NL Eén tip: zet de Vliegtuigmodus aan tijdens de opname of u ervaart waarschijnlijk cellulaire feedback of vervorming.
"ervaart waarschijnlijk cellulaire" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN One tip: turn on Airplane Mode while recording or you will likely experience cellular feedback or distortion.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| tip | tip |
| opname | recording |
| of | or |
| waarschijnlijk | likely |
| feedback | feedback |
| vervorming | distortion |
NL Eén tip: zet de Vliegtuigmodus aan tijdens de opname of u ervaart waarschijnlijk cellulaire feedback of vervorming.
EN One tip: turn on Airplane Mode while recording or you will likely experience cellular feedback or distortion.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| tip | tip |
| opname | recording |
| of | or |
| waarschijnlijk | likely |
| feedback | feedback |
| vervorming | distortion |
NL cellulaire en plantenthema-naamkaarten voor bedrijven 2550757 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Cellular and Plants Themed Name Cards For Business 2550757 Vector Art at Vecteezy
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| en | and |
| bedrijven | business |
NL cellulaire en plantenthema-naamkaarten voor bedrijven Gratis Vector
EN Cellular and Plants Themed Name Cards For Business Free Vector
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| en | and |
| voor | for |
| bedrijven | business |
| gratis | free |
| vector | vector |
NL Voor de oprichting van Apollo Solutions was Craig softwaretechnicus bij Motorola, waar hij firmware maakte voor de cellulaire basisstations
EN Prior to founding Apollo Solutions, Craig served Motorola as a software engineer creating firmware for cellular base stations
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| solutions | solutions |
| firmware | firmware |
| apollo | apollo |
| craig | craig |
| motorola | motorola |
NL De mix van erfgoed in koloniale stijl met neo-klassieke luxe en een vleugje moderniteit bieden je een elegantie tijdens je overnachting, die je waarschijnlijk nergens anders ervaart
EN Blending colonial heritage with neo-classical luxury and a dash of modernity, you'll find a romantic elegance and ambience that you're unlikely to experience anywhere else
NL 93% van de millennials zegt ook dat ze waarschijnlijk of zeer waarschijnlijk beoordelingen zullen lezen voordat ze een aankoop doen.
EN 93% of millennials also say they’re likely or very likely to read reviews before a purchase.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| zegt | say |
| waarschijnlijk | likely |
| zeer | very |
| beoordelingen | reviews |
| aankoop | purchase |
| millennials | millennials |
NL Tenzij u op zoek bent naar iets obscuur dat u waarschijnlijk niet op de eerste pagina zult vinden, is het waarschijnlijk al een hele tijd geleden dat u verder hebt gekeken.
EN Unless you’re looking for something obscure that you’re unlikely to find on the first page, then it’s likely been a long time since you’ve ventured beyond it.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| tenzij | unless |
| waarschijnlijk | likely |
| pagina | page |
| tijd | time |
NL Dit zal waarschijnlijk voor elk domein afzonderlijk moeten worden gedaan, wat waarschijnlijk zal leiden tot het laden van de meeste pagina?s met een combinatie van HTTP/1.1, HTTP/2 en HTTP/3.
EN This likely will have to be done for each domain separately, which will probably lead to most page loads using a mix of HTTP/1.1, HTTP/2, and HTTP/3.
NL 86% van Bynder gebruikers ervaart betere samenwerking binnen hun organisatie.
EN 86% of Bynder users reported improved collaboration within their marketing organization.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bynder | bynder |
| gebruikers | users |
| betere | improved |
NL ervaart meer controle over hun eigen financiën
EN now feel more in control of their finances
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| controle | control |
| financiën | finances |
NL 77% van onze gebruikers ervaart minder stress dankzij Wagestream
EN 77% of users feel less stressed as a result of using Wagestream
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gebruikers | users |
| minder | less |
NL Als je ongepast gedrag ervaart of ongepaste content ziet op komoot, neem dan contact op via ons support center.
EN If you experience or see any inappropriate behavior or content on komoot, please contact us via our support center.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| als | if |
| je | you |
| gedrag | behavior |
| content | content |
| ziet | see |
| komoot | komoot |
| contact | contact |
| support | support |
| center | center |
NL Het Bitcoin-netwerk ervaart momenteel een periode van snelle groei.Dit is een spannende tijd om in Bitcoin te zijn, en we zien alle highs-highs in bitcoin-transacties.
EN The Bitcoin network is currently experiencing a period of rapid growth. This is an exciting time to be in Bitcoin, and we're seeing all-time highs in bitcoin transactions.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| snelle | rapid |
| groei | growth |
| bitcoin | bitcoin |
| netwerk | network |
| transacties | transactions |
NL Van de eindgebruikers ervaart frustratie van slechte audio
EN say that end users have felt frustrated due to bad audio quality
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| eindgebruikers | end users |
| slechte | bad |
| audio | audio |
NL De oefening ervaart elke uitdrukking in de verhandeling met het doel dat u herkent wat zinnen betekenen. De oefeningen helpen je bovendien bij het uitdrukken van woorden lettergreep voor lettergreep.
EN The exercise experiences each expression in the discourse with the goal that you recognize what phrases mean. The exercises additionally walk you through the way to express words syllable by syllable.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| oefening | exercise |
| uitdrukking | expression |
| doel | goal |
| herkent | recognize |
| zinnen | phrases |
| betekenen | mean |
| bovendien | additionally |
NL Engadin betekent 'Tuin van de Inn'. Wie van Zernez langs de Inn rijdt richting Silvaplana ervaart deze tuin in al zijn schakeringen.
EN Engadine means the “garden of the Inn”. This garden can be experienced in all its glory on the drive that shadows the River Inn from Zernez to Silvaplana.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| tuin | garden |
NL Verder ervaart de bibliotheek EZproxy Analytics als een belangrijke bron van inzicht in de gebruikerservaring
EN The library also sees EZproxy Analytics as an important source of insight into user experience
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bibliotheek | library |
| analytics | analytics |
| belangrijke | important |
| bron | source |
| gebruikerservaring | user experience |
| verder | also |
| ezproxy | ezproxy |
NL Transformeer hoe je licht ervaart
EN Transform the way you experience light
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| hoe | the |
| je | you |
| licht | light |
NL Als u symptomen van COVID-19 ervaart, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts of de verantwoordelijke gezondheidsdienst.Ons testcentrum kan geen tests op het coronavirus uitvoeren als u symptomen vertoont of voelt.
EN If you are currently experiencing symptoms of COVID-19, please immediately contact your doctor or the responsible health department. You cannot be tested if you show symptoms.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| symptomen | symptoms |
| contact | contact |
| arts | doctor |
| verantwoordelijke | responsible |
NL Een slachtoffer van de tactiek ervaart meestal een plotselinge crash van zijn website, zijn snelheid laden langzaam afneemt, het krijgen van bezoekers van de gebruikelijke verwijzers, of het krijgen van gebombardeerd met negatieve online reviews
EN A victim of the tactic usually experiences a sudden crash of his website, his speed loading slowly reducing, getting visitors from usual referrers, or getting bombarded with negative online reviews
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| slachtoffer | victim |
| meestal | usually |
| snelheid | speed |
| laden | loading |
| langzaam | slowly |
| krijgen | getting |
| bezoekers | visitors |
| negatieve | negative |
| reviews | reviews |
NL Vervolgcursussen – Het plezier dat je ervaart als zelfverzekerde duiker wordt gevoed als je je duikvaardigheden verder aanscherpt en verbetert
EN Continuing Diver Education – The fun and enjoyment of being a confident scuba diver is fueled by continuing to improve your scuba skills
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| verder | continuing |
NL De Catellani en Smith CicloItalia F, gemaakt van 100% messing, is een prachtig geraffineerde staande lamp. Het ontwerp is eenvoudig en elegant. De koperen lamp biedt een unieke ervaring voor iedereen die het ervaart.
EN The Catellani& Smith CicloItalia F, made of 100% brass, is a beautifully sophisticated floor lamp. The design is simple and elegant. The brass lamp brings a one of a kind experience to all those who experience it.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| f | f |
| gemaakt | made |
| messing | brass |
| prachtig | beautifully |
| lamp | lamp |
| eenvoudig | simple |
| ervaring | experience |
| catellani | catellani |
| biedt | brings |
NL weergegeven als het prachtige kunstwerk, is de Catellani en Smith Luce che dipinge een uniek exemplaar. Echt ontworpen om de kunstliefhebber naar voren te brengen bij iedereen die het ervaart.
EN Displayed as the exquisite piece of artwork it is, the Catellani & Smith Luce che dipinge is a one of a kind piece. Truly designed to bring out the art lover in any who experience it.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| weergegeven | displayed |
| prachtige | exquisite |
| echt | truly |
| catellani | catellani |
NL De beroemde Gino Sarfatti verrast ons opnieuw met de Flos 2097 30 Sospensione. Hoewel ontworpen in 1958, verrast de hanglamp ons nog steeds en neemt de adem weg van iedereen die het ervaart.
EN The famous Gino Sarfatti surprises us again with the Flos 2097 30 Sospensione. Although designed in 1958, the suspension lamp still surprises us and takes the breath away of anyone who experiences it.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| beroemde | famous |
| ons | us |
| neemt | takes |
| adem | breath |
| iedereen | anyone |
| gino | gino |
NL Hoeveel ervaring je ook hebt, één ding is zeker: wat je tijdens deze ritten ervaart laat je hart maandenlang sneller kloppen en de verhalen die je erover vertelt lijken in de loop van de tijd steeds beter te worden — en terecht, natuurlijk
EN Whatever your experience, however, one thing is certain: What you experience during these rides is enough to make your heart beat faster for months on end and to make the same stories seem more and more great over time — and rightly so, of course
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ervaring | experience |
| ritten | rides |
| hart | heart |
| sneller | faster |
| verhalen | stories |
| lijken | seem |
| loop | course |
| natuurlijk | of course |
NL De geweldig aangename geur die je ervaart tijdens een boswandeling is afkomstig uit de hoge concentraties van de terpeen pineen in de bomen
EN The immensely pleasurable smell experienced whilst strolling through a pine forest is thanks to high quantities of the terpene pinene within the trees
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| geur | smell |
NL Kruidenextracten zijn eigenlijk de werkzame stoffen uit de kruiden, waardoor je een veel puurder (en vaak sterker) effect ervaart
EN Herbal extracts are actually the active substances from herbs, which result in an effect that is purer (and often more powerful)
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| eigenlijk | actually |
| stoffen | substances |
| vaak | often |
| effect | effect |
NL Iedereen ervaart namelijk andere effecten, die bovendien ook afhangen van de soort en hoeveelheid truffels die je inneemt, de omgeving, je stemming en of je een lege maag hebt of niet
EN Everyone experiences different effects, but it largely depends on the type and quantity of truffles that you consume, your environment, your mood and whether or not your stomach is empty
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| andere | different |
| effecten | effects |
| soort | type |
| truffels | truffles |
| omgeving | environment |
| stemming | mood |
| maag | stomach |
NL Het THC-gehalte van Black Lebanon is hoog en je kunt er zeker van zijn dat je een couchlock ervaart
EN The concentration of THC in Black Lebanon is high, and you can be sure that it?ll have you couch-locked
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| black | black |
| hoog | high |
NL Je ervaart geen scherpte in je keel of longen
EN There are no harsh sensations on the throat or lungs
NL Alhoewel dit niet betekent dat iedereen datzelfde voordeel ervaart, is het zeker opmerkelijk.
EN This is not to say that everyone will have the same benefit, but it is worth noting.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| iedereen | everyone |
| voordeel | benefit |
NL Waar de ene gebruiker genoeg voordelen ervaart van softgels, kan een ander hiermee wellicht geen enkel verschil merken
EN One user may find plenty of potential benefits of using softgel capsules, whereas another may not notice any difference
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gebruiker | user |
| genoeg | plenty |
| kan | may |
| verschil | difference |
NL Het is belangrijk om te onthouden dat elke persoon microdosing anders ervaart
EN However, it is important to remember that each person will have their own experience when it comes to microdosing
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| belangrijk | important |
| persoon | person |
NL Je kunt eventuele bijwerkingen echter voorkomen door het gebruik geleidelijk op te bouwen. Zoals bij elk nieuw voedingssupplement, moet je eerst kijken of je eventuele bijwerkingen ervaart, voordat je een volledige dosering neemt.
EN However, any side effects can usually be combatted by gradually introducing the mushroom tincture into your daily routine. As with any new supplement or vitamin, it is worth noting any sensations or side effects before committing to a full dosage.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bijwerkingen | effects |
| geleidelijk | gradually |
| nieuw | new |
NL Je ervaart diepere kleuren, bewegende meubels, een warme, euforische sfeer en rillingen die van tijd tot tijd door je hele lichaam gaan
EN You will encounter deeper colors, bending furniture and a warm, euphoric vibe and shivers that rush through your whole body from time to time
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| diepere | deeper |
| meubels | furniture |
| warme | warm |
| sfeer | vibe |
| tijd | time |
| lichaam | body |
NL Deze dosering is zo klein dat je wel voordelen ervaart, zoals een verbeterde cognitie en meer creativiteit, maar geen psychedelische effecten
EN This means taking such a small amount that you experience benefits like improved cognition and creativity, without any psychedelic side effects
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| klein | small |
| voordelen | benefits |
| creativiteit | creativity |
| psychedelische | psychedelic |
| effecten | effects |
NL Niets vermindert het THC-effect en anders dan bij indica's ervaart de gebruiker bijna geen moeheid.
EN Nothing mitigates the THC effect and unlike indicas very little lethargy is experienced by the user.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| anders | unlike |
| effect | effect |
NL Je ervaart wat er met je tekeningen en je eigen hand of stijl gebeurt wanneer je technieken mixt, van instrument wisselt of die met elkaar combineert
EN Discover new styles when you mix techniques, change tools or a combination of both
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| stijl | styles |
| technieken | techniques |
NL Maar liefst 1 op de 5 medewerkers ervaart burn-outklachten als gevolg van teveel werkdruk en verantwoordelijkheid.
EN As many as 1 in 5 employees experience burnout as a result of too much work pressure and responsibility.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
NL 78% van de gebruikers ervaart een gevoede huid die beduidend zachter aanvoelt*
EN 78% of users reported nourished skin that feels significantly softer to the touch*
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gebruikers | users |
| huid | skin |
| zachter | softer |
NL Uw kind ervaart al in zijn eerste levensmaanden een maximaal draagcomfort dankzij de perfecte FALKE-pasvorm
EN As early as its first months, your child can experience supreme comfort thanks to the perfect FALKE fit
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| kind | child |
| perfecte | perfect |
| pasvorm | fit |
NL Transformeer hoe je licht ervaart
EN Anyone can be smart with Innr - The Comfort of Smart lighting for Everyone.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| hoe | the |
| licht | lighting |
NL De ultieme Veluwe beleving bij zonsopkomst of zonsondergang ervaart u tijdens een luchtballonvaart!
EN The ultimate Veluwe experience at sunrise from April to October is from a hot air balloon flight!
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ultieme | ultimate |
| beleving | experience |
NL Vervolgcursussen – Het plezier dat je ervaart als zelfverzekerde duiker wordt gevoed als je je duikvaardigheden verder aanscherpt en verbetert
EN Continuing Diver Education – The fun and enjoyment of being a confident scuba diver is fueled by continuing to improve your scuba skills
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| verder | continuing |
NL Deze koudelaag voorkomt dat waterdamp door het membraan kan trekken en creëert een oppervlak waarop zich condens kan vormen, waardoor je een klam gevoel ervaart en het lijkt alsof je jas lekt.
EN This cold layer will stop moisture vapour from moving through the membrane and will create a surface for moisture to condense on creating that all too familiar cold “clammy” feeling as if the jacket appears to be leaking.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| membraan | membrane |
| oppervlak | surface |
| gevoel | feeling |
| jas | jacket |
NL Bereid je voor om versteld te staan van Haytor Rocks! Het veel gefotografeerde monument is nog indrukwekkender als je het uit de eerste hand ervaart. Als je naar de top … meer lezen
EN Prepare to be amazed by Haytor Rocks! The much-photographed landmark is even more impressive when you experience it first-hand. If you climb to the top, you can experience panoramic views … read more
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| rocks | rocks |
| hand | hand |
NL Als je ongepast gedrag ervaart of ongepaste content ziet op komoot, neem dan contact op via ons support center.
EN If you experience or see any inappropriate behavior or content on komoot, please contact us via our support center.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| als | if |
| je | you |
| gedrag | behavior |
| content | content |
| ziet | see |
| komoot | komoot |
| contact | contact |
| support | support |
| center | center |
NL De Catellani en Smith CicloItalia F, gemaakt van 100% messing, is een prachtig geraffineerde staande lamp. Het ontwerp is eenvoudig en elegant. De koperen lamp biedt een unieke ervaring voor iedereen die het ervaart.
EN The Catellani& Smith CicloItalia F, made of 100% brass, is a beautifully sophisticated floor lamp. The design is simple and elegant. The brass lamp brings a one of a kind experience to all those who experience it.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| f | f |
| gemaakt | made |
| messing | brass |
| prachtig | beautifully |
| lamp | lamp |
| eenvoudig | simple |
| ervaring | experience |
| catellani | catellani |
| biedt | brings |
NL weergegeven als het prachtige kunstwerk, is de Catellani en Smith Luce che dipinge een uniek exemplaar. Echt ontworpen om de kunstliefhebber naar voren te brengen bij iedereen die het ervaart.
EN Displayed as the exquisite piece of artwork it is, the Catellani & Smith Luce che dipinge is a one of a kind piece. Truly designed to bring out the art lover in any who experience it.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| weergegeven | displayed |
| prachtige | exquisite |
| echt | truly |
| catellani | catellani |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
ervaart eventuele bijwerkingen ervaart iedereen ervaart namelijk klam gevoel ervaart ervaart diepere kleuren crowd downtime ervaart brauquöll appenzell ervaart symptomen van ervaart eerste hand ervaart ongepast gedrag ervaart ervaart deze tuin cellulaire waarschijnlijk heb waarschijnlijk waarschijnlijk overkill weet waarschijnlijk zou waarschijnlijk hebt waarschijnlijk gehoord pagina waarschijnlijk tegenwoordig waarschijnlijk waarschijnlijk proberen minder waarschijnlijk waarschijnlijk af team waarschijnlijk lijst waarschijnlijk heb waarschijnlijk waarschijnlijk echt waarschijnlijk ben verleden waarschijnlijk zullen waarschijnlijk zult waarschijnlijk waarschijnlijk een jullie waarschijnlijk gegevens waarschijnlijk toekomst waarschijnlijk waarschijnlijk degene hebt waarschijnlijk zeer waarschijnlijk waarschijnlijk veilig waarschijnlijk zelfs waarschijnlijk model moment waarschijnlijk passen waarschijnlijk juist waarschijnlijk weet erg waarschijnlijk toen waarschijnlijk dus waarschijnlijk hulp dus waarschijnlijk waarschijnlijk eerder waarschijnlijk vind
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон