NL Cobra bestaat is verkrijgbaar in de kwaliteiten Cobra Artist en Cobra Study. Cobra Artist bevat een hoger pigmentgehalte. Beide kwaliteiten hebben de hoogste graad van lichtechtheid +++ (minimaal 100 jaar lichtecht onder museumomstandigheden).
"cobra te verdunnen" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN Cobra is available in the grades Cobra Artist and Cobra Study. Cobra Artist has a higher pigment content. Both grades have the highest degree of lightfastness +++ (at least 100 years lightfast under museum conditions).
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
| study | study |
| graad | degree |
| minimaal | least |
| cobra | cobra |
NL Het enige wat u nodig heeft om Cobra te verdunnen is water! Cobra professionele olieverf met dezelfde kleuren, fijne pigmenten en viscositeit die u kent en liefhebt van traditionele olieverf
EN The only thing you need to dilute Cobra is water! Cobra professional oil paint with the same colors, fine pigments and viscosity you know and love in traditional oil paint
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| nodig | need |
| water | water |
| professionele | professional |
| pigmenten | pigments |
| viscositeit | viscosity |
| traditionele | traditional |
| cobra | cobra |
NL Cobra is verkrijgbaar in de kwaliteiten Cobra Artist en Cobra Study.
EN Cobra is available in the grades Cobra Artist and Cobra Study.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| is | is |
| verkrijgbaar | available |
| in | in |
| study | study |
| cobra | cobra |
NL Nu kan je werkplek vrij zijn van oplosmiddelen als terpentine, want het enige wat je nodig hebt om Cobra te verdunnen is water!
EN Your workspace can now be free of solvents like turpentine, as the only thing you need to dilute Cobra is water!
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| werkplek | workspace |
| vrij | free |
| nodig | need |
| water | water |
| cobra | cobra |
NL Cobra is een olieverf en zoals elke olieverf bestaat dit uit een kleurgevend pigment en een drogende olie, lijnolie. Cobra bevat dus geen water, maar is te vermengen met water.
EN Cobra is an oil paint and like all oil paints, it consists of pigment, and a drying oil, linseed oil. Cobra does not contain water, it can be mixed with water.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| olie | oil |
| geen | not |
| water | water |
| cobra | cobra |
NL Cobra Painting Paste is een kleurloos medium dat je in elke verhouding kunt mengen met Cobra olieverf.
EN Cobra Painting Paste is a thick colourless medium that can be mixed with Cobra in any ratio.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| medium | medium |
| verhouding | ratio |
| kunt | can |
| cobra | cobra |
NL Wat is het verschil tussen Cobra Artist en Cobra Study?
EN What is the difference between Cobra Artist and Cobra Study?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| study | study |
| cobra | cobra |
NL In Cobra Artist en Cobra Study worden dezelfde zorgvuldig gekozen pigmenten verwerkt. De lichtechtheid is bij beide kwaliteiten dus identiek.
EN Cobra Artist and Cobra Study use the same, carefully selected pigments. This means that the lightfastness of both qualities is identical.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| study | study |
| zorgvuldig | carefully |
| gekozen | selected |
| pigmenten | pigments |
| kwaliteiten | qualities |
| identiek | identical |
| cobra | cobra |
NL Ze liet zich voor het initiële ontwerp inspireren door de bochtige lichaamsbewegingen van een echte cobra, en ze vertaalde dit unieke concept efficiënt in de prototypes van de Cobra lamp
EN She took inspiration for the initial designs from the sinuous body movements of an actual Cobra, and efficiently translated that very unique concept in the prototypes of the cobra lamp
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ontwerp | designs |
| inspireren | inspiration |
| echte | actual |
| concept | concept |
| efficiënt | efficiently |
| lamp | lamp |
| cobra | cobra |
NL Voor Alkydverf zijn oplosmiddelen nodig om de verf te verdunnen en gereedschap te reinigen.
EN Solvents are necessary for alkyd paint in order to thin the paint and clean the equipment.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| zijn | are |
| nodig | necessary |
| verf | paint |
| reinigen | clean |
NL Een close up van een Ford Mustang Cobra...door Imago Images - Andre Polingvan
EN A close up of a Ford Mustang Cobra...by Imago Images - Andre Polingfrom
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| close | close |
| up | up |
| images | images |
| cobra | cobra |
| imago | imago |
NL blauwe cobra hoofd met open mond 1105329 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Blue Cobra head with mouth open 1105329 Vector Art at Vecteezy
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| blauwe | blue |
| hoofd | head |
| mond | mouth |
| cobra | cobra |
NL blauwe cobra hoofd met open mond Pro Vector
EN Blue Cobra head with mouth open Pro Vector
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| blauwe | blue |
| hoofd | head |
| mond | mouth |
| vector | vector |
| cobra | cobra |
NL Tafellamp ontwerpen belichamen de fijne esthetiek en geweldige ergonomische ontwerpen, en de Cobra tafellamp uit de Gubi collectie beschikt over beide kwaliteiten met haar stilistische flair die echt een voorbeeld stelt.
EN Table Lamp designs are the epitome of fine aesthetics and great ergonomic designs, and the Cobra Table Lamp from the Gubi collection features both of these qualities with a stylistic flair that is truly exemplary.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| esthetiek | aesthetics |
| geweldige | great |
| ergonomische | ergonomic |
| collectie | collection |
| beschikt | features |
| kwaliteiten | qualities |
| echt | truly |
| cobra | cobra |
| flair | flair |
NL De Cobra wandlamp uit de Gubi collectie heeft een unieke stilistische uitdrukking, die haar onmiddellijk onderscheidt van de andere lampen
EN The Cobra Wall Lamp from the Gubi collection features a unique stylistic expression that instantly sets it apart from the rest of the lamps
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| collectie | collection |
| heeft | features |
| uitdrukking | expression |
| onmiddellijk | instantly |
| cobra | cobra |
NL De Cobra Floor Lamp uit de Gubi collectie toont een totaal andere look, die iconisch is omwille van haar geconceptualiseerd ontwerp
EN The Cobra Floor Lamp from the Gubi collection showcases a completely distinct look that is iconic because of its conceptualized design
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| lamp | lamp |
| collectie | collection |
| look | look |
| iconisch | iconic |
| ontwerp | design |
| cobra | cobra |
NL De COBRA-Fiber Optic Cable, een betrouwbare en snelle verbinding naar de Nordics.
EN Our submarine cables connect various countries. Offshore connections to Denmark, Norway and Sweden including COBRA Fiber Optic Cable
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| cobra | cobra |
NL Cobra Kai seizoen 4 releasedatum, cast, hoe te kijken en hoe bij te praten
EN Cobra Kai season 4 release date, cast, how to watch and how to catch up
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| seizoen | season |
| kijken | watch |
| cobra | cobra |
NL Alles wat je moet weten over Cobra Kai en hoe The Karate Kid-films in de verhaallijn passen.
EN Everything you need to know about Cobra Kai, as well as how The Karate Kid movies fit into the story line.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| passen | fit |
| cobra | cobra |
| films | movies |
NL Van binnen worden diverse meesterwerken van moderne kunststromingen als de Amsterdamse School, Bauhaus en CoBrA tentoongesteld
EN Inside, you will be blown away by the collection of masterpieces from modern art movements such as the Amsterdam School, Bauhaus and CoBrA
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| meesterwerken | masterpieces |
| moderne | modern |
| school | school |
| cobra | cobra |
NL Bekijk onze Cobra-producten Ontdek meer over de revoilutie
EN View our Cobra products Find out more about the Revoilution
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bekijk | view |
| onze | our |
| cobra | cobra |
| producten | products |
NL Video's over schilderen met Cobra
EN Videos about painting with Cobra
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| video | videos |
| schilderen | painting |
| cobra | cobra |
NL Met Cobra Olieverf kan uw werkruimte nu vrij zijn van schadelijke oplosmiddelen
EN With Cobra Oil paints, your workspace can now be free of harmful solvents
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| kan | can |
| werkruimte | workspace |
| vrij | free |
| schadelijke | harmful |
| cobra | cobra |
NL Schrijf je nu in en maak deel uit van een oplosmiddelvrije toekomst. Je ontvangt elke 2 weken alle informatie die je moet weten over Cobra olieverf en maakt kans op gratis samples!
EN Sign-up now and be a part of a solvent-free future. You will receive every 2 weeks all the information you need to know about Cobra oil paint and get a chance to win free samples!
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| nu | now |
| deel | part |
| weken | weeks |
| kans | chance |
| cobra | cobra |
NL Ja, schrijf me in! Door dit vakje aan te vinken, ga ik ermee akkoord dat ik nieuws, tips en ander promotiemateriaal van en over Cobra olieverf wil ontvangen. Ik begrijp dat ik me op elk moment kan uitschrijven.
EN Yes, sign me up! By checking this box, I agree I want to receive news, tips and other promotional materials from and about Cobra oil paint. I understand that I can unsubscribe at any time.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| me | me |
| nieuws | news |
| tips | tips |
| ander | other |
| moment | time |
| uitschrijven | unsubscribe |
| cobra | cobra |
NL Cobra is de watervermengbare olieverf van Royal Talens
EN Cobra is Royal Talens? line of water-mixable oil colours
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| is | is |
| van | of |
| cobra | cobra |
NL Cobra is een professionele olieverf met dezelfde hoogwaardige pigmenten en viscositeit die je gewend bent, zonder gebruik te hoeven maken van schadelijke oplosmiddelen
EN Cobra is a professional oil paint with the same high-quality pigments and viscosity you know and love, without having to use harmful solvents
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| professionele | professional |
| pigmenten | pigments |
| viscositeit | viscosity |
| zonder | without |
| schadelijke | harmful |
| cobra | cobra |
NL Ga aan de slag met Cobra, zonder oplosmiddelen
EN Get started with Cobra, without solvents
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ga | get |
| zonder | without |
| cobra | cobra |
NL Waarin verschilt Cobra van traditionele olieverf?
EN In what ways does Cobra differ from traditional oil paints?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| waarin | what |
| traditionele | traditional |
| cobra | cobra |
NL Met Cobra watervermengbare olieverf kun je op dezelfde manier schilderen als met traditionele olieverf.
EN With Cobra water-mixable oil paint, you can paint in the same way as with traditional oil paints.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| manier | way |
| schilderen | paint |
| als | as |
| traditionele | traditional |
| cobra | cobra |
NL Kan je Cobra verf combineren met traditionele olieverf?
EN Can Cobra be combined with traditional oil paint?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| verf | paint |
| met | with |
| traditionele | traditional |
| cobra | cobra |
NL Cobra is een olieverf en kan gemengd worden met traditionele olieverven
EN Cobra is an oil paint and it can be mixed with traditional oil paint.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gemengd | mixed |
| traditionele | traditional |
| cobra | cobra |
NL Je kunt tijdens het werken met Cobra je penselen schoonmaken, dit kan eenvoudig door ze uit te spoelen in water.
EN While working with Cobra, you can easily clean your brushes with water.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| werken | working |
| schoonmaken | clean |
| eenvoudig | easily |
| water | water |
| cobra | cobra |
NL Hoe start ik met Cobra olieverf?
EN How do you get started with Cobra?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| cobra | cobra |
NL Je wil beginnen met Cobra olieverf. Dan is het handig om te weten wat je zoal nodig hebt om te starten.
EN So you want to begin painting with Cobra oil paint. In that case, it's useful to know what you need to get started.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| handig | useful |
| cobra | cobra |
NL Voor het eerst aan de slag met Cobra olieverf.
EN So, you want to start painting with Cobra for the first time. In this video, we show you what you will need to do this.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| cobra | cobra |
NL Kan met Cobra op dezelfde wijze in alle technieken geschilderd worden, als met gewone olieverf?
EN Can Cobra be used in the same manner as standard oil colours for all painting techniques?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| kan | can |
| wijze | manner |
| technieken | techniques |
| als | as |
| cobra | cobra |
NL Wat is Cobra watervermengbare olieverf in feite?
EN What are Cobra water mixable oil colours actually?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| cobra | cobra |
| in feite | actually |
NL Het is aantrekkelijk om te werken met Cobra water vermengbare olieverf omdat je geen terpentine hoeft te gebruiken. Het schoonmaken van penselen en schildermessen kan simpelweg onder de kraan met water en zeep worden gedaan.
EN It is pleasant working with Cobra water mixable oil colours as you do not have to use any white spirit. Brushes and palette knives can be cleaned simply using soap and water.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| water | water |
| simpelweg | simply |
| zeep | soap |
| cobra | cobra |
NL Wat zijn verschillen tussen Cobra watervermengbare olieverf en andere olieverf?
EN What are the differences between Cobra water mixable oil colours and other oil colours?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| tussen | between |
| cobra | cobra |
NL Wat betekent Artists’ Quality bij Cobra?
EN What does Artists' Quality mean in the case of Cobra?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| betekent | mean |
| quality | quality |
| cobra | cobra |
NL Alkydverf droogt aanzienlijk sneller dan Cobra watervermengbare olieverf, waardoor er minder tijd is om nat in nat te werken.
EN Alkyd paint dries considerably faster than Cobra water mixable oil colours, as a result of which there is less time to work wet-on-wet.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| droogt | dries |
| aanzienlijk | considerably |
| minder | less |
| tijd | time |
| nat | wet |
| cobra | cobra |
NL Voor Cobra watervermengbare olieverf zijn geen vluchtige oplosmiddelen nodig, er kan eenvoudig water worden gebruikt.
EN For Cobra water mixable oil colours no volatile solvents are necessary. Water can simply be used.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| voor | for |
| geen | no |
| nodig | necessary |
| kan | can |
| eenvoudig | simply |
| water | water |
| gebruikt | used |
| cobra | cobra |
NL Op welke schilderdoeken wordt geschilderd met Cobra?
EN What canvases are used for painting with Cobra?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| welke | what |
| cobra | cobra |
NL Als Cobra met water wordt verdund, zijn universeel geprepareerde doeken de juiste keus. Wordt er geen water gebruikt, dan kan ook op doeken geschilderd worden die op traditionele wijze met een oliehoudende primer zijn geprepareerd.
EN If Cobra is thinned with water, universally primed canvases are the best choice. If water is not used, then it is possible to paint on canvases that have been prepared in the traditional way using an oil-based primer.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| water | water |
| universeel | universally |
| keus | choice |
| traditionele | traditional |
| wijze | way |
| cobra | cobra |
| primer | primer |
NL Waarmee kan een schilderondergrond worden geprepareerd als er met Cobra watervermengbare olieverf op geschilderd gaat worden?
EN What can be used to prepare a ground for painting with Cobra water mixable oil colours?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| cobra | cobra |
NL Kan met Cobra watervermengbare olieverf op papier worden geschilderd?
EN Can Cobra water mixable oil colours be used to paint on paper?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| kan | can |
| papier | paper |
| worden | be |
| cobra | cobra |
NL Nee, tenzij deze universeel geprepareerd is. Technisch gezien is het af te raden om met Cobra direct op papier te schilderen.
EN No, unless this has been universally prepared. From a technical point of view it is not recommended to paint directly on paper using Cobra.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| tenzij | unless |
| universeel | universally |
| technisch | technical |
| direct | directly |
| papier | paper |
| cobra | cobra |
NL Cobra is een pure olieverf, ook al laat de verf zich vermengen met water
EN Cobra is a pure oil paint, even though it is possible to mix it with water
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| is | is |
| pure | pure |
| verf | paint |
| water | water |
| cobra | cobra |
NL Kan met Cobra watervermengbare olieverf op metaal of op kunststof geschilderd worden?
EN Can Cobra oil colours be used to paint on metal or plastics?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| kan | can |
| metaal | metal |
| of | or |
| kunststof | plastics |
| worden | be |
| cobra | cobra |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
cobra te verdunnen verdunnen verf te verdunnen cobra cobra artist cobra study kwaliteiten cobra artist cobra olieverf cobra professionele olieverf cobra tafellamp verschillen tussen cobra quality bij cobra cobra lamp cobra floor lamp cobra kai cobra kai seizoen echte cobra waarin verschilt cobra gogh cobra talens cobra verf combineren cobra kabel bauhaus en cobra cobra je penselen verschil tussen cobra cobra watervermengbare olieverf cobra op dezelfde
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон