NL Het magnetische beslag in ons assortiment dient ervoor kastdeuren, laden en kleppen te laten sluiten
NL Het magnetische beslag in ons assortiment dient ervoor kastdeuren, laden en kleppen te laten sluiten
EN The magnet fittings in our assortment help to keep closet doors, drawers, and covers closed
Голландия | Инглиз |
---|---|
assortiment | assortment |
NL Een hoger laadvermogen is niet het enige voordeel van DC-laden. Er zijn een aantal functionaliteiten die zowel AC- als DC- laden toegankelijker maken voor bedrijven en hun klanten. Slim laden speelt daarbij een belangrijke rol.
EN EVBox has recently become one of the first EV charging station manufacturers to have their hardware officially OCPP-certified—but why should you care?
Голландия | Инглиз |
---|---|
laden | charging |
NL Een hoger laadvermogen is niet het enige voordeel van DC-laden. Er zijn een aantal functionaliteiten die zowel AC- als DC- laden toegankelijker maken voor bedrijven en hun klanten. Slim laden speelt daarbij een belangrijke rol.
EN Discover how long it takes to charge an electric car, what affects charging times, and the difference between the three types of charging stations.
NL In plaats van de hele webpagina te laden en in één keer aan de gebruiker te tonen, zoals bij bulkladen, helpt het begrip lui laden bij het laden van alleen de delen die nodig zijn [...]
EN Instead of loading the entire web page and displaying it to the user all at once, as with bulk loading, the notion of lazy loading aids in loading just the sections that are required [?]
NL Alle apparatuur en accessoires die nodig zijn voor aritmie en aneurysmabehandeling, bypass van de slagader en het herstellen en vervangen van kleppen.
EN All the equipment and accessories needed for arrhythmia and aneurysm repairs, artery bypass and valve repair and replacements.
NL Perslucht wordt vaker gebruikt in de elektronica-industrie dan verwacht. Perslucht wordt gebruikt voor het reinigen van PCB's na de productie en voor het pneumatisch overbrengen van componenten of het bedienen van gevoelige kleppen.
EN Compressed air is used in the electronics industry more often than one might think. It is used for PCB cleaning after production as well as transferring components pneumatically or operating sensitive valves.
Голландия | Инглиз |
---|---|
gebruikt | used |
reinigen | cleaning |
overbrengen | transferring |
componenten | components |
bedienen | operating |
gevoelige | sensitive |
elektronica | electronics |
pcb | pcb |
NL Het hart heeft vier kleppen die de bloedstroom in de juiste richting sturen, twee in elke harthelft
EN The heart has four valves that guide the bloodstream in the right direction, two in each half of the heart
Голландия | Инглиз |
---|---|
hart | heart |
NL Vooral de twee linkse kleppen ? de aorta- en de mitraalklep ? ervaren veel druk en verslijten sneller omdat van daaruit het bloed met grote kracht door ons lichaam wordt gepompt.
EN Especially the two left-sided valves ? the aortic and the mitral valve ? are subjected to a lot of pressure and tend to fail earlier, because from there, the blood is forcefully pumped throughout the body.
Голландия | Инглиз |
---|---|
vooral | especially |
druk | pressure |
daaruit | from there |
bloed | blood |
lichaam | body |
NL Aanpasbare klep De kleppen kunnen in verschillende posities gezet worden voor een optimaal zicht
EN Adjustable Visor The visors can be adjusted in different positions for optimum visibility
Голландия | Инглиз |
---|---|
verschillende | different |
posities | positions |
optimaal | optimum |
zicht | visibility |
NL De dubbele-lenstechnologie die wordt toegepast op het onovertroffen panoramisch zicht van de KASK-kleppen, biedt 4 maal zoveel weerstand tegen beslaan als een enkele lens. Gemakkelijk te vervangen en uitwisselbaar met de kleuren uit het KASK-assortiment.
EN The dual lens technology applied to the unsurpassable panoramic vision of the Kask visors ensures 4 times greater resistance to misting than a single lens. Easy to replace and interchangeable among the colours available in the Kask range.
Голландия | Инглиз |
---|---|
toegepast | applied |
panoramisch | panoramic |
zicht | vision |
weerstand | resistance |
lens | lens |
gemakkelijk | easy |
vervangen | replace |
biedt | ensures |
assortiment | range |
NL Het draagcomfort van de kleppen van KASK accepteert geen compromissen. De panoramische vorm zorgt voor een perfecte pasvorm, zelfs voor brildragers, voor optimale esthetiek en veiligheid.
EN No compromise in the wearability of Kask visors. The panoramic shape ensures a perfect fit even for someone who wears eyeglasses, maintaining the best look, in total safety.
Голландия | Инглиз |
---|---|
compromissen | compromise |
vorm | shape |
pasvorm | fit |
veiligheid | safety |
NL Wandkasten met kleppen of vouwliftdeuren bieden een geweldig overzicht en vrije toegang, omdat er geen geopende deuren in de weg staan
EN Wall units with flaps or folding/lifting doors offer a great overview of contents and are freely accessible, since no open doors are in the way
Голландия | Инглиз |
---|---|
bieden | offer |
geweldig | great |
overzicht | overview |
geopende | open |
NL Onze luchtbediende membraanpompen, zuigerpompen, filters, regelaars, smeersystemen, smeerapparatuur en pneumatische kleppen en cilinders zijn vakkundig ontworpen en leveren uitstekende prestaties en onderhoudsgemak.
EN Our air-operated diaphragm pumps, piston pumps, filters, regulators, lubricators, lubrication equipment and pneumatic valves/cylinders are expertly engineered to deliver performance and serviceability.
Голландия | Инглиз |
---|---|
onze | our |
filters | filters |
en | and |
ontworpen | engineered |
prestaties | performance |
NL Het hart heeft vier kleppen die de bloedstroom in de juiste richting sturen, twee in elke harthelft
EN The heart has four valves that guide the bloodstream in the right direction, two in each half of the heart
Голландия | Инглиз |
---|---|
hart | heart |
NL Vooral de twee linkse kleppen ? de aorta- en de mitraalklep ? ervaren veel druk en verslijten sneller omdat van daaruit het bloed met grote kracht door ons lichaam wordt gepompt.
EN Especially the two left-sided valves ? the aortic and the mitral valve ? are subjected to a lot of pressure and tend to fail earlier, because from there, the blood is forcefully pumped throughout the body.
Голландия | Инглиз |
---|---|
vooral | especially |
druk | pressure |
daaruit | from there |
bloed | blood |
lichaam | body |
NL Opzetkoelvitrine met 2 kleppen 230V/460W gewicht 55kg
EN Cool display case with 2 flaps L120*W47*H52 cm
Голландия | Инглиз |
---|---|
met | with |
NL Om een bron vooraf te laden, moet u precies weten welke bron u moet laden, en de beste bron voor de taak kan afhangen van informatie die niet direct beschikbaar is op het moment van HTML-schrijven.
EN To preload a resource, you have to know exactly what resource to load, and the best resource for the task may depend on information not readily available at HTML authoring time.
NL De laatste trends laten zien dat 16,96% van de elementen die vooraf laden, ook crossorigin instellen en laden in anonieme (of gelijkwaardige) modi, en slechts 0,02% gebruikt het geval van use-credentials
EN The latest trends show that 16.96% of elements that preload also set crossorigin and load in anonymous (or equivalent) modes, and only 0.02% utilize the use-credentials case
NL Het laden lijkt wat langer te duren.
EN Loading seems to be taking a while.
Голландия | Инглиз |
---|---|
laden | loading |
NL Een CDN is een groot netwerk van servers die over de hele wereld zijn verspreid, zodat je klanten je online winkel altijd zo snel mogelijk kunnen laden, waar ze zich ook bevinden.
EN A CDN is a large network of servers placed across the world to ensure your customers can load your online store as quickly as possible, wherever they are.
Голландия | Инглиз |
---|---|
groot | large |
servers | servers |
klanten | customers |
snel | quickly |
laden | load |
cdn | cdn |
NL Wanneer bezoekers de websites van Shopify laden, plaatsen we gewoonlijk de volgende cookies van Shopify:
EN When visitors load Shopify’s websites, we generally place the following Shopify cookies:
Голландия | Инглиз |
---|---|
bezoekers | visitors |
websites | websites |
shopify | shopify |
laden | load |
we | we |
cookies | cookies |
NL Wanneer bezoekers de websites van Oberlo laden, plaatsen we doorgaans de volgende Oberlo-cookies:
EN When visitors load Oberlo’s websites, we generally place the following Oberlo cookies:
Голландия | Инглиз |
---|---|
bezoekers | visitors |
websites | websites |
laden | load |
we | we |
doorgaans | generally |
cookies | cookies |
NL We zorgen er altijd voor dat al onze bedrijfshosting-omgevingen toegang hebben tot de laatste versies van PHP. Dit houdt uw website beschermd tegen beveiligingskwetsbaarheden en het laden van snel.
EN We always make sure all of our business hosting environments have access to the latest versions of PHP. This keeps your website protected from security vulnerabilities and loading fast.
Голландия | Инглиз |
---|---|
altijd | always |
toegang | access |
laatste | latest |
versies | versions |
php | php |
houdt | keeps |
website | website |
laden | loading |
snel | fast |
omgevingen | environments |
NL Wij zorgen ervoor dat het snelste netwerkpad naar uw service altijd is geselecteerd. We optimaliseren voortdurend onze selectie van het netwerkpad om uw website zo snel mogelijk te laten laden.
EN We ensure that the fastest network path to your service is always selected. We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.
Голландия | Инглиз |
---|---|
zorgen | ensure |
service | service |
optimaliseren | optimizing |
laden | loading |
NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion-batterij, die viermaal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. Je kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.
EN The A1X has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.
Голландия | Инглиз |
---|---|
langer | longer |
zonder | no |
snel | quickly |
laden | recharge |
vertrouwen | confidence |
aa | aa |
NL Werk met versies met een lage resolutie om sneller te laden en werk deze vervolgens eenvoudig bij naar een hoge resolutie voor publicatie
EN Work with low-resolution versions for faster loading, then easily update to original high-resolution versions for publication
Голландия | Инглиз |
---|---|
werk | work |
versies | versions |
lage | low |
resolutie | resolution |
laden | loading |
hoge | high |
publicatie | publication |
NL CDN's helpt gebruikers jouw website sneller te laden met behulp van knooppunten over de hele wereld.
EN CDNs help your users load your website faster by using nodes from all around the world.
Голландия | Инглиз |
---|---|
gebruikers | users |
jouw | your |
website | website |
sneller | faster |
laden | load |
knooppunten | nodes |
NL Verbeter de betrouwbaarheid en prestatie door meta-eigenschappen uit Bynder te laden in je lokale database
EN Increase reliability and performance by pre-loading Bynder metaproperties into local DB
Голландия | Инглиз |
---|---|
betrouwbaarheid | reliability |
prestatie | performance |
bynder | bynder |
laden | loading |
lokale | local |
NL CDN's helpt gebruikers je website sneller te laden met behulp van knooppunten over de hele wereld.
EN CDNs help your users load your website faster by using nodes from all around the world.
Голландия | Инглиз |
---|---|
gebruikers | users |
website | website |
sneller | faster |
laden | load |
knooppunten | nodes |
NL Ondersteuning om WordPress vanuit een submap in te laden, terwijl er een andere website (WordPress of anders) op het hoofddomein staat.
EN Support to load WordPress from a subdirectory while a separate website (WordPress or otherwise) loads at the root domain.
Голландия | Инглиз |
---|---|
ondersteuning | support |
wordpress | wordpress |
website | website |
NL Toon geen bericht voor fouten in Ajax aanroepen die al zijn opgetreden bij het laden van de hoofdpagina.
EN Don?t show a message for errors in Ajax calls that have already occurred on the main page load.
Голландия | Инглиз |
---|---|
toon | show |
bericht | message |
fouten | errors |
aanroepen | calls |
laden | load |
ajax | ajax |
NL Hostwinds Werkt uit drie datacenters, waardoor we onze klanten met rampenherstelopties kunnen bieden. Indien nodig kunnen cliënten ook de balansverkeer tussen locaties geografisch laden.
EN Hostwinds operates out of three data centers, allowing us to provide our clients with disaster recovery options. If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
Голландия | Инглиз |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
werkt | operates |
datacenters | data centers |
klanten | clients |
indien | if |
nodig | need |
locaties | locations |
laden | load |
NL Dankzij beveiliging en gebruikersfilters op tuple-niveau kun je met Tableau een dashboard maken en deze vervolgens steeds weer gebruiken om gefilterde data te laden op basis op de rechten van elke gebruiker
EN With row-level security and user filtering, Tableau allows you to build dashboards once and then load filtered data as appropriate to each user’s permissions
Голландия | Инглиз |
---|---|
beveiliging | security |
data | data |
laden | load |
rechten | permissions |
NL Wordt het formulier niet geladen? Probeer dan uw adblocker uit te schakelen en deze pagina opnieuw te laden of e-mail ons op webfeedback@splashtop.com voor hulp.
EN Form not loading? Try disabling your ad blocker and reloading this page or email us at webfeedback@splashtop.com for assistance.
Голландия | Инглиз |
---|---|
formulier | form |
probeer | try |
pagina | page |
laden | loading |
ons | us |
splashtop | splashtop |
hulp | assistance |
NL Versnelde mobiele pagina's, zoals de naam al aangeeft, helpen uw pagina's sneller te laden op mobiele apparaten. Controleer of u de AMP op de pagina implementeert.
EN Accelerated Mobile Pages, as the name indicates, help your pages load faster on mobile devices. Check if you are implementing the AMP on the page.
Голландия | Инглиз |
---|---|
versnelde | accelerated |
mobiele | mobile |
de | the |
naam | name |
aangeeft | indicates |
helpen | help |
sneller | faster |
laden | load |
op | on |
apparaten | devices |
controleer | check |
NL Deze bevindt zich onder de sectie "Verbeteringen" en helpt u bij het vinden van problemen die het laden van uw pagina's snel vertragen
EN This one is located under the ?Enhancements? section, and it helps you to find issues that slow down your page loading time quickly
Голландия | Инглиз |
---|---|
sectie | section |
verbeteringen | enhancements |
problemen | issues |
laden | loading |
pagina | page |
snel | quickly |
NL Om een crawlvertraging aan te geven om overbelasting van de server te voorkomen wanneer crawlers meerdere inhoudsdelen tegelijk laden.
EN To indicate a crawl delay to avoid server overload when crawlers load several content pieces at once.
Голландия | Инглиз |
---|---|
server | server |
laden | load |
NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden, zodat u langer en zonder zorgen door kunt werken
EN The A1X has its own Li-Ion high capacity exchangeable battery that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly - so you can shoot for longer with confidence
Голландия | Инглиз |
---|---|
langer | longer |
zonder | no |
snel | quickly |
laden | recharge |
aa | aa |
NL Betalingswijze: de betaalmethode die hostwinds gebruikte om de factuur op te laden als deze wordt betaald.
EN Payment Method: The payment method that Hostwinds used to charge the invoice if it is paid.
Голландия | Инглиз |
---|---|
betaalmethode | payment method |
hostwinds | hostwinds |
gebruikte | used |
factuur | invoice |
laden | charge |
als | if |
betaald | paid |
NL Waarom kan ik mijn server pingen, maar mijn website niet laden? Dit probleem geeft aan dat uw server online en beschikbaar is voor internet, maar dat er iets specifieks de oorzaak is van het falen van de website
EN Why Can I Ping My Server But Not Load My Website? This issue indicates that your server is online and available to the internet, but something is specifically causing the website to fail
Голландия | Инглиз |
---|---|
server | server |
laden | load |
probleem | issue |
beschikbaar | available |
falen | fail |
geeft aan | indicates |
NL Als het alarm op laag niveau wordt verwijderd of als u geen actie onderneemt om de batterij op te laden, wordt er een alarm met hoge prioriteit weergegeven wanneer de batterij zo goed als leeg is
EN If the low level alarm is dismissed or if you take no action to charge the battery, a high-priority alarm appears when battery power is critically low
Голландия | Инглиз |
---|---|
actie | action |
batterij | battery |
laden | charge |
prioriteit | priority |
weergegeven | appears |
alarm | alarm |
NL Geïntegreerde CDN voor sneller laden van uw websites.
EN Integrated CDN for faster loading of your websites.
Голландия | Инглиз |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
sneller | faster |
laden | loading |
uw | your |
websites | websites |
cdn | cdn |
NL Bied een optie om infinite scrolling uit te zetten en vervang het met een ‘Meer laden’ knop.
EN Give the option to turn off this feature and replace it with a 'load more' button.
Голландия | Инглиз |
---|---|
bied | give |
optie | option |
laden | load |
knop | button |
NL Exclusief systeem met twee batterijen betekent dat je nooit naast een stopcontact hoeft te zitten om je headset op te laden. Houd de ene batterij opgeladen in het basisstation van de zender tijdens het gamen met de andere in de headset.
EN Exclusive dual-battery system means never sitting next to an outlet to charge your headset. Keep one battery charged in the transmitter base station while gaming with the other in the headset.
Голландия | Инглиз |
---|---|
exclusief | exclusive |
systeem | system |
headset | headset |
laden | charge |
houd | keep |
opgeladen | charged |
zender | transmitter |
gamen | gaming |
NL In plaats van leveranciersrecords te laden met minimale gegevens, biedt OCLC het WorldCat-record met latere updates via geautomatiseerde feeds voor bezitsgegevens van Collection Manager
EN Rather than loading vendor records with minimal data, OCLC provides the WorldCat record with subsequent updates through Collection Manager’s automated holdings feeds
Голландия | Инглиз |
---|---|
laden | loading |
minimale | minimal |
biedt | provides |
oclc | oclc |
geautomatiseerde | automated |
feeds | feeds |
collection | collection |
manager | manager |
NL "De meeste bibliotheken zijn afhankelijk van wat leveranciers laden, in welke vorm dan ook," voegt ze toe
EN "Most libraries depend upon vendor loads just the way they are," she added
Голландия | Инглиз |
---|---|
bibliotheken | libraries |
afhankelijk | depend |
leveranciers | vendor |
vorm | way |
NL Medewerkers hoeven niet langer records te laden en te verplaatsen tussen systemen, wat tijd bespaart en de productiviteit verhoogt.
EN Staff will no longer need to load and move records between systems, saving time and increasing productivity.
Голландия | Инглиз |
---|---|
niet | no |
langer | longer |
records | records |
verplaatsen | move |
systemen | systems |
bespaart | saving |
productiviteit | productivity |
verhoogt | increasing |
hoeven | need |
NL deze data in hun catalogi, ontsluitingssystemen of systemen voor het delen van informatiebronnen en in andere intra-institutionele services te laden of op te nemen.
EN Load or incorporate such data into their library catalogs, or their discovery or resource-sharing systems, and into other intra-institutional services.
Голландия | Инглиз |
---|---|
data | data |
catalogi | catalogs |
systemen | systems |
delen | sharing |
andere | other |
services | services |
laden | load |
NL Het is eenvoudig om een bestaande database in CONTENTdm te laden
EN It's simple to load an existing database into CONTENTdm
Голландия | Инглиз |
---|---|
eenvoudig | simple |
bestaande | existing |
database | database |
NL Newark School Photographs, oorspronkelijk een collectie van de Newark Board of Education, bestaat uit vier laden met foto's in klein formaat
EN Newark School Photographs, originally a Newark Board of Education collection, consists of four drawers of small-format photographs
Голландия | Инглиз |
---|---|
oorspronkelijk | originally |
collectie | collection |
foto | photographs |
klein | small |
formaat | format |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү