"dingen die superbelangrijk" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

dingen a a few all also always an and are as as well as well as at at the be because been before being business but by can come content could create data different do does doesn dog doing don done easily easy even everything experience few first following for for the free from get go going good has have here how how to i if in in the including into is it it is its it’s just keep know learn like little ll look looking made make making many matter may might more most much my need no not number of of the of things on one only or other our out own products project really right same see service set should simple since so some something stuff such such as table take team than that the their them there there are these they they do thing things this this is those through time to to be to do to get to have to keep to know to make to the together too two understand up us use using very want was we we are we have what when where whether which while who will with work would you you can you have you want your you’re
die a a few about according according to across additional all already also an and and the another any are as as well as well as ask at at the available average based based on be been before being best better between bottom build business but by by the can certain company content could create data day design different do doing domain don don’t during each easy even every example few first for for the free from from the get give go good group has have help help you here high how i if in in the in this including information internet into is it it is its it’s just keep know like link ll located look look at looking made make management many may more most need need to needs new next no not now of of the offer on on the one ones online only open or other others our out over own page pages people person personal place platform popular products professional questions re receive requests resources right s same search see server service set several should similar site sites so some someone specific still such such as support system take team terms text than that that is that you that’s the the best the most the same the time their them then there there are these they things this this is those those who three through time times to to be to create to get to make to the to use to you two under up us use used user using variety video want want to was way we we have web website websites well were what when where which which are while who will will be with within work would year years you you are you can you have you want your

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Голландия
Инглиз

NL Natuurlijk moet je veel dingen regelen voor je stage op Curaçao, maar het meeste is leuk om te regelen! Echter, er zijn ook dingen die superbelangrijk zijn om goed geregeld te hebben

EN Of course you have to arrange many things for your internship on Curaçao, but most of it is fun to arrange! However, there are also things that are super important to have properly arranged

ГолландияИнглиз
natuurlijkof course
regelenarrange
stageinternship
leukfun
geregeldarranged

NL Waar je ook terechtkomt, veiligheid staat voorop. Dat is superbelangrijk, op elke werf.

EN Wherever you work, safety will come first. Its top priority on every site.

ГолландияИнглиз
jeyou
veiligheidsafety

NL Het kiezen van het juiste chilizaad is superbelangrijk

EN Picking the right chilli seed for you is paramount

ГолландияИнглиз
kiezenpicking
juisteright

NL Het kan lastig zijn te bepalen wat er op je website moet komen te staan. Het belangrijkste zijn de dingen die je klanten willen weten voor ze je inhuren. Dit zijn een paar dingen die je op de beste websites van andere ZZP'ers vindt:

EN It can be tricky to decide what to include on your website. But its all about what clients want to know before they hire you. Here are a few things that all the best freelancer websites have:

ГолландияИнглиз
lastigtricky
klantenclients
inhurenhire

NL Het kan lastig zijn te bepalen wat er op je website moet komen te staan. Het belangrijkste zijn de dingen die je klanten willen weten voor ze je inhuren. Dit zijn een paar dingen die je op de beste websites van andere ZZP'ers vindt:

EN It can be tricky to decide what to include on your website. But its all about what clients want to know before they hire you. Here are a few things that all the best freelancer websites have:

ГолландияИнглиз
lastigtricky
klantenclients
inhurenhire

NL Klik, bewerk en klaar! Jij bent degene die bepaalt wat er op je website staat. Pas dingen aan, voeg nieuwe dingen toe, nog even op opslaan klikken en je veranderingen staan online!

EN Click, edit, done! Youre the one who decides whats on your website. Make changes or add new stuff anytime, anywhere, and it will show up instantly.

ГолландияИнглиз
bewerkedit
klaardone
dingenstuff
voegadd
nieuwenew
veranderingenchanges

NL Er zijn een aantal dingen in het leven die u niet moet haasten, en grootheid is een van deze dingen

EN There are some things in life you shouldn’t rush, and greatness is one of them

NL Ik bouw veel liever nieuwe dingen die ons helpen verbeteren in plaats van oude dingen te onderhouden,” zegt Evan

EN I would much rather be building new things that help us improve than maintaining old things,” Evan says

ГолландияИнглиз
bouwbuilding
nieuwenew
dingenthings
onsus
oudeold
onderhoudenmaintaining
zegtsays
evanevan

NL Klik, bewerk en klaar! Jij bent degene die bepaalt wat er op je website staat. Pas dingen aan, voeg nieuwe dingen toe, nog even op opslaan klikken en je veranderingen staan online!

EN Click, edit, done! Youre the one who decides whats on your website. Make changes or add new stuff anytime, anywhere, and it will show up instantly.

ГолландияИнглиз
bewerkedit
klaardone
dingenstuff
voegadd
nieuwenew
veranderingenchanges

NL Ik weet niet wanneer de dingen weer normaal zullen worden, en ik weet niet hoe mensen zullen reageren op dingen als muziekoptredens als we daar toch weer op terugkomen; het hebben van deze faciliteit kalmeert zeker een deel van die zorgen

EN I don’t know when things will come back to normal, and I don’t know how people will react to things like music gigs when we get back to that anyway; having this facility is definitely placating some of that worry

ГолландияИнглиз
normaalnormal
mensenpeople
faciliteitfacility
zorgenworry

NL Of je nu dingen verzendt voor een bedrijf of toezicht houdt op een grootschalige verzendoperatie, wij hebben de verzendbenodigdheden die je nodig hebt om dingen voor elkaar te krijgen.

EN Whether you are shipping things for a business or overseeing a full-scale shipping operation, we have the shipping supplies you need to get things done.

NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.

EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.

ГолландияИнглиз
zegsay
manierway
zodatto
gebruikersusers

NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is

EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.

ГолландияИнглиз
andersdifferent
schermscreen
ohoh

NL De beste dingen in het leven zijn de eenvoudigste dingen

EN The best things in life are the simplest things

ГолландияИнглиз
eenvoudigstesimplest

NL We wisten dat sommige dingen in de traditionele villaverhuur goed werkten maar sommige dingen ook juist weer niet

EN We knew that some things worked well with the traditional holiday villas offering  but  that some things didn?t

ГолландияИнглиз
wistenknew
dingenthings
traditioneletraditional

NL Er zijn zoveel opties in de Ring-app dat het verwarrend kan zijn om dingen te vinden. Het heeft een herwerking nodig om dingen eenvoudiger te maken voor nieuwe gebruikers.

EN There are so many options in the Ring app that it can be confusing to find things. It needs a reworking to make things more straightforward for new users.

ГолландияИнглиз
optiesoptions
verwarrendconfusing
nodigneeds
nieuwenew
gebruikersusers
ringring
appapp

NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.

EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.

ГолландияИнглиз
zegsay
manierway
zodatto
gebruikersusers

NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is

EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.

ГолландияИнглиз
andersdifferent
schermscreen
ohoh

NL Tip: Voor een goede lijst met dingen om aan te denken, kun je kijken naar ?13 Belangrijke dingen om aan te denken bij het kiezen van je evenementenlocatie?

EN Tip: For a good list of things to think about, take a look at ?13 Important Things to Consider When Choosing Your Event Venue?

NL Aan al die mensen die mooie dingen willen creëren en die hun creativiteit naar een ander niveau willen tillen, waar ze zich kunnen uiten door middel van textieltechnieken en objecten die hun persoonlijkheid laten zien.

EN Anyone who likes beautiful things and wants to take their creativity to another level, expressing themselves through textile techniques and objects that embody their personality.

ГолландияИнглиз
mooiebeautiful
creativiteitcreativity
niveaulevel
objectenobjects
persoonlijkheidpersonality

NL Je site heeft verschillende doelgroepen die op zoek zijn naar verschillende dingen: je fans die willen weten waar je volgende optreden is, mensen die je muziek net ontdekt hebben, producers, boekingenbureaus en journalisten

EN Your site has different audiences who are looking for different things: fans who want to find out where youre playing next, new listeners who are hearing you for the first time, and people in the industry like bookers, promoters, and reporters

ГолландияИнглиз
sitesite
fansfans
mensenpeople

NL Een van de dingen die we echt waarderen, is de ondersteuning die we krijgen van de experts die met ons samenwerken om ons te helpen bij het verbeteren.

EN One of the things we really appreciate is the support we receive from the experts who work with us to help us improve.

ГолландияИнглиз
echtreally
waarderenappreciate
expertsexperts

NL Als de openbarende scepticus die ik gewoonlijk ben, zijn er een paar dingen die ik niet meteen wist van EO toen ik hem voor het eerst vond en die van belang kunnen zijn bij de evaluatie ervan:

EN Being the avowed sceptic that I usually am, there are a few things that I wasn’t immediately aware of about EO when I first found it, and they might be of interest when evaluating it:

ГолландияИнглиз
gewoonlijkusually
vondfound
belanginterest
evaluatieevaluating
eoeo

NL Word je meer bewust van de verschillen die er tussen duikers zijn in de mate waarin zij dingen aankunnen. En doe aanpassingstechnieken op die je kunt toepassen als je met een buddy duikt die een beperking heeft.

EN Increase your awareness of divers' varying abilities, and explore adaptive techniques to apply while diving or freediving with a buddy with a disability.

ГолландияИнглиз
duikersdivers
buddybuddy
duiktdiving
beperkingdisability

NL Toast is een van die dingen die verrassend persoonlijk is voor elk individu - dit zijn de beste broodroosters die we op de markt hebben gevonden.

EN Toast is one of those things that's surprisingly personal to every individual - these are the best toasters we've found on the market.

ГолландияИнглиз
verrassendsurprisingly
gevondenfound

NL Een van de dingen die we echt waarderen, is de ondersteuning die we krijgen van de experts die met ons samenwerken om ons te helpen bij het verbeteren.

EN One of the things we really appreciate is the support we receive from the experts who work with us to help us improve.

ГолландияИнглиз
echtreally
waarderenappreciate
expertsexperts

NL Word je meer bewust van de verschillen die er tussen duikers zijn in de mate waarin zij dingen aankunnen. En doe aanpassingstechnieken op die je kunt toepassen als je met een buddy duikt die een beperking heeft.

EN Increase your awareness of divers' varying abilities, and explore adaptive techniques to apply while diving or freediving with a buddy with a disability.

ГолландияИнглиз
duikersdivers
buddybuddy
duiktdiving
beperkingdisability

NL Je site heeft verschillende doelgroepen die op zoek zijn naar verschillende dingen: je fans die willen weten waar je volgende optreden is, mensen die je muziek net ontdekt hebben, producers, boekingenbureaus en journalisten

EN The best musician websites typically start with these pages: Homepage, About or Bio, Music, Merch, Press, and Tour/Calendar

NL Als de openbarende scepticus die ik gewoonlijk ben, zijn er een paar dingen die ik niet meteen wist van EO toen ik hem voor het eerst vond en die van belang kunnen zijn bij de evaluatie ervan:

EN Being the avowed sceptic that I usually am, there are a few things that I wasn’t immediately aware of about EO when I first found it, and they might be of interest when evaluating it:

ГолландияИнглиз
gewoonlijkusually
vondfound
belanginterest
evaluatieevaluating
eoeo

NL Een van de dingen die Podia doet en de andere niet, is dat het een standaard ingebouwde e-mail/autoresponder heeft die in een reeks automatiseringsstromen kan worden geplaatst (dat wil zeggen opeenvolgende berichten die worden geactiveerd door datums)

EN One of the things Podia does and the others do not is that it has a basic built-in email/autoresponder which can be put into a set of automation flows (meaning sequential messages triggered by dates)

NL Er zijn een paar verschillende dingen die je nodig hebt (die we in meer detail zullen doornemen) om je WordPress site online te krijgen, inclusief:

EN There are a few different things you?ll need (which we?ll go through in more detail) in order to get your WordPress site online including:

ГолландияИнглиз
detaildetail
wordpresswordpress
sitesite
onlineonline
inclusiefincluding

NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.

EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.

ГолландияИнглиз
analyticsanalytics
beslissingendecisions
altijdalways
mensenpeople

NL We gaan de aandacht vestigen op de audio-opnameapparatuur die u nodig zult hebben, evenals een aantal dingen die u later misschien wilt krijgen als u echt een complete podcaststudio wilt opbouwen

EN We are going to highlight the audio recording equipment you will need, as well as some things you may want to get later as you get more serious to really build out a complete podcast studio

ГолландияИнглиз
echtreally
opbouwenbuild

NL We maken plaatjes die vragen beantwoorden, maar dat doen we voor bedrijven die dingen over hun data willen weten.

EN We create pictures that answer questions, but we do it for businesses that want to know things about their data.

ГолландияИнглиз
plaatjespictures
bedrijvenbusinesses
datadata

NL Beste webstrips die er zijn: alle grappige dingen die je nodig hebt om de week door te komen

EN Try VideoProc Vlogger, the perfect free video editing software for beginners

ГолландияИнглиз
besteperfect

NL Current affairs: lopende zaken en dingen die ons bezighouden, maar die niet binnen een van onze onderzoeksprojecten vallen.

EN 'Current affairs' is the denominator under which we share what occupies us at that moment (unrelated to one of our projects).

ГолландияИнглиз
currentcurrent
zakenaffairs

NL Dit zijn het soort dingen die u zult detecteren met onze tool en die u kunt repareren.

EN These are the kinds of things you will detect with our tool and will be able to fix.

ГолландияИнглиз
soortkinds
detecterendetect
tooltool
reparerenfix

NL "Dingen bestaan niet in een vacuüm. Ze zijn verbonden en onderling verbonden op manieren die we soms niet kennen of niet zien. Met linked data doorziet u die verbinding."

EN "Things do not exist in a vacuum. They are connected and interconnected in ways that sometimes we don't know or don't see. Having linked data allows for that connection."

ГолландияИнглиз
vacuümvacuum
manierenways
somssometimes
kennenknow
datadata

NL “Het gaat om de precisie die FirstSearch biedt. En hoe alles heel handig wordt weergegeven. Om die dingen is het een van mijn favoriete tools.”

EN "It's the precision you get with FirstSearch. It's the way things are displayed in a useful manner. It's that kind of thing that just makes it one of my favorite tools."

ГолландияИнглиз
precisieprecision
handiguseful
weergegevendisplayed
favorietefavorite
toolstools

NL Laten we een beetje praten over die technologie en de software-engineering. Wat was een van de belangrijkste dingen die je hebt gebouwd en waar je passie echt naartoe ging?

EN Let’s talk a little bit about that tech and the software engineering. What was one of the key things that you built that really got your passion going?

ГолландияИнглиз
latenlet
belangrijkstekey
gebouwdbuilt

NL Een van de dingen die we doen bij Reincubate is het democratiseren van de toegang tot die gegevens

EN One of the things that we are doing at Reincubate is to democratise access to that data

ГолландияИнглиз
wewe
reincubatereincubate
toegangaccess

NL Gebruikt door softwareteams over de hele wereld, mindmappen zijn een veelzijdige en ongelooflijk intuïtieve tool die de communicatie verbetert en de planning efficiënter maakt. Hier zijn alleen maar enkele dingen die je kan doen met online mindmaps:

EN Used by software teams all over the world, mind maps are a versatile and incredibly intuitive tool that improves communication and makes planning more efficient. Here are just a few of the things you can do with online mind maps:

ГолландияИнглиз
softwareteamssoftware teams
veelzijdigeversatile
ongelooflijkincredibly
communicatiecommunication
verbetertimproves
planningplanning
efficiëntermore efficient
onlineonline

NL Dat kan, maar zoals bij de meeste dingen die gratis zijn, zijn er beperkingen die het niet de moeite waard maken.

EN You can, but as with most things that are free there are limitations that make it not worthwhile.

ГолландияИнглиз
gratisfree
beperkingenlimitations
de moeite waardworthwhile

NL We werken het beste samen met bedrijven en organisaties die op zoek zijn naar de steun en begeleiding van een deskundige creatieve partner die de autoriteit heeft om beslissingen te nemen en dingen voor elkaar te krijgen.

EN We collaborate best with companies and organizations looking for the support and guidance of an expert creative partner who has authority in their position to make decisions and get things done.

ГолландияИнглиз
creatievecreative
partnerpartner
autoriteitauthority
beslissingendecisions

NL We hebben veel namen voor de dingen die we liefhebben, maar er zijn weinig steden in Noorwegen die meer bijnamen hebben dan Bergen.

EN We have many names for the things we love, and few cities in Norway have more nicknames than Bergen.

ГолландияИнглиз
namennames
stedencities
noorwegennorway

NL Dit zijn echte mensen die vanaf hun huis uitzenden en die verschillende dingen leuk en niet leuk vinden.

EN These are real people broadcasting from their homes, and they will have different likes and dislikes.

ГолландияИнглиз
echtereal
mensenpeople
huishomes
verschillendedifferent
leuklikes

NL Er zijn een aantal dingen die RAIDBOXES onderscheiden van andere providers in de branche. Hier zijn enkele van de toegevoegde waarden die we aanbieden:

EN There are a number of things that set RAIDBOXES apart from other managed WordPress hosting providers on the market:

ГолландияИнглиз
raidboxesraidboxes
providersproviders
aanbiedenmarket

NL Dit zijn echte mensen die vanaf hun huis uitzenden en die verschillende dingen leuk en niet leuk vinden.

EN These are real people broadcasting from their homes, and they will have different likes and dislikes.

ГолландияИнглиз
echtereal
mensenpeople
huishomes
verschillendedifferent
leuklikes

NL Er zijn een paar verschillende dingen die je nodig hebt (die we in meer detail zullen doornemen) om je WordPress site online te krijgen, inclusief:

EN There are a few different things you?ll need (which we?ll go through in more detail) in order to get your WordPress site online including:

ГолландияИнглиз
detaildetail
wordpresswordpress
sitesite
onlineonline
inclusiefincluding

NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.

EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.

ГолландияИнглиз
analyticsanalytics
beslissingendecisions
altijdalways
mensenpeople

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү