NL De KNX dimactuator 4-voudig is als Stand- en als Komfort-variant verkrijgbaar. Het Standard-model biedt de meest gebruikte functies. De Komfort-variant bevat aanvullende handige functies.
"komfort variant bevat aanvullende" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN The KNX dimming actuator 4-gang is available in Standard and Komfort variants. The Standard variant has the most frequently required functions, while the Komfort variant offers additional useful functions.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| knx | knx |
| verkrijgbaar | available |
| biedt | offers |
| functies | functions |
| aanvullende | additional |
| handige | useful |
| standard | standard |
| variant | variant |
NL De KNX dimactuator 4-voudig is als Stand- en als Komfort-variant verkrijgbaar. Het Standard-model biedt de meest gebruikte functies. De Komfort-variant bevat aanvullende handige functies.
EN The KNX dimming actuator 4-gang is available in Standard and Komfort variants. The Standard variant has the most frequently required functions, while the Komfort variant offers additional useful functions.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| knx | knx |
| verkrijgbaar | available |
| biedt | offers |
| functies | functions |
| aanvullende | additional |
| handige | useful |
| standard | standard |
| variant | variant |
NL Verkrijgbaar als Standard- en als Komfort-variant met vereenvoudigd serie-inbouwapparaat-bedradingsconcept voor een snelle installatie
EN It is available in Standard and Komfort variants with a simplified DRA wiring concept for quick installation
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
| vereenvoudigd | simplified |
| snelle | quick |
| installatie | installation |
| standard | standard |
NL De Gira KNX schakel- en jaloezieactuatoren zijn verkrijgbaar in een Standard- en Komfort-variant als schakelactuator (max
EN The Gira KNX switching and blind actuators are available in Standard and Komfort variants as a switching actuator (max
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| max | max |
| standard | standard |
NL De KNX-aanwezigheidsmelder Mini Komfort biedt ten opzichte van de variant Standard talrijke extra functies
EN When compared with the Standard variant, the KNX presence detector Mini Komfort offers numerous additional functions
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| mini | mini |
| biedt | offers |
| standard | standard |
| talrijke | numerous |
| extra | additional |
| functies | functions |
| variant | variant |
| knx | knx |
NL Realisatie van omvangrijke scènefuncties (16 scènes bij de Standard-, 64 bij de Komfort-variant)
EN Extensive scene functions can be implemented (16 scenes for Standard variant, 64 for Komfort variant)
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| scènes | scenes |
| standard | standard |
| variant | variant |
NL Vermogensuitbreiding via vermogensopvoereenheden of bij de Komfort-variant
EN Power extension via power boosters or, in the Komfort variant,
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| of | or |
| de | the |
| variant | variant |
NL Beschikbaar als Standaard- en Komfort-variant
EN Available in Standard and Komfort variants
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| standaard | standard |
NL De nieuwe Gira KNX schakel-/jaloezieactuatoren zijn nu voor het eerst als Standard- of Komfort-variant verkrijgbaar en kunnen daardoor passend voor het object worden gekozen
EN For the first time, the new Gira KNX switching/blind actuators are available in Standard and Komfort variants, and can thus be selected to suit the property
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| daardoor | thus |
| gekozen | selected |
| standard | standard |
NL Bij de Komfort-variant kunnen dankzij de grote functieomvang veel functies direct in de actuator zelf worden gebruikt
EN With the Komfort variant, many functions can be used directly in the actuator itself thanks to its wide range of functions
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| de | the |
| grote | wide |
| veel | many |
| functies | functions |
| direct | directly |
| variant | variant |
NL Realisatie van omvangrijke scènefuncties mogelijk(16 scènes bij de Standard-, 64 bij de Komfort-variant)
EN Extensive scene functions can be realised(16 scenes for the Standard variant, 64 for the Komfort variant)
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| mogelijk | can |
| scènes | scenes |
| standard | standard |
| variant | variant |
NL Verkrijgbaar als Standard- en als Komfort-variant met vereenvoudigd serie-inbouwapparaat-bedradingsconcept voor een snelle installatie
EN It is available in Standard and Komfort variants with a simplified DRA wiring concept for quick installation
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
| vereenvoudigd | simplified |
| snelle | quick |
| installatie | installation |
| standard | standard |
NL De Gira KNX schakel- en jaloezieactuatoren zijn verkrijgbaar in een Standard- en Komfort-variant als schakelactuator (max
EN The Gira KNX switching and blind actuators are available in Standard and Komfort variants as a switching actuator (max
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| max | max |
| standard | standard |
NL De KNX-aanwezigheidsmelder Mini Komfort biedt ten opzichte van de variant Standard talrijke extra functies
EN When compared with the Standard variant, the KNX presence detector Mini Komfort offers numerous additional functions
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| mini | mini |
| biedt | offers |
| standard | standard |
| talrijke | numerous |
| extra | additional |
| functies | functions |
| variant | variant |
| knx | knx |
NL Realisatie van omvangrijke scènefuncties (16 scènes bij de Standard-, 64 bij de Komfort-variant)
EN Extensive scene functions can be implemented (16 scenes for Standard variant, 64 for Komfort variant)
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| scènes | scenes |
| standard | standard |
| variant | variant |
NL Vermogensuitbreiding via vermogensopvoereenheden of bij de Komfort-variant
EN Power extension via power boosters or, in the Komfort variant,
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| of | or |
| de | the |
| variant | variant |
NL Beschikbaar als Standaard- en Komfort-variant
EN Available in Standard and Komfort variants
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| standaard | standard |
NL De nieuwe Gira KNX schakel-/jaloezieactuatoren zijn nu voor het eerst als Standard- of Komfort-variant verkrijgbaar en kunnen daardoor passend voor het object worden gekozen
EN For the first time, the new Gira KNX switching/blind actuators are available in Standard and Komfort variants, and can thus be selected to suit the property
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| daardoor | thus |
| gekozen | selected |
| standard | standard |
NL Bij de Komfort-variant kunnen dankzij de grote functieomvang veel functies direct in de actuator zelf worden gebruikt
EN With the Komfort variant, many functions can be used directly in the actuator itself thanks to its wide range of functions
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| de | the |
| grote | wide |
| veel | many |
| functies | functions |
| direct | directly |
| variant | variant |
NL Realisatie van omvangrijke scènefuncties mogelijk(16 scènes bij de Standard-, 64 bij de Komfort-variant)
EN Extensive scene functions can be realised(16 scenes for the Standard variant, 64 for the Komfort variant)
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| mogelijk | can |
| scènes | scenes |
| standard | standard |
| variant | variant |
NL Dit is om de verspreiding van de nieuwe stammen van het Coronavirus uit het Verenigd Koninkrijk (variant B.1.1.7), Brazilië (mutatie E484K) en Zuid-Afrika (variant B.1.351) af te remmen.
EN This is to slow the spread of the new strains of Coronavirus from UK (B.1.1.7 variant), Brazil (mutation E484K) and South Africa (variant B.1.351).
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| verspreiding | spread |
| coronavirus | coronavirus |
| b | b |
| brazilië | brazil |
| zuid-afrika | south africa |
| zuid | south |
| afrika | africa |
NL Maar wat is dan de beste soort voeding voor je planten? Moet je vaste meststoffen gebruiken of juist een vloeibare variant? Dat hangt ervan af. We leggen hieronder elke variant uit en gaan daarbij in op de voor- en nadelen.
EN So, what is the best type of feed for your plants? Should you use solid fertilisers or liquid? Well, it all depends. Here’s a breakdown on each type, alongside their pros and cons.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| soort | type |
| planten | plants |
| moet | should |
| vaste | solid |
| gebruiken | use |
| of | or |
| nadelen | cons |
NL Naast de mogelijkheid van aansturing met een infrarood-afstandsbediening bevat de Gira KNX-aanwezigheidsmelder Mini Komfort vele aanvullende softwarefuncties voor een intelligente lichtregeling
EN In addition to the infrared remote control option, the Gira KNX presence detector Mini Komfort includes many other software features for smart lighting control
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| mogelijkheid | option |
| bevat | includes |
| gira | gira |
| mini | mini |
| vele | many |
| aanvullende | other |
| intelligente | smart |
| infrarood | infrared |
| afstandsbediening | remote |
| knx | knx |
NL Naast de mogelijkheid van aansturing met een infrarood-afstandsbediening bevat de Gira KNX-aanwezigheidsmelder Mini Komfort vele aanvullende softwarefuncties voor een intelligente lichtregeling
EN In addition to the infrared remote control option, the Gira KNX presence detector Mini Komfort includes many other software features for smart lighting control
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| mogelijkheid | option |
| bevat | includes |
| gira | gira |
| mini | mini |
| vele | many |
| aanvullende | other |
| intelligente | smart |
| infrarood | infrared |
| afstandsbediening | remote |
| knx | knx |
NL Deze cookie bevat aanvullende informatie over de variant in een A/B test.
EN This cookie contains additional information about the variant in an A/B test.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| cookie | cookie |
| bevat | contains |
| aanvullende | additional |
| informatie | information |
| b | b |
| test | test |
NL Het zou een ankertekst zijn die een variant van het trefwoord bevat dat de pagina weergeeft waarnaar het linkt. Bijvoorbeeld, "e-mail marketing strategieën" zou een partial-match anchor zijn als het een pagina over e-mail marketing adresseert.
EN It would be an anchor text that contains a variant of the keyword that represents the page to which it links. For example, ?email marketing strategies? would be a partial-match anchor if it addresses a page on email marketing.
NL De kamerthermostaatregeling kan zowel ter plaatse via het bedieningselement als via bluetooth (in de Komfort-versie) worden aangestuurd.
EN The room temperature control can be controlled on site with the operating element and also via Bluetooth (Komfort version).
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| zowel | also |
| bluetooth | bluetooth |
| versie | version |
NL Met het universele led-draaidimmer-basiselement Komfort wordt de verlichting geschakeld en gedimd. De installatie is met en zonder neutrale geleider mogelijk. Via een toets ‘Dimm-Mode’ met ledweergave kan de dimmer gemakkelijk worden ingesteld.
EN The lighting is switched and dimmed with the Komfort universal LED rotary dimming insert. It can be operated with or without a neutral conductor. The dimmer can be set conveniently with a dimming mode button with LED display.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| zonder | without |
| neutrale | neutral |
| toets | button |
| gemakkelijk | conveniently |
| mode | mode |
NL Ingang neveneenheid voor het 2-draads, 3-draads neveneenheid-basiselement, alsook wipdrukcontact (alleen Komfort)
EN Auxiliary input for the two-wire or three-wire auxiliary insertand rocker button (Komfort only)
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ingang | input |
NL De Gira tastsensor 3 is in drie uitvoeringen verkrijgbaar: Basis, Komfort en Plus.
EN The Gira pushbutton sensor 3 is available in three versions: Basis, Komfort and Plus.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| in | in |
| verkrijgbaar | available |
NL Met de Gira tastsensor 3 Komfort kunnen complexe functies uiterst eenvoudig worden bediend
EN The Gira pushbutton sensor 3 Komfort is particularly convenient for controlling complex functions
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| met | for |
| de | the |
| gira | gira |
| complexe | complex |
| functies | functions |
| worden | is |
| eenvoudig | convenient |
NL Het apparaat is beschikbaar met een Standard-opzetstuk en een Komfort-opzetstuk.
EN The device is available with a Standard top unit and a top unit Komfort.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| apparaat | device |
| standard | standard |
NL De Gira KNX-aanwezigheidsmelder Komfort biedt omvangrijke extra functies voor nauwkeurige aanwezigheidsbewaking en bewegingsdetectie binnen
EN The Gira KNX presence detector Komfort offers comprehensive additional functions for precise presence monitoring and motion detection indoors
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gira | gira |
| biedt | offers |
| functies | functions |
| nauwkeurige | precise |
| bewegingsdetectie | motion detection |
| knx | knx |
| binnen | indoors |
NL Ze zijn in twee uitvoeringen verkrijgbaar: Standard en Komfort.
EN Two different versions are available: Standard and Komfort.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| standard | standard |
| en | and |
NL Meer over Gira KNX-bewegingsmelder Komfort
EN More on the Gira KNX motion detector Komfort
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
NL Handmatige bediening uitgebreide Komfort-functies
EN Manual operation of extended Komfort functions
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| handmatige | manual |
| bediening | operation |
| uitgebreide | extended |
| functies | functions |
NL De bewegingsmelders Gira System 3000 bewegingsmelder Standard en Komfort Bluetooth zorgen voor nog meer comfort en veiligheid in en om het gebouw
EN The Gira System 3000 Standard and Komfort Bluetooth motion detectors provide even greater convenience and security in and around the building
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bewegingsmelders | motion detectors |
| gira | gira |
| system | system |
| standard | standard |
| bluetooth | bluetooth |
| comfort | convenience |
| veiligheid | security |
| gebouw | building |
NL Met de Gira KNX-aanwezigheidsmelders Standard en Komfort kan, in combinatie met het Gira KNX-systeem, een automatische licht- en klimaatregeling worden gerealiseerd.
EN When used in conjunction with the Gira KNX system, the Gira KNX presence detectors Standard and Komfort enable automatic lighting and climate control.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gira | gira |
| standard | standard |
| automatische | automatic |
| systeem | system |
| licht | lighting |
NL De Gira System 3000 led-dimmers Standard en Komfort zijn eenvoudig te monteren en stellen zich automatisch of handmatig in op het bij de belasting passende dimprincipe
EN The Gira System 3000 LED dimmers Standard and Komfort are easy to install and the dimming principle can be automatically or manually set according to the load
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gira | gira |
| system | system |
| standard | standard |
| eenvoudig | easy |
| stellen | set |
| automatisch | automatically |
| handmatig | manually |
| belasting | load |
| led | led |
| dimmers | dimmers |
NL Met de Gira KNX-aanwezigheidsmelders Standard en Komfort kan, in combinatie met het Gira KNX-systeem, een automatische lichtregeling worden gerealiseerd.
EN When used in conjunction with the Gira KNX system, the Gira KNX presence detectors Standard and Komfort enable automatic lighting control.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gira | gira |
| standard | standard |
| automatische | automatic |
| systeem | system |
NL - Licht, flexibel en super zacht Acrylwol voor maximaal draag-komfort, in de baan of in het dagelijks leven - RIBBED NAVY: Een tijdloze, klassieke look combineert donkerblauw met een geborduurd VICE-logo in wit - Een maat past iedereen
EN - Lightweight, flexible and soft ACRYLIC WOOL keep your head warm and comfortable on and off the golf course - RIBBED NAVY: A timeless, classic look combines dark blue with an embroidered VICE logo in white - One size fits all
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| navy | navy |
| look | look |
| combineert | combines |
| geborduurd | embroidered |
| maat | size |
| past | fits |
| vice | vice |
| logo | logo |
NL - Licht, flexibel en super zacht Acrylwol voor maximaal draag-komfort, in de baan of in het dagelijks leven - Geribbeld ASH GRAY: Een tijdloze, klassieke look combineert met een geborduurd VICE-logo in VIBRANT ORANGE - Een maat past iedereen
EN - Lightweight, flexible and soft ACRYLIC WOOL keep your head warm and comfortable on and off the golf course - Ribbed ASH GRAY: A timeless, classic look combined witha dynamic, striking VICE logo in VIBRANT ORANGE - One size fits all
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| look | look |
| maat | size |
| past | fits |
| vice | vice |
| logo | logo |
NL - Licht, flexibel en super zacht Acrylwol voor maximaal draag-komfort, in de baan of in het dagelijks leven - Winters COOL GRAY met tonaal VICE GOLF merk logo. Voor die dat houd van klassiek veelzijdig stijl op en buiten de baan! - Een maat past iedereen
EN - Lightweight, flexible and soft ACRYLIC WOOL keep your head warm and comfortable on and off the golf course - Wintery COOL GRAY along with a tonal VICE GOLF box logo - One size fits all
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| cool | cool |
| vice | vice |
| golf | golf |
| houd | keep |
| maat | size |
| past | fits |
NL De Gira tastsensor 3 is in drie uitvoeringen verkrijgbaar: Basis, Komfort en Plus.
EN The Gira pushbutton sensor 3 is available in three versions: Basis, Komfort and Plus.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| in | in |
| verkrijgbaar | available |
NL Met de Gira tastsensor 3 Komfort kunnen complexe functies uiterst eenvoudig worden bediend
EN The Gira pushbutton sensor 3 Komfort is particularly convenient for controlling complex functions
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| met | for |
| de | the |
| gira | gira |
| complexe | complex |
| functies | functions |
| worden | is |
| eenvoudig | convenient |
NL Het apparaat is beschikbaar met een Standard-opzetstuk en een Komfort-opzetstuk.
EN The device is available with a Standard top unit and a top unit Komfort.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| apparaat | device |
| standard | standard |
NL De Gira KNX-aanwezigheidsmelder Komfort biedt omvangrijke extra functies voor nauwkeurige aanwezigheidsbewaking en bewegingsdetectie binnen
EN The Gira KNX presence detector Komfort offers comprehensive additional functions for precise presence monitoring and motion detection indoors
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gira | gira |
| biedt | offers |
| functies | functions |
| nauwkeurige | precise |
| bewegingsdetectie | motion detection |
| knx | knx |
| binnen | indoors |
NL Ze zijn in twee uitvoeringen verkrijgbaar: Standard en Komfort.
EN Two different versions are available: Standard and Komfort.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| standard | standard |
| en | and |
NL Meer over Gira KNX-bewegingsmelder Komfort
EN More on the Gira KNX motion detector Komfort
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
NL Handmatige bediening uitgebreide Komfort-functies
EN Manual operation of extended Komfort functions
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| handmatige | manual |
| bediening | operation |
| uitgebreide | extended |
| functies | functions |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
komfort variant komfort variant verkrijgbaar komfort basiselement komfort zonwering geavanceerde komfort variant autoflowering variant standard variant draadloze variant lichtere variant compactere variant juiste variant gekozen variant waarbij elke variant leuke variant unieke variant elke variant ubuntu variant oorspronkelijke variant variant type nieuwere variant welke variant pijlsnelle variant variant verkrijgbaar hole variant aluminium variant gelakt automatische variant variant b generatie autoflowering variant variant waar cheese variant type 7319 wanneer deze variant prijzen per variant grijze variant tb variant – variant is vloeibare variant variant in lava pacman variant ubuntu variant draait freebsd variant draait fabrikant welke variant sportiever ogende variant zeer goedkope variant moderne variant variant is vrij draadloze variant koopt één variant bevat handige functies software bevat tools
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон