NL Aangezien samenwerking de manier waarop bedrijven werken, hervormt, helpen goede taakbeheerpraktijken en samenwerkingstools voor projecten om een gemeenschappelijke gedeelde takenlijst op te stellen waarmee teamleden:
"gemeenschappelijke gedeelde takenlijst" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN Given that collaboration is reshaping the way businesses work, good task management practices and project collaboration tools help outline a common shared to-do list that allows team members to:
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| helpen | help |
| goede | good |
| samenwerkingstools | collaboration tools |
| teamleden | team members |
NL Aangezien samenwerking de manier waarop bedrijven werken, hervormt, helpen goede taakbeheerpraktijken en samenwerkingstools voor projecten om een gemeenschappelijke gedeelde takenlijst op te stellen waarmee teamleden:
EN Given that collaboration is reshaping the way businesses work, good task management practices and project collaboration tools help outline a common shared to-do list that allows team members to:
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| helpen | help |
| goede | good |
| samenwerkingstools | collaboration tools |
| teamleden | team members |
NL Als u onze op het web gedeelde back-ups wilt bestellen voor uw op het web gedeelde of zakelijke hostingservices, kunt u deze handleiding raadplegen over het bestellen van gedeelde back-ups.
EN To order our Web Shared Backups for your Web Shared or Business hosting services, please feel free to review this guide on How to Order Shared Backups.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| web | web |
| gedeelde | shared |
| back-ups | backups |
| zakelijke | business |
| handleiding | guide |
NL Wat duurt 7 weken en heeft een takenlijst met 3.200 items?
EN How Can We get the Next Generation Excited About Science? Experiment!
NL Wat duurt 7 weken en heeft een takenlijst met 3.200 items? - Energy Factor
EN What Takes 7 Weeks and Has a To-Do List 3,200 Items Long? - Energy Factor
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| weken | weeks |
| items | items |
| factor | factor |
NL Wij geloven dat werk meer is dan regels code of een takenlijst. Het begint allemaal met een geweldig team dat geniet van wat ze doen. Met een meedogenloze focus op klanten, heeft Sonix een winnende formule.
EN We believe that work is more than lines of code or a to-do list. It all starts with an amazing team that thoroughly enjoys what they do. With a relentless focus on customers, Sonix has a winning formula.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| geloven | believe |
| code | code |
| geweldig | amazing |
| team | team |
| focus | focus |
| klanten | customers |
| sonix | sonix |
| formule | formula |
NL Organisatie ? de takenlijst zorgt ervoor dat geen enkele relevante stap over het hoofd wordt gezien en geeft, overzicht van het hele project en dient als referentiepunt voor iedereen die betrokken is bij de uitvoering ervan;
EN Organization ? the task list ensures that no relevant step is overlooked and provides an overview of the whole project, serving as a reference point to everyone involved in its delivery;
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| stap | step |
| overzicht | overview |
| betrokken | involved |
| uitvoering | delivery |
NL Het opstellen van een duidelijke en effectieve takenlijst voor projecten berust op de volgende drie stappen:
EN The creation of a clear and effective project to do list relies on the following three steps:
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| effectieve | effective |
| projecten | project |
| stappen | steps |
NL Als je dit automatisch wilt laten doen, gebruik dan de gratis Office Timeline-invoegtoepassing voor PowerPoint, waarmee je je takenlijst meteen op de dia kunt plaatsen
EN If you want to have this done automatically, use the free Office Timeline add-in for PowerPoint, which will instantly lay out your task list on the slide
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| gebruik | use |
| office | office |
| powerpoint | powerpoint |
NL De takenlijst geeft u een kader om al uw SEO basisprincipes op orde te krijgen. Werk er gewoon doorheen en markeer taken als voltooid om uw voortgang te controleren.
EN The task checklist gives you a framework for getting all your SEO fundamentals in place. Simply work your way through it and mark tasks as complete to check your progress.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| geeft | gives |
| kader | framework |
| basisprincipes | fundamentals |
| gewoon | simply |
NL Elk team heeft zijn eigen manier om het werk te verplaatsen van de takenlijst naar ‘voltooid’. Maak je eigen aangepaste workflow om zo je team te helpen zo efficiënt mogelijk te werken.
EN Every team has their own style for moving work from ‘to do’ to ‘done.’ Create a custom workflow that helps your team work as efficiently as possible.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| team | team |
| verplaatsen | moving |
| efficiënt | efficiently |
| manier | style |
| helpen | helps |
NL Wij geloven dat werk meer is dan regels code of een takenlijst. Het begint allemaal met een geweldig team dat geniet van wat ze doen. Met een meedogenloze focus op klanten, heeft Sonix een winnende formule.
EN We believe that work is more than lines of code or a to-do list. It all starts with an amazing team that thoroughly enjoys what they do. With a relentless focus on customers, Sonix has a winning formula.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| geloven | believe |
| code | code |
| geweldig | amazing |
| team | team |
| focus | focus |
| klanten | customers |
| sonix | sonix |
| formule | formula |
NL - Gebruik mijn taken om je dag te plannen met een geprioriteerde takenlijst
EN - Use My Tasks to plan the day with a prioritized to-do list
NL Takenlijst en taakbeheer voor meerdere platforms
EN Automate Your Work. Unify Your Data. Make Your Life Easier.
NL Ten slotte wordt Crisp geleverd met een gedeelde inbox, zodat al uw e-mails worden gesynchroniseerd in een gemeenschappelijke inbox, zodat u tijd kunt besparen en de productiviteit kunt verbeteren.
EN Finally, Crisp comes with a shared inbox so all your emails are synced inside a comon inbox to let you save time and improve productivity.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| slotte | finally |
| crisp | crisp |
| gesynchroniseerd | synced |
| tijd | time |
| besparen | save |
| productiviteit | productivity |
| verbeteren | improve |
| in | inside |
NL De wereld van webhosting is enorm.Elk hostingbedrijf biedt veel van hetzelfde, maar enigszins anders.Dus hoe weet je wat is wat?Deze gids werkt om een gemeenschappelijke hostingoptie uit te leggen.Hostwinds biedt ons gedeelde webhostingoverzicht.
EN The world of web hosting is vast. Every hosting company offers a lot of the same, but slightly different. So how do you know what's what? This guide will work to explain one common hosting option. Hostwinds offers our Shared Web Hosting Overview.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| biedt | offers |
| anders | different |
| gids | guide |
NL De wereld van webhosting is enorm.Elk hostingbedrijf biedt veel van hetzelfde, maar enigszins anders.Dus hoe weet je wat is wat?Deze gids werkt om een gemeenschappelijke hostingoptie uit te leggen.Hostwinds biedt ons gedeelde webhostingoverzicht.
EN The world of web hosting is vast. Every hosting company offers a lot of the same, but slightly different. So how do you know what's what? This guide will work to explain one common hosting option. Hostwinds offers our Shared Web Hosting Overview.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| biedt | offers |
| anders | different |
| gids | guide |
NL Tot slot biedt Crisp een gedeelde inbox, zodat al uw e-mails worden gesynchroniseerd in een gemeenschappelijke inbox, zodat u tijd bespaart en de productiviteit verhoogt.
EN Finally, Crisp comes with a shared inbox so all your emails are synced inside a common inbox to let you save time and improve productivity.
NL Door het gebruik van de functie Gedeelde Opmerkingen kunnen gedeelde of persoonlijke opmerkingen gecreëerd, geëxporteerd of opgeslagen worden tijdens een online les of lezing
EN By using the Shared Notes feature, shared or personal notes can be created, exported, or saved during an online class or lecture
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| functie | feature |
| gedeelde | shared |
| opmerkingen | notes |
| gecreëerd | created |
| opgeslagen | saved |
| online | online |
| les | class |
| lezing | lecture |
NL Gedeelde hostingservices: Dit bestaat uit drie niveaus van gedeelde hosting die wit label kan doorverkopen, zijnde basis-, geavanceerde en ultieme tiered-pakketten.
EN Shared Hosting Services: This consists of three tiers of shared hosting that White Label can resell, being Basic, Advanced, and Ultimate tiered packages.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| wit | white |
| label | label |
| doorverkopen | resell |
| geavanceerde | advanced |
| ultieme | ultimate |
| pakketten | packages |
NL Gedeelde hostingservices: Deze groep bestaat uit de drie niveaus van gedeelde hosting die White Label-wederverkopers kunnen doorverwijzen: Basic, Advanced en Ultimate.
EN Shared Hosting Services: This group consists of the three tiers of shared hosting that White Label Resellers can resell: Basic, Advanced, and Ultimate.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| groep | group |
| white | white |
| basic | basic |
| advanced | advanced |
| ultimate | ultimate |
| label | label |
| wederverkopers | resellers |
NL * 2 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 20 computers. 3 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 30 computers, enz. ** Voor twee gebruikers die extern op een computer werken zijn twee Business Access Pro-licenties nodig
EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| enz | etc |
| nodig | requires |
| licenties | licenses |
NL Gedeelde projecten, gedeelde taken, opmerkingen, vermeldingen, meldingen; MeisterTask heeft alles wat je nodig hebt om als team vlot samen te werken. Krijg inzicht in de productiviteit van uw team met statistieken en rapporten .
EN Shared projects, shared tasks, comments, mentions, notifications; MeisterTask has everything you need to collaborate smoothly as a team. Get insights into your team’s productivity with statistics and reports.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| opmerkingen | comments |
| vermeldingen | mentions |
| meldingen | notifications |
| vlot | smoothly |
| productiviteit | productivity |
| statistieken | statistics |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| zakelijke | business |
| services | services |
| versie | version |
| website | website |
| builder | builder |
NL Door het gebruik van de functie Gedeelde Opmerkingen kunnen gedeelde of persoonlijke opmerkingen gecreëerd, geëxporteerd of opgeslagen worden tijdens een online les of lezing
EN By using the Shared Notes feature, shared or personal notes can be created, exported, or saved during an online class or lecture
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| functie | feature |
| gedeelde | shared |
| opmerkingen | notes |
| gecreëerd | created |
| opgeslagen | saved |
| online | online |
| les | class |
| lezing | lecture |
NL * 2 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 20 computers. 3 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 30 computers, enz. ** Voor twee gebruikers die extern op een computer werken zijn twee Business Access Pro-licenties nodig
EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| enz | etc |
| nodig | requires |
| licenties | licenses |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| zakelijke | business |
| services | services |
| versie | version |
| website | website |
| builder | builder |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| zakelijke | business |
| services | services |
| versie | version |
| website | website |
| builder | builder |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| zakelijke | business |
| services | services |
| versie | version |
| website | website |
| builder | builder |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| zakelijke | business |
| services | services |
| versie | version |
| website | website |
| builder | builder |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| zakelijke | business |
| services | services |
| versie | version |
| website | website |
| builder | builder |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| zakelijke | business |
| services | services |
| versie | version |
| website | website |
| builder | builder |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| zakelijke | business |
| services | services |
| versie | version |
| website | website |
| builder | builder |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| zakelijke | business |
| services | services |
| versie | version |
| website | website |
| builder | builder |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| zakelijke | business |
| services | services |
| versie | version |
| website | website |
| builder | builder |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| zakelijke | business |
| services | services |
| versie | version |
| website | website |
| builder | builder |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| zakelijke | business |
| services | services |
| versie | version |
| website | website |
| builder | builder |
NL Keeper biedt veilig delen van kluis naar kluis via PKI-versleuteling. Dit houdt in dat cybercriminelen wachtwoorden of andere gedeelde records onderweg niet kan onderscheppen. Alleen de beoogde ontvanger heeft toegang tot de gedeelde record.
EN Keeper offers secure vault-to-vault sharing with PKI encryption, meaning cybercriminals cannot intercept passwords or other shared records in transit. Only the intended recipient can access the shared record.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| keeper | keeper |
| kluis | vault |
| cybercriminelen | cybercriminals |
| wachtwoorden | passwords |
| onderweg | in transit |
| kan | can |
| onderscheppen | intercept |
| toegang | access |
| versleuteling | encryption |
NL ...) die u niet krijgt bij gedeelde of gedeelde bedrijfsplannen.Dus, natuurlijk krijg je betere prestaties, en het kan meer verkeer en meer processen tegelijk aan doen.
EN So, of course, you get better performance, and it can handle more traffic and more processes running at once.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| dus | so |
| natuurlijk | of course |
| verkeer | traffic |
NL Gedeelde hostingservices: Dit bestaat uit drie niveaus van gedeelde hosting die wit label kan doorverkopen, zijnde basis-, geavanceerde en ultieme tiered-pakketten.
EN Shared Hosting Services: This consists of three tiers of shared hosting that White Label can resell, being Basic, Advanced, and Ultimate tiered packages.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| wit | white |
| label | label |
| doorverkopen | resell |
| geavanceerde | advanced |
| ultieme | ultimate |
| pakketten | packages |
NL Gedeelde hostingservices: Deze groep bestaat uit de drie niveaus van gedeelde hosting die White Label-wederverkopers kunnen doorverwijzen: Basic, Advanced en Ultimate.
EN Shared Hosting Services: This group consists of the three tiers of shared hosting that White Label Resellers can resell: Basic, Advanced, and Ultimate.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| groep | group |
| white | white |
| basic | basic |
| advanced | advanced |
| ultimate | ultimate |
| label | label |
| wederverkopers | resellers |
NL Voor Gedeelde hosting en Zakelijke hosting (d.w.z. gedeelde hostingplatforms):
EN For Shared Hosting and Business Hosting (i.e., shared hosting platforms):
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| voor | for |
| gedeelde | shared |
| en | and |
| zakelijke | business |
NL Als u meer wilt weten over onze web-gedeelde back-ups, hebben we een handig overzicht van web gedeelde back-ups.
EN If you would like to know more about our Web Shared Backups, we have a handy Overview of Web Shared Backups.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| back-ups | backups |
| handig | handy |
| web | web |
| gedeelde | shared |
NL Gedeelde projecten, gedeelde taken, opmerkingen, vermeldingen, meldingen; MeisterTask heeft alles wat je nodig hebt om als team vlot samen te werken. Krijg inzicht in de productiviteit van uw team met statistieken en rapporten .
EN Shared projects, shared tasks, comments, mentions, notifications; MeisterTask has everything you need to collaborate smoothly as a team. Get insights into your team’s productivity with statistics and reports.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| opmerkingen | comments |
| vermeldingen | mentions |
| meldingen | notifications |
| vlot | smoothly |
| productiviteit | productivity |
| statistieken | statistics |
NL Iedereen met toegang tot de gedeelde inbox kan e-mails verzenden en ontvangen vanaf een gedeeld e-mailadres of een persoonlijke mailbox, een archief bekijken van alle verzonden en ontvangen e-mails en e-mails opslaan in gedeelde mappen
EN Everyone with access to a shared inbox tool can send and receive emails from a shared email address or a personal mailbox, view an archive of all sent and received emails, and save emails in shared folders
NL Gedeelde contacten voor Gmail is een uitstekend voorbeeld van een Gmail-integratie waarmee gebruikers gedeelde contacten kunnen toevoegen en bijwerken, en de tijd die aan e-mail wordt besteed aanzienlijk productiever maken.
EN Shared Contacts for Gmail is an excellent example of a Gmail integration that allows users to add and update shared contacts and makes the time spent on email significantly more productive.
NL Keeper biedt veilig kluis-tot-kluis deelacties met Elliptic Curve-versleuteling, wat inhoudt dat cybercriminelen geen wachtwoorden of andere gedeelde records onderweg kunnen onderscheppen. Alleen de beoogde ontvanger heeft toegang tot de gedeelde record.
EN Keeper offers secure vault-to-vault sharing with Elliptic Curve encryption, meaning cybercriminals cannot intercept passwords or other shared records in transit. Only the intended recipient can access the shared record.
NL Alle sleutels op recordniveau in gedeelde mappen worden omwikkeld door een 256-bits AES-sleutel voor gedeelde mappen.
EN All record-level keys in shared folders are wrapped by a 256-bit AES shared folder key.
NL Als het geheim in een gedeelde map staat, wordt de recordsleutel omwikkeld door een gedeelde mapsleutel.
EN If the secret is contained within a shared folder, the record key is wrapped by a shared folder key.
NL Een gebruiker die uit een team, gedeelde map of direct share wordt verwijderd, ontvangt geen nieuwe gegevens van het team, de gedeelde map of het record
EN A user who is removed from a team, shared folder or direct share will not receive new data from the team, shared folder or record
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
gemeenschappelijke gedeelde takenlijst takenlijst takenlijst met items gemeenschappelijke ruimtes gemeenschappelijke waarden gemeenschappelijke taken gemeenschappelijke voorzieningen gemeenschappelijke gemeenschappelijke basis gemeenschappelijke interesses gemeenschappelijke naam gemeenschappelijke standaard gemeenschappelijke ssid gemeenschappelijke hostingoptie gemeenschappelijke inbox gemeenschappelijke strategie punten gemeenschappelijke kenmerken systeembrede 'gemeenschappelijke collectie' werking van gemeenschappelijke gemeenschappelijke bestandstypen gemeenschappelijke doel gemeenschappelijke goederen bibliotheek met gemeenschappelijke beschikken over gemeenschappelijke dienstverlening van gemeenschappelijke middel van gemeenschappelijke biedt een gemeenschappelijke beheren van gemeenschappelijke gemeenschappelijke belangen elkaar via gemeenschappelijke systeembrede gemeenschappelijke collectie hadden gemeenschappelijke doelstellingen gemeenschappelijke beveiligingsstandaarden opgenomen reeks gemeenschappelijke protocollen evenementen gebaseerde gemeenschappelijke gemeenschappelijke programmeringspatronen caching versnelt gemeenschappelijke gemeenschappelijke succes vieren gemeenschappelijke hobby werd gedeelde hosting gedeelde webhosting hostwinds gedeelde hosting gedeelde gedeelde inbox gedeelde klanten gedeelde berichten gedeelde mappen gedeelde visie gedeelde ervaringen één gedeelde inbox
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон