NL De regio dankt zijn naam aan het felrode ijzererts, dat de aarde zijn kleur geeft en het succes van de staalindustrie in het land pas mogelijk maakte
NL De regio dankt zijn naam aan het felrode ijzererts, dat de aarde zijn kleur geeft en het succes van de staalindustrie in het land pas mogelijk maakte
EN The region owes its name to the bright red iron ore that gives the earth its colour and made the success of the steel industry in the country possible
Голландия | Инглиз |
---|---|
naam | name |
aarde | earth |
succes | success |
maakte | made |
NL Toen we vier jaar geleden in ons huis trokken, was de Keuken uit de jaren zeventig nog in originele staat en na de eerste schok (overal felrode, glimmende tegels) raakten we snel gewend aan hun Charm gebruikt om
EN When we moved into our house four years ago, the Kitchen from the seventies still in original condition and after the first shock (bright red, shiny tiles everywhere) we quickly got used to their Charm used to
Голландия | Инглиз |
---|---|
keuken | kitchen |
schok | shock |
tegels | tiles |
snel | quickly |
staat | condition |
NL Die felrode stukken, is dat zeekraal? Zijn het zeeasters? De deskundigen die ik raadpleegde zijn er nog niet uit.
EN Those bright red pieces, is that salicornia? Are they sea asters? The experts I consulted are not unanimous.
Голландия | Инглиз |
---|---|
stukken | pieces |
deskundigen | experts |
NL Ernaast wordt ijzererts gedistilleerd
EN Iron ore is being distilled on the next ring
NL “Dit gebruiken we om het vuursteen-dessert uit ijzererts-ijs te maken,” vervolgt hij
EN “We use this to make the iron ore ice cream for our Feuerstein (flint stone) dessert,” he continues
Голландия | Инглиз |
---|---|
hij | he |
ijs | ice |
dessert | dessert |
NL Ernaast wordt ijzererts gedistilleerd
EN Iron ore is being distilled on the next ring
NL “Dit gebruiken we om het vuursteen-dessert uit ijzererts-ijs te maken,” vervolgt hij
EN “We use this to make the iron ore ice cream for our Feuerstein (flint stone) dessert,” he continues
Голландия | Инглиз |
---|---|
hij | he |
ijs | ice |
dessert | dessert |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 7 күрсәтү