NL Het schoonmaken van het slagvaste, glazen toetsenbord kost 40% minder tijd dan een traditioneel toetsenbord en u kunt bij het reinigen 60% meer resten verwijderen om het risico op kruisbesmetting te verminderen.**
"inclusief het toetsenbord" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN The impact-resistant, glass keyboard takes 40% less time to clean than a traditional keyboard and allows you to remove 60% more residue upon cleaning to help reduce the risk of cross-contamination.**
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| glazen | glass |
| toetsenbord | keyboard |
| tijd | time |
| traditioneel | traditional |
| risico | risk |
NL Je hebt een mooie Mac thuis staan, maar omdat je geen geschikt echt Mac toetsenbord kon vinden, heb je nu een Windows toetsenbord in gebruik
EN You have a really nice Mac, but you?re using a Windows keyboard since there is no MacOS keyboard that you really like
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| mooie | nice |
| mac | mac |
| echt | really |
| toetsenbord | keyboard |
| windows | windows |
| gebruik | using |
NL Je hebt een mooie Mac thuis staan, maar omdat je geen geschikt echt Mac toetsenbord kon vinden, heb je nu een Windows toetsenbord in gebruik
EN You have a really nice Mac, but you?re using a Windows keyboard since there is no MacOS keyboard that you really like
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| mooie | nice |
| mac | mac |
| echt | really |
| toetsenbord | keyboard |
| windows | windows |
| gebruik | using |
NL Je hebt een mooie Mac thuis staan, maar omdat je geen geschikt echt Mac toetsenbord kon vinden, heb je nu een Windows toetsenbord in gebruik
EN You have a really nice Mac, but you?re using a Windows keyboard since there is no MacOS keyboard that you really like
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| mooie | nice |
| mac | mac |
| echt | really |
| toetsenbord | keyboard |
| windows | windows |
| gebruik | using |
NL Een goed toetsenbord is niet altijd een stil toetsenbord.
EN Asus is planning a virtual event to reveal the next generation of high-performance gaming products. Here's how to watch.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| goed | high |
| is | is |
| niet | next |
NL De modules in de bovenste behuizing, inclusief het toetsenbord, de batterij, de speakers en de Touch Bar, zitten aan elkaar vastgelijmd - waardoor het erg lastig wordt deze dingen onafhankelijk van elkaar te vervangen.
EN The top case assembly, including the keyboard, battery, speakers, and Touch Bar, is glued together—making all those components impractical to replace separately.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| modules | components |
| bovenste | top |
| inclusief | including |
| toetsenbord | keyboard |
| batterij | battery |
| speakers | speakers |
| touch | touch |
| bar | bar |
| vervangen | replace |
NL De modules in de bovenste behuizing, inclusief het toetsenbord, de batterij, de speakers en de Touch Bar, zitten aan elkaar vastgelijmd - waardoor het erg lastig wordt deze dingen onafhankelijk van elkaar te vervangen.
EN The top case assembly, including the keyboard, battery, speakers, and Touch Bar, is glued together—making all those components impractical to replace separately.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| modules | components |
| bovenste | top |
| inclusief | including |
| toetsenbord | keyboard |
| batterij | battery |
| speakers | speakers |
| touch | touch |
| bar | bar |
| vervangen | replace |
NL 40 x 40 cm / Alleen hoes - €24,9540 x 40 cm / Hoes inclusief vulling - €29,9550 x 50 cm / Alleen hoes - €34,9550 x 50 cm / Hoes inclusief vulling - €39,9530 x 50 cm / Alleen hoes - €24,9530 x 50 cm / Hoes inclusief vulling - €29,95
EN 40 x 40 cm / Only Cover - €24,9540 x 40 cm / Cover including filling - €29,9550 x 50 cm / Only Cover - €34,9550 x 50 cm / Cover including filling - €39,9530 x 50 cm / Only Cover - €24,9530 x 50 cm / Cover including filling - €29,95
NL Bij het kiezen van een stand-alone gamingmicrofoon wilt u iets dat u niet in de weg zit en dat uw stem gemakkelijk oppikt. Maar je wilt niet dat het te veel ander geluid van het toetsenbord of de muis oppikt. Het is een delicaat evenwicht.
EN When choosing a stand-alone gaming microphone, you?ll want something that doesn?t get in your way and will easily pick up your voice. But you don?t want it to pick up too much other noise from the keyboard or mouse. It?s a delicate balance.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ander | other |
| toetsenbord | keyboard |
| muis | mouse |
| evenwicht | balance |
NL Bijvoorbeeld: zodra malware het apparaat van het slachtoffer infecteert, kan het slachtoffer de muis of het toetsenbord niet meer gebruiken
EN For example, when malware infects the victim’s device, the victim won’t be able to use their mouse or keyboard
NL De grootste MacBook wordt geleverd met een 16-inch scherm en enorm veel stroom. Maar repareert het het toetsenbord van eerdere modellen en is het de
EN The biggest MacBook comes with a 16-inch screen and oodles of power. But does it fix the keyboard of previous models and is it worth the asking price?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| macbook | macbook |
| scherm | screen |
| stroom | power |
| toetsenbord | keyboard |
| modellen | models |
NL Prijzig maar over het algemeen krachtig en levert het beste toetsenbord in een gaming-laptop die we al een tijdje hebben gezien. Maar hoe zit al het
EN Pricey but generally powerful, delivering the best keyboard in a gaming laptop we've seen for some time. But how does everything else stack up?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| prijzig | pricey |
| krachtig | powerful |
| levert | delivering |
| toetsenbord | keyboard |
| gezien | seen |
| gaming | gaming |
| laptop | laptop |
NL Ze volgen een logica die het mogelijk maakt voor mensen met een visuele handicap om hun weg te vinden in het menu met behulp van het toetsenbord en spraakbesturing
EN They follow a logic that makes it possible for people with visual impairments to find their way around the menu via the keyboard and voice controls
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| volgen | follow |
| logica | logic |
| maakt | makes |
| mensen | people |
| visuele | visual |
| menu | menu |
| toetsenbord | keyboard |
NL Toegankelijkheid in de vorm van het bedienen van het menu via het toetsenbord is helaas alleen beschikbaar in de betaalde pro versie.
EN Accessibility in the form of controlling the menu via keyboard is, unfortunately, only available in the paid pro version.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| toegankelijkheid | accessibility |
| vorm | form |
| menu | menu |
| toetsenbord | keyboard |
| helaas | unfortunately |
| beschikbaar | available |
| betaalde | paid |
| versie | version |
NL De NZXT Function MiniTKL is het eerste echte mechanische toetsenbord van het bedrijf, en het heeft een aantal geweldige functies. Hier is ons
EN The NZXT Function MiniTKL is the company's first proper mechanical keyboard, and one that comes with some great features. Here's our full verdict.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| toetsenbord | keyboard |
| geweldige | great |
| nzxt | nzxt |
NL Prijzig maar over het algemeen krachtig en levert het beste toetsenbord in een gaming-laptop die we al een tijdje hebben gezien. Maar hoe zit al het
EN Pricey but generally powerful, delivering the best keyboard in a gaming laptop we've seen for some time. But how does everything else stack up?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| prijzig | pricey |
| krachtig | powerful |
| levert | delivering |
| toetsenbord | keyboard |
| gezien | seen |
| gaming | gaming |
| laptop | laptop |
NL De grootste MacBook wordt geleverd met een 16-inch scherm en enorm veel stroom. Maar repareert het het toetsenbord van eerdere modellen en is het de
EN The biggest MacBook comes with a 16-inch screen and oodles of power. But does it fix the keyboard of previous models and is it worth the asking price?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| macbook | macbook |
| scherm | screen |
| stroom | power |
| toetsenbord | keyboard |
| modellen | models |
NL De MacBook Pro heeft veel troeven in handen: het TrueTone-scherm, het stillere toetsenbord, het enorme trackpad, de verbluffende prestaties en Touch
EN The MacBook Pro has lots going for it: the TrueTone screen, quieter keyboard, huge trackpad, searing performance, and Touch ID. It's a great laptop.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| heeft | has |
| veel | lots |
| toetsenbord | keyboard |
| enorme | huge |
| prestaties | performance |
| touch | touch |
| scherm | screen |
NL het navigeren op het grootste deel van de website met alleen bediening via het toetsenbord
EN navigating most of the website using only keyboard controls;
NL We zijn van mening dat het hogere gebruik van snelkoppelingen op desktops het gevolg is van het feit dat ontwikkelaars verwachten dat mobiele sites alleen toegankelijk zijn via een touchscreen en niet via een toetsenbord.
EN We believe the higher usage of shortcuts on desktop is due to developers expecting mobile sites to only be accessed via a touch screen and not a keyboard.
NL Een numeriek toetsenbord is bijvoorbeeld handig voor het invoeren van telefoonnummers, terwijl toetsenborden met het ?@?-symbool handig zijn voor het invoeren van e-mailadressen
EN For example, a numeric keyboard is useful for entering phone numbers, while keyboards displaying the ?@? symbol are useful for entering email addresses
NL Een van de dingen waar ik dan een hekel aan heb, is dat niet alle shortcuts op het Windows toetsenbord aanwezig zijn of werken ? zoals het activeren van de slaap of sluimerstand
EN One of the things I hate about this setup is that I have no key or key-shortcut to put my computer to sleep
NL De 2020 Air neemt wat geweldig was aan het 2019-model en verbetert alleen de ervaring met een nieuw en verbeterd toetsenbord. Is het de Mac om te
EN The 2020 Air takes what was great about the 2019 model and merely enhances the experience with a new and improved keyboard. Is it the Mac to buy?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| air | air |
| neemt | takes |
| geweldig | great |
| verbetert | enhances |
| ervaring | experience |
| nieuw | new |
| verbeterd | improved |
| toetsenbord | keyboard |
| mac | mac |
| model | model |
NL De MacBook Pro heeft veel te bieden: het TrueTone-scherm, stillere toetsenbord, enorme trackpad, schroeiende prestaties en Touch ID. Het is een
EN The MacBook Pro has lots going for it: the TrueTone screen, quieter keyboard, huge trackpad, searing performance, and Touch ID. It's a great laptop.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| veel | lots |
| toetsenbord | keyboard |
| enorme | huge |
| prestaties | performance |
| touch | touch |
| id | id |
| scherm | screen |
NL De module van de bovenste behuizing, welke het toetsenbord, de batterij en speakers omvat, zit vol met lijm—wat het individueel vervangen van deze onderdelen onmogelijk maakt.
EN The top case assembly, which includes the keyboard, battery, and speakers, is glued together—making all those components impractical to replace separately.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bovenste | top |
| toetsenbord | keyboard |
| batterij | battery |
| speakers | speakers |
| omvat | includes |
| vervangen | replace |
| onderdelen | components |
| maakt | making |
NL Aan de rechterkant van het toetsenbord bevinden zich vijf programmeerbare toetsen die u kunt gebruiken voor het typen van emoji-symbolen.
EN On the right of the keyboard, there are five programmable keys you can use for typing emoji symbols.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| toetsenbord | keyboard |
| gebruiken | use |
| typen | typing |
| emoji | emoji |
| symbolen | symbols |
NL Als je een muis met een scrollwiel hebt, kun je deze gebruiken om snel het zoomniveau te wijzigen waarin een document wordt weergegeven. Hiervoor hou je de Ctrl-toets ingedrukt op je toetsenbord en beweeg je het scrollwiel van je muis omhoog of omlaag.
EN If you have a mouse with a scroll wheel, you can use it to quickly change the zoom level at which a document is displayed. To do so, hold down the Ctrl key on your keyboard and move the scroll wheel on your mouse up or down.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| muis | mouse |
| snel | quickly |
| document | document |
| weergegeven | displayed |
| toetsenbord | keyboard |
| ctrl | ctrl |
| toets | key |
NL De module van de bovenste behuizing, welke het toetsenbord, de batterij en speakers omvat, zit vol met lijm—wat het individueel vervangen van deze onderdelen onmogelijk maakt.
EN The top case assembly, which includes the keyboard, battery, and speakers, is glued together—making all those components impractical to replace separately.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bovenste | top |
| toetsenbord | keyboard |
| batterij | battery |
| speakers | speakers |
| omvat | includes |
| vervangen | replace |
| onderdelen | components |
| maakt | making |
NL Een van de dingen waar ik dan een hekel aan heb, is dat niet alle shortcuts op het Windows toetsenbord aanwezig zijn of werken ? zoals het activeren van de slaap of sluimerstand
EN One of the things I hate about this setup is that I have no key or key-shortcut to put my computer to sleep
NL Een van de dingen waar ik dan een hekel aan heb, is dat niet alle shortcuts op het Windows toetsenbord aanwezig zijn of werken ? zoals het activeren van de slaap of sluimerstand
EN One of the things I hate about this setup is that I have no key or key-shortcut to put my computer to sleep
NL Veel keyloggers worden langere tijd niet opgemerkt, nemen alle activiteiten op het toetsenbord op en geven de cybercrimineel een intiemer kijkje in de online accounts van het slachtoffer.
EN Many keyloggers go undetected for long periods of time, recording activity on the keyboard and giving the cybercriminal a more intimate look into the victim’s online accounts.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| langere | long |
| tijd | time |
| activiteiten | activity |
| toetsenbord | keyboard |
| geven | giving |
| cybercrimineel | cybercriminal |
| online | online |
| accounts | accounts |
| slachtoffer | victim |
| keyloggers | keyloggers |
NL Als u al een tijdje een Logitech-toetsenbord, -headset, -muis of ander randapparaat op het oog hebt, is dit misschien het moment om op jacht te gaan
EN If you've been eyeing up a Logitech keyboard, headset, mouse or other peripheral for a while then now might be the time to hunt down a bargain.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ander | other |
| logitech | logitech |
| toetsenbord | keyboard |
| headset | headset |
| muis | mouse |
NL Deze Chrome OS-tablet lijkt meer op een notebook als het (apart verkochte) toetsenbord is bevestigd. Hoe verhoudt het zich tot iPad- en
EN This Chrome OS tablet is more like a notebook once the (sold separately) keyboard is attached. How does it compare to iPad and Android competitors?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| chrome | chrome |
| notebook | notebook |
| apart | separately |
| toetsenbord | keyboard |
| bevestigd | attached |
| os | os |
NL De Yoga Book 2 (C930) is een laptop zonder fysiek toetsenbord. Het combineert E Ink en een LCD-scherm in een futuristische versie. Maar is het goed?
EN The Yoga Book 2 (C930) is a laptop with no physical keyboard. It fuses E Ink and an LCD screen together in a futuristic take. But is it any good?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| yoga | yoga |
| book | book |
| laptop | laptop |
| zonder | no |
| fysiek | physical |
| toetsenbord | keyboard |
| goed | good |
| lcd | lcd |
| scherm | screen |
NL De 2020 Air neemt wat geweldig was aan het 2019-model en verbetert alleen de ervaring met een nieuw en verbeterd toetsenbord. Is het de Mac om te
EN The 2020 Air takes what was great about the 2019 model and merely enhances the experience with a new and improved keyboard. Is it the Mac to buy?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| air | air |
| neemt | takes |
| geweldig | great |
| verbetert | enhances |
| ervaring | experience |
| nieuw | new |
| verbeterd | improved |
| toetsenbord | keyboard |
| mac | mac |
| model | model |
NL Veel keyloggers blijven lange tijd ongemerkt, waarbij ze activiteiten op het toetsenbord opnemen en de cybercrimineel een intiem kijkje geven in de online activiteiten van het slachtoffer.
EN Many keyloggers go undetected for long periods of time, recording activity on the keyboard and giving the cybercriminal an intimate look into the victim’s online activity.
NL Druk op Ctrl + J op uw toetsenbord om de downloaden openen en het bestand te zoeken.
EN Press Ctrl+J on your keyboard to open the download folder and find the file.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| toetsenbord | keyboard |
| downloaden | download |
| zoeken | find |
| ctrl | ctrl |
| j | j |
NL Roccat heeft aangekondigd dat zijn tenkeyless Vulkan Pro-toetsenbord nu eindelijk in het wit verkrijgbaar is.
EN Roccat has announced that its tenkeyless Vulkan Pro keyboard is now finally available in white.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| aangekondigd | announced |
| eindelijk | finally |
| wit | white |
| toetsenbord | keyboard |
NL 15 LCD-toetsen voeren al je acties uit waardoor je geen tijd meer hoeft te besteden aan het leren en onthouden van sneltoetsen op je toetsenbord
EN 15 LCD keys poised to launch unlimited actions eliminate the need to map and memorize keyboard shortcuts
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| hoeft | need |
| onthouden | memorize |
| toetsenbord | keyboard |
| lcd | lcd |
NL Dankzij de sneltoetsen hoef je niet langer toetscombinaties op je toetsenbord te onthouden. Nu kun je apps, websites, mappen, vooraf gemaakte sjablonen of om het even wat openen zonder er bij stil te staan.
EN Hotkey actions make remembering keyboard shortcuts an issue of the past. Now, you launch apps and websites, open folders, instantly access pre-composed texts – control anything you want – without second-guessing.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| toetsenbord | keyboard |
| onthouden | remembering |
| apps | apps |
| websites | websites |
| mappen | folders |
| vooraf | pre |
NL Misschien ken je het probleem ? geen sluimer knop op jouw toetsenbord ?
EN Some of you may be familiar with the problem ? no sleep button on your keyboard.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| misschien | may |
| probleem | problem |
| knop | button |
| toetsenbord | keyboard |
NL Dankzij de sneltoetsen hoef je niet langer toetscombinaties op je toetsenbord te onthouden. Open apps, websites, mappen, vooraf gemaakte sjablonen of om het even wat zonder er bij stil te staan.
EN Hotkey actions make remembering keyboard shortcuts an issue of the past. Launch apps and websites, open folders, trigger pre-composed texts – control anything you want – without a second guess.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| toetsenbord | keyboard |
| onthouden | remembering |
| apps | apps |
| websites | websites |
| mappen | folders |
| vooraf | pre |
NL SteelSeries heeft de limited-edition Ghost-collectie onthuld met een nieuwe look voor het SteelSeries Aerox 3 wireless en Apex 7 TKL-toetsenbord.
EN These solar panels could be the answer to all of your power needs.
NL Welke Apple iPad Pro je ook hebt, er is een toetsenbord dat je helpt bij het typen. Dit zijn de beste van Apple, Logitech, Brydge en Omoton.
EN Whatever Apple iPad Pro you own, there's a keyboard out there to help with typing. Here are the best from Apple, Logitech, Brydge and Omoton.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| apple | apple |
| toetsenbord | keyboard |
| typen | typing |
| logitech | logitech |
NL Het nieuwste toestel van Asus is de VivoBook 13 Slate OLED, een 13,3-inch Windows-tablet met een OLED-scherm en een afneembaar toetsenbord.
EN Asus' latest device is the VivoBook 13 Slate OLED, a 13.3-inch Windows tablet with an OLED screen and a detachable keyboard.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| toestel | device |
| afneembaar | detachable |
| toetsenbord | keyboard |
| asus | asus |
| windows | windows |
| tablet | tablet |
| scherm | screen |
NL Lijm en/of klinknagels houden het toetsenbord, de batterij, de speakers en de Touch Bar op hun plaats en bemoeilijken elke mogelijke reparatie van deze onderdelen.
EN Glue and/or rivets secure the keyboard, battery, speakers, and Touch Bar, making those components a tricky fix.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| lijm | glue |
| houden | secure |
| toetsenbord | keyboard |
| batterij | battery |
| speakers | speakers |
| touch | touch |
| bar | bar |
| onderdelen | components |
NL Het toetsenbord is in de bovenste behuizing geïntegreerd, wat dus betekent dat je een volledige demontage zult uit moeten voeren als je deze wilt onderhouden of repareren.
EN The keyboard is integrated into the top case, requiring a full teardown for service.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| toetsenbord | keyboard |
| bovenste | top |
| geïntegreerd | integrated |
NL De bovenste behuizingsmodule, welke het toetsenbord, de batterij en de speakers bevat, is stevig vastgelijmd—wat ervoor zorgt dat al deze onderdelen moeilijk te vervangen zijn.
EN The top case assembly, which includes the keyboard, battery, and speakers, is firmly glued in place—making all those components hard to replace separately.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bovenste | top |
| toetsenbord | keyboard |
| batterij | battery |
| speakers | speakers |
| bevat | includes |
| stevig | firmly |
| onderdelen | components |
| moeilijk | hard |
| vervangen | replace |
NL Een modulair toetsenbord, verwijderbaar Numpad-ontwerp en optisch-mechanische schakelaars met een ongebruikelijk vierpuntsstabilisatorontwerp. Is het
EN A modular keyboard removable Numpad design and optical-mechanical switches with an unusual four-point stabiliser design. Is it worth its asking price?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| modulair | modular |
| toetsenbord | keyboard |
| schakelaars | switches |
| ongebruikelijk | unusual |
| ontwerp | design |
NL Dankzij het enorme formaat met voldoende ruimte voor een groot toetsenbord en meer kun je meer delen dan alleen je muisbewegingen.
EN With enough room for a full-size keyboard and more, a massive footprint lets you share more than your mouse maneuvers.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| enorme | massive |
| voldoende | enough |
| ruimte | room |
| toetsenbord | keyboard |
| delen | share |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
inclusief het toetsenbord welke het toetsenbord inclusief het instellen inclusief het opstellen inclusief het indienen inclusief het privacybeleid inclusief het manifest inclusief het percentage inclusief het internationaal inclusief het scannen windows toetsenbord toetsenbord beste toetsenbord windows toetsenbord aanwezig toetsenbord knop toetsenbord te onthouden toetsenbord of muisklikken charles 'toetsenbord toetsenbord en beweeg toetsenbord komen opnieuw ontworpen toetsenbord glazen toetsenbord kost modulair toetsenbord logitech toetsenbord mac toetsenbord kon apex pro toetsenbord daarvan je toetsenbord toetsenbord en brute toetsenbord worden bediend veelzijdigheid om toetsenbord toetsenbord is helaas charles toetsenbord echt mac toetsenbord jij het gebruikt—het het het prioriteren het het prioriteren inclusief wanneer inclusief inclusief hoeveel inclusief openbaar vervoer inclusief tls inclusief deals inclusief ipad inclusief advertenties inclusief links inclusief gegevens inclusief vanuit inclusief enkele inclusief berichten inclusief naleving
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон