз
vreugde joy
angst fear
humor humor

NL Evenals het bieden van troost bij angst of verdriet getuige het bekende en ontroerende moment van ‘mama’s last hug’

EN The same goes for offering comfort in case of fear or sadness, as can be seen in the well-known and moving moment of ‘mama’s last hug’

Голландия Инглиз
bieden offering
angst fear
moment moment
s s
last last

NL Haal de angst bij je patiënten weg met een vriendelijke website vol heldere informatie. Je patiënten kunnen online alweer beginnen met glimlachen!

EN Take some of the fear out of dental visits with a warm, welcoming homepage that sets the right tone for your practice and keeps patients smiling.

Голландия Инглиз
haal take
angst fear
patiënten patients
website homepage

NL Deze functie helpt de ontwikkelaars met een gunstige omgeving om eventuele wijzigingen aan de site en de inhoud ervan uit te voeren zonder enige angst voor de veiligheid

EN This feature assists the developers with a conducive environment to perform any alterations on the site and its content without any security fear

Голландия Инглиз
functie feature
ontwikkelaars developers
omgeving environment
site site
inhoud content
voeren perform
zonder without
angst fear
veiligheid security
helpt assists

NL Hoe CBD Angst En Stress Verlicht Bij Honden En Katten

EN How CBD Eases Anxiety And Stress In Dogs And Cats

Голландия Инглиз
cbd cbd
verlicht eases
bij in
honden dogs
katten cats

NL Gevuld met angst en bezorgdheid realiseerde Hanna zich dat lokale back-ups echt nuttig konden zijn, hoewel ze het merkte - niet alle berichten werden van de ene telefoon naar de andere overgedragen, vooral echt oude.

EN Filled with anxiety and concern, Hanna realised that local backups could have been really helpful, even though, she noticed - not all messages got transferred from one phone to another, especially really old ones.

Голландия Инглиз
gevuld filled
angst anxiety
hanna hanna
lokale local
back-ups backups
echt really
nuttig helpful
telefoon phone
overgedragen transferred
vooral especially
oude old

NL Je weet dat deze "angst om te missen" vaak een hash-tag voor zich heeft, maar als je dat met investeerders kunt creëren, willen ze er echt bij zijn

EN You know this "fear of missing out" often has a hash-tag in front of it, but if you can create that with investors they really want to get in there

Голландия Инглиз
angst fear
missen missing
investeerders investors
creëren create
echt really

NL "Prikangst is niet alleen vervelend, maar die angst maakt je ook weer gevoeliger voor vervelende lichamelijke paniekreacties

EN ‘Needle fear is not only uncomfortable; it also makes you more sensitive to unpleasant physical panic reactions

Голландия Инглиз
angst fear
maakt makes

NL Hierdoor kan je in een negatieve spiraal van angst en flauwvallen terechtkomen

EN This can induce a negative spiral of fear and fainting

Голландия Инглиз
negatieve negative
angst fear

NL "Met apps als Media Composer, After Effects en Premiere Pro bestond de angst dat ze niet erg goed zouden vertalen voor iemand die vanaf een Chromebook werkt en op afstand schrijft en zware bewerkingen uitvoert

EN “With apps like Media Composer, After Effects, and Premiere Pro, there was a fear that they wouldn’t translate very well for someone working from a Chromebook and remoting in and doing heavy editing.

Голландия Инглиз
apps apps
media media
composer composer
effects effects
angst fear
werkt working
zware heavy
chromebook chromebook

NL In 1999 werden grote delen van Europa getroffen door Lothar, de storm van de eeuw, die angst en verwoesting bracht

EN In 1999, Storm Lothar swept across large parts of Europe, bringing with it fear and devastation

Голландия Инглиз
grote large
delen parts
europa europe
storm storm
angst fear

NL Vooral, precies weten wat er moet gebeuren, wanneer en in welke volgorde zal ook de angst- en stressniveaus op de werkplek verminderen.

EN Above all, knowing exactly what needs to be done, by when, and in what order will also reduce anxiety and stress levels in the workplace.

Голландия Инглиз
vooral above all
in in
volgorde order
werkplek workplace
verminderen reduce

NL Tijdens twee sessies helpen we u op weg om met angst en spanning om te gaan. U krijgt informatie over wat stress met uw lichaam doet. Daarnaast leren we enkele relaxatietechnieken aan.

EN 37th International Winter Symposium

NL Emotionele Analyse: Meltwater kan de aanwezigheid van belangrijke emotionele uitdrukkingen in content volgen, zoals vreugde, verdriet, verrassing, woede, liefde en angst, om je een gedetailleerder beeld te geven van hoe mensen op een onderwerp reageren.

EN Emotional Analysis: Meltwater can track the presence of key emotional expressions in content, such as joy, sadness, surprise, anger, love and fear, to give you a more detailed picture of how people react to a topic.

Голландия Инглиз
emotionele emotional
analyse analysis
meltwater meltwater
kan can
aanwezigheid presence
belangrijke key
uitdrukkingen expressions
content content
volgen track
vreugde joy
verrassing surprise
angst fear
beeld picture
mensen people
reageren react

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү