{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
NL Sommige veelgebruikte toepassingen zijn om advertenties te targeten op basis van wat relevant is voor een gebruiker, om de rapportage over de campagneprestaties te verbeteren en om te voorkomen dat de gebruiker reeds geziene advertenties te zien krijgt
EN Some common applications are to target advertising based on what’s relevant to a user, to improve reporting on campaign performance, and to avoid showing ads the user has already seen
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| toepassingen | applications |
| rapportage | reporting |
NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom
EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gegevens | data |
| gebruiker | user |
| keuken | kitchen |
| showroom | showroom |
NL Zo kunnen wij bijvoorbeeld advertenties aan een gebruiker tonen voor producten die de gebruiker eerder op een van onze websites heeft bekeken - dit staat bekend als "remarketing"
EN For example, a user may be shown ads for products that he or she has previously viewed on one of our websites - this is known as "remarketing"
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gebruiker | user |
| websites | websites |
| bekeken | viewed |
| bekend | known |
| remarketing | remarketing |
NL Advertenties, embeds, en iframes zonder gespecificeerde afmetingen: Je moet altijd ruimte reserveren voor advertenties, embeds, en iframes. Plaats geen advertenties aan de bovenkant van de viewport.
EN Ads, embeds, and iframes without specified dimensions: You should always reserve space for ads, embeds, and iframes. Do not place ads near the top of the viewport.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| advertenties | ads |
| afmetingen | dimensions |
| reserveren | reserve |
NL Ik kan mijn advertenties niet vinden in de SERP - Mijn advertenties zijn onzichtbaar in Google -Waar zijn mijn advertenties?
EN I cannot find my ads in the SERP - My ads are invisible in Google - I look for my ads but I cannot find them anywhere- Where are my…
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| advertenties | ads |
| in | in |
| serp | serp |
| onzichtbaar | invisible |
NL Advertenties, embeds, en iframes zonder gespecificeerde afmetingen: Je moet altijd ruimte reserveren voor advertenties, embeds, en iframes. Plaats geen advertenties aan de bovenkant van de viewport.
EN Ads, embeds, and iframes without specified dimensions: You should always reserve space for ads, embeds, and iframes. Do not place ads near the top of the viewport.
NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet
EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| wordt | is |
| gebruiker | user |
| factoren | factor |
| weet | knows |
NL .ASPXANONYMOUS: Cookie aangemaakt door een anonieme gebruiker die de website bezoekt; dit cookie wijst een unieke ID toe aan de gebruiker. Dit is wanneer het winkelwagentje van de gebruiker wordt opgeslagen tot de volgende aanmelding.
EN .ASPXANONYMOUS: Cookie created when an anonymous user visits the website; this cookie assigns a unique ID to the user. This is where the user's shopping cart is saved until next login.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| cookie | cookie |
| aangemaakt | created |
| website | website |
| id | id |
| winkelwagentje | shopping cart |
| opgeslagen | saved |
| aanmelding | login |
NL Een gebruiker is iedereen met een Bitbucket-account. Zodra je een gebruiker toegang geeft tot een privérepository telt deze mee als gebruiker van je abonnement.
EN A user is anyone with a Bitbucket account. Once you give a user access to a private repository they count as a user for your billing plan.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gebruiker | user |
| toegang | access |
| geeft | give |
| abonnement | plan |
| bitbucket | bitbucket |
| repository | repository |
NL Wanneer een gebruiker terugkeert naar www.ecovadis.com, kan de informatie die de gebruiker eerder heeft verstrekt worden opgehaald, zodat de gebruiker gemakkelijk de EcoVadis-functies kan gebruiken die hij had aangepast.
EN When a user returns to www.ecovadis.com, the information the user previously provided can be retrieved, so the user can easily use the EcoVadis features which they had customized.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| eerder | previously |
| opgehaald | retrieved |
| gemakkelijk | easily |
| aangepast | customized |
NL Andere KLANTEN zijn niet zichtbaar voor die gebruiker, tenzij de gebruiker is uitgenodigd voor meer dan één KLANT (het is mogelijk om dezelfde gebruiker uit te nodigen voor meerdere groepen).
EN Other CLIENTS are not visible to that user, unless the user is invited to more than one CLIENT (it is possible to invite the same user to multiple groups).
NL Persoonsgegevens kunnen worden verwerkt (bijv. IP-adressen), bijvoorbeeld voor gepersonaliseerde advertenties en inhoud of het meten van advertenties en inhoud.
EN Personal data may be processed (e.g. IP addresses), for example for personalised ads and content or ad and content measurement.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| verwerkt | processed |
| gepersonaliseerde | personalised |
NL Als een gebruiker bijvoorbeeld advertenties te zien krijgt voor producten waarin hij of zij op andere websites belangstelling heeft getoond, wordt dit "remarketing" genoemd
EN For example, if a user is shown ads for products in which he or she has expressed interest on other websites, this is referred to as "remarketing"
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gebruiker | user |
| advertenties | ads |
| of | or |
| websites | websites |
| belangstelling | interest |
| genoemd | referred to |
| remarketing | remarketing |
NL Hiermee kunnen bijvoorbeeld de naam en het wachtwoord van de gebruiker worden opgeslagen of voorkeuren worden onthouden, zodat de gebruiker deze niet opnieuw hoeft in te voeren bij het openen van de Site.
EN They allow, for example, the user?s name and password to be saved or preferences to be remembered, so that the user does not have to enter them again when opening the site.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| naam | name |
| wachtwoord | password |
| opgeslagen | saved |
| voorkeuren | preferences |
| site | site |
NL Een vertrouwde gebruiker op een cloudsite met Jira Software, Confluence en Jira Service Management wordt bijvoorbeeld beschouwd als een factureerbare gebruiker voor elk product.
EN For example, a Trusted user on a cloud site with Jira Software, Confluence, and Jira Service Management will be considered a billable user for each product.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vertrouwde | trusted |
| gebruiker | user |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| management | management |
| beschouwd | considered |
| product | product |
NL Als een gebruiker bijvoorbeeld EcoVadis-pagina's personaliseert of zich registreert op de EcoVadis-website of voor de services, helpt een cookie EcoVadis om de specifieke informatie van de gebruiker bij volgende bezoeken te herinneren
EN For example, if a user personalizes EcoVadis pages, or registers on the EcoVadis website or to the services, a cookie helps EcoVadis to recall the user’s specific information on subsequent visits
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| als | if |
| s | s |
| of | or |
| registreert | registers |
| cookie | cookie |
| ecovadis | ecovadis |
| informatie | information |
| bezoeken | visits |
NL Als een bron bijvoorbeeld in de cache van de browser van een gebruiker is opgeslagen, gaat het verzoek nooit naar het netwerk en is het lokaal beschikbaar elke keer dat de gebruiker het nodig heeft
EN For example, if a resource is cached in a user?s browser, then the request never goes out to the network and it is available locally every time the user needs it
NL Zodra de gebruiker bijvoorbeeld een website via HTTP laadt, kan een aanvaller schadelijke inhoud injecteren om bijvoorbeeld verzoeken aan andere sites te doen.
EN For instance, as soon as the user loads any website over HTTP, an attacker can inject malicious content to, for instance, make requests to other sites.
NL Waar u dit pictogram ziet in advertenties van derden of in onze advertenties, verneemt u door daarop te klikken meer over gedragsgericht adverteren, met inbegrip van de wijze waarop u uw controlemogelijkheden uitoefent via uw browserinstellingen
EN Where you see this icon on third-party advertising or our advertising, you can click through to learn more about behaviourally targeted advertising, including how to exercise your control options through your browser settings
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| pictogram | icon |
| of | or |
| klikken | click |
| met inbegrip van | including |
NL Om gedragsgerichte advertenties, gebaseerd op uw online gedrag op deze en andere websites uit te schakelen, volgt u bovenstaande instructies (voor gedragsgerichte advertenties).
EN To opt out of targeted advertising based on your online behaviour across this and other websites please follow the instructions provided above (for targeted advertising).
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| advertenties | advertising |
| uw | your |
| gedrag | behaviour |
| volgt | follow |
| instructies | instructions |
NL Nee zeggen betekent niet dat je geen Etsy-advertenties ziet en zal Etsy's eigen personalisatietechnologieën niet beïnvloeden, maar het maakt de advertenties die je ziet mogelijk minder relevant of ze zullen vaker herhaald worden
EN Saying no will not stop you from seeing Etsy ads or impact Etsy's own personalization technologies, but it may make the ads you see less relevant or more repetitive
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| s | s |
| beïnvloeden | impact |
| advertenties | ads |
| minder | less |
| relevant | relevant |
| etsy | etsy |
NL Advertentiecookies worden gebruikt om bezoekers te voorzien van relevante advertenties en marketingcampagnes. Deze cookies volgen bezoekers op verschillende websites en verzamelen informatie om advertenties op maat aan te bieden.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
| cookies | cookies |
| volgen | track |
| websites | websites |
| verzamelen | collect |
| informatie | information |
NL U kunt ofwel host-read advertenties of dynamische advertenties (of beide) doen via netwerken zoals Midroll of direct onderhandelen met de podcast.
EN You can do either host-read ads or dynamic ads (or both) through networks like Midroll or negotiated directly with the podcast.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| advertenties | ads |
| dynamische | dynamic |
| doen | do |
| netwerken | networks |
| zoals | like |
| direct | directly |
| de | the |
| podcast | podcast |
NL Advertentiecookies worden gebruikt om bezoekers te voorzien van relevante advertenties en marketingcampagnes. Deze cookies houden bezoekers bij op verschillende websites en verzamelen informatie om advertenties op maat te kunnen leveren.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
| cookies | cookies |
| websites | websites |
| verzamelen | collect |
| informatie | information |
NL Wij gebruiken marketingcookies om advertenties te tonen waarvan wij denken dat u ze leuk zult vinden.Zij stellen ons in staat om de effectiviteit van de voor u relevante advertenties te meten.
EN We use marketing cookies to deliver ads we think you'll like.They allow us to measure the effectiveness of the ads that are relevant for you.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| denken | think |
| effectiviteit | effectiveness |
| relevante | relevant |
NL Populaire browserextenties die advertenties blokkeren, blokkeren alleen advertenties, banners en pop-ups in de browser
EN Popular ad-blocking browser extensions only block ads, banners, and pop-ups on a browser level
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| populaire | popular |
| die | on |
| browser | browser |
NL Advertenties, pop-ups en banners verbruiken een aanzienlijke hoeveelheid mobiele data als u niet met wifi bent verbonden. U betaalt in feite geld om advertenties te zien.
EN Ads, pop-ups, and banners use up a considerable amount of mobile data when you’re not on Wi-Fi. In a way, you’re paying money to see ads.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| advertenties | ads |
| aanzienlijke | considerable |
| mobiele | mobile |
| data | data |
| niet | not |
| wifi | wi-fi |
| geld | money |
NL Google beperkingen heeft voor het aantal te plaatsen advertenties (maximaal 3 gewone advertenties, en 3 adlink blokken per pagina).
EN A maximum of 3 regular ads, and 3 adlink blocks, per page.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| advertenties | ads |
| maximaal | maximum |
| gewone | regular |
| blokken | blocks |
| pagina | page |
NL Advertentiecookies worden gebruikt om bezoekers te voorzien van relevante advertenties en marketingcampagnes. Deze cookies volgen bezoekers op verschillende websites en verzamelen informatie om advertenties op maat aan te bieden.
EN Advertising cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across different websites and collect information to serve tailored ads.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| advertentiecookies | advertising cookies |
| bezoekers | visitors |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
| cookies | cookies |
| volgen | track |
| verschillende | different |
| websites | websites |
| verzamelen | collect |
| informatie | information |
NL De Google Marketing Services stellen ons in staat om advertenties voor en op onze website op een meer gerichte manier weer te geven, zodat gebruikers alleen advertenties te zien krijgen die mogelijk overeenkomen met hun interesses
EN The Google Marketing Services allow us to display advertisements for and on our website in a more targeted manner in order to present users only with ads that potentially match their interests
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| services | services |
| website | website |
| gerichte | targeted |
| manier | manner |
| gebruikers | users |
| overeenkomen | match |
| interesses | interests |
NL De Google marketing diensten bieden ons de mogelijkheid om advertenties voor ons en op onze website doelgerichter weer te geven, zodat gebruikers alleen advertenties te zien krijgen die mogelijk aansluiten bij hun interesses.
EN Google's marketing services give us the ability to target advertisements for us and on our website to present users with only ads that potentially match their interests.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| diensten | services |
| mogelijkheid | ability |
| website | website |
| gebruikers | users |
| aansluiten | match |
| interesses | interests |
NL Microsoft Advertising biedt ons de mogelijkheid om advertenties in de zoekresultaten van het Bing zoeknetwerk doelgerichter te focussen en dus alleen advertenties van gebruikers te tonen die mogelijk aansluiten bij hun interesses.
EN Microsoft Advertising gives us the ability to target ads in the search results of the Bing search network more accurately, allowing users to see only ads that potentially match their interests.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| biedt | gives |
| mogelijkheid | ability |
| bing | bing |
| aansluiten | match |
| interesses | interests |
NL Met behulp van de Facebook-pixel is het enerzijds voor Facebook mogelijk om de bezoekers van ons online-aanbod als doelgroep voor de weergave van advertenties (zogenaamde "Facebook-advertenties") te bepalen
EN With the help of the Facebook pixel, it is possible for Facebook, on the one hand, to determine the visitors to our online offer as a target group for the display of advertisements (so-called "Facebook ads")
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| behulp | help |
| mogelijk | possible |
| bezoekers | visitors |
| doelgroep | target group |
| zogenaamde | so-called |
| pixel | pixel |
| online | online |
| aanbod | offer |
NL Met behulp van Twitter Conversion Tracking is Twitter in staat het succes van onze Twitter-advertenties ("Twitter Ads") te meten en de bezoekers van ons online-aanbod als doelgroep voor de weergave van advertenties te bepalen
EN With the help of Twitter Conversion Tracking, Twitter is able to measure the success of our Twitter advertisements ("Twitter Ads") and to determine the visitors to our online offering as the target group for the display of ads
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| behulp | help |
| tracking | tracking |
| succes | success |
| bezoekers | visitors |
| doelgroep | target group |
| online | online |
| aanbod | offering |
NL Door de integratie van Google Remarketing kan een bedrijf gebruiksvriendelijke advertenties maken en zo internetgebruikers toestaan om op interesses gebaseerde advertenties weer te geven
EN The integration of Google Remarketing therefore allows a company to create user-appropriate advertisements, and to consequently show users online adverts relating to their interests
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| integratie | integration |
| bedrijf | company |
| interesses | interests |
| remarketing | remarketing |
| zo | therefore |
NL Heeft WhatsApp advertenties? Niet in 2020 - maar Facebook is naar verluidt van plan om gerichte advertenties terug te brengen. Dit is wat u kunt
EN Does WhatsApp have ads? Not in 2020 - but Facebook is reportedly intent on bringing targeted advertising back. Here's what to expect and when.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gerichte | targeted |
| naar verluidt | reportedly |
NL Met deze eenvoudige Facebook pixel zie je hoe je marketing en advertenties presteren en kun je je advertenties aanpassen om elke cent die je uitgeeft terug te verdienen.
EN With this easy Facebook pixel set up you’ll be able to see how your marketing efforts and ads are performing and adapt your ads to get a return on every cent you spend.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| eenvoudige | easy |
| pixel | pixel |
| presteren | performing |
| terug | return |
| verdienen | get |
NL De advertenties worden geïdentificeerd door de (i) vermelding "Google-advertenties" in elke advertentie
EN The advertisements are identified by the (i) notice “Google advertisements” in each advertisement
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| de | the |
| worden | are |
| geïdentificeerd | identified |
| i | i |
NL We hebben de gepersonaliseerde advertenties geactiveerd om u interessantere advertenties te laten zien die het commerciële gebruik van onze website ondersteunen, de waarde voor ons verhogen en de gebruikerservaring voor u verbeteren
EN We have activated the personalized advertisements in order to show you more interesting advertising that supports the commercial use of our website, increases the value for us and improves the user experience for you
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalized |
| geactiveerd | activated |
| website | website |
| ondersteunen | supports |
| gebruikerservaring | user experience |
NL Deze cookies worden gebruikt om u relevante advertenties op andere websites te laten zien, en om ons in staat te stellen onze advertenties te optimaliseren en tracken
EN These cookies are used to provide you with relevant ads on other websites, as well as allowing us to optimize and track our ads
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| cookies | cookies |
| advertenties | ads |
| websites | websites |
| en | and |
| optimaliseren | optimize |
NL Mensen van alle leeftijden en interesses zien billboards, lezen flyers, worden aan borden blootgesteld, zien tv-advertenties of horen radio-advertenties
EN However, many business owners and event organisers are undoubtedly feeling anxious about the pending restoration of their industries
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| worden | are |
NL Na het instellen van je keuzes zul je nog steeds advertenties te zien krijgen, maar de technologieën die het mogelijk maken om deze advertenties af te stemmen op je surfgedrag zullen zijn geblokkeerd.
EN Please note that your choice will not remove advertisements but will prevent other technologies from adapting them you your areas of interest.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| keuzes | choice |
| advertenties | advertisements |
NL Deze cookies helpen ons en onze partners om relevante advertenties te tonen in verschillende kanalen die aansluiten bij je interesses, op basis van je bezoek- en klikgeschiedenis (op interesses gebaseerde advertenties).
EN These cookies help us and our partners to show relevant ads that match your interests in different channels based on your visit and click history (interest-based advertising).
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| cookies | cookies |
| helpen | help |
| partners | partners |
| verschillende | different |
| kanalen | channels |
| aansluiten | match |
| bezoek | visit |
NL Advertenties worden echter door velen verafschuwd, dus moeten de banner advertenties aantrekkelijk genoeg zijn om belangstelling te wekken
EN However, advertisements are detested by many, so the banner ads should be attractive enough to spark interest
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| echter | however |
| velen | many |
| de | the |
| banner | banner |
| aantrekkelijk | attractive |
| genoeg | enough |
| belangstelling | interest |
NL Creëer een product catalogus om te gebruiken met Facebook & Instagram. Creëer product advertenties, gebruik de Instagram product tagging functie, laat je producten op je Facebookpagina zien en bereid je voor op de dynamische advertenties*
EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram. Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| creëer | create |
| catalogus | catalogue |
| functie | feature |
| bereid | ready |
| dynamische | dynamic |
| je | your |
NL Marketingcookies: Om u alleen de inhoud en advertenties te tonen waarin u ook werkelijk geïnteresseerd bent, maken wij gebruik van marketingcookies. Met deze cookies kunnen wij externe advertenties afstemmen op uw interesses.
EN Marketing cookies: We use marketing cookies to ensure that you only see the content and advertisements that are actually relevant to your interests. These cookies allow external promotional content to be adapted to your interests.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| inhoud | content |
| cookies | cookies |
| externe | external |
| interesses | interests |
| op | relevant |
NL 71% van de consumenten reageert niet op gesponsorde advertenties op sociale netwerken en 69% vertrouwt advertenties niet.
EN 71% of consumers don’t respond to sponsored ads on social networks, and 69% don’t trust advertisements.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| consumenten | consumers |
| sociale | social |
| netwerken | networks |
NL We houden bij welke advertenties u hebt gezien om te voorkomen dat u advertenties meerdere keren te zien krijgt.
EN We keep track of which ads you have seen to prevent you from seeing ads multiple times.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| advertenties | ads |
| voorkomen | prevent |
| keren | times |
NL GoodBarber verspreidt geen advertenties namens hen in uw app. Als er advertenties worden getoond, zijn het de campagnes die u van tevoren heeft opgezet, waardoor u zelf inkomsten genereert.
EN GoodBarber doesn’t and will not circulate ads on its behalf within your app. When advertising is featured, it’s the campaigns which you’ve set up beforehand, thus generating revenue of your own.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| namens | behalf |
| app | app |
| opgezet | set up |
| inkomsten | revenue |
NL U kunt ofwel host-read advertenties of dynamische advertenties (of beide) doen via netwerken zoals Midroll of direct onderhandelen met de podcast.
EN You can do either host-read ads or dynamic ads (or both) through networks like Midroll or negotiated directly with the podcast.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| advertenties | ads |
| dynamische | dynamic |
| doen | do |
| netwerken | networks |
| zoals | like |
| direct | directly |
| de | the |
| podcast | podcast |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон