NL Een goede indruk is essentieel. Presenteer je als een professional, zelfs in Zoom-vergaderingen. Gebruik EpocCam om de superieure technologie van je telefoon te benutten en geef online een even goede indruk als in persoon.
"goede indruk" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN Presentation is paramount. Zoom meetings shouldn’t compromise your professional image. Employ EpocCam to leverage the superior processing power of your phone, and look just as polished online as you do in person.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| is | is |
| telefoon | phone |
| online | online |
| even | just as |
| zoom | zoom |
| vergaderingen | meetings |
| epoccam | epoccam |
NL Een goede indruk is essentieel. Presenteer je als een professional, zelfs in Zoom-vergaderingen. Gebruik EpocCam om de superieure technologie van je telefoon te benutten en geef online een even goede indruk als in persoon.
EN Presentation is paramount. Zoom meetings shouldn’t compromise your professional image. Employ EpocCam to leverage the superior processing power of your phone, and look just as polished online as you do in person.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| is | is |
| telefoon | phone |
| online | online |
| even | just as |
| zoom | zoom |
| vergaderingen | meetings |
| epoccam | epoccam |
NL De positieve indruk van een persoonlijk gesprek kunt u bevestigen met een hoogwaardig visitekaartje en er zelfs voor zorgen dat de indruk blijft voortduren tot u weer opnieuw contact hebt
EN Underline the positive impression you made by presenting a quality business card to preserve that impression until your next meeting
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| positieve | positive |
| indruk | impression |
| visitekaartje | card |
NL Als je indruk wilt maken op je klanten/cliënten, maak dan een visitekaartje op maat om die eerste 'geweldige' indruk te versterken
EN If you wish to make an impact on your clients/customers, create a bespoke business card to enhance that first ‘great’ impression
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| als | if |
| wilt | wish |
| visitekaartje | card |
| geweldige | great |
| versterken | enhance |
NL De positieve indruk van een persoonlijk gesprek kunt u bevestigen met een hoogwaardig visitekaartje en er zelfs voor zorgen dat de indruk blijft voortduren tot u weer opnieuw contact hebt
EN Underline the positive impression you made by presenting a quality business card to preserve that impression until your next meeting
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| positieve | positive |
| indruk | impression |
| visitekaartje | card |
NL Als je indruk wilt maken op je klanten/cliënten, maak dan een visitekaartje op maat om die eerste 'geweldige' indruk te versterken
EN If you wish to make an impact on your clients/customers, create a bespoke business card to enhance that first ‘great’ impression
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| als | if |
| wilt | wish |
| visitekaartje | card |
| geweldige | great |
| versterken | enhance |
NL Wilt u indruk maken op uw klanten of uw publiek betrekken? Maak dan indruk met video. Met een FlashBack schermrecorder kunt u video's van professionele kwaliteit maken zonder veel tijd en geld te spenderen.
EN Want to impress your clients or engage your audience? Make an impact with video. With FlashBack screen recorder, you can create professional quality videos without spending a lot of time and money.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| klanten | clients |
| of | or |
| publiek | audience |
| betrekken | engage |
| flashback | flashback |
| schermrecorder | screen recorder |
| kwaliteit | quality |
| zonder | without |
| tijd | time |
| geld | money |
NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden
EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| goede | good |
| selectie | selection |
| programma | programs |
| zodat | so |
| altijd | always |
| app | app |
NL Zeer goed ontbijt, goede locatie, goede bedden en zeer stil, goede service
EN We stayed at l'Opera in Hanoi for 3 nights. The hotel is in a good location and the staff were very friendly and attentive.
NL Voeg een 90-dagenplan toe met Trello om nieuwe werknemers een goede start te geven (en een geweldige eerste indruk te maken!)
EN Add a 90-day plan with Trello to give new hires a strong head start (and make a great first impression!)
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| voeg | add |
| trello | trello |
| nieuwe | new |
| indruk | impression |
NL Online portfolio's draaien volledig om een goede indruk. Met Jimdo maak je als ontwerper een portfolio dat bezoekers bijblijft. Zonder code te schrijven.
EN Online portfolios are all about appearances. That's why Jimdo creates designer portfolios that make an impact, with no coding required.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| online | online |
| s | s |
| indruk | impact |
| jimdo | jimdo |
| ontwerper | designer |
NL We hebben elk aspect van Nestify gecontroleerd, of de goede snelheidof hoge prestaties, een schitterend dashboard of lagere prijzen, het maakte allemaal indruk op ons.
EN We checked every aspect of Nestify, whether the great speed, or high performance, brilliant dashboard or lower prices, it all impressed us.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| aspect | aspect |
| gecontroleerd | checked |
| prestaties | performance |
| dashboard | dashboard |
| lagere | lower |
| prijzen | prices |
NL Een defecte lift, gemeenschappelijke ruimtes met dubieuze netheid of een onduidelijk display zijn zoveel dingen die een goede indruk bij klanten kunnen schaden
EN A defaulting lift, common areas with dubious cleanliness or unclear display are so many things that can harm a good impression with customers
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gemeenschappelijke | common |
| onduidelijk | unclear |
| display | display |
| indruk | impression |
| klanten | customers |
| lift | lift |
NL Zo maakt het altijd een blijvende goede indruk.
EN That's what you call making a good first impression.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| goede | good |
| indruk | impression |
NL Dankzij het zeer goede modellicht kan ik meteen zien hoe het licht eruit gaat zien voordat ik de sluiter indruk,“ zo stelt Hannah.
EN Because it has a very good modelling light, I can easily and instantly see how the light looks like before I press the shutter,? Hannah says.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| meteen | instantly |
| voordat | before |
NL Als je een gemeenschap hebt gevonden, moet je niet meteen met de deur in huis vallen. Je wilt eerst een goede indruk maken. Plaats relevante content en doe mee aan gesprekken.
EN Once you locate your communities, don’t just go in guns blazing. You want to get a rapport built up first. Post related content and participate in conversations.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| relevante | related |
| content | content |
| gesprekken | conversations |
NL Maak een goede indruk met professionele entreekaarten.
EN Give your event a professional touch.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| professionele | professional |
NL Maak een goede eerste indruk met een persoonlijk visitekaartje.
EN Make a lasting impression with a customised business card.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| indruk | impression |
| visitekaartje | card |
NL Om een positieve indruk te maken op jouw webbezoekers, moet je hen aantrekken met een goede websitebanner
EN To make a positive impression on your web visitors, you will need to attract them with a great website banner
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| positieve | positive |
| indruk | impression |
| aantrekken | attract |
NL En als je een professioneel ontworpen website hebt, zullen ze een goede indruk krijgen van je merk en je authenticiteit
EN And if you have a professionally-designed website, they will get an idea about your brand and authenticity
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| professioneel | professionally |
| ontworpen | designed |
| website | website |
| merk | brand |
| authenticiteit | authenticity |
NL Maak overal op internet een goede indruk! Verkrijg de juiste banner- en avatarformaten voor elk van de sociale netwerken die u eenvoudig in al uw accounts kunt integreren!
EN Make a good impression everywhere on the web! Get the correct banner and avatar sizes for each of the social networks that you can easily integrate to all of your accounts!
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| indruk | impression |
| verkrijg | get |
| sociale | social |
| eenvoudig | easily |
| accounts | accounts |
| integreren | integrate |
| banner | banner |
NL Ik was altijd al onder de indruk van de buitengewoon goede ondersteuning die Sonos biedt, en ben erg blij met de kwaliteit
EN I have always been impressed by the outstanding support that Sonos delivers and extremely happy with the quality
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| altijd | always |
| ondersteuning | support |
| sonos | sonos |
| blij | happy |
| biedt | delivers |
NL Dit is een degelijke Indica-dominante autoflower die makkelijk te kweken is en indruk maakt met een goed aroma, een aangenaam ontspannend effect en hele goede opbrengsten
EN This is a solid, easy to grow Indica dominant autoflower that impresses with a good aroma, nicely relaxing effect and very good yields
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| makkelijk | easy |
| kweken | grow |
| ontspannend | relaxing |
| effect | effect |
| indica | indica |
| autoflower | autoflower |
| aroma | aroma |
NL De schuifregelaar voor afbeeldingen op volledig scherm is een elegante manier om indruk te maken op uw klanten met een solide fotogalerij en goede smaak
EN Full screen image slider is an elegant way to impress your clients with a solid photo gallery and good taste
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| schuifregelaar | slider |
| scherm | screen |
| is | is |
| elegante | elegant |
| manier | way |
| indruk | impress |
| uw | your |
| klanten | clients |
| solide | solid |
| goede | good |
| smaak | taste |
NL Een goede eerste indruk maken op je gasten en een band met hen opbouwen. Instagram is daar perfect voor. Ingewikkeld en tijdrovend? Niet als je het slim aanpakt. Laat je inspireren door deze zes collega’s.
EN Gift vouchers are great if your business could use some support. Whoever purchases a voucher helps your restaurant survive, while having a great evening ahead of them. Use this mini toolkit to promote your vouchers through all your channels.
NL Best practices voor een goede eerste indruk en een soepele overgang.
EN Best practices to make a strong impression and transition smoothly.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| practices | practices |
| indruk | impression |
| overgang | transition |
NL Tips voor sollicitatiegesprekken: Zorg voor een goede indruk
EN How to Succeed During a Case Study for an Interview
NL Het helpt om uit te leggen wat er voor hen in zit: ze willen een goede indruk maken, en daar is een goed geluid voor nodig.
EN It helps to explain what’s in it for them: they want to make a good impression, and good sound is necessary for that to happen.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| indruk | impression |
NL Een defecte lift, gemeenschappelijke ruimtes met dubieuze netheid of een onduidelijk display zijn zoveel dingen die een goede indruk bij klanten kunnen schaden
EN A defaulting lift, common areas with dubious cleanliness or unclear display are so many things that can harm a good impression with customers
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gemeenschappelijke | common |
| onduidelijk | unclear |
| display | display |
| indruk | impression |
| klanten | customers |
| lift | lift |
NL Zo maakt het altijd een blijvende goede indruk.
EN That's what you call making a good first impression.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| goede | good |
| indruk | impression |
NL Maak overal op internet een goede indruk! Verkrijg de juiste banner- en avatarformaten voor elk van de sociale netwerken die u eenvoudig in al uw accounts kunt integreren!
EN Make a good impression everywhere on the web! Get the correct banner and avatar sizes for each of the social networks that you can easily integrate to all of your accounts!
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| indruk | impression |
| verkrijg | get |
| sociale | social |
| eenvoudig | easily |
| accounts | accounts |
| integreren | integrate |
| banner | banner |
NL Maak een goede indruk met professionele entreekaarten.
EN Give your event a professional touch.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| professionele | professional |
NL Maak een goede eerste indruk met een persoonlijk visitekaartje.
EN Make a lasting impression with a customised business card.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| indruk | impression |
| visitekaartje | card |
NL omdat een goede eerste indruk goud is
EN first impressions really matter
NL Om een positieve indruk te maken op jouw webbezoekers, moet je hen aantrekken met een goede websitebanner
EN To make a positive impression on your web visitors, you will need to attract them with a great website banner
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| positieve | positive |
| indruk | impression |
| aantrekken | attract |
NL Voeg een 90-dagenplan toe met Trello om nieuwe werknemers een goede start te geven (en een geweldige eerste indruk te maken!)
EN Add a 90-day plan with Trello to give new hires a strong head start (and make a great first impression!)
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| voeg | add |
| trello | trello |
| nieuwe | new |
| indruk | impression |
NL Online portfolio's draaien volledig om een goede indruk. Met Jimdo maak je als ontwerper een portfolio dat bezoekers bijblijft. Zonder code te schrijven.
EN Online portfolios are all about appearances. That's why Jimdo creates designer portfolios that make an impact, with no coding required.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| online | online |
| s | s |
| indruk | impact |
| jimdo | jimdo |
| ontwerper | designer |
NL Een van de eerste vereisten van een model waar agentschappen en klanten naar zullen kijken om een goede eerste indruk te maken is het modellenportfolio
EN One of the first requirements from a model that agencies and clients will look at to make a great first impression is the modeling portfolio
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vereisten | requirements |
| model | model |
| agentschappen | agencies |
| klanten | clients |
| goede | great |
| indruk | impression |
NL Daarom is het belangrijk om een goede eerste indruk te maken.
EN Hence, it's critical to make a great first impression.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| goede | great |
| indruk | impression |
| belangrijk | critical |
NL Het logo van uw merk is een kans om een goede eerste indruk te maken, een verhaal te vertellen, en de toon te zetten voor al uw [...]
EN Your brand’s logo is a chance to make a great first impression, tell a story, and set the tone for all your [?]
NL Veel te kort verbleven om goede indruk te kunnen opdoen
EN My morning cup of coffee with Omar is the highlight of my stay! From the restaurant to the housekeeping staff, all are very pleasant and committed to making my visit as comfortable as possible.
NL Als je een gemeenschap hebt gevonden, moet je niet meteen met de deur in huis vallen. Je wilt eerst een goede indruk maken. Plaats relevante content en doe mee aan gesprekken.
EN Once you locate your communities, don’t just go in guns blazing. You want to get a rapport built up first. Post related content and participate in conversations.
NL Een goede wijn biedt meer dan smaak, kleur en aroma; een wijnflesetiket op maat maakt je wijn helemaal perfect. Of je nu indruk wilt maken op vrienden of je wijn wilt verkopen, onze etiketten op maat geven je wijnflessen een unieke uitstraling.
EN A great wine encompasses taste, color, and aroma — pair it with a custom wine bottle label and you have the perfect wine. Whether you're impressing friends or selling your wine, our custom labels will transform your bottles.
NL Voor goede en mooie datavisualisatie zijn, behalve goede analysevaardigheden, ook vaardigheden in grafisch design en storytelling nodig.
EN Great and beautiful data visualisation requires graphic design and storytelling skills in addition to great analysis skills.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| en | and |
| vaardigheden | skills |
| grafisch | graphic |
| design | design |
| nodig | requires |
NL De data en de visualisaties samen moeten werken en het is een kunst om goede analyse te combineren met goede storytelling.
EN The data and the visuals need to work together, and there’s an art to combining great analysis with great storytelling.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| kunst | art |
| goede | great |
| combineren | combining |
NL Goede service verlenen begint met goede software
EN Great service starts with great service software
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| goede | great |
| begint | starts |
| met | with |
NL Een goede manager zijn is deels een goede coach zijn. Als je werknemers alleen vertelt wat ze moeten doen, kunnen ze niet leren of groeien.
EN Part of being a good manager is being a good coach. Simply telling your employees what to do won’t help them learn or grow.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| manager | manager |
| deels | part |
| coach | coach |
| werknemers | employees |
| leren | learn |
| groeien | grow |
NL In zijn uitleg hoe je goede dashboards kunt maken, geeft Stephen Few ook een goede inleiding in de basisprincipes van de theorie van datavisualisatie en -ontwerp
EN In explaining how to create great dashboards, Stephen Few also gives a great introduction to the principles of the theory of data visualisation and design
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| goede | great |
| dashboards | dashboards |
| theorie | theory |
NL Natuurlijk kun je goede klantenservice lang niet altijd met een kek werkwoordenrijtje samenvatten, maar met duidelijke werkwoorden zorg je er wel voor dat je teamleden precies weten hoe ze een goede ervaring kunnen bieden.
EN While exceptional customer service may not always boil down to a quippy acronym, strong verbs do make it easy for your team to understand exactly how to provide consistently great service experiences.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| je | your |
NL De Nest Battery Doorbell biedt een goede set functies, een goede beeldkwaliteit.
EN The Nest Battery Doorbell offers a good set of features, good image quality.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| nest | nest |
| battery | battery |
| doorbell | doorbell |
| biedt | offers |
| goede | good |
| set | set |
| functies | features |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
goede indruk goede eerste indruk even goede indruk geweldige eerste indruk indruk maak indruk indruk maakt grote indruk eerste indruk online indruk indruk zal geweldige indruk blijvende indruk achterlaten maakt indruk indruk gemaakt indruk wilt zo’n slechte indruk algemene indruk positieve indruk falke maakt indruk indruk gewekt professionele indruk indruk hebt juiste indruk indruk zou sterke eerste indruk blijvende indruk achterlaat indruk zullen optische indruk blijvende indruk realistische indruk krijgen direct indruk echt indruk soort indruk onvergetelijke indruk achter rechtlijnige indruk indruk te wekken verkeerde indruk indruk geeft indruk te krijgen indruk van majestic sterke indruk gemaakt intranet indruk beste eerste indruk stralende indruk rapportage maak indruk builder om indruk collectie maakt indruk indruk zal maken indruk blijft voortduren
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон