NL Om dit te bereiken gebruiken wij kleurstoffen die speciaal voor ons zijn ontwikkeld en die een breed kleurengamma bestrijken
NL Om dit te bereiken gebruiken wij kleurstoffen die speciaal voor ons zijn ontwikkeld en die een breed kleurengamma bestrijken
EN To achieve this, we use colourants that have been custom-developed for us and that cover a wide range of colours
Голландия | Инглиз |
---|---|
speciaal | custom |
ontwikkeld | developed |
breed | wide |
NL Wat zijn de gevaarlijke kleurstoffen in ons eten? Een nieuwe infographic van Special Education Degree toont het ons.
EN In January 2014, we organise a two-day DIY Bio-Logic workshop during which designers, biohackers, artists, developers and architects make 2/3D structures of organic, super fertile material which will be colonized by living organisms.
NL Matérialités Futures is een cursus bij EnsAD. TextileLab Amsterdam leert studenten over biologisch fabriceren van kleurstoffen en materialen.
EN Matérialités Futures is a course at EnsAD during which students will learn about biofabricating dyes and materials from TextileLab Amsterdam.
Голландия | Инглиз |
---|---|
is | is |
cursus | course |
amsterdam | amsterdam |
studenten | students |
materialen | materials |
NL Plantvriendelijke inkten en kleurstoffen kunnen worden gebruikt in zeefdruktechnieken naast geschikte milieubewuste stoffen.
EN Plant-friendly inks and dyes can be used in screen printing techniques alongside suitable eco-conscious fabrics.
Голландия | Инглиз |
---|---|
inkten | inks |
en | and |
gebruikt | used |
in | in |
naast | alongside |
geschikte | suitable |
stoffen | fabrics |
NL Alle andere kleuren worden gecreëerd met kunstmatige kleurstoffen – en toch heeft elke partij verwerkt afvalmateriaal door de willekeurige, variabele combinatie een andere basiskleur, wat kan leiden tot kleurnuances in de geverfde eindproducten.
EN All other colours are obtained with artificial dye – and yet due to its randomly variable composition each batch of processed waste material has a different base shade, which can result in colour nuances in the dyed end products.
Голландия | Инглиз |
---|---|
kunstmatige | artificial |
verwerkt | processed |
kan | can |
NL TextileLab Amsterdam leert studenten over biologisch fabriceren van kleurstoffen en materialen
EN TextileLab Amsterdam will teach students about biofabricating dyes and materials
Голландия | Инглиз |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
studenten | students |
materialen | materials |
NL Om de hoogste kwaliteiten en veiligheidsnormen te voldoen, gebruiken Vice PURE COLOR lederen handschoenen alleen kleurstoffen die gecertificeerd zijn als veilig voor het milieu
EN To meet the highest standards of quality and safety, Vice PURE COLOR leather gloves use only dyes that are certified safe for the environment
Голландия | Инглиз |
---|---|
hoogste | highest |
voldoen | meet |
gebruiken | use |
vice | vice |
pure | pure |
handschoenen | gloves |
gecertificeerd | certified |
milieu | environment |
NL Bij Loulouka zorgen we er voor dat we 98% natuurlijke grondstoffen gebruiken! Kunstmatige kleurstoffen of conserveermiddelen mogen er helemaal niet in zitten.
EN At Loulouka, we are proud to use at least 98% natural raw ingredients! Artificial coloring or preservatives are not allowed at all.
Голландия | Инглиз |
---|---|
kunstmatige | artificial |
zitten | are |
NL Matérialités Futures is een cursus bij EnsAD. TextileLab Amsterdam leert studenten over biologisch fabriceren van kleurstoffen en materialen.
EN Matérialités Futures is a course at EnsAD during which students will learn about biofabricating dyes and materials from TextileLab Amsterdam.
Голландия | Инглиз |
---|---|
is | is |
cursus | course |
amsterdam | amsterdam |
studenten | students |
materialen | materials |
NL Om dit te bereiken gebruiken wij kleurstoffen die speciaal voor ons zijn ontwikkeld en die een breed kleurengamma bestrijken
EN To achieve this, we use colourants that have been custom-developed for us and that cover a wide range of colours
Голландия | Инглиз |
---|---|
speciaal | custom |
ontwikkeld | developed |
breed | wide |
NL Plantvriendelijke inkten en kleurstoffen kunnen worden gebruikt in zeefdruktechnieken naast geschikte milieubewuste stoffen.
EN Plant-friendly inks and dyes can be used in screen printing techniques alongside suitable eco-conscious fabrics.
Голландия | Инглиз |
---|---|
inkten | inks |
en | and |
gebruikt | used |
in | in |
naast | alongside |
geschikte | suitable |
stoffen | fabrics |
NL In deze cursus maak je een stuk textielkunst met behulp van reserves van was en kleurstoffen, volgens de batikmethode
EN In this course, create a piece of textile art with wax and dyes using the Batik technique
Голландия | Инглиз |
---|---|
cursus | course |
maak | create |
stuk | piece |
NL Ten slotte zal je leraar de ontwasmethode uitleggen van een illustratie gemaakt met batik, die de opeenvolgende toepassingen van reserves en kleurstoffen zal onthullen
EN Finally, discover techniques for removing the wax from your batik illustration to reveal the design created with the resists and dyes
Голландия | Инглиз |
---|---|
slotte | finally |
gemaakt | created |
onthullen | reveal |
je | your |
NL Wat betreft materialen, je gebruikt 100% katoenen stof, bijenwas en vaste paraffine, elektrische pot of aluminium pot, borstels, kleurstoffen, natriumcarbonaat, frame, kraftpapier, ijzer en enkele andere elementen die je leraar je zal uitleggen.
EN The course materials include 100% cotton cloth, beeswax or solid paraffin, an electric or aluminum pot, paint brushes, ink, sodium carbonate, a frame, Kraft paper, an iron, and other items your teacher will outline in the course.
Голландия | Инглиз |
---|---|
katoenen | cotton |
vaste | solid |
elektrische | electric |
pot | pot |
of | or |
aluminium | aluminum |
borstels | brushes |
frame | frame |
ijzer | iron |
andere | other |
leraar | teacher |
je | your |
NL zijn ze gegarandeerd vrij van gevaarlijke kleurstoffen of chemicaliën.
EN markilux awning covers are guaranteed free from harmful dyes and chemicals.
Голландия | Инглиз |
---|---|
zijn | are |
gegarandeerd | guaranteed |
vrij | free |
chemicaliën | chemicals |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 15 күрсәтү