NL In de afdekramen Gira TX_44 kunnen alle functies op het gebied van deurcommunicatie worden geïntegreerd. De afdekramen Gira TX_44 kunnen in de energie- en deurcommunicatiezuilen worden geïntegreerd.
"bovendien geïntegreerd" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN All functions from the door communication area can be integrated in the Gira TX_44 frames. The Gira TX_44 frames can be integrated in the energy and door communication profiles.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gira | gira |
| functies | functions |
| gebied | area |
| geïntegreerd | integrated |
| energie | energy |
NL Voor de koppeling van de microfoon met de computer is een kleine voorversterker met geïntegreerd mengpaneel geïntegreerd
EN When connecting the microphone to the PC, it is recommended that a preamp with an integrated mixer is used
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| computer | pc |
| is | is |
| geïntegreerd | integrated |
| voorversterker | preamp |
NL Installeer MeisterTask vanuit de G Suite Marketplace en onboard je Google-teamleden als MeisterTask-teamleden. Gebruik je G Suite-domein om in te loggen en bovendien is MeisterTask gemakkelijk geïntegreerd met Drive, Agenda, Hangouts en Gmail.
EN Install MeisterTask from the G Suite Marketplace and onboard your Google team members as MeisterTask team members. Use your G Suite domain to log in and what’s more, MeisterTask comes readily integrated with Drive, Calendar, Hangouts and Gmail.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| installeer | install |
| g | g |
| marketplace | marketplace |
| loggen | log |
| geïntegreerd | integrated |
| drive | drive |
| agenda | calendar |
| je | your |
| domein | domain |
| gemakkelijk | readily |
| gmail | gmail |
NL WorldCat is bovendien geïntegreerd met uw tools voor catalogiseren, interbibliothecair lenen, discovery en collectiebeheer om het merendeel van uw reguliere werkprocessen
EN WorldCat also integrates into your cataloging, interlibrary loan, discovery, and collection management tools to simplify many of your regular workflows
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| geïntegreerd | integrates |
| tools | tools |
| interbibliothecair | interlibrary |
| werkprocessen | workflows |
NL Bovendien kunnen Google Analytics en Google Tag Manager eenvoudig worden geïntegreerd voor meer gedetailleerde statistieken.
EN On top of that, Google Analytics and Google Tag Manager can be easily integrated for more granular statistics.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| tag | tag |
| manager | manager |
| eenvoudig | easily |
| geïntegreerd | integrated |
NL Het apparaat heeft bovendien een uitgebreide scènebesturing – lampen en lichtgroepen kunnen in maximaal 16 lichtscènes worden geïntegreerd
EN The device also boasts an expanded scene control function – lights and light groups can be integrated into up to 16 light scenes
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| apparaat | device |
| uitgebreide | expanded |
| geïntegreerd | integrated |
NL Bovendien is de Gira KNX DALI-gateway Plus voorzien van een trappenhuis- en een gangfunctie conform DIN 18015-2 en kan deze ook in een DALI-noodverlichtingssysteem worden geïntegreerd
EN The Gira KNX DALI gateway Plus additionally has a DIN 18015-2-compliant staircase and corridor function, and can also be integrated into a DALI emergency light system
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| conform | compliant |
| kan | can |
| geïntegreerd | integrated |
| dali | dali |
| din | din |
| trappenhuis | staircase |
NL Het apparaat heeft bovendien een uitgebreide scènebesturing – lampen en lichtgroepen kunnen in maximaal 16 lichtscènes worden geïntegreerd
EN The device also boasts an expanded scene control function – lights and light groups can be integrated into up to 16 light scenes
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| apparaat | device |
| uitgebreide | expanded |
| geïntegreerd | integrated |
NL Bovendien is de Gira KNX DALI-gateway Plus voorzien van een trappenhuis- en een gangfunctie conform DIN 18015-2 en kan deze ook in een DALI-noodverlichtingssysteem worden geïntegreerd
EN The Gira KNX DALI gateway Plus additionally has a DIN 18015-2-compliant staircase and corridor function, and can also be integrated into a DALI emergency light system
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| conform | compliant |
| kan | can |
| geïntegreerd | integrated |
| dali | dali |
| din | din |
| trappenhuis | staircase |
NL Bovendien is het verkooppunt geïntegreerd met iD Cloud om verkopen en retouren te volgen en RFID te gebruiken voor elektronische artikelbewaking om verliezen te voorkomen en volledige zichtbaarheid op artikelniveau in de winkel mogelijk te maken.
EN Additionally, the point-of-sale is integrated with iD Cloud to track sales and returns and use RFID for electronic article surveillance to prevent losses and enable full item-level visibility in the store.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| geïntegreerd | integrated |
| id | id |
| cloud | cloud |
| retouren | returns |
| rfid | rfid |
| elektronische | electronic |
| verliezen | losses |
| voorkomen | prevent |
| zichtbaarheid | visibility |
NL Installeer MeisterTask vanuit de G Suite Marketplace en onboard je Google-teamleden als MeisterTask-teamleden. Gebruik je G Suite-domein om in te loggen en bovendien is MeisterTask gemakkelijk geïntegreerd met Drive, Agenda, Hangouts en Gmail.
EN Install MeisterTask from the G Suite Marketplace and onboard your Google team members as MeisterTask team members. Use your G Suite domain to log in and what’s more, MeisterTask comes readily integrated with Drive, Calendar, Hangouts and Gmail.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| installeer | install |
| g | g |
| marketplace | marketplace |
| loggen | log |
| geïntegreerd | integrated |
| drive | drive |
| agenda | calendar |
| je | your |
| domein | domain |
| gemakkelijk | readily |
| gmail | gmail |
NL Bovendien kunnen Google Analytics en Google Tag Manager eenvoudig worden geïntegreerd voor meer gedetailleerde statistieken.
EN On top of that, Google Analytics and Google Tag Manager can be easily integrated for more granular statistics.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| tag | tag |
| manager | manager |
| eenvoudig | easily |
| geïntegreerd | integrated |
NL Bovendien maakt de sociale kracht van dit spelmodel het mogelijk een gekwalificeerd doelpubliek te verkrijgen. Bovendien kan het merk de genegenheid van het publiek winnen via een platform dat door het publiek wordt gewaardeerd.
EN In addition, the social force of this game model makes it possible to obtain a qualified target audience. Moreover, the brand can win the affection of the public through a platform that is appreciated by the public.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| sociale | social |
| gekwalificeerd | qualified |
| verkrijgen | obtain |
| winnen | win |
| platform | platform |
NL Onbewerkte logbestanden zijn ook beschikbaar via API en kunnen worden geïntegreerd met SIEM/parsing-tools.
EN Raw log files are also available via API and can be integrated with SIEM/parsing tools.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ook | also |
| api | api |
| geïntegreerd | integrated |
| siem | siem |
| tools | tools |
NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.
EN Customize Bitbucket your way with apps that embed right in Bitbucket’s UI, built with Bitbucket Connect.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| apps | apps |
NL Bamboo, Bitbucket en Jira Software zijn volledig geïntegreerd en bieden ons volledige traceerbaarheid, van een eerste verzoek om een functie tot implementatie.
EN Bamboo, Bitbucket, and Jira Software are fully integrated and give us full traceability from the time a feature request is made all the way to deployment.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| geïntegreerd | integrated |
| traceerbaarheid | traceability |
| verzoek | request |
| functie | feature |
NL Statuspage kan geïntegreerd worden met de beste controle-, waarschuwings- en ChatOps-tools om klanten op de hoogte te houden tijdens iedere fase van een incident.
EN Statuspage integrates with the top monitoring, alerting, and ChatOps tools to help keep customers in the loop during each phase of an incident.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| statuspage | statuspage |
| geïntegreerd | integrates |
| klanten | customers |
| houden | keep |
| fase | phase |
| incident | incident |
| controle | monitoring |
| tools | tools |
NL Welke services voor eenmalige aanmelding kunnen geïntegreerd worden?
EN Which single sign-on services do you integrate with?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| welke | which |
| services | services |
| eenmalige | single |
| geïntegreerd | integrate |
| worden | do |
NL Een gestandaardiseerde oplossing voor geïntegreerd succes en balansplanning afgestemd op de controlerende afdelingen van een KMO.
EN A standardized solution for integrated success and balance sheet planning geared to SME company controlling departments.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| oplossing | solution |
| geïntegreerd | integrated |
| succes | success |
| afdelingen | departments |
| kmo | sme |
NL Toonaangevende, wereldwijde Financieel Management Systems voor beheer van het hele record-to-report proces, vanuit één geïntegreerd systeem voor de hele organisatie.
EN Top-tier global accounting for control and visibility of the whole record-to-report cycle — within a single, integrated, organization-wide system.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| financieel | accounting |
| geïntegreerd | integrated |
NL Neem de touwtjes in handen met een geïntegreerd pakket voor financiën, HR en planning mogelijkheden die zijn ontwikkeld voor middelgrote, mensgerichte organisaties, net als die van jou.
EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for mid-sized, people-centric organizations, just like yours.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| neem | take |
| geïntegreerd | integrated |
| financiën | finance |
| planning | planning |
| mogelijkheden | capabilities |
| organisaties | organizations |
NL Om nog maar te zwijgen over het potentieel om nieuwe verbeteringen en kansen te omarmen die alleen aan het licht kunnen worden gebracht wanneer uw gegevens zijn geïntegreerd, op elkaar afgestemd en on-demand beschikbaar zijn.
EN Not to mention the potential to embrace new improvements and opportunities that can only be brought to light when your data is integrated, aligned, and available on demand.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| nieuwe | new |
| verbeteringen | improvements |
| omarmen | embrace |
| licht | light |
| gebracht | brought |
| geïntegreerd | integrated |
| afgestemd | aligned |
NL Gecentraliseerd en geïntegreerd met DAM
EN Centralized and integrated with your DAM
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gecentraliseerd | centralized |
| geïntegreerd | integrated |
| dam | dam |
NL Volledig geïntegreerd in Workflow goedkeuringen en annotaties
EN Fully integrated into Workflow approvals & annotations
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| volledig | fully |
| geïntegreerd | integrated |
| in | into |
| workflow | workflow |
| goedkeuringen | approvals |
| annotaties | annotations |
NL Deel je grafische richtlijnen met Bynder's Brand Guidelines. De module is geïntegreerd in je DAM voor snelle toegang en je kunt verschillende regels hebben voor verschillende doelgroepen
EN Communicate your brand’s ‘rulebook’ with Bynder’s Brand Guidelines, embedded direct in the DAM. If you’re expanding in other markets, you can have different guidelines for different audiences
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bynder | bynder |
| s | s |
| de | the |
| geïntegreerd | embedded |
| dam | dam |
NL De DAM van Bynder is volledig geïntegreerd met alle andere Bynder-modules en vormt de basis van elk marketingecosysteem en helpt bij het stroomlijnen van alle productlanceringsgerelateerde processen
EN Fully integrated with all other Bynder modules, Bynder's DAM is the foundation of every martech stack and helps to streamline all product launch-related processes
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| dam | dam |
| geïntegreerd | integrated |
| basis | foundation |
| stroomlijnen | streamline |
| processen | processes |
| modules | modules |
NL Het is volledig geïntegreerd met de DAM en stelt teams en externe belanghebbenden in staat om eenvoudig en efficiënt aantekeningen te maken, versies te beoordelen, te vergelijken en assets goed te keuren
EN Completely integrated with the DAM, it allows teams and external stakeholders to annotate, review, compare versions, and approve assets easily and efficiently
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| volledig | completely |
| geïntegreerd | integrated |
| dam | dam |
| teams | teams |
| externe | external |
| belanghebbenden | stakeholders |
| efficiënt | efficiently |
| versies | versions |
| beoordelen | review |
| vergelijken | compare |
| assets | assets |
NL Hoeveel makkelijker zou het zijn als je contentbibliotheek in je tech-stack wordt geïntegreerd?
EN How much easier would it be if your content library was integrated into your tech stack?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| makkelijker | easier |
| geïntegreerd | integrated |
| tech | tech |
| stack | stack |
NL De Bynder-suite biedt een volledig aanpasbare creatieve projectmanagement oplossing die geïntegreerd is met de DAM, voor zowel interne als externe belanghebbenden. Het resultaat? Meer transparantie, betere taakverdeling en snellere productie.
EN The Bynder suite provides configurable workflows integrated with the DAM for collaboration with both internal and external stakeholders: transparency for all, responsibilities clear-cut, and process bottlenecks eliminated for faster execution.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| biedt | provides |
| geïntegreerd | integrated |
| dam | dam |
| interne | internal |
| externe | external |
| belanghebbenden | stakeholders |
| transparantie | transparency |
| snellere | faster |
| bynder | bynder |
NL Veel DAM-systemen kunnen naadloos worden geïntegreerd met krachtige ontwerpplatforms zoals InDesign, Illustrator en Photoshop en met CMS-platforms zoals Wordpress en Drupal
EN Many DAM systems can be integrated seamlessly with powerful design platforms like InDesign, Illustrator, and Photoshop as well as CMS platforms like Wordpress and Drupal
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| veel | many |
| naadloos | seamlessly |
| geïntegreerd | integrated |
| krachtige | powerful |
| photoshop | photoshop |
| wordpress | wordpress |
| dam | dam |
| indesign | indesign |
| illustrator | illustrator |
| cms | cms |
| drupal | drupal |
NL Plug-ins worden ook gebruikt voor videospelers die in onze website zijn geïntegreerd
EN Plug-ins are also used for the embedded video players on our Website
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| plug-ins | plug-ins |
| gebruikt | used |
| website | website |
| geïntegreerd | embedded |
NL NB: Ahrefs’ backlink- en organischverkeerdata zijn allemaal geïntegreerd en kun je inschakelen om te vertonen. Geen doorverwijzingen van data meer; je hebt al je favoriete SEO-data op 1 plek.
EN Note: Ahrefs’ backlink and organic traffic metrics are all integrated and can be enabled for display. No more cross-referencing data; you’ll have all the SEO metrics that you care about in one place.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| geïntegreerd | integrated |
| backlink | backlink |
NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.
EN Customize Bitbucket your way with apps that embed right in Bitbucket’s UI, built with Bitbucket Connect.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| apps | apps |
NL Met testresultaten en resultaten van beveiligingsscans geïntegreerd in je pull-aanvraagweergave ontvang je meldingen van mogelijke bugs voordat je levert.
EN With test results and security scan results integrated in your pull request view, you get alerted of potential bugs before you ship.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| resultaten | results |
| geïntegreerd | integrated |
| ontvang | get |
| mogelijke | potential |
| bugs | bugs |
NL Pull-aanvragen bieden ruimte om code te delen en wijzigingen te bespreken voordat ze geïntegreerd worden in een officieel project.
EN Pull requests provide a forum for sharing code and discussing changes before integrating them into the official project.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bieden | provide |
| code | code |
| delen | sharing |
| wijzigingen | changes |
| bespreken | discussing |
| officieel | official |
| project | project |
| aanvragen | requests |
NL Lees hoe overwegingen op het gebied van milieu, maatschappij en governance (ESG) geïntegreerd zijn in onze organisatie- en beleggingsprincipes.
EN Find our how environmental, social and governance (ESG) considerations are embedded within our organization and investment principles.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| overwegingen | considerations |
| milieu | environmental |
| governance | governance |
| esg | esg |
| geïntegreerd | embedded |
| organisatie | organization |
NL Breid uw functionaliteit uit met honderden beschikbare apps en API's die naadloos kunnen worden geïntegreerd met uw infrastructuur.
EN Get access to hundreds of apps to expand your functionality, in addition to APIs that seamlessly integrate with your infrastructure.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| uw | your |
| functionaliteit | functionality |
| apps | apps |
| api | apis |
| naadloos | seamlessly |
| geïntegreerd | integrate |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Leverde systeem dat gemakkelijk kon worden geïntegreerd met andere software, waaronder andere cloudoplossingen
EN Provided system that was easily integrated with other software, including other cloud solutions
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| geïntegreerd | integrated |
| andere | other |
| waaronder | including |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun workspace expertise te laten bijdragen.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise direct from their workspace.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| geïntegreerd | integrated |
| werklast | workload |
| agents | agents |
| rechtstreeks | direct |
| workspace | workspace |
| bijdragen | contribute |
| laten | empower |
NL Een volledig geïntegreerd ticketsysteem is de eerste stap op weg naar een uitmuntende klantervaring
EN A fully integrated ticketing system is the first step to building a great customer experience
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| geïntegreerd | integrated |
| is | is |
| stap | step |
| uitmuntende | great |
| klantervaring | customer experience |
NL 6 redenen om een geïntegreerd ticketsysteem te gebruiken
EN 6 reasons to use an integrated ticketing system
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| redenen | reasons |
| geïntegreerd | integrated |
NL Op dit moment kan Zendesk Sell worden geïntegreerd in Zendesk Support en Chat. Voor deze producten is een extra abonnement nodig.
EN Currently, Zendesk Sell integrates with Zendesk Support and Chat. Additional subscriptions are required for these products.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| geïntegreerd | integrates |
| chat | chat |
| abonnement | subscriptions |
| nodig | required |
NL Met welke e-mailproviders kan Sell worden geïntegreerd?
EN What email providers does Sell integrate with?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| met | with |
| geïntegreerd | integrate |
NL Zendesk Sell kan worden geïntegreerd in Gmail, G Suite, Office 365 en vele andere populaire e-mailproviders.
EN Zendesk Sell integrates with Gmail, G Suite, Office 365 and many other popular email providers.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| geïntegreerd | integrates |
| g | g |
| en | and |
| vele | many |
| andere | other |
| populaire | popular |
| gmail | gmail |
NL Een voorbeeld is software die geïntegreerd kan worden met alle bestaande technologie die een bedrijf al gebruikt, waarmee teams supportkanalen gemakkelijk in- en uit kunnen schakelen.
EN One example is software that enables a team to turn support channels on and off and integrates with existing technology throughout the business.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| geïntegreerd | integrates |
| bestaande | existing |
NL Centraliseer al je assets door ze slechts naar één geïntegreerd systeem te hoeven uploaden
EN Centralize all your assets by only having to upload them to one integrated system
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| centraliseer | centralize |
| assets | assets |
| geïntegreerd | integrated |
| systeem | system |
| uploaden | upload |
NL Centraliseer al je bestanden door ze naar één geïntegreerd systeem te uploaden
EN Centralize all your assets by only having to upload them to one integrated system
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| centraliseer | centralize |
| één | one |
| geïntegreerd | integrated |
| systeem | system |
| uploaden | upload |
NL Centraliseer al je assets door ze in één geïntegreerd systeem te uploaden
EN Centralize all your assets by only having to upload them to one integrated system
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| centraliseer | centralize |
| assets | assets |
| één | one |
| geïntegreerd | integrated |
| systeem | system |
| uploaden | upload |
NL Centraliseer al je bestanden door ze toe te voegen aan één geïntegreerd systeem
EN Centralize all your assets by only having to upload them to one integrated system
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| centraliseer | centralize |
| één | one |
| geïntegreerd | integrated |
| systeem | system |
NL Centraliseer allle assets door ze te uploaden naar één geïntegreerd systeem
EN Centralize all your assets by only having to upload them to one integrated system
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| centraliseer | centralize |
| assets | assets |
| één | one |
| geïntegreerd | integrated |
| systeem | system |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
bovendien geïntegreerd allemaal geïntegreerd geïntegreerd volledig geïntegreerd geïntegreerd kennismanagement wms geïntegreerd geïntegreerd onderdeel geïntegreerd platform geïntegreerd pakket gratis geïntegreerd volledig geïntegreerd ticketsysteem geïntegreerd systeem geïntegreerd succes geïntegreerd marketing geïntegreerd crm volledig geïntegreerd platform it helpdeskoplossing geïntegreerd slack geïntegreerd een geïntegreerd platform een geïntegreerd systeem klik geïntegreerd tools geïntegreerd geïntegreerd ticketsysteem kanalen geïntegreerd geïntegreerd beheer naadloos geïntegreerd rechtstreeks geïntegreerd jira geïntegreerd splashtop geïntegreerd geintegreerd denken google geïntegreerd eenvoudig geïntegreerd meistertask gemakkelijk geïntegreerd zendesk geïntegreerd frame geïntegreerd chatbot geïntegreerd volledig geïntegreerd kandidatenvolgsysteem systeem worden geïntegreerd chip zijn geïntegreerd deurcommunicatiezuilen worden geïntegreerd geïntegreerd led bovenste behuizing geïntegreerd geïntegreerd in groeps functies worden geïntegreerd recentelijk is geïntegreerd geïntegreerd met webservices gecentraliseerd en geïntegreerd klanten geïntegreerd verticaal geïntegreerd oordeelkundig geïntegreerd
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон