"manier van merkonderzoek" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

manier a about access any app approach as at at the be both business by create design digital each every for for the from from the get global have help if in in the into just level like manner many more most of of the on on the one or out over platform process product products projects re see service services set smart software some support system technology that the their them these they this through time to to the to use together tools up use used user using way ways we web what when which while with without work you your
van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Голландия
Инглиз

NL “Toen Blauw vertelde over deze nieuwe manier van merkonderzoek was ik meteen enthousiast en wilde graag meedoen in de pilot

EN When Blauw talked about this new way of researching brands, I was immediately enthusiastic and wanted to participate in the pilot

Голландия Инглиз
nieuwe new
manier way
enthousiast enthusiastic
meedoen participate
blauw blauw

NL De manier waarop we naar merkgroei kijken is de afgelopen jaren veranderd. Je brand salience is tegenwoordig de belangrijkste metric in merkonderzoek.

EN The way we look at brand growth has changed in recent years. Attraction is currently the most important metric in research.

Голландия Инглиз
we we
jaren years
veranderd changed
tegenwoordig currently

NL Merkonderzoek helpt je bij het bepalen van de gezondheid van jouw merk.

EN Brand research helps you determine the health and potential of our of the brand.

Голландия Инглиз
helpt helps
bepalen determine
gezondheid health
merk brand

NL Het uitvoeren van een merkonderzoek helpt je de gezondheid van je merk te bepalen

EN Undertaking brand research helps you assess the health of your brand

Голландия Инглиз
helpt helps
gezondheid health
merk brand
bepalen assess

NL Merkonderzoek helpt je bij het bepalen van de gezondheid van jouw merk.

EN Brand research helps you determine the health and potential of our of the brand.

Голландия Инглиз
helpt helps
bepalen determine
gezondheid health
merk brand

NL Merkonderzoek: 4 tips voor het meten van jouw merk

EN The “greedy search” for the optimum product design

NL Merkonderzoek: 4 tips voor het meten van jouw merk | Blauw Research

EN Brand research: 4 tips for measuring your brand | Blauw Research

Голландия Инглиз
tips tips
merk brand
research research
blauw blauw

NL Met een andere bril op naar je merk kijken? Een internationaal merkonderzoek naar het merkbeeld van de Efteling

EN How does TUI manage to increase awareness of the best sustainable holidays?

NL Merkonderzoek draait om de vraag welk beeld een doelgroep van jouw organisatie, merk, product of dienst heeft

EN Brand research centres on the image that a target audience has of your organisation, brand, product or service

Голландия Инглиз
beeld image
doelgroep target audience
jouw your
organisatie organisation
merk brand
product product
of or
dienst service
heeft has

NL Met een andere bril op naar je merk kijken? Een internationaal merkonderzoek naar het merkbeeld van de Efteling

EN Will Flora’s new spread packaging boost sales in Finland?

NL Merkonderzoek: 4 tips voor het meten van jouw merk | Blauw Research

EN Brand research: 4 tips for measuring your brand | Blauw Research

Голландия Инглиз
tips tips
merk brand
research research
blauw blauw

NL Ontdek in dit interview met Imen en Cora Everaarts (Manager Marketing Intelligence bij Landal GreenParks) hoe zij dit vraagstuk hebben aangepakt, en welke rol merkonderzoek daarin heeft gespeeld.

EN Discover in this interview with Imen and Cora Everaarts (Manager Marketing Intelligence at Landal GreenParks) how they tackled this issue, and the role that brand research played in the solution.

Голландия Инглиз
ontdek discover
interview interview
manager manager
intelligence intelligence
rol role
gespeeld played

NL Door te kiezen voor een traditioneel merkonderzoek zonder How Brands Grow toevoeging weerspiegelde het onderzoek namelijk vooral de status quo

EN By going for traditional brand research without adding a How Brands Grow component, the research mainly reflected the status quo

Голландия Инглиз
traditioneel traditional
zonder without
grow grow
onderzoek research
vooral mainly
status status
toevoeging adding

NL Merkonderzoek | Waar zitten je groeikansen? | Blauw Research

Голландия Инглиз
research research
blauw blauw

NL Merkonderzoek kan zowel kwantitatief als kwalitatief worden uitgevoerd

EN Brand research can be both quantitative and qualitative

Голландия Инглиз
als and
kwalitatief qualitative

NL In kwantitatief merkonderzoek ondervragen we een grote groep mensen

EN In quantitative brand surveys, a questionnaire is put to a large group of people

Голландия Инглиз
grote large
groep group
mensen people

NL Hoe kun je dit gegeven gebruiken in merkonderzoek?

EN How can you use this fact in brand research?

Голландия Инглиз
je you
gebruiken use
in in

NL Ontdek in dit interview met Imen en Cora Everaarts (Manager Marketing Intelligence bij Landal GreenParks) hoe zij dit vraagstuk hebben aangepakt, en welke rol merkonderzoek daarin heeft gespeeld.

EN Discover in this interview with Imen and Cora Everaarts (Manager Marketing Intelligence at Landal GreenParks) how they tackled this issue, and the role that brand research played in the solution.

Голландия Инглиз
ontdek discover
interview interview
manager manager
intelligence intelligence
rol role
gespeeld played

NL Door te kiezen voor een traditioneel merkonderzoek zonder How Brands Grow toevoeging weerspiegelde het onderzoek namelijk vooral de status quo

EN By going for traditional brand research without adding a How Brands Grow component, the research mainly reflected the status quo

Голландия Инглиз
traditioneel traditional
zonder without
grow grow
onderzoek research
vooral mainly
status status
toevoeging adding

NL Het gebruik van rotan bij het creëren van de armatuur brengt de klassieke verlichting terug in een moderne. Rattanals een manier om een verlichtingssterkte in te sluiten is een nieuwe manier om bollen op een artistieke manier te verpakken.

EN The use of rattan increating the luminaire brings back classical lighting into a modern one. Rattan as a way of encasing a source of illuminance is a new way of packaging bulbs in an artistic way.

Голландия Инглиз
gebruik use
brengt brings
klassieke classical
verlichting lighting
manier way

NL In andere landen is dit gebruikelijk echter in Laguna Beach is hij de enige die zich op deze manier door de buurt verplaatst: "Mijn bakfiets is mijn manier van anders zijn, van mezelf zijn

EN While in other countries this may be common, in Laguna Beach, he is the only person to move around like this: "My cargo bike is my way of being different, of being myself

Голландия Инглиз
landen countries
gebruikelijk common
manier way

NL Stickers op maat voor hangetiketten zijn een goede manier om jezelf te onderscheiden van de concurrentie. Van kledingetiketten tot productlabels; een hangetiket met sticker is een fantastische manier om je merk in de schijnwerpers te zetten.

EN Custom hang tag stickers are a sure way to set yourself apart from the competition. From clothing labels to tags on any product type, including a sticker with your hang tag is a great way to show off your brand.

NL Voor de organisator van het webinar is het organiseren van een webinar een fantastische manier om op een niet-opdringerige manier in contact te komen met de (potentiële) klant, door content te delen, advies te geven of voor te lichten.

EN For the organizer of the webinar, organizing a webinar is a fantastic way to get in contact with the (potential) customer in a non-intrusive way, by sharing content, giving advice or informing about a product or service.

NL Met behulp van digital asset management kan innocent drinks nu op een veilige manier alle creatieve content gebruiken op een manier die de merkconsistentie op alle markten waarborgt.

EN By using digital asset management software, innocent drinks can securely use all creative content in a way that safeguards brand consistency across all markets.

Голландия Инглиз
digital digital
asset asset
veilige securely
creatieve creative
content content
markten markets

NL Door de snelle groei van ons bedrijf leek Bynder de perfecte oplossing om die broodnodige structuur toe te voegen aan niet alleen de manier waarop we assets opslaan, maar ook de manier waarop ze binnen het team worden gebruikt

EN With our business growing rapidly, Bynder seemed like the perfect solution to add that much-needed structure to not only how we store assets, but how theyre used within the team too

Голландия Инглиз
bynder bynder
perfecte perfect
oplossing solution
assets assets

NL Waarom geven bijna 9000 klanten op Capterra Asana 4,5 van de 5 sterren? Omdat Asana de gemakkelijkste manier is om teamprojecten, -processen en -taken te beheren, productief te blijven en op een snellere manier beter werk af te leveren.

EN Why do 9,000+ customers on Capterra give Asana 4.5 out 5 stars? Because Asana is the easiest way to manage team projects, processes, and tasks, stay productive, and deliver better work faster.

Голландия Инглиз
klanten customers
sterren stars
gemakkelijkste easiest
productief productive
snellere faster
capterra capterra
asana asana

NL "Het belangrijkste voordeel van MindMeister is alles op één werkblad te zetten op een zeer professionele, presenteerbare manier. De manier waarop het eruit ziet en werkt, is gemakkelijk te begrijpen voor klanten."

EN "MindMeister’s main benefit is having everything on one page in a very professional, presentable way. The way it looks and operates is easy to understand for clients."

Голландия Инглиз
belangrijkste main
voordeel benefit
manier way
ziet looks
werkt operates
gemakkelijk easy
klanten clients

NL Ik wist dat er op de een of andere manier een kopie van gegevens op mijn computer was verborgen in de iTunes MobileSync-map, maar na veel Googlen bleek dat er geen manier was om het op te halen.

EN I knew that a copy of data was somehow hidden on my computer inside the iTunes MobileSync folder, but after much Googling found that there was no way to retrieve it.

Голландия Инглиз
wist knew
er there
manier way
kopie copy
computer computer
verborgen hidden
itunes itunes
halen retrieve

NL Bij PowerDMARC doen we de dingen niet anders alleen om op te vallen. We innoveren omdat het de enige manier is om de wereld van e-mailbeveiliging vooruit te helpen, zodat we uw merk kunnen beschermen op een manier die niemand anders kan.

EN At PowerDMARC, we don’t do things differently just to stand out. We innovate because its the only way to push the world of email security forward, so we can protect your brand the way no one else can.

Голландия Инглиз
powerdmarc powerdmarc
we we
innoveren innovate

NL "Belangrijkste voordeel van MindMeister is alles op één werkblad te zetten op een zeer professionele, presenteerbare manier. De manier waarop het eruit ziet en werkt is gemakkelijk te begrijpen voor klanten. "

EN “MindMeister’s main benefit is having everything on one page in a very professional, presentable way. The way it looks and operates is easy to understand for clients.”

Голландия Инглиз
belangrijkste main
voordeel benefit
manier way
ziet looks
werkt operates
gemakkelijk easy
klanten clients

NL Wij hebben een makkelijke manier om je magazine te koop aan te bieden en je inkomsten te ontvangen. De preview en de prijs van je publicatie kun je zelf instellen. Je kunt nu op een makkelijke manier lezers over de hele wereld bereiken

EN We made it easy for you to put your magazine for sale and collect your revenue. You get to set the preview and price of your publication. Reaching readers from all over the globe has never been more accessible.

Голландия Инглиз
inkomsten revenue
preview preview
lezers readers
wereld globe

NL Er is geen "juiste" manier om van je podcast een bedrijf te maken, alleen de juiste manier voor jou.

EN There is no ?right? way to turn your podcast into a business, just the right way for you.

Голландия Инглиз
manier way
podcast podcast
bedrijf business

NL Regelingen lijn is een eigentijdse verlichtingsvorm die briljant is gemaakt om een gevarieerde manier van verlichting op een spectaculaire manier te bieden.

EN Arrangements Line is a contemporary lighting mold that brilliantly created to offer a varied way of lighting in a spectacular way.

Голландия Инглиз
lijn line
gemaakt created
manier way
verlichting lighting

NL Ons materiaal wordt op een veilige manier gewist van alle data, zodat het hergebruikt kan worden of desnoods op een juiste manier kan worden gerecycled

EN Our material is treated securely by deleting all data safely so that it can be reused or, if necessary, recycled properly

Голландия Инглиз
zodat so
hergebruikt reused
gerecycled recycled
juiste properly

NL Op deze manier zijn IBC-Verwarmers een uitstekende manier om de inhoud van de tank optimaal en gelijkmatig te verwarmen, maar ook om de viscositeit te beheersen, de vereiste temperatuur te handhaven of vaste materialen snel te laten smelten.

EN In this way, IBC heaters are an excellent way to ensure optimal and uniform heating of the tank contents, as well as to control viscosity, maintain the required temperature or quickly melt any solid materials.

Голландия Инглиз
manier way
inhoud contents
tank tank
optimaal optimal
verwarmen heating
viscositeit viscosity
beheersen control
vereiste required
temperatuur temperature
handhaven maintain
vaste solid
materialen materials
snel quickly
ibc ibc

NL Dit geeft projectmanagers een visuele manier om de snelste manier voor de voltooiing van het project te plannen.

EN This provides Project Managers a visual way to plan the quickest path for completing their project.

Голландия Инглиз
projectmanagers project managers
visuele visual
snelste quickest

NL De manier waarop we onszelf voorstellen heeft invloed op de manier waarop anderen ons waarnemen. Leer hoe je de mening van een interviewer kunt beïnvloeden!

EN Learn how to interview effectively with these 10 Zoom interview tips and review extra advice for employers and hiring managers conducting interviews virtually.

NL Er is geen "juiste" manier om van je podcast een bedrijf te maken, alleen de juiste manier voor jou.

EN There is no ?right? way to turn your podcast into a business, just the right way for you.

Голландия Инглиз
manier way
podcast podcast
bedrijf business

NL Waarom geven bijna 9000 klanten op Capterra Asana 4,5 van de 5 sterren? Omdat Asana de gemakkelijkste manier is om teamprojecten, -processen en -taken te beheren, productief te blijven en op een snellere manier beter werk af te leveren.

EN Why do 9,000+ customers on Capterra give Asana 4.5 out 5 stars? Asana is the easiest way to manage team projects, processes, and tasks. Asana helps teams be more productive and deliver better work.

Голландия Инглиз
klanten customers
sterren stars
gemakkelijkste easiest
is is
productief productive
capterra capterra
asana asana

NL Waarom geven bijna 9000 klanten op Capterra Asana 4,5 van de 5 sterren? Omdat Asana de gemakkelijkste manier is om teamprojecten, -processen en -taken te beheren, productief te blijven en op een snellere manier beter werk af te leveren.

EN Why do 9,000+ customers on Capterra give Asana 4.5 out 5 stars? Asana is the easiest way to manage team projects, processes, and tasks. Asana helps teams be more productive and deliver better work.

Голландия Инглиз
klanten customers
sterren stars
gemakkelijkste easiest
is is
productief productive
capterra capterra
asana asana

NL Waarom geven bijna 9000 klanten op Capterra Asana 4,5 van de 5 sterren? Omdat Asana de gemakkelijkste manier is om teamprojecten, -processen en -taken te beheren, productief te blijven en op een snellere manier beter werk af te leveren.

EN Why do 9,000+ customers on Capterra give Asana 4.5 out 5 stars? Asana is the easiest way to manage team projects, processes, and tasks. Asana helps teams be more productive and deliver better work.

Голландия Инглиз
klanten customers
sterren stars
gemakkelijkste easiest
is is
productief productive
capterra capterra
asana asana

NL Regelingen lijn is een eigentijdse verlichtingsvorm die briljant is gemaakt om een gevarieerde manier van verlichting op een spectaculaire manier te bieden.

EN Arrangements Line is a contemporary lighting mold that brilliantly created to offer a varied way of lighting in a spectacular way.

Голландия Инглиз
lijn line
gemaakt created
manier way
verlichting lighting

NL Omdat je op die manier geen brandstof de ruimte in hoeft te brengen is zonnezeilen in theorie een goedkope en zeer milieuvriendelijke manier om van planeet naar planeet te reizen

EN And since you would not need to bring fuel into space, solar sailing is in theory a very cheap and environmentally friendly way to travel from planet to planet

Голландия Инглиз
manier way
geen not
brandstof fuel
ruimte space
hoeft need
theorie theory
goedkope cheap
zeer very
planeet planet

NL Een andere en exclusieve manier om Lanzarote te leren kennen en verkennen met onze MiniVans Tour, om met kleine groepen, de prachtige verborgen plekken van Lanzarote op een andere manier te kunnen waarderen. Mis deze kans niet !

EN A different and exclusive way to get to know and explore Lanzarote with our MiniVans Tour. Small groups, so you can appreciate the beautiful corners of Lanzarote in another way. Do not miss this opportunity !

Голландия Инглиз
exclusieve exclusive
manier way
kleine small
groepen groups
prachtige beautiful
waarderen appreciate
kans opportunity
niet not
lanzarote lanzarote

NL Ik wist dat er op de een of andere manier een kopie van gegevens op mijn computer was verborgen in de iTunes MobileSync-map, maar na veel Googlen bleek dat er geen manier was om het op te halen.

EN I knew that a copy of data was somehow hidden on my computer inside the iTunes MobileSync folder, but after much Googling found that there was no way to retrieve it.

Голландия Инглиз
wist knew
er there
manier way
kopie copy
computer computer
verborgen hidden
itunes itunes
halen retrieve

NL Bij PowerDMARC doen we de dingen niet anders alleen om op te vallen. We innoveren omdat het de enige manier is om de wereld van e-mailbeveiliging vooruit te helpen, zodat we uw merk kunnen beschermen op een manier die niemand anders kan.

EN At PowerDMARC, we don’t do things differently just to stand out. We innovate because its the only way to push the world of email security forward, so we can protect your brand the way no one else can.

Голландия Инглиз
powerdmarc powerdmarc
we we
innoveren innovate

NL "Belangrijkste voordeel van MindMeister is alles op één werkblad te zetten op een zeer professionele, presenteerbare manier. De manier waarop het eruit ziet en werkt is gemakkelijk te begrijpen voor klanten. "

EN “MindMeister’s main benefit is having everything on one page in a very professional, presentable way. The way it looks and operates is easy to understand for clients.”

NL Op deze manier kunnen ze de structuur en het detailniveau van hun visual aanpassen, zodat de juiste informatie op een visueel aantrekkelijke manier aan de juiste mensen wordt overgebracht.

EN This way, they can adjust the structure and level of detail of their visual so that the right information be conveyed to the right people in a visually appealing way.

NL De tweede mogelijkheid maakt gebruik van FTP. FTP betekend File Transfer Protocol. Deze diensten staan u toe om op een gunstige manier uw bestanden te beheren, op dezelfde manier als een bestandsbeheerprogramma dit zou doen.

EN The second option is using FTP. FTP stands for File Transfer Protocol. These services allow you to conveniently manage your files in a similar way to a file manager.

NL Om te bepalen of beveiligingsheaders op een eenmalige manier worden toegepast, of liever op een rigoureuze manier om diepgaande verdediging tegen zoveel mogelijk aanvallen te bieden, kijken we naar het naast elkaar voorkomen van beveiligingsheaders

EN To determine whether security headers are adopted in a one-off manner, or rather in a rigorous way to provide in-depth defenses against as many attacks as possible, we look at the co-occurrence of security headers

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү