NL Hoger scoren in zoekopdrachten zal een bedrijf meestal meer gerenommeerd doen lijken, en de meeste potentiële klanten zullen niet pagina na pagina van Google resultaten doornemen
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
NL Hoger scoren in zoekopdrachten zal een bedrijf meestal meer gerenommeerd doen lijken, en de meeste potentiële klanten zullen niet pagina na pagina van Google resultaten doornemen
EN Ranking higher in searches will usually make a business seem more reputable, and most potential customers won’t go through page upon page of Google results
Голландия | Инглиз |
---|---|
zoekopdrachten | searches |
bedrijf | business |
lijken | seem |
potentiële | potential |
klanten | customers |
pagina | page |
resultaten | results |
NL Neemt u de tijd om pagina's na pagina's met resultaten door te spitten? De kans is groot dat u uiteindelijk een van de resultaten op de eerste pagina kiest, omdat die meer gerenommeerd lijken
EN Will you take your time to search through pages upon pages of results? Odds are that you’ll end up picking one of the results on the first page because they seem more reputable
Голландия | Инглиз |
---|---|
resultaten | results |
uiteindelijk | end |
lijken | seem |
NL Als u op zoek bent naar een plug-and-play microfoon die is gemaakt door een gerenommeerd bedrijf, klinkt geweldig, en is gemakkelijk te gebruiken voor minder dan $ 50, pak dan deze.
EN If you?re looking for a plug and play mic that is made by a reputable company, sounds great, and is easy to use for under $50, grab this one.
Голландия | Инглиз |
---|---|
u | you |
microfoon | mic |
gemaakt | made |
bedrijf | company |
klinkt | sounds |
geweldig | great |
gemakkelijk | easy |
pak | grab |
plug | plug |
NL We hebben samengewerkt met een onafhankelijke derde partij, Underwriter Labs. Dit is een gerenommeerd, internationaal opererend bedrijf dat zich al meer dan 120 jaar bezighoudt met het testen van kleding van brandweerlieden en hulpverleners.
EN We worked with an independent third party, Underwriter Labs, a world-renowned, safety science company with more than 120 years of expertise testing fire and hazmat suits.
Голландия | Инглиз |
---|---|
onafhankelijke | independent |
partij | party |
labs | labs |
testen | testing |
NL Er zijn gewoonlijk twee manieren om een kwaliteitslogo op maat te krijgen - werken met een ervaren freelance ontwerper of een gerenommeerd logo-ontwerpbureau inschakelen
EN Typically, there are two ways to get a quality custom logo – work with an experienced freelance designer or hire a renowned logo design agency
Голландия | Инглиз |
---|---|
gewoonlijk | typically |
werken | work |
ervaren | experienced |
logo | logo |
NL Gerenommeerd Branding Bureau: $100.000 tot $1.000.000
EN Renowned Branding Agency: $100,000 to $1,000,000
Голландия | Инглиз |
---|---|
branding | branding |
bureau | agency |
tot | to |
NL Dit moet je niet onderschatten, want een gerenommeerd merk geeft je niet alleen de beste kwaliteit CBD extracten, maar ook gemoedsrust.
EN This part cannot be understated, as buying from a reputable brand will not only give you the best quality CBD extracts, but also peace of mind.
Голландия | Инглиз |
---|---|
moet | will |
merk | brand |
kwaliteit | quality |
cbd | cbd |
NL Als familie van gerenommeerd digital marketing bureau Traffic Builders begrijpen wij de behoeften van opdrachtgevers en digital professionals als geen ander
EN As a family of renowned digital marketing agency Traffic Builders, we understand the needs of clients and digital professionals like no other
Голландия | Инглиз |
---|---|
familie | family |
digital | digital |
bureau | agency |
wij | we |
behoeften | needs |
professionals | professionals |
ander | other |
NL Als gerenommeerd Brain Balance expert en ervaringsdeskundige op het gebied van stress en mindset onthul ik hoe je deze balans zelf kunt herstellen.
EN As a renowned Brain Balance expert and a hands-on expert in the field of stress and mindset, I reveal how you can restore this balance yourself.
Голландия | Инглиз |
---|---|
expert | expert |
gebied | field |
stress | stress |
balans | balance |
herstellen | restore |
NL De Rode SmartLav+ is een populaire keuze voor smartphone-opnamen. U krijgt een geweldige geluidskwaliteit, ondersteund door een gerenommeerd merk in audio.
EN The Rode SmartLav+ is a popular choice for smartphone recording. You?ll get great sound quality backed by a well-respected brand in audio.
Голландия | Инглиз |
---|---|
smartlav | smartlav |
populaire | popular |
keuze | choice |
u | you |
krijgt | get |
geluidskwaliteit | sound quality |
ondersteund | backed |
smartphone | smartphone |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
EN Selling carpets from your very own Shopify store customized to meet your needs lets you build a reputable business and grow your customer base quickly
Голландия | Инглиз |
---|---|
tapijten | carpets |
aangepast | customized |
wensen | needs |
opbouwen | build |
snel | quickly |
uitbreiden | grow |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
EN Selling carpets from your very own Shopify store customized to meet your needs lets you build a reputable business and grow your customer base quickly
Голландия | Инглиз |
---|---|
tapijten | carpets |
aangepast | customized |
wensen | needs |
opbouwen | build |
snel | quickly |
uitbreiden | grow |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
EN Selling carpets from your very own Shopify store customized to meet your needs lets you build a reputable business and grow your customer base quickly
Голландия | Инглиз |
---|---|
tapijten | carpets |
aangepast | customized |
wensen | needs |
opbouwen | build |
snel | quickly |
uitbreiden | grow |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
EN Selling carpets from your very own Shopify store customized to meet your needs lets you build a reputable business and grow your customer base quickly
Голландия | Инглиз |
---|---|
tapijten | carpets |
aangepast | customized |
wensen | needs |
opbouwen | build |
snel | quickly |
uitbreiden | grow |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
EN Selling carpets from your very own Shopify store customized to meet your needs lets you build a reputable business and grow your customer base quickly
Голландия | Инглиз |
---|---|
tapijten | carpets |
aangepast | customized |
wensen | needs |
opbouwen | build |
snel | quickly |
uitbreiden | grow |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
EN Selling carpets from your very own Shopify store customized to meet your needs lets you build a reputable business and grow your customer base quickly
Голландия | Инглиз |
---|---|
tapijten | carpets |
aangepast | customized |
wensen | needs |
opbouwen | build |
snel | quickly |
uitbreiden | grow |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
EN Selling carpets from your very own Shopify store customized to meet your needs lets you build a reputable business and grow your customer base quickly
Голландия | Инглиз |
---|---|
tapijten | carpets |
aangepast | customized |
wensen | needs |
opbouwen | build |
snel | quickly |
uitbreiden | grow |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
EN Selling carpets from your very own Shopify store customized to meet your needs lets you build a reputable business and grow your customer base quickly
Голландия | Инглиз |
---|---|
tapijten | carpets |
aangepast | customized |
wensen | needs |
opbouwen | build |
snel | quickly |
uitbreiden | grow |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
EN Selling carpets from your very own Shopify store customized to meet your needs lets you build a reputable business and grow your customer base quickly
Голландия | Инглиз |
---|---|
tapijten | carpets |
aangepast | customized |
wensen | needs |
opbouwen | build |
snel | quickly |
uitbreiden | grow |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
EN Selling carpets from your very own Shopify store customized to meet your needs lets you build a reputable business and grow your customer base quickly
Голландия | Инглиз |
---|---|
tapijten | carpets |
aangepast | customized |
wensen | needs |
opbouwen | build |
snel | quickly |
uitbreiden | grow |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
EN Selling carpets from your very own Shopify store customized to meet your needs lets you build a reputable business and grow your customer base quickly
Голландия | Инглиз |
---|---|
tapijten | carpets |
aangepast | customized |
wensen | needs |
opbouwen | build |
snel | quickly |
uitbreiden | grow |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
EN Selling carpets from your very own Shopify store customized to meet your needs lets you build a reputable business and grow your customer base quickly
Голландия | Инглиз |
---|---|
tapijten | carpets |
aangepast | customized |
wensen | needs |
opbouwen | build |
snel | quickly |
uitbreiden | grow |
NL De obesitaskliniek van UZ Leuven heeft een accreditatie gekregen van de Europese sectorfederatie EASO. Dankzij deze erkenning wordt UZ Leuven lid van een gerenommeerd expertisenetwerk rond obesitas.
EN The UZ Leuven obesity clinic has been awarded an accreditation from the European sector federation EASO. As a result of this recognition UZ Leuven will be part of a renowned expertise network for obesity.
Голландия | Инглиз |
---|---|
accreditatie | accreditation |
europese | european |
erkenning | recognition |
lid | part |
uz | uz |
leuven | leuven |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
EN Selling carpets from your very own Shopify store customized to meet your needs lets you build a reputable business and grow your customer base quickly
Голландия | Инглиз |
---|---|
tapijten | carpets |
aangepast | customized |
wensen | needs |
opbouwen | build |
snel | quickly |
uitbreiden | grow |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
EN Selling carpets from your very own Shopify store customized to meet your needs lets you build a reputable business and grow your customer base quickly
Голландия | Инглиз |
---|---|
tapijten | carpets |
aangepast | customized |
wensen | needs |
opbouwen | build |
snel | quickly |
uitbreiden | grow |
NL Een premium alcohollabel, een gerenommeerd chocolademerk, een high-end flesje parfum, sommige producten vragen gewoon om meer. De consument verwacht dit simpelweg bij zulke producten. Ze maken de beleving van en de ervaring met jouw merk compleet.
EN A premium alcohol label, a reputable chocolate brand, a high-end bottle of perfume ? some products just ask for more. The consumer simply expects this with such products. They make the feel and experience of your brand complete.
Голландия | Инглиз |
---|---|
premium | premium |
flesje | bottle |
vragen | ask |
consument | consumer |
verwacht | expects |
NL We hebben samengewerkt met een onafhankelijke derde partij, Underwriter Labs. Dit is een gerenommeerd, internationaal opererend bedrijf dat zich al meer dan 120 jaar bezighoudt met het testen van kleding van brandweerlieden en hulpverleners.
EN We worked with an independent third party, Underwriter Labs, a world-renowned, safety science company with more than 120 years of expertise testing fire and hazmat suits.
Голландия | Инглиз |
---|---|
onafhankelijke | independent |
partij | party |
labs | labs |
testen | testing |
NL We zullen altijd proberen om ervoor te zorgen dat het een gerenommeerd bedrijf is, maar zijn niet verantwoordelijk voor externe websites
EN We will always try to ensure that it is a reputable company but are not responsible for external websites
Голландия | Инглиз |
---|---|
proberen | try |
zorgen | ensure |
bedrijf | company |
verantwoordelijk | responsible |
externe | external |
websites | websites |
NL Gerenommeerd viersterren-plattelandshotel met 59 kamers en een fraaie wellnessoase
EN Renowned 4-star hotel in the country with 59 rooms and a lovely wellness oasis
Голландия | Инглиз |
---|---|
kamers | rooms |
NL ATHAH, gevestigd in Noida, is een gevestigd en gerenommeerd kledingmerk dat hoogwaardige en eersteklas modekleding creëert voor de moderne vrouw
EN Based in Noida, ATHAH is a well-established and renowned clothing brand that creates high-quality and premium fashion wear for the modern woman
NL Ahujasons is een gerenommeerd en uniek luxemerk in Azië, dat prachtige sjaals, sari's en stola's van Pashmina en kasjmier aanbiedt
EN Ahujasons is a well-established and one of a kind luxury brand in Asia, offering exquisite, Pashmina and Cashmere shawls, scarves, saris and stoles
NL Bespreek doorverkoopopties met een gerenommeerd opknap- of revisiebedrijf
EN Discuss resale options with a reputable refurbishment or remanufacturing firm
NL Een gerenommeerd evenementenprogramma biedt inclusievere evenementen op maat en grootschalige virtuele bijeenkomsten.
EN A renowned events program creates more inclusive bespoke events and large-scale virtual summits.
NL Sofitel Sydney Wentworth, een gerenommeerd architectonisch icoon, is een vijfsterrenhotel dat op de erfgoedlijst staat en in het hart van het winkel- en zakendistrict van Sydney ligt
EN A heritage listed 5-star hotel set in the heart of Sydney's shopping and business district, Sofitel Sydney Wentworth is a renowned architectural icon
NL Deze domeinextensies zijn allemaal zeer gerenommeerd en gewild, dus claim die van jou nu het nog kan.
EN These domain extensions can be used for any business because they are all highly reputable and in demand, so grab yours while it’s available.
NL Dit is het bevolken van een pagina met herhalingen van trefwoorden of een groot aantal trefwoorden. Het doel is de rang te manipuleren door het belang van specifieke zoektermen te doen lijken.
EN This is populating a page with repetitions of keywords or a large number of keywords. The goal is to manipulate rank through the appearance of importance to specific search phrases.
Голландия | Инглиз |
---|---|
pagina | page |
trefwoorden | keywords |
groot | large |
doel | goal |
rang | rank |
manipuleren | manipulate |
belang | importance |
NL Ik vond het leuk om even een stapje terug te doen en weer eens wat schilderachtige ruimtekunst te maken, waar de klodders verf op ruw canvas gesmeten en gesmeerd lijken te zijn
EN I liked to take a step back and do some painterly space art again, with blobs of paint that seem to have been splattered and smeared onto rough canvas
Голландия | Инглиз |
---|---|
stapje | step |
verf | paint |
canvas | canvas |
lijken | seem |
NL Het wordt gedefinieerd als "het vervalsen van de header van een e-mailadres om het bericht van iemand of ergens anders dan van de werkelijke bron te doen lijken" en het teistert merken al tientallen jaren
EN Defined as “the forgery of an email address header in order to make the message appear to be sent from someone or somewhere other than the actual source,” it has plagued brands for decades
Голландия | Инглиз |
---|---|
gedefinieerd | defined |
header | header |
anders | other |
werkelijke | actual |
bron | source |
lijken | appear |
merken | brands |
NL Inkomende BEC-fraude kan afkomstig zijn van gecompromitteerde accounts of gespoofde domeinen, en berusten op het langdurig verzamelen van informatie om e-mails realistisch te doen lijken
EN Inbound BEC fraud may originate from compromised accounts or spoofed domains, and rely on lengthy intelligence gathering to make emails appear realistic
Голландия | Инглиз |
---|---|
inkomende | inbound |
accounts | accounts |
domeinen | domains |
verzamelen | gathering |
realistisch | realistic |
lijken | appear |
fraude | fraud |
informatie | intelligence |
NL Ik vond het leuk om even een stapje terug te doen en weer eens wat schilderachtige ruimtekunst te maken, waar de klodders verf op ruw canvas gesmeten en gesmeerd lijken te zijn
EN I liked to take a step back and do some painterly space art again, with blobs of paint that seem to have been splattered and smeared onto rough canvas
Голландия | Инглиз |
---|---|
stapje | step |
verf | paint |
canvas | canvas |
lijken | seem |
NL U moet ze leren hoe ze moeten uitkijken naar verdachte tekenen dat een e-mail nep is, hoe ze moeten uitkijken naar vervalste e-mailadressen en abnormale verzoeken die andere personeelsleden via e-mail lijken te doen.
EN You need to train them on how to look out for suspicious signs that an email is fake, look out for spoofed email addresses, and abnormal requests other staff members seem to be making through email.
Голландия | Инглиз |
---|---|
tekenen | signs |
nep | fake |
NL Dit is het bevolken van een pagina met herhalingen van trefwoorden of een groot aantal trefwoorden. Het doel is de rang te manipuleren door het belang van specifieke zoektermen te doen lijken.
EN This is populating a page with repetitions of keywords or a large number of keywords. The goal is to manipulate rank through the appearance of importance to specific search phrases.
NL Dus, je hebt een stel getalenteerde ontwerpers en schrijvers en ze lijken allemaal hun werk goed te doen, maar je bent niet in staat om de spijker te raken
EN So, you’ve got a bunch of talented designers and writers and they all seem to be doing their job right but you’re unable to hit the nail
NL Bij Ahrefs word je deel van een enerverende, snel bewegende omgeving met een platte hiërarchie. Ons motto is niet voor niets "Eerst doen, dan goed doen, dan beter doen" ;)
EN At Ahrefs, you’ll be part of an exciting, fast-moving environment with a flat hierarchy. Our motto isn’t “first do it, then do it right, then do it better” just for show ;)
Голландия | Инглиз |
---|---|
deel | part |
omgeving | environment |
platte | flat |
hiërarchie | hierarchy |
motto | motto |
ahrefs | ahrefs |
NL Maar er is zeker veel te doen, ik denk dat het de kunst is om de relatief weinige dingen te doen die er toe doen, in plaats van dat je er altijd druk mee moet zijn.
EN But, there’s certainly a lot to do, I think the trick is to do the relatively few things that matter rather than necessarily to be busy all the time.
Голландия | Инглиз |
---|---|
denk | think |
relatief | relatively |
druk | busy |
NL AANRADER DE BEST als ik het nog mals zo doen zeker met WORLDREMIT. DOEN DOEN !!!!!
EN Fast and reliable service, thanks worldremit team.
NL Maar er is zeker veel te doen, ik denk dat het de kunst is om de relatief weinige dingen te doen die er toe doen, in plaats van dat je er altijd druk mee moet zijn.
EN But, there’s certainly a lot to do, I think the trick is to do the relatively few things that matter rather than necessarily to be busy all the time.
Голландия | Инглиз |
---|---|
denk | think |
relatief | relatively |
druk | busy |
NL Omdat de namen zo op elkaar lijken, is er veel verwarring tussen de twee.
EN Because the names are so similar, there is a lot of confusion between the two.
Голландия | Инглиз |
---|---|
namen | names |
verwarring | confusion |
NL SoundCloud heeft de mogelijkheid om te worden gebruikt als een gratis podcast host, maar hun podcast functies zijn beperkt en lijken meer op een nabeschouwing.
EN SoundCloud has the ability to be used as a free podcast host, but their podcasting features are limited and seem more like an afterthought.
Голландия | Инглиз |
---|---|
mogelijkheid | ability |
podcast | podcast |
host | host |
beperkt | limited |
lijken | seem |
NL De term digital asset management omvat een breed scala aan software oplossingen; van de digitale bestandsbibliotheek van een individu of de fotodatabase van een fotograaf tot oplossingen die lijken op enterprise content management
EN The term digital asset management actually covers a large array of software solutions; from an individual’s digital file library or a photographer’s photo database to solutions that resemble enterprise content management
Голландия | Инглиз |
---|---|
term | term |
asset | asset |
omvat | covers |
breed | large |
software | software |
oplossingen | solutions |
of | or |
fotograaf | photographer |
content | content |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү