NL Sommige CMS'en zoals WordPress bevatten de mogelijkheid om commentaren te pagineren, wat resulteert in dubbele inhoud als het aantal commentaren groot is.
"commentaren te antwoorden" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN Some CMSs such as WordPress include the option to paginate comments, resulting in duplicate content if the number of comments is large.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| mogelijkheid | option |
| dubbele | duplicate |
| groot | large |
NL Sommige CMS'en zoals WordPress bevatten de mogelijkheid om commentaren te pagineren, wat resulteert in dubbele inhoud als het aantal commentaren groot is.
EN Some CMSs such as WordPress include the option to paginate comments, resulting in duplicate content if the number of comments is large.
NL Dit kan je bereiken door met je social media publiek te communiceren door middel van posts, op hun vragen en commentaren te antwoorden en hulp aan te bieden op regelmatige en goed getimede basis.
EN This can be accomplished by communicating with your social media audience through your posts, responding to their questions and comments, and offering any assistance they might require on a regular and timely basis.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| publiek | audience |
| posts | posts |
| hulp | assistance |
| bieden | offering |
| regelmatige | regular |
| basis | basis |
NL Dit kan je bereiken door met je social media publiek te communiceren door middel van posts, op hun vragen en commentaren te antwoorden en hulp aan te bieden op regelmatige en goed getimede basis.
EN This can be accomplished by communicating with your social media audience through your posts, responding to their questions and comments, and offering any assistance they might require on a regular and timely basis.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| publiek | audience |
| posts | posts |
| hulp | assistance |
| bieden | offering |
| regelmatige | regular |
| basis | basis |
NL Gebruik annotaties & commentaren om alle communicatie gecentraliseerd te houden
EN Use annotations & comments to keep all communications centralized
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gebruik | use |
| annotaties | annotations |
| om | to |
| communicatie | communications |
| gecentraliseerd | centralized |
NL Hoe promoot je je podcast? Heeft u andere methoden die goed hebben gewerkt? Deel de commentaren zodat we allemaal kunnen leren!
EN How do you promote your podcast? Do you have other methods that have worked well? Please share in the comments so we can all learn!
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| podcast | podcast |
| andere | other |
| methoden | methods |
| gewerkt | worked |
| deel | share |
| zodat | so |
| leren | learn |
| promoot | promote |
NL Laat het me weten in de commentaren als je vragen hebt of als je je eigen starterspakket aanbevelingen hebt. Tot slot, podcasting moet leuk zijn, dus neem jezelf niet te serieus!
EN Let me know in the comments if you have any questions or if you have your own starter kit recommendations. Lastly, podcasting should be fun, so don?t take yourself too seriously!
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| laat | let |
| aanbevelingen | recommendations |
| leuk | fun |
| serieus | seriously |
| podcasting | podcasting |
NL Goede inhoud zorgt voor meer sociale reacties, links, commentaren en inschrijvingen. Alles waar je als blogger naar op zoek bent.
EN Good content will bring more social reactions, links, comments, and subscriptions. Everything you are looking for as a blogger.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| goede | good |
| inhoud | content |
| sociale | social |
| reacties | reactions |
| links | links |
NL Laat het ons weten als u vragen heeft over dit onderwerp in de commentaren hieronder
EN Let us know if you have any questions on this topic in the comments below
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| laat | let |
NL We hopen dat u het nuttig vindt! Laat het ons weten als u vragen heeft over het indexverslag. We horen ook graag tips van u in de commentaren hieronder.
EN We hope you find it helpful! Let us know if you have any questions regarding the index coverage report. We would also love to hear any tips from you in the comments below.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| hopen | hope |
| nuttig | helpful |
| laat | let |
| tips | tips |
NL Een bedrijf kan bijvoorbeeld besluiten om het internet te vullen met spam commentaren die naar zichzelf linken, om aan te tonen dat het het beste bedrijf is
EN For instance, a company could decide to fill the internet with spam comments that link to itself, showing that it?s the best company
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bedrijf | company |
| besluiten | decide |
| spam | spam |
| linken | link |
| tonen | showing |
NL Bespreek en werk samen aan de individuele ideeën binnen een mind map met behulp van MindMeister's commentaren en stemmen
EN Discuss and collaborate on individual ideas within a mind map using MindMeister’s comments and votes
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| mind | mind |
| map | map |
| s | s |
NL Dynamische blokken daarentegen onthullen hun inhoud pas nadat een bericht of pagina is gepubliceerd. Een voorbeeld hiervan zijn de site-building blokken die de laatste blog posts of recente commentaren weergeven.
EN In contrast, dynamic blocks are those that reveal their content after publishing a post or a page. An example would be the site-building blocks that display the latest blog posts or recent comments.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| blokken | blocks |
| onthullen | reveal |
| inhoud | content |
| nadat | after |
| blog | blog |
NL Of lees de on-line commentaren over mededuikers die geholpen zijn door ons netwerk
EN Or read comments online about fellow divers assisted by our network
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| lees | read |
| ons | our |
NL Deze volgers zullen commentaren op je social media posts achterlaten, je in hun posts taggen en je directe berichten sturen.
EN These followers can leave comments on your social media posts, tag you in their posts, or send you direct messages.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| volgers | followers |
| directe | direct |
NL Als de commentaren positief zijn dan neem je best de kans om je waardering te tonen wat vaak tot meer interactie met klanten zal leiden, en de positieve feedback kan je online reputatie een boost geven en meer klanten aantrekken
EN If these comments are positive you should take the opportunity to show your appreciation, this often leads to even more customer interaction and positive feedback that boosts your brand's online reputation and attracts more customers to your business
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| neem | take |
| kans | opportunity |
| waardering | appreciation |
| vaak | often |
| interactie | interaction |
| leiden | leads |
| online | online |
| reputatie | reputation |
NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van onze discussieforums, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien commentaren inbreukmakende inhoud bevatten.
EN The purpose of data processing is to provide our discussion forums, to prevent their abuse and to provide legal protection if comments contain infringing content.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| doel | purpose |
| onze | our |
| voorkomen | prevent |
| misbruik | abuse |
| indien | if |
NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van de commentaarfunctie in ons blog, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien commentaren inbreukmakende inhoud bevatten.
EN The purpose of data processing is to provide the comment function in our blog, to prevent its abuse and to provide legal protection if comments contain infringing content.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| doel | purpose |
| blog | blog |
| voorkomen | prevent |
| misbruik | abuse |
| indien | if |
NL familiekocht.com biedt gebruikers de mogelijkheid om individuele commentaren op individuele blogposts achter te laten op een blog die op de website van de controller staat
EN familiekocht.com offers users the option of leaving individual comments on individual blog posts on a blog that is on the website of the controller
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| biedt | offers |
| gebruikers | users |
| mogelijkheid | option |
| blog | blog |
| website | website |
| laten | leaving |
NL Op de commentaren die op de familiekocht.com-blog worden geplaatst, kan in het algemeen door derden worden geabonneerd
EN The comments posted on the familiekocht.com blog can generally be subscribed to by third parties
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| geplaatst | posted |
| kan | can |
| algemeen | generally |
| geabonneerd | subscribed |
| blog | blog |
NL In het bijzonder bestaat de mogelijkheid dat een commentator zich abonneert op de commentaren die volgen op zijn commentaar op een specifieke blogpost.
EN In particular, there is the possibility that a commenter subscribes to the comments following his comment on a specific blog post.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| mogelijkheid | possibility |
| blogpost | blog post |
NL Laat ons in de commentaren hieronder weten of u dit artikel nuttig heeft gevonden en/of dat u na een sitemigratie nog een ander aspect kunt overwegen
EN Let us know in the comments below if you’ve found this article useful and/or if you can think about any other aspect to consider after a site migration
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| laat | let |
| nuttig | useful |
| gevonden | found |
| ander | other |
| aspect | aspect |
NL Stop spam commentaren in WordPress : Met Antispam Bee
EN Stop Spam Comments in WordPress with Antispam Bee
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| spam | spam |
| wordpress | wordpress |
NL Wat is jouw ervaring met WordPress Page Builders? Welke vragen heb je voor Maddy? Laat het ons weten in de commentaren! Wil je op de hoogte gehouden worden van nieuwe artikelen op RAIDBOXES? Volg ons dan op Twitter, Facebook of via onze nieuwsbrief.
EN What's your experience with WordPress page builders? What questions do you have for Maddy? Let us know in the comments! Do you want to hear about the latest articles from RAIDBOXES? Follow us on Twitter, Facebook or sign up to our newsletter.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| page | page |
| laat | let |
| raidboxes | raidboxes |
| volg | follow |
| nieuwsbrief | newsletter |
| nieuwe | latest |
NL Laat het me weten in de commentaren als je vragen hebt of als je je eigen starterspakket aanbevelingen hebt. Tot slot, podcasting moet leuk zijn, dus neem jezelf niet te serieus!
EN Let me know in the comments if you have any questions or if you have your own starter kit recommendations. Lastly, podcasting should be fun, so don?t take yourself too seriously!
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| laat | let |
| aanbevelingen | recommendations |
| leuk | fun |
| serieus | seriously |
| podcasting | podcasting |
NL Als u vragen of suggesties heeft, laat ze dan gerust achter in de commentaren!
EN If you have any questions or suggestions, feel free to leave them in the comments!
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| suggesties | suggestions |
| laat | leave |
NL Of lees de on-line commentaren over mededuikers die geholpen zijn door ons netwerk
EN Or read comments online about fellow divers assisted by our network
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| lees | read |
| ons | our |
NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van de commentaarfunctie in ons blog, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien commentaren inbreukmakende inhoud bevatten.
EN The purpose of data processing is to provide the comment function in our blog, to prevent its abuse and to provide legal protection if comments contain infringing content.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| doel | purpose |
| blog | blog |
| voorkomen | prevent |
| misbruik | abuse |
| indien | if |
NL Ze worden gebruikt voor handige reactie-commentaren en om regelmatig een beetje humor en persoonlijkheid in uw merk te brengen
EN They’re used for reaction comments and to bring humor and personality into your brand regularly
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gebruikt | used |
| regelmatig | regularly |
| humor | humor |
| persoonlijkheid | personality |
| reactie | reaction |
NL Goede inhoud zorgt voor meer sociale reacties, links, commentaren en inschrijvingen. Alles waar je als blogger naar op zoek bent.
EN Good content will bring more social reactions, links, comments, and subscriptions. Everything you are looking for as a blogger.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| goede | good |
| inhoud | content |
| sociale | social |
| reacties | reactions |
| links | links |
NL Gebruikers kunnen commentaren van andere gebruikers zien en beantwoorden in een gedeelde commentaarstroom
EN Users can see and reply to comments from other users in a shared comment stream
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gebruikers | users |
| kunnen | can |
| beantwoorden | reply |
| gedeelde | shared |
NL De site-eigenaar kan de commentaren van alle gebruikers in de gedeelde commentaarstroom zien en beantwoorden.
EN Site owner can see and reply to comments of all users in the shared comment stream.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| kan | can |
| gebruikers | users |
| gedeelde | shared |
| beantwoorden | reply |
| site | site |
| eigenaar | owner |
NL Met PostBuilder kunt u regeleindes maken voor Instagram commentaren, bijschriften en ook in uw IG bio
EN Using PostBuilder, you can create line breaks for Instagram comments, captions, and also in your IG bio
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bijschriften | captions |
| bio | bio |
NL Deze volgers zullen commentaren op je social media posts achterlaten, je in hun posts taggen en je directe berichten sturen.
EN These followers can leave comments on your social media posts, tag you in their posts, or send you direct messages.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| volgers | followers |
| directe | direct |
NL Als de commentaren positief zijn dan neem je best de kans om je waardering te tonen wat vaak tot meer interactie met klanten zal leiden, en de positieve feedback kan je online reputatie een boost geven en meer klanten aantrekken
EN If these comments are positive you should take the opportunity to show your appreciation, this often leads to even more customer interaction and positive feedback that boosts your brand's online reputation and attracts more customers to your business
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| neem | take |
| kans | opportunity |
| waardering | appreciation |
| vaak | often |
| interactie | interaction |
| leiden | leads |
| online | online |
| reputatie | reputation |
NL Laat het ons weten als u vragen heeft over dit onderwerp in de commentaren hieronder
EN Let us know if you have any questions on this topic in the comments below
NL We hopen dat u het nuttig vindt! Laat het ons weten als u vragen heeft over het indexverslag. We horen ook graag tips van u in de commentaren hieronder.
EN We hope you find it helpful! Let us know if you have any questions regarding the index coverage report. We would also love to hear any tips from you in the comments below.
NL Laat het ons weten als u dit artikel nuttig vindt en/of vragen heeft over dit onderwerp in de commentaren hieronder. We horen ook graag elk ander aspect dat u van vitaal belang acht om hoog te scoren in de zoekmachines!
EN Let us know if you find this article helpful and/or have any questions about this topic in the comments below. We’ll also be happy to hear any other aspect that you consider vital to rank high on search engines!
NL Als u dacht dat commentaren voor mensen waren die trollen, moet u weten dat dit nu tot het verleden behoort
EN If you thought comments were for people who troll, you should know that this is now a thing of the past
NL Een bedrijf kan bijvoorbeeld besluiten om het internet te vullen met spam commentaren die naar zichzelf linken, om aan te tonen dat het het beste bedrijf is
EN For instance, a company could decide to fill the internet with spam comments that link to itself, showing that it?s the best company
NL Bespreek en werk samen aan de individuele ideeën binnen een mind map met behulp van MindMeister's commentaren en stemmen
EN Discuss and collaborate on individual ideas within a mind map using MindMeister’s comments and votes
NL Neem contact op met een van onze uitstekend opgeleide supporttechnici om antwoorden te krijgen op je specifiekste beveiligingsvragen. Je vindt de antwoorden op de meeste van je vragen wellicht ook in onze ingevulde beveiligingsvragenlijsten.
EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.
NL Deze vragen hebben een aantal van de meest interessante antwoorden van onze gasten opgeroepen en hun antwoorden weerklonken echt bij ons en onze luisteraars.
EN These questions have evoked some of the most interesting responses from our guests and their answers really resonated with us as well as our listeners.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| interessante | interesting |
| gasten | guests |
| echt | really |
| luisteraars | listeners |
NL Met vooraf opgestelde antwoorden hoeven agents veelvoorkomende antwoorden niet steeds uit te typen
EN Pre-written responses ensure agents don’t have to write common answers repeatedly.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vooraf | pre |
| agents | agents |
NL Gebruik de kracht van velen om snel de antwoorden te krijgen die je nodig hebt. De antwoorden met de meeste stemmen worden bovenaan weergegeven.
EN Harness the power of the crowd to find answers you need quickly – the best answers rise to the top through voting.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| kracht | power |
| snel | quickly |
| antwoorden | answers |
| nodig | need |
NL De vragen en antwoorden die je nodig hebt, vind je op de Confluence-pagina's die belangrijk zijn voor je, zodat alle relevante informatie op één locatie is te vinden. Laat de community de kennishiaten bepalen en vul ze met vragen en antwoorden.
EN The questions and answers you care about live alongside the Confluence pages that matter to you so everything topical is in one place. Let the community determine knowledge gaps and fill them with Q&A.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| antwoorden | answers |
| laat | let |
| community | community |
| pagina | pages |
| informatie | knowledge |
NL Maak uw klanten meer autonoom met een kennisbank. Vergeet herhaalde antwoorden, verborgen of niet indexeerbare hulpinhoud, langzame antwoorden of niet-autonome klanten.
EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| uw | your |
| klanten | customers |
| autonoom | autonomous |
| kennisbank | knowledge base |
| vergeet | forget |
| antwoorden | answers |
| verborgen | hidden |
NL De server van de website kan op veel verschillende manieren antwoorden, algemeen bekend als responscodes. Deze antwoorden bevatten een code van 3 cijfers die ons informeert over de status van de opgevraagde pagina op het moment van de opvraging.
EN The website’s server can respond in many different ways, commonly known as response codes. These replies contain a 3 digit code that informs us of the status of the requested page at the time of the query.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| server | server |
| manieren | ways |
| algemeen | commonly |
| bekend | known |
| bevatten | contain |
| ons | us |
| informeert | informs |
| status | status |
NL Essentieel voor het bekomen van bruikbare data, zijn gestructureerde antwoorden. Met Fearless Leader is het een klein kunstje om vragensets met gestructureerde en makkelijk in te voeren antwoorden op te maken:
EN Structured answers are essential if you wish to collect usable data. With Fearless Leader, it is a piece of cake to create question sets which are structured and easy to answer:
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| essentieel | essential |
| bruikbare | usable |
| data | data |
| leader | leader |
| makkelijk | easy |
NL Deze methoden geven respondenten namelijk niet de kans om antwoorden of handelingen cognitief te doorgronden en alleen op basis van bewuste processen te antwoorden
EN Specifically, these methods do not give respondents the opportunity to substantiate responses or actions cognitively and to respond based only on conscious processes
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| methoden | methods |
| respondenten | respondents |
| kans | opportunity |
| processen | processes |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
commentaren commentaren hieronder weten mogelijkheid om commentaren aantal commentaren groot rechtsbescherming indien commentaren beste antwoorden antwoorden verkeerde antwoorden klanten antwoorden antwoorden laten antwoorden toe snel antwoorden bied opgenomen antwoorden hebt antwoorden vind antwoorden meest voorkomende antwoorden antwoorden sturen vinden antwoorden open antwoorden zoek antwoorden jouw antwoorden geautomatiseerde antwoorden vind uitgebreide antwoorden helpt antwoorden juiste antwoorden klanten automatisch antwoorden antwoorden liggen antwoorden vinden antwoorden waarmee antwoorden vindt waaronder antwoorden automatiseert antwoorden krijg antwoorden antwoorden snel relevante antwoorden belangrijkste antwoorden antwoorden bevatten individuele antwoorden echte antwoorden antwoorden over myinsight jou alle antwoorden antwoorden te geven antwoorden wijzigt wanneer we antwoorden welke antwoorden kun antwoorden kunnen krijgen bleek uit antwoorden antwoorden bieden directe antwoorden bijbehorende antwoorden
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон