"kat begon haar" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Голландия
Инглиз

NL Glimlachende face-on houding, zittend op de trap poseren, met haar boek in haar hand en omringd door haar honden die ze nooit scheidt, Nini, Mouche, Mienne, Macho en haar kat

EN Smiling face-on attitude, posing sitting on the stairs, with her book in her hand and surrounded by her dogs which she never separates, Nini, Mouche, Mienne, Macho, and her cat

ГолландияИнглиз
houdingattitude
zittendsitting
trapstairs
poserenposing
boekbook
handhand
omringdsurrounded
hondendogs
nooitnever
scheidtseparates

NL Julia is vanaf haar geboorte al gefascineerd door de bergen, omdat haar ouders zelf fanatieke wandelaars zijn. Haar moeder komt uit Beieren en haar vader uit Engeland en hun liefde begon zelfs op een bergtop.

EN Julia’s fascination with mountains started at a very young age, thanks to parents who are themselves keen hikers. Her Bavarian mother and English father even fell in love on a mountain peak.

ГолландияИнглиз
oudersparents
wandelaarshikers
moedermother
vaderfather
liefdelove
begonstarted
bergtoppeak
juliajulia

NL Haar reis naar het succes op de Freeride World Tour begon toen ze tien was en zich op deze sport stortte en haar kwaliteiten op de pistes van Chamrousse begon aan te scherpen

EN Her journey towards Freeride World Tour success began at the age of ten when she threw herself into the sport, honing her skills on the slopes of Chamrousse

ГолландияИнглиз
reisjourney
successuccess
worldworld
tourtour
begonbegan
sportsport
wasage

NL Kat begon haar carrière in de televisie-industrie als een post-production supervisor en reisde de wereld af om verschillende televisiegenres te produceren

EN Kat started her career in the television industry as a post-production supervisor, traveling the world producing various genres of shows

ГолландияИнглиз
begonstarted
carrièrecareer
alsas
verschillendevarious
televisietelevision
industrieindustry

NL De IKKS vrouw duikt op waar je haar niet verwacht, en past haar looks aan haar humeur of haar afspraken aan. Haar favoriete uniform? Een slim fit jeans voor dames en een iets lossere trui; een

EN The IKKS woman appears where you don't expect her and adapts her look to suit the mood or the occasion. Her favourite uniform? Slim jeans for women and a slightly loose sweater; a

ГолландияИнглиз
ikksikks
verwachtexpect
lookslook
humeurmood
favorietefavourite
uniformuniform
jeansjeans
truisweater

NL De IKKS vrouw duikt op waar je haar niet verwacht, en past haar looks aan haar humeur of haar afspraken aan. Haar favoriete uniform? Een slim fit jeans voor dames en een iets lossere trui; een

EN The IKKS woman appears where you don't expect her and adapts her look to suit the mood or the occasion. Her favourite uniform? Slim jeans for women and a slightly loose sweater; a

ГолландияИнглиз
ikksikks
verwachtexpect
lookslook
humeurmood
favorietefavourite
uniformuniform
jeansjeans
truisweater

NL Haar natuurlijke omgeving vlak bij de zee en het bos heeft een grote invloed op haar werk, en dit is terug te zien in haar sieraden en accessoires. Je kunt haar werk op Instagram en haar Etsy-winkel vinden.

EN Her natural surroundings situated near the ocean and the forest heavily influences her jewelry and accessories. Her work can be found on Instagram and through her store on Etsy.

ГолландияИнглиз
natuurlijkenatural
omgevingsurroundings
zeeocean
bosforest
invloedinfluences
werkwork
sieradenjewelry
accessoiresaccessories
instagraminstagram
vindenfound
winkelstore
etsyetsy

NL Nadat ze naar Finland was verhuisd en haar zoektocht naar een zakelijke baan begon, wendde ze zich tot haar liefde voor kunst als hobby om haar vrije tijd te vullen

EN After moving to Finland and beginning her search for a corporate job, she turned to her love for art as a hobby to fill her spare time

ГолландияИнглиз
zoektochtsearch
zakelijkecorporate
baanjob
liefdelove
kunstart
finlandfinland
hobbyhobby

NL Je kat is uniek en heeft dus ook een unieke oppas nodig. Vind de juiste persoon die past bij jou, je kat en je budget.

EN Your cat is unique, and your sitter should be too. Find the right person for you, your cat, and your budget.

ГолландияИнглиз
oppassitter
budgetbudget

NL Of je nou overnachtingen voor je kat, huisbezoeken of huisoppasservices kiest, je kat krijgt alle liefde en aandacht die hij of zij nodig heeft, in een comfortabele huiselijke omgeving.

EN Whether you choose cat boarding, drop-in visits, or house sitting, your cat will get all the love and care they need in a comfortable home environment.

ГолландияИнглиз
kiestchoose
aandachtcare
nodigneed
comfortabelecomfortable
omgevingenvironment

NL Je kat is uniek—boek kattenopvang met een oppas die dit snapt. Ontmoet de perfecte persoon voor jou, je kat en je budget.

EN Your cat is one of a kind—book cat boarding with a sitter who gets it. Meet the right person for you, your cat, and your budget.

ГолландияИнглиз
boekbook
oppassitter
ontmoetmeet
budgetbudget

NL Maak in een handomdraai uitgesneden stickers op maat van een foto van je kat. Deel je herinneringen aan je favoriete huisdieren met een leuke en unieke sticker. Purrrfect om te delen met vrienden en familie als eerbetoon aan je kat.

EN Easily turn a picture of your cat into custom die cut stickers. Share memories of your favorite pets with a fun and unique sticker. Purrrfect to share with friends and family to celebrate your cat.

ГолландияИнглиз
maatcut
fotopicture
katcat
herinneringenmemories
favorietefavorite
huisdierenpets
vriendenfriends
familiefamily
jeyour

NL Maak in een handomdraai uitgesneden stickers op maat van een foto van je kat. Deel je herinneringen aan je favoriete huisdieren met een leuke en unieke sticker. Purrrfect om te delen met vrienden en familie als eerbetoon aan je kat.

EN Easily turn a picture of your cat into custom die cut stickers. Share memories of your favorite pets with a fun and unique sticker. Purrrfect to share with friends and family to celebrate your cat.

NL De beroemde Franse modeontwerper Coco Chanel staat in haar appartement in Parijs, met haar rug naar een scherm, haar handen in haar zakken.

EN Famous French fashion designer Coco Chanel standing in her Paris apartment, her back to a screen, her hands in her pockets.

ГолландияИнглиз
beroemdefamous
fransefrench
staatstanding
appartementapartment
parijsparis
rugback
schermscreen
handenhands
zakkenpockets

NL Het ontdekken van nieuwe paden voor haar, het verbinden van landschappen en het invullen van haar mentale kaart van haar huis zijn allemaal wat haar inspireert om te rijden en nieuwe manieren te zoeken om door te gaan.

EN Discovering new-to-her trails, connecting landscapes, and filling in her mental map of her home are all what inspires her to ride and seek new ways to go.

ГолландияИнглиз
ontdekkendiscovering
nieuwenew
padentrails
verbindenconnecting
landschappenlandscapes
invullenfilling
mentalemental
kaartmap
inspireertinspires
manierenways
zoekenseek

NL Eerst stelt Julieta zich voor en vertelt ze meer over haar loopbaan, haar ervaring met Instagram en haar project, Design Junkie. Daarnaast praat ze over haar invloeden en inspiratiebronnen.

EN Julieta opens the course by introducing herself and tells you about her professional career, her experience on Instagram, and her project Design Junkie. She also shares her main influences and sources of inspiration.

ГолландияИнглиз
steltthe
vertelttells
loopbaancareer
ervaringexperience
instagraminstagram
invloedeninfluences

NL "Medewerkerbetrokkenheid betekent 'een verhoogde emotionele band die de medewerker voelt voor zijn/haar organisatie, die hem/haar op zijn/haar beurt beïnvloedt om extra discretionaire inspanning te leveren voor zijn/haar werk'.

EN “Employee engagement means ‘a heightened emotional connection that the employee feels for his/her organization, that, in turn, influences him/her to apply additional discretionary effort to his/her work.’

NL Na verloop van tijd begon haar bedrijf te groeien. Sarah regelde zelfs een kantoor en nam mensen aan om haar te helpen.

EN In time, Sarah?s company started to grow. And she even got herself an office and hired people to help her!

ГолландияИнглиз
tijdtime
begonstarted
groeiengrow
sarahsarah
mensenpeople

NL Sarah besloot nog harder te gaan werken. Op het laatst was ze zo druk dat ze zelfs de verjaardag van haar man vergat. Uiteindelijk werd haar grootste vrees bewaarheid: ze begon klanten te verliezen.

EN So Sarah decided to work even harder! In the end, she was so busy, she even forgot her husband?s birthday! And then, the worst happened ? Sarah?s business started to lose customers.

ГолландияИнглиз
sarahsarah
drukbusy
verjaardagbirthday
manhusband
werdwas
begonstarted
klantencustomers

NL Kom meer te weten over haar culinaire reis, die begon in Brooklyn en haar uiteindelijk naar het gastronomische centrum van Mexico-Stad leidde

EN Get to know her culinary journey, which started in Brooklyn and eventually led her to the gastronomic hub of Mexico City

ГолландияИнглиз
culinaireculinary
reisjourney
begonstarted
uiteindelijkeventually
centrumhub
leiddeled
brooklynbrooklyn
mexicomexico

NL Van daaruit bracht ze tijd door met het verfijnen van haar vak door anderen online te lezen en te observeren en uiteindelijk begon ze in 2016 haar eigen ontwerpen op Instagram te plaatsen.

EN From there, she spent time honing her craft through reading and observing others online and eventually started to post her own designs on Instagram in 2016.

ГолландияИнглиз
daaruitfrom there
tijdtime
anderenothers
onlineonline
uiteindelijkeventually
begonstarted
ontwerpendesigns
instagraminstagram

NL Wat begon als een gepassioneerd nevenproject groeide geleidelijk uit tot haar voltijdse droombaan. Als succesvol eigenaar van en maker bij Made by Maeberry staat Rachael bekend voor haar kwaliteitsvolle stukken en leuke kleurenpaletten.

EN What started as a passionate side project gradually developed into her full-time dream job. As the successful owner and maker at Made by Maeberry for over ten years, Rachael is renowned for her high-quality pieces and fun color palettes.

ГолландияИнглиз
begonstarted
gepassioneerdpassionate
geleidelijkgradually
succesvolsuccessful
eigenaarowner
makermaker
mademade
rachaelrachael
bekendrenowned
stukkenpieces
kleurenpalettenpalettes

NL Juliana Bustillo zal je vertellen hoe ze haar carrière als bloemsierkunstenaar begon en hoe ze haar eigen bedrijf van de grond af aan heeft opgebouwd. Ze leren je wie hun favoriete bloemsierkunstenaars zijn en de technieken die hen speciaal maken.

EN To start the course, Juliana tells you how she started her career as a floral artist and how she created her own business from scratch. She shows you who her favorite floral artists are and the techniques that make them special.

ГолландияИнглиз
begonstarted
favorietefavorite
techniekentechniques
julianajuliana

NL Orla heeft cystische fibrosis—en steunde mensen met dezelfde ziekte. Toen zij hulp nodig had voor een dubbele longtransplantatie begon haar vriendin Belinda een GoFundMe-campagne en zamelde meer dan $ 90.000 in voor haar revalidatie.

EN Orla has fought cystic fibrosis her whole life—and fiercely advocated for her community. When she needed support for a double lung transplant, her friend Belinda started a GoFundMe and raised over $90k for her recovery.

ГолландияИнглиз
hulpsupport
begonstarted
vriendinfriend
gofundmegofundme

NL 58% van de respondenten in de Kabbage-studie begon hun bedrijf met minder dan $ 25,000, en een derde begon met minder dan $ 5,000.

EN 58% of the respondents in the Kabbage study started their company with less than $25,000, and a third started with less than $5,000.

ГолландияИнглиз
respondentenrespondents
begonstarted
bedrijfcompany
studiestudy

NL Dit deel van het portfolio laat zien waar je begon toen je aan de cursus begon en hoe je tijdens de cursus bent veranderd.

EN This portion of the portfolio shows where you started when you entered the class and how you changed during it.

ГолландияИнглиз
deelportion
portfolioportfolio
begonstarted
cursusclass
veranderdchanged

NL Huisbezoek: zoek je iemand die bij je thuis langsgaat om je kat eten te geven en met hem of haar te spelen?

EN Drop-In Visits: Looking for someone to stop by to feed and play with your cat?

ГолландияИнглиз
katcat

NL Laat het kattenhotel zitten en boek een liefdevolle kattenoppas die bij hem of haar thuis op je kat past.

EN Skip the cat hotel and book a loving pet sitter wholl watch your cat in their home.

ГолландияИнглиз
boekbook

NL Je oppas zal je kat veel persoonlijke aandacht geven en hem of haar behandelen alsof het familie is, gezellig thuis

EN Your sitter will give your cat plenty of one-on-one attention, caring for them just like you would in their cat-friendly home

ГолландияИнглиз
oppassitter
aandachtattention
gevengive
alsoflike

NL Er zijn meer dan 24 miljoen huisdierenfoto's verstuurd via Rover. Krijg foto's waarop je ziet hoeveel plezier je kat heeft wanneer je er zelf niet voor hem of haar kunt zijn.

EN Millions of photo updates have been sent through Rover. Get photos of your cats adventures from your cat boarding sitter while you’re away.

ГолландияИнглиз
ss
verstuurdsent
katcat
roverrover

NL Myrthe was een superoppas voor mijn kat Pimmetje! Ze heeft veel aandacht en tijd aan haar besteed en stuurde leuke fotos waardoor ik met een gerust hart een paar dagen weg kon!

EN Keyao was great with our two very nervous cats. She did everything we asked and kept us in the loop with photos and updates. Would definitely recommend her and I'm sure we'll be using her again at some point in the not too distant future.

ГолландияИнглиз
mijni
leukegreat
fotosphotos
tijdagain

NL Geniet volop van je kat door stickers op maat met zijn of haar koppie te ontwerpen

EN Compliment your cat by getting his or her face onto our custom stickers

ГолландияИнглиз
katcat
stickersstickers

NL Kat heeft vier dochters en Juno de hond, en in haar vrije tijd gaat ze graag wandelen, reist ze veel en doet ze aan sport. 

EN Kat has four girls and Juno the dog, and in her spare time loves walking, traveling and playing sport. 

ГолландияИнглиз
heefthas
honddog
tijdtime
wandelenwalking
reisttraveling
sportsport

NL Geniet volop van je kat door stickers op maat met zijn of haar koppie te ontwerpen

EN Compliment your cat by getting his or her face onto our custom stickers

NL Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Frankrijk, juli 1980: Brigitte Bardot bij haar thuis op haar landgoed in La Madrague: lachend gezicht, poseren omringd door haar honden. (foto: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)

EN Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), France, July 1980: Brigitte Bardot at her home in her property in La Madrague: smiling face, posing surrounded by her dogs. (photo: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)

ГолландияИнглиз
frankrijkfrance
julijuly
haarher
thuishome
gezichtface
poserenposing
omringdsurrounded
hondendogs
fotophoto
jackjack
parisparis
varvar
dd
lala

NL Amsterdam, Nederland, 2 november 1954: Getrouwd op 25 september, de Britse actrice Audrey Hepburn, 25, tijdens haar huwelijksreis in het land van haar jeugd met haar man Mel Ferrer, 37, voor een rondreis door Nederland in vijf dagen

EN Amsterdam, The Netherlands, November 2, 1954: Married on September 25, British actress Audrey Hepburn, 25, on her honeymoon in the country of her childhood with her husband Mel Ferrer, 37, for a tour of Holland in five days

ГолландияИнглиз
amsterdamamsterdam
britsebritish
actriceactress
huwelijksreishoneymoon
landcountry
jeugdchildhood
manhusband
dagendays

NL Ze wachtte daar, alleen, zonder te aarzelen, als inert, op iemand die haar kwam wakker maken, om haar uit haar lethargie te halen

EN She was waiting there, alone, without flinching, as inert, that we come to wake her, to get out of her lethargy

ГолландияИнглиз
zonderwithout
halenget

NL Laura leeft ervoor om de verhalen over haar avonturen met haar eigen omgeving en de rest van de wereld te delen. Ze verkent graag de achterafsteegjes van buitenlandse steden op één van haar drie fietsen.

EN Laura lives to share stories of her adventures in her local community and around the world. She loves to explore back alleyways in foreign cities on one of her three bicycles.

ГолландияИнглиз
leeftlives
verhalenstories
avonturenadventures
verkentexplore
buitenlandseforeign
stedencities
fietsenbicycles
lauralaura

NL De lat ligt hoog ? hoger ? hoogst voor Sue Richardson. Business as usual is niet haar ding, want het is verandering die haar energie geeft. Dat verklaart haar interessante......

EN Even as a business engineering student, Daan already showed great ambition. His part-time job in men?s fashion put him on the road toward business and retail. After his studies, he......

ГолландияИнглиз
businessbusiness

NL Wanneer ik met Linda afspreek, ligt haar deelname aan de Nationale Denktank alweer een maand achter haar, en heeft ze haar studie weer opgepakt

EN The interview with Linda comes at a time when her participation in the National ThinkTank ended a month previously and she returned to her studies

ГолландияИнглиз
deelnameparticipation
nationalenational
studiestudies
lindalinda

NL Een andere foto legde het moment vast toen een jonge vrouw haar hoofd achterover gooide en haar haar in het rond liet vliegen

EN Another shot froze the action of a young woman tossing her head, sending her hair flying

ГолландияИнглиз
jongeyoung
vrouwwoman
hoofdhead
vliegenflying

NL “Het meisje liet haar haar echt alle kanten opvliegen, en we weten uit ervaring dat haar echt op prachtige wijze achtergrondlicht kan oppakken”, zegt Erika.

EN The girl was really flinging her hair around, and we knew from past experience that hair picks up backlight really beautifully,” Erika says.

ГолландияИнглиз
meisjegirl
echtreally
wewe
zegtsays

NL Een van haar meest aantrekkelijke eigenschappen is haar ongebreidelde eenvoud, en velen vallen voor haar strakke, nuchtere vorm en...

EN The unfettered simplicity of its design is one of its most attractive characteristics, and many fall in love with its clean,...

ГолландияИнглиз
aantrekkelijkeattractive
eigenschappencharacteristics
eenvoudsimplicity
vallenfall
vormdesign

NL Haar prachtig ontwerp is wat haar onderscheidt van andere lampen uit een vergelijkbaar assortiment, en haar stijlvolle uitvoering zorgt ervoor dat ze de absolute nummer één van de klanten is.

EN Its gorgeous design is what sets it apart from other lamps of a similar variety, and its stylish execution is what makes it an absolute customer favorite.

ГолландияИнглиз
prachtiggorgeous
andereother
lampenlamps
assortimentvariety
stijlvollestylish
uitvoeringexecution
klantencustomer

NL Ze is geboren en woont nog steeds in de buurt van Bergamo en haar passie voor de natuur en planten werd haar door haar vader doorgegeven

EN She was born in Bergamo where she currently lives and works, and it was her father from whom she inherited her passion for nature, and above all, plants

ГолландияИнглиз
geborenborn
woontlives
natuurnature
plantenplants
vaderfather

NL Dr. Ir. Gillian Saunders-Smits, docent Aerospace Structures & Materials heeft haar in het voorjaar van 2021 geïnterviewd over haar tijd in Delft en haar carrière:

EN Dr. Ir. Gillian Saunders-Smits, Associate Professor Aerospace Structures & Materials interviewed her in the spring of 2021 about her time in Delft and her subsequent career:

ГолландияИнглиз
docentprofessor
voorjaarspring
tijdtime
carrièrecareer
drdr
delftdelft

NL Haar baan geeft haar de kans om haar kennis in food fotografie uit te breiden en ideeën te kweken voor nog meer creatieve video's.

EN Her job gives her the opportunity to expand her knowledge in food photography and grow ideas for even more creative videos.

ГолландияИнглиз
baanjob
geeftgives
kansopportunity
kennisknowledge
fotografiephotography
ideeënideas
creatievecreative
videovideos

NL Hedendaags kunstenares Melissa Wang combineert in haar werk haar nieuwsgierigheid met haar liefde voor het vertellen van visuele verhalen

EN Contemporary artist Melissa Wang combines her curiosity with her love of visual storytelling in her work

ГолландияИнглиз
hedendaagscontemporary
combineertcombines
werkwork
nieuwsgierigheidcuriosity
vertellenstorytelling
visuelevisual

NL Haar helm, versierd met een arend, verwijst naar oorlog en overwinning. De papavers in haar harnas verwijzen naar verdoving, de slang rond haar pols naar de dood.

EN Her helmet is surmounted by an eagle, a reference to war and victory. The poppies on her armour refer to torpor, the serpent around her wrist to death.

ГолландияИнглиз
helmhelmet
oorlogwar
overwinningvictory
polswrist
dooddeath

NL De oorspronkelijke René is al zeer populair in Canada, waar zij een favoriet is van medicinale gebruikers om haar therapeutische waarde, haar kalmerende indica effect en haar geweldige aroma

EN The original René is already highly popular in Canadian dispensaries where she is a favourite of medicinal users for her therapeutic value, her soothing indica effect and her great aroma

ГолландияИнглиз
zeerhighly
populairpopular
favorietfavourite
gebruikersusers
waardevalue
effecteffect
geweldigegreat
indicaindica
aromaaroma

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү