NL Er is ook een 72Hz hoogdoorlaatfilter dat kan worden ingeschakeld om laagfrequente geluiden te verminderen
"ingeschakeld om laagfrequente" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN There is also a 72Hz high-pass filter that can be turned on to reduce low-frequency sounds
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ingeschakeld | turned on |
| geluiden | sounds |
NL Er is ook een 72Hz hoogdoorlaatfilter dat kan worden ingeschakeld om laagfrequente geluiden te verminderen
EN There is also a 72Hz high-pass filter that can be turned on to reduce low-frequency sounds
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ingeschakeld | turned on |
| geluiden | sounds |
NL Het is een multi-patroon condensator mic: omnidirectioneel, cardioïde, en figuur 8. U krijgt ook een -10dB verzwakker en een laagfrequente roll-off. En ja, het komt in de houten kist hierboven.
EN It?s a multi-pattern condenser mic: omnidirectional, cardioid, and figure 8. You also get a -10dB attenuator and a low frequency roll-off. And yes, it comes in the wooden box shown above.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| condensator | condenser |
| mic | mic |
| omnidirectioneel | omnidirectional |
| cardioïde | cardioid |
| figuur | figure |
| ook | also |
| houten | wooden |
NL Laagfrequente pulsaties helpen de spierspanningspunten in het gezicht te ontspannen, waardoor fijne lijntjes en rimpels vervagen en de huid er gelift uitziet*
EN Low-frequency pulsations help relax facial muscle tension points, smoothing the appearance of fine lines & wrinkles for a lifted appearance*
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| helpen | help |
| ontspannen | relax |
| rimpels | wrinkles |
NL Het is een multi-patroon condensator mic: omnidirectioneel, cardioïde, en figuur 8. U krijgt ook een -10dB verzwakker en een laagfrequente roll-off. En ja, het komt in de houten kist hierboven.
EN It?s a multi-pattern condenser mic: omnidirectional, cardioid, and figure 8. You also get a -10dB attenuator and a low frequency roll-off. And yes, it comes in the wooden box shown above.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| condensator | condenser |
| mic | mic |
| omnidirectioneel | omnidirectional |
| cardioïde | cardioid |
| figuur | figure |
| ook | also |
| houten | wooden |
NL Verticale meetpercentagegegevens, variërend van 0 tot 80 in stappen van 20, versus het apparaattype, gegroepeerd in desktop en mobiel. Desktop ingeschakeld: 75,46%; Desktop uitgeschakeld 24,54%; Mobiel ingeschakeld: 67,79%; Mobiel uitgeschakeld: 32,21%.
EN Vertical measuring percentage data, ranging from 0 to 80 in increments of 20, vs. the device type, grouped into desktop and mobile. Desktop enabled: 75.46%; Desktop disabled 24.54%; Mobile enabled: 67.79%; Mobile disabled: 32.21%.
NL OPMERKING: Rapportage is ingeschakeld als de gebruiker een functie heeft ingeschakeld die browservensters synchroniseert, tenzij ze de instelling ?Zoeken en browsen beter maken/URL?s van pagina?s die u bezoekt naar Google sturen? hebben uitgeschakeld.
EN NOTE: Reporting is enabled if the user has enabled a feature that syncs browser windows, unless they have disabled the ?Make searches and browsing better / Sends URLs of pages you visit to Google? setting.
NL Het is ingeschakeld voor alle recent gekochte domeinen en kan worden ingeschakeld via hPanel.
EN It is enabled for all recently purchased domains and can be turned on via hPanel.
NL Voor de beste gebruikerservaring, zorg ervoor dat javascript ingeschakeld is voor uw browser.
EN For the best experience on our site, be sure to turn on Javascript in your browser.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| javascript | javascript |
| browser | browser |
NL U hebt volledige controle over uw server en configuraties.Hoewel Windows-updates niet vereist zijn en kunnen worden uitgeschakeld indien nodig, raden we u ten zeerste aan om ze ingeschakeld te houden.
EN You have full control over your server and configurations. While Windows updates are not required and may be disabled if needed, we highly recommend you keep them enabled.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| volledige | full |
| controle | control |
| server | server |
| configuraties | configurations |
| niet | not |
| uitgeschakeld | disabled |
| indien | if |
| raden | recommend |
| ingeschakeld | enabled |
| windows | windows |
| updates | updates |
NL Merk op dat de Procaster een dynamische microfoon is en geen Phantom Power nodig heeft, maar ik gebruik een CloudlifterZ, dus heb ik die ingeschakeld en het ingangsniveau verlaagd.
EN Note that the Procaster is a dynamic mic and doesn?t need Phantom Power but I use a Cloudlifter Z so I turned that on and lowered the input level.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| power | power |
| nodig | need |
| gebruik | use |
| dus | so |
| verlaagd | lowered |
NL Als je goed kijkt zie je dat de kanalen 1, 2 en 3 een rode stip boven de microfoon hebben. Dat betekent dat Phantom Power is ingeschakeld voor die kanalen.
EN If you look closely you?ll see channels 1, 2, and 3 have a red dot above the microphone. That means Phantom Power is enabled for those channels.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| kanalen | channels |
| betekent | means |
| power | power |
| ingeschakeld | enabled |
NL Zorg ervoor dat u een ingebouwde microfoon heeft of dat uw externe microfoon is aangesloten en ingeschakeld.
EN Make sure you have a built-in microphone or that your external microphone is connected and turned on
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| microfoon | microphone |
| of | or |
| externe | external |
| aangesloten | connected |
| ingeschakeld | turned on |
NL De fragment editor bevat velden voor een naam, een beschrijving waarvoor visuele editor is ingeschakeld, tags waarmee je fragmenten kunt categoriseren en een volledige code-editor
EN The snippet editor includes fields for a name, a visual editor-enabled description, tags to allow you to categorise snippets, and a full-featured code editor
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| editor | editor |
| bevat | includes |
| velden | fields |
| naam | name |
| visuele | visual |
| ingeschakeld | enabled |
| tags | tags |
| je | you |
| fragmenten | snippets |
| code | code |
NL Als je inlogt via Facebook, kunnen je Facebook-vrienden die komoot ook gebruiken je vinden via de zoekfunctie als dit is wat je wilt en als de juiste instellingen op Facebook ingeschakeld zijn.
EN If you log in via Facebook, your Facebook friends who also use komoot can find you via the search function when this is what you want and have, as such, enabled the correct settings on Facebook.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| komoot | komoot |
| ook | also |
| zoekfunctie | search function |
| instellingen | settings |
| ingeschakeld | enabled |
| vrienden | friends |
NL Deze functie kan ook worden ingeschakeld voor elke cloud VPS of Dedicated Server met een cPanel licentie.
EN This feature can also be enabled for any Cloud VPS or Dedicated Server using a cPanel license.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| functie | feature |
| kan | can |
| ingeschakeld | enabled |
| cloud | cloud |
| server | server |
| cpanel | cpanel |
| licentie | license |
NL Opmerking, als Selinux is ingeschakeld, voert u de volgende opdracht uit om de juiste SELINUX-context in te stellen op de / VAR / WWW / HTML /{invoegen-domein-naam}/ Directory en de inhoud ervan.
EN Note, if SELinux is enabled, run the following command to set the correct SELinux context to the /var/www/html/{insert-domain-name}/ directory and its contents.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| opmerking | note |
| ingeschakeld | enabled |
| stellen | set |
| html | html |
| var | var |
| directory | directory |
NL Als je Surfshark VPN gebruikt, weet niemand dat de functie is ingeschakeld. Daarom krijg je toegang tot vrijwel alle sites die de universiteit heeft geblokkeerd!
EN When you use Surfshark VPN, nobody will be able to tell it’s on. That’s why you can access pretty much any site your university has blocked!
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| vpn | vpn |
| toegang | access |
| sites | site |
| universiteit | university |
| geblokkeerd | blocked |
NL Als Bankierbeveiliging is ingeschakeld, wordt elke website die u bezoekt gecontroleerd via uw Security Cloud
EN When Banking Protection is turned on in the product, every website that you enter is checked by querying our Security Cloud
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ingeschakeld | turned on |
| elke | every |
| website | website |
| gecontroleerd | checked |
| cloud | cloud |
NL Opmerking: Als u van de functie Bankierbeveiliging op mobiele apparaten wilt profiteren, moet SAFE Browser in gebruik zijn. Op computers vereist Browserbeveiliging dat de extensie Browserbeveiliging is ingeschakeld in de webbrowser die u gebruikt.
EN Note: To benefit from the Banking Protection feature on mobile devices, SAFE Browser needs to be in use. On computers, Browsing Protection requires that the Browsing Protection extension is turned on in the web browser that you use.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| opmerking | note |
| functie | feature |
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| safe | safe |
| computers | computers |
| ingeschakeld | turned on |
NL Op pc's is Gezinsregels voor elke gebruiker (Windows-gebruikersaccount) afzonderlijk ingeschakeld
EN On PCs, Family Rules is enabled for each user (Windows user account) separately
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| is | is |
| afzonderlijk | separately |
| ingeschakeld | enabled |
| windows | windows |
NL Op Android en iOS is inhoud filteren via Safe Browser ingeschakeld.
EN On Android and iOS, content filtering is enabled through the Safe Browser.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| android | android |
| en | and |
| ios | ios |
| is | is |
| inhoud | content |
| filteren | filtering |
| safe | safe |
| browser | browser |
| ingeschakeld | enabled |
NL Controleer of Bankierbeveiliging is ingeschakeld in de instellingen:
EN Check that Banking Protection is enabled in the settings:
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| controleer | check |
| is | is |
| ingeschakeld | enabled |
| in | in |
| de | the |
| instellingen | settings |
NL Controleer of de Browserbeveiliging extensie is ingeschakeld in de browser:
EN Check that the Browsing Protection extension is enabled on the browser:
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| controleer | check |
| de | the |
| is | is |
| ingeschakeld | enabled |
| browser | browser |
NL Verplaats de schuifregelaar naar rechts om deze in te inschakelen . Als u klaar bent, wordt deze blauw om aan te geven dat deze is ingeschakeld
EN Move the slider button to the right to enable it, once done it will turn to blue to indicates it is enabled
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| schuifregelaar | slider |
| als | once |
| klaar | done |
| blauw | blue |
| ingeschakeld | enabled |
NL Open uw browser om te inschakelen of de browserextensie is ingeschakeld
EN Open your browser to check if the browser extension is turned on
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| browser | browser |
| is | is |
| ingeschakeld | turned on |
NL Waarom is er geen internetverbinding op mijn computer als F-Secure FREEDOME VPN- beveiliging/bescherming is ingeschakeld? - F-Secure Community
EN Why is there no internet connection on my computer when F-Secure FREEDOME VPN protection is turned ON? - F-Secure Community
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| internetverbinding | internet connection |
| op | on |
| mijn | my |
| computer | computer |
| freedome | freedome |
| ingeschakeld | turned on |
| community | community |
| vpn | vpn |
NL Waarom is er geen internetverbinding op mijn computer als F-Secure FREEDOME VPN- beveiliging/bescherming is ingeschakeld?
EN Why is there no internet connection on my computer when F-Secure FREEDOME VPN protection is turned ON?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| internetverbinding | internet connection |
| op | on |
| mijn | my |
| computer | computer |
| freedome | freedome |
| ingeschakeld | turned on |
| vpn | vpn |
NL Selecteer Ouderlijk toezicht > Inschakelen en vervolgens Ja om Ouderlijk toezicht in te schakelen. De volgende instellingen zijn standaard ingeschakeld: Inhoud blokkeren
EN Select Parental Controls > Turn on, then Yes to activate Parental Controls. The following settings are turned on by default: Content blocking
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| selecteer | select |
| ouderlijk | parental |
| inschakelen | turn on |
| ja | yes |
| de | the |
| ingeschakeld | turned on |
| inhoud | content |
| blokkeren | blocking |
| gt | gt |
NL De automatische killswitch is de 4e knop onder Verbinding en status. Als het is ingeschakeld,
EN The automatic killswitch is the 4th button under Connection & Status. If it is turned on,
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| automatische | automatic |
| knop | button |
| verbinding | connection |
| status | status |
| als | if |
| ingeschakeld | turned on |
NL Een sub-processor is een externe gegevensverwerker die is ingeschakeld door vecteezy die toegang heeft tot uw persoonlijke gegevens om onze service te ondersteunen.
EN A subprocessor is a third party data processor engaged by Vecteezy, who has or potentially have access to your personal information to support our service.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| toegang | access |
| persoonlijke | personal |
| processor | processor |
| vecteezy | vecteezy |
NL Voor de beste gebruikerservaring, zorg ervoor dat javascript ingeschakeld is voor uw browser.
EN For the best experience on our site, be sure to turn on Javascript in your browser.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| javascript | javascript |
| browser | browser |
NL Als iemand al een bestaand Atlassian-account heeft wanneer verplichte verificatie in twee stappen wordt ingeschakeld, wordt hij uitgelogd en moet eerst een tweede verificatiemethode instellen voordat hij weer in kan loggen
EN If someone already has an existing Atlassian account when enforced two-step verification is applied, they will be logged out of their account and prompted to set up a secondary verification method the next time they log in
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bestaand | existing |
| verificatie | verification |
| stappen | step |
| atlassian | atlassian |
NL Als u een Mac-gebruiker bent, zorg er dan voor dat u de optie hebt om verborgen bestanden ingeschakeld weer te geven. Je kunt dit vanuit Finder inschakelen door op ⌘ Cmd + ⇧ Shift + te drukken . .
EN If you are a Mac user, please make sure you have the option to view hidden files enabled. You can enable this from Finder by pressing on ⌘ Cmd + ⇧ Shift + ..
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| als | if |
| optie | option |
| verborgen | hidden |
| bestanden | files |
| ingeschakeld | enabled |
| inschakelen | enable |
| drukken | pressing |
| mac | mac |
| gebruiker | user |
| cmd | cmd |
NL Het gebruik van informatie die via onze Diensten is verzameld, is beperkt tot het doel van het verlenen van de dienst waarvoor Abonnees een lid van de Zendesk Group hebben ingeschakeld
EN The use of information collected through our Services shall be limited to the purpose of providing the service for which Subscribers have engaged a member of the Zendesk Group
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| informatie | information |
| verzameld | collected |
| beperkt | limited |
| doel | purpose |
| abonnees | subscribers |
| zendesk | zendesk |
| group | group |
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| betekent | means |
| zendesk | zendesk |
| group | group |
| verband | connection |
| uitvoering | performance |
NL Als Selinux is ingeschakeld, voert u de volgende opdrachten uit om het uit te schakelen
EN If selinux is enabled, run the following commands to disable it
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| als | if |
| ingeschakeld | enabled |
NL Waarom wordt mijn Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies niet ingeschakeld?
EN Why doesn't my Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor power up?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| waarom | why |
| mijn | my |
| vitale | vital |
| allyn | allyn |
| monitor | monitor |
NL Het display op mijn Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies is zwak wanneer het apparaat wordt ingeschakeld. Hoe pas ik de helderheid aan?
EN The display on my Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor is dim when the unit is powered on. How do I adjust the brightness?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| display | display |
| vitale | vital |
| pas | adjust |
| helderheid | brightness |
| allyn | allyn |
| monitor | monitor |
NL Als het scherm op uw apparaat donker is wanneer het wordt ingeschakeld, probeer dan deze activiteiten voor probleemoplossing.
EN If the display on your device is dim when powered on, try these troubleshooting activities.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| scherm | display |
| apparaat | device |
| probeer | try |
| activiteiten | activities |
| probleemoplossing | troubleshooting |
NL De functie Alarm uitschakelen houdt het alarm ingesteld en ingeschakeld, zodat uw zorgverleners niet zo vaak hoeven in te grijpen
EN The silence feature keeps the alarm set and engaged, so your caregivers don't need to intervene as often
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| functie | feature |
| houdt | keeps |
| ingesteld | set |
| niet | don |
| vaak | often |
| alarm | alarm |
| hoeven | need |
NL De functie Alarm uitschakelen houdt het alarm ingeschakeld en ingesteld zonder dat u herhaaldelijk hoeft in te grijpen
EN Silence feature keeps alert engaged and set without repetitive intervention
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| functie | feature |
| houdt | keeps |
| ingesteld | set |
| zonder | without |
NL U wilt al uw internetactiviteiten beschermen, maar YouTube laadt minder snel als een VPN is ingeschakeld
EN You want to protect all your traffic, except YouTube loads slower with a VPN on
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| wilt | want |
| youtube | youtube |
| vpn | vpn |
NL Voer in het onderstaande veld de gebruikersnaam (login) in van uw G DATA-software. Houd rekening met hoofdletters en kleine letters. Controleer of Caps Lock (alleen hoofdletters) NIET is ingeschakeld.
EN Please enter the username (login) for your G DATA software in the field below. Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| veld | field |
| gebruikersnaam | username |
| g | g |
| letters | letters |
| data | data |
| software | software |
NL Voor de beste gebruikerservaring, zorg ervoor dat javascript ingeschakeld is voor uw browser.
EN For the best experience on our site, be sure to turn on Javascript in your browser.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| javascript | javascript |
| browser | browser |
NL Op alle sites die op Nestify worden gehost, zijn LetsEncrypt SSL-certificaten standaard ingeschakeld. Nestify biedt ook ondersteuning voor het corrigeren van fouten met gemengde inhoud die worden veroorzaakt door bepaalde WordPress-thema's.
EN All sites hosted on Nestify have LetsEncrypt SSL certificates enabled by default. Nestify also provides support for correcting mixed content errors caused by certain WordPress themes.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| sites | sites |
| gehost | hosted |
| ingeschakeld | enabled |
| corrigeren | correcting |
| fouten | errors |
| bepaalde | certain |
| ssl | ssl |
| certificaten | certificates |
| wordpress | wordpress |
| thema | themes |
NL Ze zorgen ervoor dat uw verkeer eruitziet als gewoon oud verkeer en uw provider kan niet zien dat u privacysoftware hebt ingeschakeld!
EN They make your traffic look like any old regular traffic, and your provider cannot see that you have any privacy software on!
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| verkeer | traffic |
| oud | old |
| provider | provider |
NL Voor de beste gebruikerservaring, zorg ervoor dat javascript ingeschakeld is voor uw browser.
EN For the best experience on our site, be sure to turn on Javascript in your browser.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| javascript | javascript |
| browser | browser |
NL Door deze cookie ingeschakeld te houden, kunnen we onze website verbeteren.
EN Keeping this cookie enabled helps us to improve our website.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| cookie | cookie |
| ingeschakeld | enabled |
| houden | keeping |
| website | website |
NL Zonder VPN internetten is alsof u over straat loopt met uw adres op uw shirt. Een VPN werkt als een tunnel voor uw internetverbinding. Van buitenaf kan niemand zien wat u doet als de VPN-verbinding ingeschakeld is.
EN Being without a VPN is like walking in public with your address on your shirt. What a VPN does is it works as a tunnel for your internet connection. No one outside can see what you do with VPN switched on.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vpn | vpn |
| adres | address |
| shirt | shirt |
| tunnel | tunnel |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
laagfrequente laagfrequente roll vpn ingeschakeld facebook ingeschakeld ingeschakeld javascript ingeschakeld automatisch ingeschakeld standaard ingeschakeld javascript dient ingeschakeld ingeschakeld zonder ingeschakeld te houden juiste technologieën ingeschakeld browser hebben ingeschakeld telefoon ingeschakeld hebt ingeschakeld beoordelingen hebt ingeschakeld ins ingeschakeld mogen privacysoftware hebt ingeschakeld rapportage ingeschakeld spaarpuntensysteem ingeschakeld vpn ingeschakeld is verlichting worden ingeschakeld technologieën ingeschakeld stappen wordt ingeschakeld websites worden ingeschakeld ingeschakeld zodra volume ingeschakeld octrooigemachtigde wordt ingeschakeld ingeschakeld die browservensters ssh niet ingeschakeld rapportage is ingeschakeld javascript zijn ingeschakeld verborgen bestanden ingeschakeld vpn is ingeschakeld proxy ingeschakeld eenmaal ingeschakeld wanneer ingeschakeld zelfvernietigingsbescherming wordt ingeschakeld ingeschakeld of uitgeschakeld video volume ingeschakeld desktop ingeschakeld ingeschakeld bij honderden ingeschakeld voor honderden bankierbeveiliging is ingeschakeld cors hebben ingeschakeld behouden is ingeschakeld ingeschakeld door webpagina selinux is ingeschakeld ingeschakeld en gedimd mobiel ingeschakeld
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон