NL U doet extra inspanningen om uw externe ontwikkelaars gemotiveerd en betrokken te houden in het leven van uw bedrijf - maar hun productiviteit is niet helemaal op het niveau dat u verwachtte. Hier zijn een paar tips om je daarbij te helpen.
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
NL U doet extra inspanningen om uw externe ontwikkelaars gemotiveerd en betrokken te houden in het leven van uw bedrijf - maar hun productiviteit is niet helemaal op het niveau dat u verwachtte. Hier zijn een paar tips om je daarbij te helpen.
EN Finding a perfect set of collaboration software tools for organizing the day-to-day work of a remote team is essential in a remote setup. Choose from our list of hand-picked remote team collaboration software.
Голландия | Инглиз |
---|---|
externe | remote |
NL Indeed.com, echter, meldt dat een iOS ontwikkelaars verdienen gemiddeld $115.846terwijl Android ontwikkelaars $118,389 per jaar verdienen,
EN Indeed.com, however, reports that an iOS developer earn $115,846 on average, whereas Android developers make $118,389 per year,
Голландия | Инглиз |
---|---|
ios | ios |
gemiddeld | average |
terwijl | whereas |
android | android |
jaar | year |
NL Volgens ZipRecruiter, het jaarsalaris voor iOS ontwikkelaars is $114,614 - in tegenstelling tot het loon voor Android-ontwikkelaars, dat $112.647 bedraagt,
EN According to ZipRecruiter, the annual pay for iOS developers is $114,614 ? contrary to the pay for Android developers, which amounts to $112,647,
Голландия | Инглиз |
---|---|
ios | ios |
ontwikkelaars | developers |
android | android |
NL Mensen tellen is moeilijk. Veel onderzoeksbureaus proberen in te schatten hoeveel software ontwikkelaars er in de wereld zijn. We hebben verschillende statistische bronnen voor software ontwikkelaars gevonden, waaronder het aantal in de VS.
EN Here are the major IT outsourcing trends in Benelux and how to hire tech talent in 2022.
Голландия | Инглиз |
---|---|
er | here |
NL Beste WordPress Page Builder voor: Ontwikkelaars die meerdere module-opties willen. Sommige ontwikkelaars zullen ook genieten van het Pro Plan inclusief het Beaver Builder theme.
EN Best WordPress page builder for: developers who want several module options. Some developers will also enjoy the Pro plan that includes the Beaver Builder theme.
Голландия | Инглиз |
---|---|
beste | best |
wordpress | wordpress |
page | page |
builder | builder |
ontwikkelaars | developers |
plan | plan |
inclusief | includes |
theme | theme |
module | module |
opties | options |
NL De gekozen onderwerpen voor senior ontwikkelaars zullen van een hoger niveau zijn, terwijl voor junior-ontwikkelaars de onderwerpen rond de basisbeginselen zullen zijn
EN The topics chosen for senior developers will be of higher level whereas for junior developers the topics will be around the core basics
Голландия | Инглиз |
---|---|
gekozen | chosen |
onderwerpen | topics |
senior | senior |
ontwikkelaars | developers |
niveau | level |
junior | junior |
NL Op deze manier worden senior ontwikkelaars op grondige gebruik van de kernonderwerpen gebracht, terwijl junior-ontwikkelaars worden vastgelegd op de kennis van de kernonderwerpen
EN This way senior developers are vetted on in-depth usage of the core topics whereas junior developers are vetted on the knowledge of core topics
Голландия | Инглиз |
---|---|
manier | way |
senior | senior |
ontwikkelaars | developers |
gebruik | usage |
terwijl | whereas |
kennis | knowledge |
junior | junior |
NL In een korte periode heeft REACT JS populair geworden onder ontwikkelaars en is hij een van de topkeuzes geworden voor bedrijven over de hele wereld. Lees onze complete uitgebreide gids voor het inhuren van ontwikkelaars in 2021.
EN In a short period, React JS has gained popularity among developers and has become one of the top choices for businesses around the world. Read our complete comprehensive guide for hiring React developers in 2021.
Голландия | Инглиз |
---|---|
korte | short |
periode | period |
ontwikkelaars | developers |
topkeuzes | top choices |
bedrijven | businesses |
gids | guide |
inhuren | hiring |
js | js |
NL Ook heeft deze manier om de vaardigheden van ontwikkelaars te meten een inherente voorkeur voor meer ervaren ontwikkelaars.
EN Also, this way of measuring developer skills' has an inherent bias against more experienced developers.
Голландия | Инглиз |
---|---|
heeft | has |
manier | way |
vaardigheden | skills |
meten | measuring |
ervaren | experienced |
NL Dit geeft Scala-ontwikkelaars een groot voordeel ten opzichte van andere ontwikkelaars omdat ze toegang hebben tot het zeer diverse Java-ecosysteem.
EN This gives Scala developers a major advantage over other developers because they can access the very diverse Java ecosystem.
Голландия | Инглиз |
---|---|
groot | major |
voordeel | advantage |
ontwikkelaars | developers |
toegang | access |
zeer | very |
diverse | diverse |
java | java |
ecosysteem | ecosystem |
NL Versiebeheer helpt ontwikkelaars ook om sneller te handelen en stelt softwareteams in staat om de efficiëntie en flexibiliteit te behouden naarmate het team groeit en meer ontwikkelaars omvat.
EN Version control also helps developers move faster and allows software teams to preserve efficiency and agility as the team scales to include more developers.
NL Gebouwd voor ontwikkelaars, door ontwikkelaars
EN Built for developers, by developers
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
Голландия | Инглиз |
---|---|
vergelijkbaar | similar |
rechtstreeks | directly |
lokaal | locally |
monteren | mount |
opdracht | command |
naam | name |
point | point |
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
Голландия | Инглиз |
---|---|
onze | our |
oplossingen | solutions |
externe | remote |
personeel | staff |
NL externe agents worden uitgevoerd op computers, niet de Bamboo-server, waarop het hulpprogramma voor externe agents wordt uitgevoerd. Een elastische agent is een externe agent die wordt uitgevoerd in de Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
Голландия | Инглиз |
---|---|
externe | remote |
computers | computers |
elastische | elastic |
amazon | amazon |
cloud | cloud |
server | server |
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
Голландия | Инглиз |
---|---|
vergelijkbaar | similar |
rechtstreeks | directly |
lokaal | locally |
monteren | mount |
opdracht | command |
naam | name |
point | point |
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
Голландия | Инглиз |
---|---|
onze | our |
oplossingen | solutions |
externe | remote |
personeel | staff |
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Je wordt gecoacht door middel van een trainingsprogramma dat is bedoeld voor maximale efficiëntie en resultaten, waarbij je wordt ondersteund en gemotiveerd door een groep
EN You’ll be coached through a programmed workout designed to maximize efficiency and deliver results, all while being supported and motivated by a group
Голландия | Инглиз |
---|---|
maximale | maximize |
efficiëntie | efficiency |
resultaten | results |
ondersteund | supported |
gemotiveerd | motivated |
NL Bovendien geeft de reactie van uw gast u en uw publiek een idee van wat het soort verrassingen houdt dat hen gemotiveerd en gepassioneerd houdt over hun werk.
EN Additionally, your guest?s response will give you and your audience an idea of what keeps the type of surprises that keep them motivated and passionate about their work.
Голландия | Инглиз |
---|---|
gast | guest |
publiek | audience |
idee | idea |
soort | type |
verrassingen | surprises |
gemotiveerd | motivated |
gepassioneerd | passionate |
NL Dankzij de leuke sfeer zijn onze teams gemotiveerd om uitstekende resultaten te behalen.
EN Fun atmosphere motivates our teams to achieve outstanding results.
Голландия | Инглиз |
---|---|
sfeer | atmosphere |
onze | our |
teams | teams |
om | to |
uitstekende | outstanding |
resultaten | results |
behalen | achieve |
NL Tegelijkertijd zorgt het voor een betere management tool die je organisatie kan gebruiken om medewerkers gefocust en gemotiveerd te houden.
EN At the same time, it will provide your organization with a better management tool that will help keep agents focused and motivated and give a holistic overview of your customers.
Голландия | Инглиз |
---|---|
tegelijkertijd | at the same time |
betere | better |
tool | tool |
medewerkers | agents |
gefocust | focused |
gemotiveerd | motivated |
houden | keep |
NL Ook kunt u een verzoek indienen om een gegevensoverdraging op te vragen voor gegevens die wij met uw toestemming gebruiken, of gemotiveerd aangeven dat u de verwerking van persoonsgegevens door ons wil laten beperken.
EN You also have the option to request a data transfer for any data and information we use with your consent, or inform us (stating reasons) that you would like us to restrict the processing of personal data.
Голландия | Инглиз |
---|---|
toestemming | consent |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
beperken | restrict |
NL Abonneer je en blijf gemotiveerd met aangepaste doelen voor voortgang, segmenten en vermogen. Upgraden
EN Subscribe to stay motivated with custom progress, segment and power goals. Upgrade
Голландия | Инглиз |
---|---|
blijf | stay |
gemotiveerd | motivated |
doelen | goals |
vermogen | power |
upgraden | upgrade |
NL Bij deze scriptiecirkel waren de deelnemende studenten zonder uitzondering enorm gemotiveerd om met het onderwerp aan de slag te gaan, merkte Joyce
EN Without any exception, the students participating in this thesis circle were enormously motivated to address the subject, Joyce noticed
Голландия | Инглиз |
---|---|
waren | were |
deelnemende | participating |
studenten | students |
zonder | without |
uitzondering | exception |
enorm | enormously |
gemotiveerd | motivated |
onderwerp | subject |
NL Julien Demonty is de medeoprichter van Veoware. Gemotiveerd door zijn ervaring met productieketens in diverse sectoren, ging hij samen met zijn vennoot Julien Tallineau de uitdaging aan om de...
EN Co-founder and CEO of urbike. 41 years old, lives and works in Brussels. Passionate about the ecological and societal transition in cities, about mobility, and the co-creation of targeted solutions.
NL U bent gemotiveerd, doelgericht en vindt het contact met andere mensen leuk? Zou u graag in een internationale en gevarieerde omgeving willen werken? Word dan onderdeel van ons dynamische team!
EN You are motivated, purposeful and like the contact to other people? You would like to work in an international and varied environment? Then become part of our dynamic team!
Голландия | Инглиз |
---|---|
gemotiveerd | motivated |
contact | contact |
mensen | people |
internationale | international |
omgeving | environment |
willen | would like |
onderdeel | part |
dynamische | dynamic |
team | team |
NL Ben je dol op wat deuntjes om je gemotiveerd te houden terwijl je aan het trainen bent? Ben je diezelfde oude muziek zat en heb je iets nieuws nodig?
EN Love blasting some tunes to keep you motivated while you workout? Getting tired of the same old music and need something new? Spotify is here to help.
Голландия | Инглиз |
---|---|
gemotiveerd | motivated |
oude | old |
muziek | music |
nieuws | new |
nodig | need |
NL Mensen die uiterst nauwkeurig, gemotiveerd en gepassioneerd zijn over hun werk.
EN People who are meticulous, motivated, and passionate about their work.
Голландия | Инглиз |
---|---|
mensen | people |
gemotiveerd | motivated |
en | and |
gepassioneerd | passionate |
over | about |
werk | work |
NL Uitdagingen, het meten van resultaten en doelstellingen van klanten overtreffen. Wat ik vooral apprecieer bij Universem, is omringd zijn door een jong, dynamisch en gemotiveerd team.
EN Challenges, measure the results and exceed the objectives of our customers. What I particularly appreciate about Universem, is to be surrounded by a young, dynamic and motivated team.
Голландия | Инглиз |
---|---|
uitdagingen | challenges |
resultaten | results |
doelstellingen | objectives |
klanten | customers |
overtreffen | exceed |
vooral | particularly |
omringd | surrounded |
jong | young |
dynamisch | dynamic |
gemotiveerd | motivated |
team | team |
NL Werken aan gevarieerde projecten en deel uitmaken van een gemotiveerd team. Het constant bijleren over alle aspecten van de digitale sector die voortdurend in ontwikkeling is.
EN The relational aspect related to the function, and its multitask orientation (in soft and hard HR matters).
Голландия | Инглиз |
---|---|
werken | function |
NL Werken op nieuwe projecten binnen een gemotiveerd team. En dat in een continu evoluerende sector.
EN Working on new projects within a motivated team and thrive in a constantly evolving sector.
Голландия | Инглиз |
---|---|
nieuwe | new |
gemotiveerd | motivated |
team | team |
continu | constantly |
sector | sector |
NL Het werk van onze klanten leren kennen en verschillende sectoren kunnen analyseren, dit alles samen met een dynamisch en gemotiveerd team.
EN To learn the job of our customers and be able to analyse different sectors, all this accompanied by a dynamic and motivated team.
Голландия | Инглиз |
---|---|
klanten | customers |
verschillende | different |
sectoren | sectors |
analyseren | analyse |
dynamisch | dynamic |
gemotiveerd | motivated |
team | team |
NL We geven informatie, eventueel opleiding aan de medewerkers, begeleiden hen administratief, houden hen gemotiveerd
EN We provide information and in some cases training to the staff, give them administrative support and keep them motivated.
Голландия | Инглиз |
---|---|
informatie | information |
opleiding | training |
medewerkers | staff |
begeleiden | support |
administratief | administrative |
houden | keep |
gemotiveerd | motivated |
NL Hij is creatief en gemotiveerd om nieuwe ideeën en projecten uit te werken
EN He is creative and motivated to develop new ideas and projects
Голландия | Инглиз |
---|---|
hij | he |
is | is |
creatief | creative |
gemotiveerd | motivated |
nieuwe | new |
NL Berube werkt bij Zendesk aan het verbeteren van de klantervaring, een taak waarvoor ze door de veranderingen van de pandemie extra gemotiveerd is.
EN If anything, the changes wrought by the pandemic have served to reinforce Berube’s reason for joining Zendesk — to improve customer experiences by working with a company where customer experience is at the very centre of its product and ethos.
Голландия | Инглиз |
---|---|
werkt | working |
zendesk | zendesk |
klantervaring | customer experience |
veranderingen | changes |
pandemie | pandemic |
NL Dit soort vormen van socializen en bonding zorgen dat je virtuele team blij en gemotiveerd blijft.
EN These opportunities for socialisation and bonding will help keep your virtual teams feeling happy and motivated.
Голландия | Инглиз |
---|---|
virtuele | virtual |
team | teams |
blij | happy |
gemotiveerd | motivated |
blijft | keep |
NL Dat doen zij omdat ze intrinsiek gemotiveerd zijn om jou te helpen
EN They do so because they are intrinsically motivated to help you
Голландия | Инглиз |
---|---|
gemotiveerd | motivated |
NL We streven ernaar een omgeving te creëren waarin onze mensen worden gemotiveerd door hun collega's om grenzen te verleggen en het meeste uit zichzelf te halen
EN We strive to create an environment where our people are motivated by their colleagues to discover new strengths and shine even brighter
Голландия | Инглиз |
---|---|
streven | strive |
omgeving | environment |
waarin | where |
mensen | people |
gemotiveerd | motivated |
collega | colleagues |
NL Bij Robert Half zijn we ervan overtuigd dat een gemotiveerd en enthousiast team een productief team is. En medewerkers die happy worden van hun werk voelen zich gewaardeerd en maken het verschil.
EN At Robert Half, we understand that a motivated and engaged workforce is a happy and productive workforce. And employees who work happy feel valued and make real, tangible contributions.
Голландия | Инглиз |
---|---|
robert | robert |
half | half |
gemotiveerd | motivated |
productief | productive |
voelen | feel |
NL De Arcs Wandlamp van Hay is gemotiveerd door de gestage structuren van dynamische wendingen van mode en architectuur
EN The Arcs Wall Lamp by Hay is motivated by the steady structures of dynamic turns of fashion and architecture
Голландия | Инглиз |
---|---|
is | is |
gemotiveerd | motivated |
structuren | structures |
dynamische | dynamic |
mode | fashion |
architectuur | architecture |
NL Leer een momentumsysteem te creëren om je te helpen gemotiveerd te blijven door je doelen te prioriteren en creatieve blokkades met vertrouwen te overwinnen
EN Learn to create a momentum system to help you stay motivated by prioritizing your goals and overcoming creative blocks with confidence
Голландия | Инглиз |
---|---|
gemotiveerd | motivated |
doelen | goals |
prioriteren | prioritizing |
creatieve | creative |
vertrouwen | confidence |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү