NL Vloot De vloot van Aer Lingus bestaat momenteel (Augustus 2009) uit: 30 toestellen van het type Airbus A320-214, 6 van het type Airbus A321-211, 3 van het type Airbus A330-200 en 5 van het type Airbus A330-300
"bepaalt het type" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN Fleet Aer Lingus' fleet consists of 44 Airbus aircraft
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vloot | fleet |
NL Vloot Royal Air Maroc beschikt over 6 vliegtuigen van het type Boeing 737-700, 28 van het type Boeing 737-800, 1 van het type Boeing 747-400 en 4 van het type Boeing 767-300ER
EN Fleet Royal Air Maroc has a fleet of 4 Airbus A321-200, 7 Boeing 737-500, five Boeing 737-700, 15 Boeing 737-800, 1 Boeing 747-400, two Boeing 757-200 and 3 Boeing 767-300
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vloot | fleet |
| air | air |
| boeing | boeing |
NL Vloot Royal Air Maroc beschikt over 6 vliegtuigen van het type Boeing 737-700, 28 van het type Boeing 737-800, 1 van het type Boeing 747-400 en 4 van het type Boeing 767-300ER
EN Fleet Royal Air Maroc has a fleet of 4 Airbus A321-200, 7 Boeing 737-500, five Boeing 737-700, 15 Boeing 737-800, 1 Boeing 747-400, two Boeing 757-200 and 3 Boeing 767-300
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vloot | fleet |
| air | air |
| boeing | boeing |
NL Vloot Royal Air Maroc beschikt over 6 vliegtuigen van het type Boeing 737-700, 28 van het type Boeing 737-800, 1 van het type Boeing 747-400 en 4 van het type Boeing 767-300ER
EN Fleet Royal Air Maroc has a fleet of 4 Airbus A321-200, 7 Boeing 737-500, five Boeing 737-700, 15 Boeing 737-800, 1 Boeing 747-400, two Boeing 757-200 and 3 Boeing 767-300
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vloot | fleet |
| air | air |
| boeing | boeing |
NL Elke planeet in het zonnestelsel heeft zijn eigen omlooptijd (die bepaalt hoelang een jaar duurt) en rotatieperiode (die bepaalt hoe lang dag en nacht duren). Laten we eens kijken naar hoe snel Mars rond de zon en om zijn eigen as draait.
EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle). Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bepaalt | determines |
| laten | let |
| snel | fast |
| as | axis |
| draait | revolves |
| lang | length |
NL Elke planeet in het zonnestelsel heeft zijn eigen omlooptijd (die bepaalt hoelang een jaar duurt) en rotatieperiode (die bepaalt hoe lang dag en nacht duren). Laten we eens kijken naar hoe snel Mars rond de zon en om zijn eigen as draait.
EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle). Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bepaalt | determines |
| laten | let |
| snel | fast |
| as | axis |
| draait | revolves |
| lang | length |
NL Vloot Op dit moment bestaat e vloot van Brussels Airlines uit 5 toestellen van het type Airbus A319-100, 4 Airbus A330-300?s, 12 van het type Avro RJ100, 14 van het type Avro RJ85, 3 BAe 146-200?s, 5 Boeing 737-300?s en 5 Boeing 737-400?s.
EN Fleet Brussels Airlines fleet consists of 3 Airbus A-330-300, 1 Airbus A319, 6 British Aerospace 146-200, 14 Avro RJ85 and 12 Avro RJ 100 aircraft.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vloot | fleet |
| brussels | brussels |
NL Vloot De vloot van WestJet bestaat momenteel (december 2009) uit dertien toestellen van het type Boeing 737-600, zesenvijftig van het type Boeing 737-700 en zes van het type Boeing 737-800.
EN Fleet Westjet flies with a fleet of 13 Boeing 737-600, 49 Boeing 737-700 and 6 Boeing 737-800. More Boeing aircraft have been ordered.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vloot | fleet |
| bestaat | have |
| boeing | boeing |
NL Vloot Op dit moment bestaat e vloot van Brussels Airlines uit 5 toestellen van het type Airbus A319-100, 4 Airbus A330-300?s, 12 van het type Avro RJ100, 14 van het type Avro RJ85, 3 BAe 146-200?s, 5 Boeing 737-300?s en 5 Boeing 737-400?s.
EN Fleet Brussels Airlines fleet consists of 3 Airbus A-330-300, 1 Airbus A319, 6 British Aerospace 146-200, 14 Avro RJ85 and 12 Avro RJ 100 aircraft.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vloot | fleet |
| brussels | brussels |
NL Vloot Op dit moment bestaat e vloot van Brussels Airlines uit 5 toestellen van het type Airbus A319-100, 4 Airbus A330-300?s, 12 van het type Avro RJ100, 14 van het type Avro RJ85, 3 BAe 146-200?s, 5 Boeing 737-300?s en 5 Boeing 737-400?s.
EN Fleet Brussels Airlines fleet consists of 3 Airbus A-330-300, 1 Airbus A319, 6 British Aerospace 146-200, 14 Avro RJ85 and 12 Avro RJ 100 aircraft.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vloot | fleet |
| brussels | brussels |
NL Vloot Op dit moment bestaat e vloot van Brussels Airlines uit 5 toestellen van het type Airbus A319-100, 4 Airbus A330-300?s, 12 van het type Avro RJ100, 14 van het type Avro RJ85, 3 BAe 146-200?s, 5 Boeing 737-300?s en 5 Boeing 737-400?s.
EN Fleet Brussels Airlines fleet consists of 3 Airbus A-330-300, 1 Airbus A319, 6 British Aerospace 146-200, 14 Avro RJ85 and 12 Avro RJ 100 aircraft.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vloot | fleet |
| brussels | brussels |
NL Een MIME-type wordt opgeschreven als twee aanduidingen gescheiden door een schuine streep (MIME type/subtype). Voorbeeld: text/plain is het MIME-type voor gewone tekst.
EN A MIME type is written down as two indications separated by a slash (MIME type/subtype). Example: text/plain is the MIME type for plain text.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gescheiden | separated |
| mime | mime |
| type | type |
| voorbeeld | example |
NL Er wordt gebruik gemaakt van een USB Type-C (3.1 Gen 2) aansluiting, maar er is ook een USB Type-C naar USB Type-A (2.0) snoer.
EN It uses a USB Type-C (3.1 Gen 2) connection but they also include a USB Type-C to USB Type-A (2.0) cord as well.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gebruik | uses |
| usb | usb |
| aansluiting | connection |
| snoer | cord |
| gen | gen |
NL De Aardbeintray 16-gaats minitray hoog, type 7319 is identiek aan onze bestaande +Tray 16 mini tray, type 7308, maar deze variant type 7319 is hoger uitgevoerd
EN Our +Tray 16 high minitray type 7319 is a higher version of our existing +Tray 16 minitray type 7308
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| type | type |
| onze | our |
| bestaande | existing |
| tray | tray |
| variant | version |
NL Er wordt gebruik gemaakt van een USB Type-C (3.1 Gen 2) aansluiting, maar er is ook een USB Type-C naar USB Type-A (2.0) snoer.
EN It uses a USB Type-C (3.1 Gen 2) connection but they also include a USB Type-C to USB Type-A (2.0) cord as well.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gebruik | uses |
| usb | usb |
| aansluiting | connection |
| snoer | cord |
| gen | gen |
NL Accounttype: dit bepaalt het type account dat u met de browser gebruikt.Voor hostwinds wil u het S3-compatibele accounttype kiezen.
EN Account Type: This determines the type of account you are using with the browser. For Hostwinds, you will want to choose the S3 Compatible account type.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bepaalt | determines |
| account | account |
| browser | browser |
| hostwinds | hostwinds |
| compatibele | compatible |
NL Tenslotte is het ook altijd een afwegingen verschillende belangen die bepaalt welk type het beste past
EN At the end of the day, the type of format you choose comes down to personal interest
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| belangen | interest |
| type | type |
NL Accounttype: dit bepaalt het type account dat u met de browser gebruikt.Voor hostwinds wil u het S3-compatibele accounttype kiezen.
EN Account Type: This determines the type of account you are using with the browser. For Hostwinds, you will want to choose the S3 Compatible account type.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bepaalt | determines |
| account | account |
| browser | browser |
| hostwinds | hostwinds |
| compatibele | compatible |
NL Je bepaalt de prijs van een jacht aan de hand van de grootte, het type, de staat en of er nog wat aan hersteld moet worden voordat je hem kunt doorverkopen
EN Pricing your yacht will depend on its size, type, condition, and whether you'll be doing some restoration before reselling
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| prijs | pricing |
| jacht | yacht |
| grootte | size |
| doorverkopen | reselling |
| staat | condition |
NL Je bepaalt de prijs van een jacht aan de hand van de grootte, het type, de staat en of er nog wat aan hersteld moet worden voordat je hem kunt doorverkopen
EN Pricing your yacht will depend on its size, type, condition, and whether you'll be doing some restoration before reselling
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| prijs | pricing |
| jacht | yacht |
| grootte | size |
| doorverkopen | reselling |
| staat | condition |
NL Je bepaalt de prijs van een jacht aan de hand van de grootte, het type, de staat en of er nog wat aan hersteld moet worden voordat je hem kunt doorverkopen
EN Pricing your yacht will depend on its size, type, condition, and whether you'll be doing some restoration before reselling
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| prijs | pricing |
| jacht | yacht |
| grootte | size |
| doorverkopen | reselling |
| staat | condition |
NL Je bepaalt de prijs van een jacht aan de hand van de grootte, het type, de staat en of er nog wat aan hersteld moet worden voordat je hem kunt doorverkopen
EN Pricing your yacht will depend on its size, type, condition, and whether you'll be doing some restoration before reselling
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| prijs | pricing |
| jacht | yacht |
| grootte | size |
| doorverkopen | reselling |
| staat | condition |
NL Je bepaalt de prijs van een jacht aan de hand van de grootte, het type, de staat en of er nog wat aan hersteld moet worden voordat je hem kunt doorverkopen
EN Pricing your yacht will depend on its size, type, condition, and whether you'll be doing some restoration before reselling
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| prijs | pricing |
| jacht | yacht |
| grootte | size |
| doorverkopen | reselling |
| staat | condition |
NL Je bepaalt de prijs van een jacht aan de hand van de grootte, het type, de staat en of er nog wat aan hersteld moet worden voordat je hem kunt doorverkopen
EN Pricing your yacht will depend on its size, type, condition, and whether you'll be doing some restoration before reselling
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| prijs | pricing |
| jacht | yacht |
| grootte | size |
| doorverkopen | reselling |
| staat | condition |
NL Je bepaalt de prijs van een jacht aan de hand van de grootte, het type, de staat en of er nog wat aan hersteld moet worden voordat je hem kunt doorverkopen
EN Pricing your yacht will depend on its size, type, condition, and whether you'll be doing some restoration before reselling
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| prijs | pricing |
| jacht | yacht |
| grootte | size |
| doorverkopen | reselling |
| staat | condition |
NL Je bepaalt de prijs van een jacht aan de hand van de grootte, het type, de staat en of er nog wat aan hersteld moet worden voordat je hem kunt doorverkopen
EN Pricing your yacht will depend on its size, type, condition, and whether you'll be doing some restoration before reselling
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| prijs | pricing |
| jacht | yacht |
| grootte | size |
| doorverkopen | reselling |
| staat | condition |
NL Je bepaalt de prijs van een jacht aan de hand van de grootte, het type, de staat en of er nog wat aan hersteld moet worden voordat je hem kunt doorverkopen
EN Pricing your yacht will depend on its size, type, condition, and whether you'll be doing some restoration before reselling
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| prijs | pricing |
| jacht | yacht |
| grootte | size |
| doorverkopen | reselling |
| staat | condition |
NL Je bepaalt de prijs van een jacht aan de hand van de grootte, het type, de staat en of er nog wat aan hersteld moet worden voordat je hem kunt doorverkopen
EN Pricing your yacht will depend on its size, type, condition, and whether you'll be doing some restoration before reselling
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| prijs | pricing |
| jacht | yacht |
| grootte | size |
| doorverkopen | reselling |
| staat | condition |
NL Je bepaalt de prijs van een jacht aan de hand van de grootte, het type, de staat en of er nog wat aan hersteld moet worden voordat je hem kunt doorverkopen
EN Pricing your yacht will depend on its size, type, condition, and whether you'll be doing some restoration before reselling
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| prijs | pricing |
| jacht | yacht |
| grootte | size |
| doorverkopen | reselling |
| staat | condition |
NL Je bepaalt de prijs van een jacht aan de hand van de grootte, het type, de staat en of er nog wat aan hersteld moet worden voordat je hem kunt doorverkopen
EN Pricing your yacht will depend on its size, type, condition, and whether you'll be doing some restoration before reselling
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| prijs | pricing |
| jacht | yacht |
| grootte | size |
| doorverkopen | reselling |
| staat | condition |
NL Je bepaalt de prijs van een jacht aan de hand van de grootte, het type, de staat en of er nog wat aan hersteld moet worden voordat je hem kunt doorverkopen
EN Pricing your yacht will depend on its size, type, condition, and whether you'll be doing some restoration before reselling
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| prijs | pricing |
| jacht | yacht |
| grootte | size |
| doorverkopen | reselling |
| staat | condition |
NL Je bepaalt de prijs van een jacht aan de hand van de grootte, het type, de staat en of er nog wat aan hersteld moet worden voordat je hem kunt doorverkopen
EN Pricing your yacht will depend on its size, type, condition, and whether you'll be doing some restoration before reselling
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| prijs | pricing |
| jacht | yacht |
| grootte | size |
| doorverkopen | reselling |
| staat | condition |
NL Het type verlichting bepaalt dus ook mede de kracht van een rieten hanglamp
EN The type of lighting therefore also determines the power of a wicker pendant lamp
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bepaalt | determines |
| dus | therefore |
| ook | also |
| kracht | power |
NL Of je nu probeert trends te herkennen over een bepaalde periode of een groep items probeert te vergelijken en rangschikken, welk type diagram je kiest, bepaalt of je publiek de informatie in je visualisatie goed begrijpt of niet.
EN Whether you’re trying to see trends over time, or comparing and ranking a group of items by a set of criteria, the chart type you choose will help your audience better comprehend the information in your visualisation.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| probeert | trying |
| trends | trends |
| items | items |
| vergelijken | comparing |
| type | type |
| diagram | chart |
| kiest | choose |
| publiek | audience |
| visualisatie | visualisation |
| goed | better |
NL Je bepaalt zelf wat voor type beloning iemand hiervoor krijgt
EN You can decide when and what kind of reward you want to grant
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| je | you |
| type | kind |
| beloning | reward |
NL Hier ziet men het verschil tussen een magneet van het type CSN en het type CSN-ES
EN Here you can see the difference between a CSN and a CSN-ES magnet
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| hier | here |
| ziet | see |
| magneet | magnet |
NL Vloot Momenteel beschikt SunExpress over 14 toestellen van het type Boeing 737-800 en 3 van het type Boeing 757-200.
EN Fleet The airline owns 14 Boeing aircraft ; another 2 of the type Boeing 737-800 are expected to be delivered in 2008.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vloot | fleet |
| boeing | boeing |
NL Vloot De vloot van easyJet bestaat op dit ogenblik uit 169 toestellen van het type Airbus A319 en 30 van het type Boeing 737.
EN Fleet The fleet consists of 107 Airbus A319s and 30 Boeing 737 aircraft.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vloot | fleet |
| boeing | boeing |
NL Vloot De vloot van easyJet bestaat op dit ogenblik uit 169 toestellen van het type Airbus A319 en 30 van het type Boeing 737.
EN Fleet The fleet consists of 107 Airbus A319s and 30 Boeing 737 aircraft.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vloot | fleet |
| boeing | boeing |
NL Vloot Momenteel beschikt SunExpress over 14 toestellen van het type Boeing 737-800 en 3 van het type Boeing 757-200.
EN Fleet The airline owns 14 Boeing aircraft ; another 2 of the type Boeing 737-800 are expected to be delivered in 2008.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vloot | fleet |
| boeing | boeing |
NL De Beste-prijs-garantie geldt voor het type kamer dat gelijkwaardig is aan het type kamer dat gereserveerd is op een van de websites van Accor.
EN The best price guarantee applies to the type of room equivalent to the type of room booked on one of the Accor websites.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| geldt | applies |
| websites | websites |
| prijs | price |
| garantie | guarantee |
| gelijkwaardig | equivalent |
NL product type - Dit is het type product dat u uw klant aanbiedt. De mogelijke opties zijn fysieke goederen, service en digitale goederen. Digitaal goed vereist dat het plan wordt geüpgraded naar een geavanceerdere weebly-licentie.
EN Product Type – This is the type of product that you are offering your Customer. The possible options are Physical Goods, Service, and Digital goods. Digital Good requires that the plan be upgraded to a more advanced Weebly license.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| klant | customer |
| mogelijke | possible |
| opties | options |
| fysieke | physical |
| service | service |
| vereist | requires |
| geüpgraded | upgraded |
| licentie | license |
NL 1 blokmagneet van het type Q-20-20-10-N en 1 van het type Q-15-15-08-N
EN 1 block magnet each of type Q-20-20-10-N and Q-15-15-08-N
NL Dit definiëert het bericht type en het type actie dat van de slaaf verwacht wordt
EN This defines the message type and the type of action required by the slave
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bericht | message |
| actie | action |
NL Dit definiëert het bericht type en het type actie dat van de slaaf verwacht wordt
EN This defines the message type and the type of action required by the slave
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bericht | message |
| actie | action |
NL Aan de hand van een door Dierynck ontwikkelde matrix laat hij zien dat er een mismatch is tussen het type onderzoek dat verricht wordt en het type onderzoek waar de praktijk behoefte aan heeft
EN Using a matrix of his own devising, Dierynck reveals a mismatch between the kind of research done and the kind of research for which there is a practical need
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| matrix | matrix |
| type | kind |
| onderzoek | research |
| praktijk | practical |
NL Het eerste type is gegevens over gebruikersacquisitie, terwijl het tweede type gegevens is over gebruikersgedrag
EN The first type is user acquisition data, while the second is user behavior data
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| type | type |
NL Vloot De vloot van easyJet bestaat op dit ogenblik uit 169 toestellen van het type Airbus A319 en 30 van het type Boeing 737.
EN Fleet The fleet consists of 107 Airbus A319s and 30 Boeing 737 aircraft.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vloot | fleet |
| boeing | boeing |
NL Vloot De vloot van easyJet bestaat op dit ogenblik uit 169 toestellen van het type Airbus A319 en 30 van het type Boeing 737.
EN Fleet The fleet consists of 107 Airbus A319s and 30 Boeing 737 aircraft.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vloot | fleet |
| boeing | boeing |
NL Vloot De vloot van easyJet bestaat op dit ogenblik uit 169 toestellen van het type Airbus A319 en 30 van het type Boeing 737.
EN Fleet The fleet consists of 107 Airbus A319s and 30 Boeing 737 aircraft.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vloot | fleet |
| boeing | boeing |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
bepaalt het bedrijfsdoel bepaalt het automatische bepaalt het normenkader bepaalt welk type bepaalt jij bepaalt hij bepaalt toepassing bepaalt bepaalt wie strategie bepaalt conventiestatus bepaalt algemeen bepaalt wie bepaalt bepaalt vervolgens bepaalt automatisch iedereen bepaalt cv bepaalt dus jij bepaalt opsgenie bepaalt kleur bepaalt omdat jij bepaalt jij bepaalt hoe bepaalt wanneer bepaalt wie toegang maximale afmeting bepaalt voorhand bepaalt bepaalt hoelang bepaalt atlassian wie bepaalt atlassian projectmanagement bepaalt thema bepaalt algoritme bepaalt registratie bepaalt bepaalt dus contract bepaalt bepaalt de sterkte bepaalt dat mindervalidentoiletten bepaalt welke aspecten bepaalt de strategie ecovadis bepaalt bepaalt de exploit bepaalt de hoeveelheid jij bepaalt uiteraard juiste projectmanagement bepaalt attributen die bepaalt waarmee je bepaalt wie bepaalt eigenlijk jij het gebruikt—het het het prioriteren het het prioriterenEse эзләү {sserch} телгә тәрҗемә итү
Венгр 
Гарәп 
Инглиз 
Испан 
Италия 
Корея 
Кытай 
Немец 
Норвегия 
Поляк 
Португал 
Рус 
Төрек 
Фин 
Француз 
Чехия 
Швед 
Япон