NL onze services aan u te verstrekken, bijvoorbeeld om uw reviews weer te geven en u toegang te bieden tot uw gebruikersaccount en ons platform, of om u toegang te geven tot het Business-account van uw bedrijf en onze website;
"geven over toegang" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN Provide our services to you, including displaying your reviews and giving you access to your user account and our platform, or providing you with access to your company’s business account and our website.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| services | services |
| bijvoorbeeld | including |
| reviews | reviews |
| toegang | access |
| platform | platform |
| website | website |
NL * 2 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 20 computers. 3 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 30 computers, enz. ** Voor twee gebruikers die extern op een computer werken zijn twee Business Access Pro-licenties nodig
EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| enz | etc |
| nodig | requires |
| licenties | licenses |
NL * 2 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 20 computers. 3 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 30 computers, enz. ** Voor twee gebruikers die extern op een computer werken zijn twee Business Access Pro-licenties nodig
EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| enz | etc |
| nodig | requires |
| licenties | licenses |
NL De SteelSeries-gamingtoetsenborden geven gamers toegang tot de mogelijkheden van esports-professionals zonder een fortuin uit te geven of in te leveren aan kwaliteit.
EN Steelseries gaming keyboards allow gamers to access capabilities of esports pros without spending a fortune or sacrificing quality.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gamers | gamers |
| mogelijkheden | capabilities |
| zonder | without |
| fortuin | fortune |
| of | or |
| kwaliteit | quality |
| professionals | pros |
NL De SteelSeries TKL-gamingtoetsenborden geven gamers toegang tot de mogelijkheden van esports-professionals zonder een fortuin uit te geven of in te leveren aan kwaliteit.
EN SteelSeries TKL gaming keyboards allow gamers to access capabilities of esports pros without spending a fortune or sacrificing quality.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| gamers | gamers |
| mogelijkheden | capabilities |
| zonder | without |
| fortuin | fortune |
| of | or |
| kwaliteit | quality |
| professionals | pros |
NL Directe toegang tot informatie over prijzen en beschikbaarheid van 420+ leveranciers. Meer dan 200 IT-leveranciers geven ook toegang tot individuele prijzen via ITscope.
EN Directly access information on prices and availabilities from 370+ suppliers. Over 200 IT suppliers also allow individual prices to be accessed via ITscope.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| directe | directly |
| informatie | information |
| prijzen | prices |
| leveranciers | suppliers |
NL Om u gerust te stellen en zekerheid te kunnen geven proberen wij alle antwoorden te geven die u nodig heeft over uw vlucht en communiceren deze op verschillende manieren.
EN For your peace of mind and assurance, we aim to provide you with all the answers you may need about your flight, and we communicate these through different ways.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| en | and |
| zekerheid | assurance |
| antwoorden | answers |
| nodig | need |
| vlucht | flight |
| communiceren | communicate |
| verschillende | different |
| manieren | ways |
NL Beweeg de muis over de cirkels om de totale netto-immigratie te zien - blauwe cirkels geven positieve nettomigratie aan (er komen meer mensen dan er gaan) en rode cirkels geven negatieve nettomigratie aan (er gaan meer mensen dan er komen)
EN Hover over the circles to see the net migration totals – blue circles have positive net immigration with people coming, and red circles are negative with people leaving
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| blauwe | blue |
| positieve | positive |
| mensen | people |
| rode | red |
| negatieve | negative |
NL Zo geven ze niet allemaal informatie over gewijzigde records en slechts weinigen geven OCLC-nummers of bezitsgegevens."
EN Not all vendors provide information about changed records, either, and few provide OCLC numbers or holdings data."
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| geven | provide |
| en | and |
| oclc | oclc |
| nummers | numbers |
NL Op onze internetpagina bestaat de mogelijkheid om feedback te geven, contact te leggen met een live-support en aanwijzingen/opmerkingen over de bestelling te geven
EN Our website offers options to give feedback, to use live support and to leave notes/comments for orders
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| internetpagina | website |
| mogelijkheid | options |
| live | live |
| support | support |
NL Deel je presentatie met collega's om samen te brainstormen en samen aan de inhoud deel te nemen in realtime. Je kunt ook commentaar geven en stemmen over individuele onderwerpen om feedback te geven.
EN Share your presentation with colleagues to brainstorm and collaborate on the content together in real-time. You can also comment and vote on individual topics to provide feedback.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| deel | share |
| presentatie | presentation |
| collega | colleagues |
| brainstormen | brainstorm |
| inhoud | content |
| stemmen | vote |
| onderwerpen | topics |
NL Bespreek individuele ideeën door direct opmerkingen te geven op de onderwerpen in je mind mappen. Sta belanghebbenden toe feedback te geven en te stemmen over voorgestelde wijzigingen.
EN Discuss individual ideas by commenting directly on the topics in your mind maps. Enable stakeholders to give feedback and vote on proposed changes.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| direct | directly |
| mind | mind |
| belanghebbenden | stakeholders |
| stemmen | vote |
| voorgestelde | proposed |
| wijzigingen | changes |
| je | your |
NL Ja, de wedstrijd is vooruitbetaald. Maar we geven pas geld aan de finalisten na je definitieve aanvaarding. Zodra je alle bronbestanden goedkeurt en tevreden bent over het resultaat, geven we de betaling aan de ontwerper vrij.
EN Yes, the contest is prepaid. But we release funds to the finalists only after your final acceptance. Once you approve all your source files and are happy with the results, we will release payment to the designer.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| wedstrijd | contest |
| geld | funds |
| definitieve | final |
| aanvaarding | acceptance |
| tevreden | happy |
| resultaat | results |
| betaling | payment |
| ontwerper | designer |
NL Wil je iemand een kado geven, maar je weet niet wat te kopen? Laat het niet aan het toeval over. Door een kadobon van Zamnesia te geven, kan je er zeker van zijn dat deze persoon het ideale kado van je krijgt.
EN Want to get someone a gift but don’t know what to buy? Don’t leave it to chance. By getting them a Zamnesia Gift Card, you can ensure they can choose exactly what they want.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| toeval | chance |
| zamnesia | zamnesia |
NL Bovendien kunt u de "Do-Not-Track"-functie van uw browser activeren om aan te geven dat u niet gevolgd wilt worden. Hieronder geven wij u typische browserlinks waar u meer informatie kunt vinden over de "Do-Not-Track"-instelling:
EN Furthermore, you can activate the "Do-Not-Track" function of your browser to signal that you do not want to be tracked. Below we provide you with typical browser links where you can find further information on the "Do-Not-Track" setting:
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bovendien | furthermore |
| browser | browser |
| gevolgd | tracked |
| typische | typical |
| informatie | information |
| vinden | find |
| instelling | setting |
NL U kunt ook de "Do-Not-Track"-functie van uw browser activeren om aan te geven dat u niet gevolgd wilt worden. Hieronder geven wij u typische browserlinks waar u meer informatie kunt vinden over de "Do-Not-Track"-instelling:
EN You can also activate the "Do-Not-Track" function of your browser to indicate that you do not want to be tracked. Below we provide you with typical browser links where you can find further information on the "Do-Not-Track" setting:
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| browser | browser |
| gevolgd | tracked |
| typische | typical |
| informatie | information |
| vinden | find |
| instelling | setting |
NL Om u gerust te stellen en zekerheid te kunnen geven proberen wij alle antwoorden te geven die u nodig heeft over uw vlucht en communiceren deze op verschillende manieren.
EN For your peace of mind and assurance, we aim to provide you with all the answers you may need about your flight, and we communicate these through different ways.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| en | and |
| zekerheid | assurance |
| antwoorden | answers |
| nodig | need |
| vlucht | flight |
| communiceren | communicate |
| verschillende | different |
| manieren | ways |
NL Als de CEO van Keeper wordt Darren regelmatig gevraagd om advies te geven, zitting te nemen in panels en lezingen te geven op internationale evenementen over informatietechnologie en cyberbeveiliging.
EN As Keeper’s CEO and co-founder, Darren is regularly called upon to provide thought leadership and serve as a panelist and keynote speaker at global information technology and cybersecurity events.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ceo | ceo |
| keeper | keeper |
| wordt | is |
| regelmatig | regularly |
| internationale | global |
| evenementen | events |
| cyberbeveiliging | cybersecurity |
NL Ja, de wedstrijd is vooruitbetaald. Maar we geven pas geld aan de finalisten na je definitieve aanvaarding. Zodra je alle bronbestanden goedkeurt en tevreden bent over het resultaat, geven we de betaling aan de ontwerper vrij.
EN Yes, the contest is prepaid. But we release funds to the finalists only after your final acceptance. Once you approve all your source files and are happy with the results, we will release payment to the designer.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| wedstrijd | contest |
| geld | funds |
| definitieve | final |
| aanvaarding | acceptance |
| tevreden | happy |
| resultaat | results |
| betaling | payment |
| ontwerper | designer |
NL Deel je presentatie met collega's om samen te brainstormen en samen aan de inhoud deel te nemen in realtime. Je kunt ook commentaar geven en stemmen over individuele onderwerpen om feedback te geven.
EN Share your presentation with colleagues to brainstorm and collaborate on the content together in real-time. You can also comment and vote on individual topics to provide feedback.
NL Bespreek individuele ideeën door direct opmerkingen te geven op de onderwerpen in je mind mappen. Sta belanghebbenden toe feedback te geven en te stemmen over voorgestelde wijzigingen.
EN Discuss individual ideas by commenting directly on the topics in your mind maps. Enable stakeholders to give feedback and vote on proposed changes.
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| onze | our |
| oplossingen | solutions |
| externe | remote |
| personeel | staff |
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| onze | our |
| oplossingen | solutions |
| externe | remote |
| personeel | staff |
NL Abonnementen geven gedurende een vastgestelde periode toegang tot Tableau. Onderhoud is bij de prijs inbegrepen. Je blijft dus up-to-date en hebt, zonder extra kosten, toegang tot de regelmatige productreleases en ondersteuning van Tableau.
EN Tableau Creator is for the analysts and power users who ask deep questions of their data and discover insights.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| tableau | tableau |
NL Jamf-eigenaren kunnen Splashtop Business Toegang, Splashtop Remote Support of Splashtop SOS gebruiken om hun teamleden op afstand toegang te geven tot pc's en Macs en om de iOS-apparaten van hun gebruikers op afstand te ondersteunen.
EN Jamf owners will be able to use Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, or Splashtop SOS to provide their team members with remote access to PCs and Macs and remotely support their users’ iOS devices.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| toegang | access |
| of | or |
| teamleden | team members |
| jamf | jamf |
| eigenaren | owners |
| sos | sos |
| ios | ios |
| apparaten | devices |
NL Stel toegang tot vertalers, taalbeheerders en admin in om toegang te geven tot de taaleditie
EN Setup access to translators, language managers and admin to give access to language edition
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| toegang | access |
| vertalers | translators |
| admin | admin |
NL Wielerclub-software waarmee u de toegang tot de routes van uw club kunt beheren en al uw leden en management toegang kunt geven tot onze kenmerkende navigatietools.
EN Cycling club software that allows you to control access to your club's routes, and deliver our signature navigation tools to all your members and management.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| toegang | access |
| routes | routes |
| club | club |
| leden | members |
NL Stel toegang tot vertalers, taalbeheerders en admin in om toegang te geven tot de taaleditie
EN Setup access to translators, language managers and admin to give access to language edition
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| toegang | access |
| vertalers | translators |
| admin | admin |
NL Beta-toegang: Wij geven onze klanten toegang tot de nieuwste Beta-functies en use case-ontwikkeling om voorop te blijven lopen.
EN Beta access: We give our clients access to the latest Beta features and use case development to stay ahead of the curve.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| geven | give |
| klanten | clients |
| toegang | access |
| nieuwste | latest |
| use | use |
| beta | beta |
| functies | features |
| ontwikkeling | development |
NL Bepaal wie toegang krijgt tot de bestanden op de FTP-server. Handig om informatie te delen of klanten toegang te geven tot de bestanden op hun website.
EN Determine who can access the files on the FTP server. This comes in handy when you need to share information or give customers access to the files on their website.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bepaal | determine |
| toegang | access |
| handig | handy |
| of | or |
| klanten | customers |
| website | website |
| ftp | ftp |
| server | server |
NL U mag de sms-services van SurveyMonkey niet gebruiken om toegang te krijgen of anderen toegang te geven tot nooddiensten.
EN You may not use SurveyMonkey's text messaging services to access or allow access to emergency services.
NL U mag de sms-services van SurveyMonkey niet gebruiken om toegang te krijgen of anderen toegang te geven tot nooddiensten.
EN You may not use SurveyMonkey's text messaging services to access or allow access to emergency services.
NL U mag de sms-services van SurveyMonkey niet gebruiken om toegang te krijgen of anderen toegang te geven tot nooddiensten.
EN You may not use SurveyMonkey's text messaging services to access or allow access to emergency services.
NL U mag de sms-services van SurveyMonkey niet gebruiken om toegang te krijgen of anderen toegang te geven tot nooddiensten.
EN You may not use SurveyMonkey's text messaging services to access or allow access to emergency services.
NL U mag de sms-services van SurveyMonkey niet gebruiken om toegang te krijgen of anderen toegang te geven tot nooddiensten.
EN You may not use SurveyMonkey's text messaging services to access or allow access to emergency services.
NL U mag de sms-services van SurveyMonkey niet gebruiken om toegang te krijgen of anderen toegang te geven tot nooddiensten.
EN You may not use SurveyMonkey's text messaging services to access or allow access to emergency services.
NL U mag de sms-services van SurveyMonkey niet gebruiken om toegang te krijgen of anderen toegang te geven tot nooddiensten.
EN You may not use SurveyMonkey's text messaging services to access or allow access to emergency services.
NL U mag de sms-services van SurveyMonkey niet gebruiken om toegang te krijgen of anderen toegang te geven tot nooddiensten.
EN You may not use SurveyMonkey's text messaging services to access or allow access to emergency services.
NL U mag de sms-services van SurveyMonkey niet gebruiken om toegang te krijgen of anderen toegang te geven tot nooddiensten.
EN You may not use SurveyMonkey's text messaging services to access or allow access to emergency services.
NL U mag de sms-services van SurveyMonkey niet gebruiken om toegang te krijgen of anderen toegang te geven tot nooddiensten.
EN You may not use SurveyMonkey's text messaging services to access or allow access to emergency services.
NL U mag de sms-services van SurveyMonkey niet gebruiken om toegang te krijgen of anderen toegang te geven tot nooddiensten.
EN You may not use SurveyMonkey's text messaging services to access or allow access to emergency services.
NL U mag de sms-services van SurveyMonkey niet gebruiken om toegang te krijgen of anderen toegang te geven tot nooddiensten.
EN You may not use SurveyMonkey's text messaging services to access or allow access to emergency services.
NL U mag de sms-services van SurveyMonkey niet gebruiken om toegang te krijgen of anderen toegang te geven tot nooddiensten.
EN You may not use SurveyMonkey's text messaging services to access or allow access to emergency services.
NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| komoot | komoot |
| communiceren | interact |
| gebruikers | users |
| publiceren | publishing |
| geven | giving |
| tips | tips |
| of | or |
| highlights | highlights |
NL Leidinggevenden moeten deze mensen de ruimte geven, omdat zij waarschijnlijk de impuls zullen geven voor snellere reactietijden, nieuwe ideeën en de aanpassing van het bedrijf
EN Executives need to empower these people because they will likely be a source of faster response times, new ideas and company alignment
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| leidinggevenden | executives |
| mensen | people |
| waarschijnlijk | likely |
| snellere | faster |
| nieuwe | new |
| ideeën | ideas |
| bedrijf | company |
NL Daarom zijn onze sterktescores betrouwbaarder, ze geven namelijk aan hoe lang het zou duren voor een goede hacker het wachtwoord zou raden, en geven niet alleen maar een LUDS-score.
EN This makes our strength ratings more reliable because they are reflective of how long it would take a good password cracker to guess the password, not just a LUDS score.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| lang | long |
| wachtwoord | password |
| score | score |
NL Als je met temperaturen werkt, gebruik dan rood om hitte aan te geven en blauw om kou aan te geven
EN If you’re working with temperatures, use red to indicate heat and blue for cold
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| temperaturen | temperatures |
| werkt | working |
| hitte | heat |
NL De staven, die eruitzien als wolkenkrabbers, geven de bevolking van een bepaald blok weer en de donkerrode kleuren geven hogere bevolkingsconcentraties aan in Midtown, het Financial District en andere gebieden.
EN Dark-red colours indicate denser population in Midtown, the Financial District and other areas.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bevolking | population |
| financial | financial |
| district | district |
| andere | other |
| gebieden | areas |
NL Kinderen die niet in beeld willen/mogen kun je de gelegenheid geven om ergens anders te gaan zitten, of een kledingsticker geven (of iets anders herkenbaars), of niet mee laten doen aan een speciale fotosessie.
EN Children who are not allowed or do not want to be depicted could be seated separately, or given a clearly visible sticker on their clothes, or be given the option not to take part in a special photo session.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| kinderen | children |
| beeld | photo |
NL We geven u zelfs volledig inzicht in de aanvaller door u een volledig overzicht te geven van het domeinmisbruik vanaf dat IP, en te zien of het op de zwarte lijst staat of niet.
EN We even give you full visibility on the attacker by giving you a full record of domain abuse from that IP, and see if it’s blacklisted or not.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| aanvaller | attacker |
| ip | ip |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
gemakkelijk toegang geven toegang geven geven graag toegang geven handelaren toegang veilig toegang geven hen toegang geven afstand toegang geven volledige toegang geven toegang te geven salons toegang geven introductie over makehealth geven geven over belangrijke geven over goederen geven over tools geven iedereen geven pakketten geven gevoel geven uitleg geven geven waarmee middelen geven kandidaten geven geven tussen hieronder geven tips geven hoge kwaliteit geven geven richting experts geven kans geven geven ga prioriteit geven geven jouw daarnaast geven advies geven kader geven geven advies feedback geven keuze geven waarom geven bijna stem geven boost geven duidelijk idee geven controle geven details geven invulling geven erom geven indicatie geven belangrijke inzichten geven geven wanneer mogelijkheid gevenEse эзләү {sserch} телгә тәрҗемә итү
Венгр 
Гарәп 
Инглиз 
Испан 
Италия 
Корея 
Кытай 
Немец 
Норвегия 
Поляк 
Португал 
Рус 
Төрек 
Фин 
Француз 
Чехия 
Швед 
Япон