NL Grootste Plantaardige voeding-groepen
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
NL Grootste Plantaardige voeding-groepen
EN Largest Plant-Based Nutrition groups
Голландия | Инглиз |
---|---|
grootste | largest |
voeding | nutrition |
groepen | groups |
NL Als de voeding defect is, controleert u de uitgangsspanning op de voeding. De spanning moet 15 V ± 0,45 V DC zijn. Als dit niet het geval is, vervangt u de voeding.
EN If the power supply is defective, check the output voltage on the power supply. The voltage should be 15 V ± 0.45 V DC. If it is not, replace the power supply.
Голландия | Инглиз |
---|---|
controleert | check |
spanning | voltage |
vervangt | replace |
v | v |
NL Alpro is al bijna 40 jaar dé Europese pionier op het gebied van plantaardige voeding en dranken en biedt een gezond alternatief voor zuivelproducten met ingrediënten variërend van soja, amandelen, haver en rijst.
EN Alpro has been the European pioneer of plant-based food and drinks for nearly 40 years, promoting a healthy alternative to dairy products with ingredients ranging from soya, almonds, oats, and rice.
Голландия | Инглиз |
---|---|
europese | european |
pionier | pioneer |
voeding | food |
dranken | drinks |
gezond | healthy |
alternatief | alternative |
ingrediënten | ingredients |
variërend | ranging |
rijst | rice |
NL Na onlangs te hebben samengewerkt met Meatless Farm wil voetbalgigant Real Madrid voorop lopen op het gebied van plantaardige voeding in combinatie met topsport
EN One of our Unleash Your Beast heroes is Anne, she is a 40 year old nurse at a children’s hospital and has been plant-based for many years now
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Plantaardige voeding wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Plant-Based Nutrition Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
Голландия | Инглиз |
---|---|
voeding | nutrition |
wereldwijd | world |
groepen | groups |
NL Nieuwste Plantaardige voeding-groepen
EN Newest Plant-Based Nutrition groups
Голландия | Инглиз |
---|---|
nieuwste | newest |
voeding | nutrition |
groepen | groups |
NL Hoewel Garmin deze draad in haar schema’s verbindt met de nul van de voeding vlakbij de voeding, is dit fout vanuit het oogpunt van signaalkwaliteit
EN Although Garmin connects this wire in their schematics to the power supply ground near the supply, this is incorrect from a signal quality point of view
Голландия | Инглиз |
---|---|
garmin | garmin |
draad | wire |
verbindt | connects |
NL Bij het gebruik van meerdere camera's, voor de voeding van de belknopverlichting in grote projecten en voor het gebruik in combinatie met de Gira TC-gateway is een voeding van 24 V DC 300 mA nodig.
EN A power supply of 24 V DC 300 mA is required in systems with multiple cameras, for supplying power to the call-button illumination in large properties and for operation in combination with the Gira TC gateway.
Голландия | Инглиз |
---|---|
camera | cameras |
grote | large |
combinatie | combination |
gira | gira |
nodig | required |
v | v |
ma | ma |
NL Voor de voeding 640 mA met 2 geïntegreerde smoorspoelen gelden dezelfde productkenmerken als voor de KNX-voeding 320 mA met geïntegreerde smoorspoel. Naast een uitgang zonder smoorspoel heeft deze echter twee uitgangen met smoorspoel.
EN The same product features apply for the power supply 640 mA with 2 integrated chokes as for the KNX power supply 320 mA with integrated choke. However, in addition to one unchoked output, it also has two choked outputs.
Голландия | Инглиз |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
gelden | apply |
uitgang | output |
uitgangen | outputs |
ma | ma |
knx | knx |
NL Met de Gira USB-voeding kunnen mobiele apparaten, zoals mobiele telefoons en MP3-spelers, zonder aparte netvoeding direct met de USB-voeding worden opgeladen.
EN The Gira USB power supply enables mobile devices such as mobile phones, MP3 players etc. to be charged directly at the USB power supply without an additional power supply unit.
Голландия | Инглиз |
---|---|
gira | gira |
apparaten | devices |
zonder | without |
direct | directly |
opgeladen | charged |
usb | usb |
spelers | players |
NL Genoeg voeding is belangrijk voor de ontwikkeling van je baby. Borstvoeding is de beste voeding voor...
EN Could the type of baby food you use prevent cramps? It’s undoubtedly a question that crossed...
Голландия | Инглиз |
---|---|
voeding | food |
baby | baby |
NL Hoewel Garmin deze draad in haar schema’s verbindt met de nul van de voeding vlakbij de voeding, is dit fout vanuit het oogpunt van signaalkwaliteit
EN Although Garmin connects this wire in their schematics to the power supply ground near the supply, this is incorrect from a signal quality point of view
Голландия | Инглиз |
---|---|
garmin | garmin |
draad | wire |
verbindt | connects |
NL Voor de voeding 640 mA met 2 geïntegreerde smoorspoelen gelden dezelfde productkenmerken als voor de KNX-voeding 320 mA met geïntegreerde smoorspoel. Naast een uitgang zonder smoorspoel heeft deze echter twee uitgangen met smoorspoel.
EN The same product features apply for the power supply 640 mA with 2 integrated chokes as for the KNX power supply 320 mA with integrated choke. However, in addition to one unchoked output, it also has two choked outputs.
Голландия | Инглиз |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
gelden | apply |
uitgang | output |
uitgangen | outputs |
ma | ma |
knx | knx |
NL Met de Gira USB-voeding kunnen mobiele apparaten, zoals mobiele telefoons en MP3-spelers, zonder aparte netvoeding direct met de USB-voeding worden opgeladen.
EN The Gira USB power supply enables mobile devices such as mobile phones, MP3 players etc. to be charged directly at the USB power supply without an additional power supply unit.
Голландия | Инглиз |
---|---|
gira | gira |
apparaten | devices |
zonder | without |
direct | directly |
opgeladen | charged |
usb | usb |
spelers | players |
NL Bij het gebruik van meerdere camera's, voor de voeding van de belknopverlichting in grote projecten en voor het gebruik in combinatie met de Gira TC-gateway is een voeding van 24 V DC 300 mA nodig.
EN A power supply of 24 V DC 300 mA is required in systems with multiple cameras, for supplying power to the call-button illumination in large properties and for operation in combination with the Gira TC gateway.
Голландия | Инглиз |
---|---|
camera | cameras |
grote | large |
combinatie | combination |
gira | gira |
nodig | required |
v | v |
ma | ma |
NL Het promoten van plantaardige energie over de hele wereld is een belangrijke marketingdoelstelling voor Alpro, dus het verzekeren van een consistent en sociaal bewust merkimago is de sleutel.
EN Bynder uses Bynder? We sure do! See how we use our own DAM software to create, manage, and deliver video content at scale.
NL Gratis Geneeskrachtige Plantaardige Vector Gratis Vector
EN Free Medicinal Plant Vector Free Vector
Голландия | Инглиз |
---|---|
gratis | free |
vector | vector |
NL Plantaardige Plantenvectoren Gratis Vector
EN Botany Plants Vectors Free Vector
Голландия | Инглиз |
---|---|
gratis | free |
NL Deze omvatten maïszetmeel, suikerriet of -bieten, plantaardige oliën zoals ricinusolie en cellulose uit katoen of hout
EN These include corn starch, sugar cane or beet, vegetable oils such as castor oil and cellulose from cotton or wood
Голландия | Инглиз |
---|---|
omvatten | include |
of | or |
katoen | cotton |
hout | wood |
NL Plantaardige thaler met kruidenkwark
EN Vegetable thaler with herbal quark
Голландия | Инглиз |
---|---|
met | with |
NL Je suikervrije granola smaakt heerlijk Natuurlijke yoghurt, kwark, melk of plantaardige drank als basis en natuurlijk met vers fruit.
EN Your sugar-free granola tastes great Natural yoghurt, quark, milk or vegetable drink as a basis and of course with fresh fruits.
Голландия | Инглиз |
---|---|
melk | milk |
of | or |
basis | basis |
vers | fresh |
fruit | fruits |
je | your |
NL Om uw dozen veilig af te sluiten, kunt u de stevige en volledig personaliseerbare verpakkingstape met verstevigingsdraden gebruiken. De tape bestaat uit papier en plantaardige lijm die met water moet worden geactiveerd.
EN For a secure way to fasten your boxes, choose our fully customisable and durable parcel tape with fibre reinforcement. The tape is made of paper and a water-activated, plant-based adhesive.
Голландия | Инглиз |
---|---|
dozen | boxes |
veilig | secure |
volledig | fully |
tape | tape |
papier | paper |
lijm | adhesive |
water | water |
geactiveerd | activated |
NL Ze zijn tevens een gave verpakking voor plantaardige geschenkjes.
EN They also make a cool package when dropping off herbal gifts to friends.
Голландия | Инглиз |
---|---|
tevens | also |
verpakking | package |
NL Net als de plantaardige vezels van kruiden, levert dit kussen het benodigde oppervlak zodat het product efficiënt kan worden verdampt.
EN Just like the vegetable fibres of herbs, this mesh provides the needed surface so that the product can be vaporized efficiently.
Голландия | Инглиз |
---|---|
net | just |
als | like |
vezels | fibres |
kruiden | herbs |
levert | provides |
benodigde | needed |
oppervlak | surface |
zodat | so |
efficiënt | efficiently |
NL Al onze capsules zijn veganistisch en gemaakt van plantaardige cellulose.
EN All our capsules are vegan and made from vegetable cellulose.
Голландия | Инглиз |
---|---|
onze | our |
capsules | capsules |
zijn | are |
veganistisch | vegan |
gemaakt | made |
NL Plantaardige glycerine (VG): deze suikeralcohol zorgt voor een sterke hijs en zoete, geurloze damp
EN Vegetable glycerine: This sugar alcohol provides a thick hit and a sweet, odourless vapor
Голландия | Инглиз |
---|---|
zoete | sweet |
damp | vapor |
NL Geen bewaarmiddelen of additieven, gewoon pure plantaardige cellulose (HPMC) en water
EN No preservatives or additives, just pure vegetable cellulose (HPMC) and water, these capsules are also halal/kosher as well as free of animal products
Голландия | Инглиз |
---|---|
gewoon | just |
pure | pure |
en | and |
water | water |
NL Modeontwerper Katalin Zita Csillag die een prachtige vacht ontwikkelde, gemaakt van plantaardige vezels
EN Fashion designer Katalin Zita Csillag who developed a beautiful fur made out of plant fiber
Голландия | Инглиз |
---|---|
prachtige | beautiful |
NL Ideaal voor de droge, verouderende huid. Dit plantaardige ingrediënt verzacht de teint met zijn rijke textuur, door een barrière te creëren die vocht vasthoudt voor een langdurig effect.
EN Ideal for dry, aging skin, this plant-based ingredient softens and smoothes the complexion with its rich texture by creating a barrier that seals in moisture for a long-lasting effect.
Голландия | Инглиз |
---|---|
ideaal | ideal |
huid | skin |
ingrediënt | ingredient |
rijke | rich |
textuur | texture |
barrière | barrier |
creëren | creating |
vocht | moisture |
effect | effect |
NL Met dit plantaardige alternatief willen we op een duurzame manier een bijdrage leveren aan het milieu.
EN Using this plant-based alternative, we want to contribute to a sustainable future.
Голландия | Инглиз |
---|---|
alternatief | alternative |
we | we |
NL Deze omvatten maïszetmeel, suikerriet of -bieten, plantaardige oliën zoals ricinusolie en cellulose uit katoen of hout
EN These include corn starch, sugar cane or beet, vegetable oils such as castor oil and cellulose from cotton or wood
Голландия | Инглиз |
---|---|
omvatten | include |
of | or |
katoen | cotton |
hout | wood |
NL Van het meenemen van je eigen plantaardige creamer voor in de koffie tot lastige bestellingen in restaurants: veganistisch reizen vereist vaak voorbereiding
EN Be it a steaming bowl of bibimbap, or a spicy Venezuelan arepa, there’s no better place to start
NL Leer met de hand papier maken van plantaardige vezels
EN Create highly detailed animal portraits that capture the story of your subject using needle felting techniques
NL Dit entgereedschap helpt u bij het moeiteloos uitvoeren van deze techniek Bij deze techniek komen nauwkeurigheid en snelheid kijken: de plantaardige weefsels mogen niet uitdrogen en de diepte van de incisie moet perfect zijn
EN These tools will allow you to easily perfect this technique Precision and speed are essential for this technique: the plant tissues must not dry out, and the depth of the incision must be perfectly controlled
Голландия | Инглиз |
---|---|
moeiteloos | easily |
techniek | technique |
nauwkeurigheid | precision |
snelheid | speed |
diepte | depth |
NL De Beats Flex-verpakking is gemaakt van 87% plantaardige materialen afkomstig van gerecyclede vezels en/of verantwoord beheerde bossen
EN Beats Flex packaging is made from 87% plant-based materials sourced from recycled fibre and/or sustainable forests
Голландия | Инглиз |
---|---|
is | is |
gemaakt | made |
materialen | materials |
of | or |
bossen | forests |
verpakking | packaging |
NL Miracle Herbs biedt plantaardige huidverzorgingsproducten aan die vrij zijn van chemicaliën en op natuurlijke wijze zijn vervaardigd
EN Miracle Herbs offers herbal skincare products that are chemical-free and naturally made
NL De Beats Flex-verpakking is gemaakt van 87% plantaardige materialen afkomstig van gerecyclede vezels en/of verantwoord beheerde bossen
EN Beats Flex packaging is made from 87% plant-based materials sourced from recycled fibre and/or sustainable forests
NL Pa’lais plantaardige sauzen zijn supereenvoudig
EN Pa’lais plant-based sauces are pretty simple
NL Er is genoeg ruimte in onze plantaardige keuken, dus kom gezellig binnen
EN There’s plenty of room in our Plant Kitchen, come and chill with us
NL Het Alimentarium, dat aan de oevers van het Léman-meer, in Vevey, Zwitserland, is gelegen is het grootste museum ter wereld dat volledig gewijd is aan de voeding. Het museum is omringd door schitterende pedagogische moestuin.
EN Located by Lake Geneva in Swiss Vevey, Alimentarium is the first museum in the world devoted exclusively to nutrition. A wonderful and educational vegetable garden also belongs to the museum.
Голландия | Инглиз |
---|---|
zwitserland | swiss |
gelegen | located |
museum | museum |
voeding | nutrition |
NL Individuele soorten hebben specifieke eisen qua voeding, maar het grootste verschil behelst fotoperiode versus autoflowering variëteiten.
EN Aside from individual strains having different nutrient requirements, the biggest difference comes down to whether you’re growing photoperiod or autoflowering varieties.
Голландия | Инглиз |
---|---|
eisen | requirements |
autoflowering | autoflowering |
NL Het Alimentarium, dat aan de oevers van het Léman-meer, in Vevey, Zwitserland, is gelegen is het grootste museum ter wereld dat volledig gewijd is aan de voeding. Het museum is omringd door schitterende pedagogische moestuin.
EN Located by Lake Geneva in Swiss Vevey, Alimentarium is the first museum in the world devoted exclusively to nutrition. A wonderful and educational vegetable garden also belongs to the museum.
Голландия | Инглиз |
---|---|
zwitserland | swiss |
gelegen | located |
museum | museum |
voeding | nutrition |
NL Net zoals ze een aantal van de grootste uitdagingen binnen hun rol hebben overwonnen, hebben ze ook de andere kant van hun grootste mislukking bereikt.
EN Just as they?ve overcome some of the biggest challenges within their role, they?ve also made it through to the other side of what felt like their biggest failure.
Голландия | Инглиз |
---|---|
uitdagingen | challenges |
rol | role |
kant | side |
mislukking | failure |
NL Het bijhouden van de vraag omtrent creativiteit en content is de tweede grootste zorg (25%) en het behouden van de merkconsistentie is de derde grootste zorg (17%).
EN Keeping up with creative and content requests is the second biggest concern (25%) and maintaining brand consistency is the third top concern (17%).
Голландия | Инглиз |
---|---|
bijhouden | keeping |
content | content |
grootste | biggest |
zorg | concern |
behouden | maintaining |
derde | third |
vraag | requests |
NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.
EN Air France is the biggest French airline, and together with the Dutch company KLM part of Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.
Голландия | Инглиз |
---|---|
air | air |
luchtvaartmaatschappij | airline |
omzet | sales |
klm | klm |
NL Nu zijn we een van de grootste onafhankelijke digitale marketingbureaus en werken samen met een aantal van 's werelds grootste merken.
EN We are now one of the largest independent digital marketing agencies, working with some of the world’s largest brands.
Голландия | Инглиз |
---|---|
onafhankelijke | independent |
digitale | digital |
werken | working |
s | s |
merken | brands |
NL Coca-Cola Amatil Limited (CCA) is een van de grootste bottelaars van niet-alcoholische kant-en-klare dranken in de regio Azië-Stille Oceaan en een van de vijf grootste Coca-Cola-bottelaars ter wereld.
EN Coca-Cola Amatil Limited (CCA) is one of the largest bottlers of non-alcoholic ready-to-drink beverages in the Asia-Pacific region and one of the world?s five major Coca-Cola bottlers.
Голландия | Инглиз |
---|---|
is | is |
regio | region |
NL Het bedrijf is 's werelds grootste producent van grafisch papier en de op één na grootste producent van zelfklevende labelmaterialen.
EN The company is the world?s leading producer of graphic papers and second-largest producer of self-adhesive label materials.
Голландия | Инглиз |
---|---|
s | s |
werelds | world |
producent | producer |
grafisch | graphic |
NL Het datacenter dat in de toren gevestigd is, heeft de grootste capaciteit van al onze datacenters, ruim 1200 kVA aan vermogen. Toch is het niet de grootste wat betreft oppervlakte. Dat is datacenter Roermond.
EN The datacenter set up in the tower has the largest capacity of all our datacenters: over 1200 kVA. It is not the largest in terms of surface area, though; that would be the datacenter in Roermond.
Голландия | Инглиз |
---|---|
datacenter | datacenter |
toren | tower |
gevestigd | set |
NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.
EN Air France is the biggest French airline, and together with the Dutch company KLM part of Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.
Голландия | Инглиз |
---|---|
air | air |
luchtvaartmaatschappij | airline |
omzet | sales |
klm | klm |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү