NL Haar enige aandeelhouder is de Belgische staat, vertegenwoordigd in de Algemene Vergadering door de minister van Ontwikkelingssamenwerking. De relaties tussen de Belgische staat en Enabel zijn vastgelegd in een beheerscontract.
"belgische ontwikkelingssamenwerking" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
| belgische | belgian |
| ontwikkelingssamenwerking | development cooperation |
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN Its only shareholder is the Belgian State, which is represented in the General Meeting by the Minister of Development Cooperation. The relations between the Belgian State and Enabel are governed by a management contract.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| aandeelhouder | shareholder |
| belgische | belgian |
| staat | state |
| vertegenwoordigd | represented |
| algemene | general |
| vergadering | meeting |
| minister | minister |
| ontwikkelingssamenwerking | development cooperation |
| relaties | relations |
| enabel | enabel |
NL Haar enige aandeelhouder is de Belgische staat, vertegenwoordigd in de Algemene Vergadering door de minister van Ontwikkelingssamenwerking. De relaties tussen de Belgische staat en Enabel zijn vastgelegd in een beheerscontract.
EN Its only shareholder is the Belgian State, which is represented in the General Meeting by the Minister of Development Cooperation. The relations between the Belgian State and Enabel are governed by a management contract.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| aandeelhouder | shareholder |
| belgische | belgian |
| staat | state |
| vertegenwoordigd | represented |
| algemene | general |
| vergadering | meeting |
| minister | minister |
| ontwikkelingssamenwerking | development cooperation |
| relaties | relations |
| enabel | enabel |
NL De gezondheidssector is altijd zeer belangrijk geweest voor de Belgische ontwikkelingssamenwerking. Gezonde mensen kunnen beter deelnemen aan het actieve leven en dus bijdragen aan de ontwikkeling van hun land.
EN The health sector is traditionally very important for the Belgian Development Cooperation. Healthy people are more likely to participate in the economy and therefore contribute to the development of their country.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| belangrijk | important |
| belgische | belgian |
| ontwikkelingssamenwerking | development cooperation |
| gezonde | healthy |
| mensen | people |
| deelnemen | participate |
| bijdragen | contribute |
| ontwikkeling | development |
| land | country |
NL De Belgische ontwikkelingssamenwerking begeleidt haar partnerlanden bij hun inspanningen op dit gebied.
EN The Belgian Development Cooperation accompanies its partner countries in their efforts in this domain.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| belgische | belgian |
| ontwikkelingssamenwerking | development cooperation |
| bij | in |
| inspanningen | efforts |
NL Congo is een van de belangrijkste partnerlanden van de Belgische ontwikkelingssamenwerking. Sinds 2000 werken België en Congo samen om de levenskwaliteit en het inkomen van 16 miljoen Congolezen te verbeteren.
EN Congo is one of the most important partners of the Belgian Development Cooperation. Since 2000, Belgium and Congo have worked together to improve the living conditions and the income of 16 million people in Congo.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ontwikkelingssamenwerking | development cooperation |
| inkomen | income |
| miljoen | million |
| congo | congo |
| werken | worked |
NL Rwanda is een van de drie grootste begunstigden van de Belgische ontwikkelingssamenwerking. Wij ondersteunen de Rwandese agenda voor duurzame ontwikkeling om het sociaaleconomisch welzijn van de Rwandese bevolking te verbeteren.
EN Rwanda is among the three largest beneficiaries of Belgian development cooperation. This cooperation supports Rwanda’s sustainable development agenda for the socioeconomic welfare of its population.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| rwanda | rwanda |
| grootste | largest |
| belgische | belgian |
| ontwikkelingssamenwerking | development cooperation |
| ondersteunen | supports |
| ontwikkeling | development |
| welzijn | welfare |
| bevolking | population |
| agenda | agenda |
NL De gezondheidssector is altijd zeer belangrijk geweest voor de Belgische ontwikkelingssamenwerking. Gezonde mensen kunnen beter deelnemen aan het actieve leven en dus bijdragen aan de ontwikkeling van hun land.
EN The health sector is traditionally very important for the Belgian Development Cooperation. Healthy people are more likely to participate in the economy and therefore contribute to the development of their country.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| belangrijk | important |
| belgische | belgian |
| ontwikkelingssamenwerking | development cooperation |
| gezonde | healthy |
| mensen | people |
| deelnemen | participate |
| bijdragen | contribute |
| ontwikkeling | development |
| land | country |
NL De Belgische ontwikkelingssamenwerking begeleidt haar partnerlanden bij hun inspanningen op dit gebied.
EN The Belgian Development Cooperation accompanies its partner countries in their efforts in this domain.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| belgische | belgian |
| ontwikkelingssamenwerking | development cooperation |
| bij | in |
| inspanningen | efforts |
NL Congo is een van de belangrijkste partnerlanden van de Belgische ontwikkelingssamenwerking. Sinds 2000 werken België en Congo samen om de levenskwaliteit en het inkomen van 16 miljoen Congolezen te verbeteren.
EN Congo is one of the most important partners of the Belgian Development Cooperation. Since 2000, Belgium and Congo have worked together to improve the living conditions and the income of 16 million people in Congo.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ontwikkelingssamenwerking | development cooperation |
| inkomen | income |
| miljoen | million |
| congo | congo |
| werken | worked |
NL Rwanda is een van de drie grootste begunstigden van de Belgische ontwikkelingssamenwerking. Wij ondersteunen de Rwandese agenda voor duurzame ontwikkeling om het sociaaleconomisch welzijn van de Rwandese bevolking te verbeteren.
EN Rwanda is among the three largest beneficiaries of Belgian development cooperation. This cooperation supports Rwanda’s sustainable development agenda for the socioeconomic welfare of its population.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| rwanda | rwanda |
| grootste | largest |
| belgische | belgian |
| ontwikkelingssamenwerking | development cooperation |
| ondersteunen | supports |
| ontwikkeling | development |
| welzijn | welfare |
| bevolking | population |
| agenda | agenda |
NL De plaats van Enabel in de Belgische ontwikkelingssamenwerking
EN Enabel's place within the Belgian Development Cooperation
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| plaats | place |
| enabel | enabel |
| belgische | belgian |
| ontwikkelingssamenwerking | development cooperation |
NL De impact van de Belgische ontwikkelingssamenwerking versterken;
EN Enhance the impact of the Belgian Development Cooperation
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| impact | impact |
| belgische | belgian |
| ontwikkelingssamenwerking | development cooperation |
| versterken | enhance |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sport, tour de frankrijk, belgische racefietser, wielerwedstrijd, race, belgische racefietser, eddy merckx, 1969
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sport, tour de france, belgian racing cyclist, cycle race, race, belgian cyclist, eddy merckx, 1969
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| foto | photograph |
| sport | sport |
| tour | tour |
| frankrijk | france |
| belgische | belgian |
| de | de |
NL Belnet is het Belgische onderzoeksnetwerk voor het hoger onderwijs, onderzoekscentra en overheidsdiensten. Het heeft sinds 1995 het BNIX, het Belgische internetknooppunt, opgericht en beheerd.
EN Belnet is the Belgian research network for higher education, research and public services. It has set up and manages the BNIX, the Belgian National Internet eXchange, since 1995.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| belnet | belnet |
| belgische | belgian |
| onderwijs | education |
NL BNIX of Belgian National Internet eXchange is het Belgische internetknooppunt (IXP) opgericht door Belnet, het Belgische nationale netwerk voor onderzoek en onderwijs.
EN BNIX or Belgian National Internet eXchange is the Belgian internet exchange point (IXP) founded by Belnet, Belgium's national network for research and education.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| belgische | belgian |
| opgericht | founded |
| belnet | belnet |
NL Het Belgische internetknooppunt verwerkte 869 616 000 GB aan data.Het Belgische internetknooppunt verwerkte 869 616 000 GB aan data.
EN The Belgian Internet node processed 869 616 000 GB of data.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| belgische | belgian |
| gb | gb |
| data | data |
NL ‘Team Belgium’ – de Belgische ambassade en de Belgische organisaties VVOB en Enabel –stond gedurende een jaar aan het roer van de Education Development Partners group in Oeganda, en dat in coronatijden
EN In Gaza, Enabel aims to bring hope to young people by enabling them to create new businesses
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| organisaties | businesses |
| enabel | enabel |
NL De Tijd | L’Echo bereiken 7 op 10 decision makers (die Belgische media lezen) uit Belgische bedrijven met een omzet van meer dan 10 miljoen
EN The business newspapers reach 83% of all CEOs and CFOs of companies with a turnoverof over 10 million euros
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bereiken | reach |
| miljoen | million |
NL De Belgische gastvrijheid, de Belgische speciaalbieren en het lekkere eten maken een golfvakantie in België tot een zeker succes
EN Belgian hospitality, Belgian special beers and fine dining make a golf break to Belgium a definite success
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gastvrijheid | hospitality |
| eten | dining |
| succes | success |
NL Vervoers- en logistieke diensten voor een Belgische afnemer zijn dus onderworpen aan Belgische btw (behoudens vrijstelling)
EN Transport and logistic services supplied to a Belgian recipient are consequently subject to Belgian VAT (except if an exemption applies)
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| diensten | services |
| belgische | belgian |
| btw | vat |
| vrijstelling | exemption |
NL Sinds de invoering van de transfer pricing documentatievereisten in 2016 worden talrijke Belgische ondernemingen verplicht om ieder jaar hun transfer pricing documentatie beschikbaar te maken aan de Belgische fiscus
EN Brexit is coming: UK companies be prepared for Belgian VAT changes The Brexit is coming closer
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| belgische | belgian |
| ondernemingen | companies |
NL Op het vlak van internationale fiscaliteit kan een buitenlandse aannemer in sommige gevallen namelijk een Belgische vaste inrichting creëren met Belgische belastingplicht als gevolg
EN In terms of international taxation, a foreign contractor may in some cases create a Belgian permanent establishment resulting in Belgian tax liability
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| internationale | international |
| buitenlandse | foreign |
| aannemer | contractor |
| gevallen | cases |
| belgische | belgian |
| vaste | permanent |
| gevolg | resulting |
NL Vache Bleue, de Belgische kaasspecialist sinds 1927, is nog altijd een prominente speler die in zowat elke Belgische supermarkt aanwezig is
EN Vache Bleue, Belgian cheese specialist since 1927, is still a prominent player and is available in almost all supermarkets across the country
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| belgische | belgian |
| speler | player |
| aanwezig | available |
NL Vervoers- en logistieke diensten voor een Belgische afnemer zijn dus onderworpen aan Belgische btw (behoudens vrijstelling)
EN Transport and logistic services supplied to a Belgian recipient are consequently subject to Belgian VAT (except if an exemption applies)
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| diensten | services |
| belgische | belgian |
| btw | vat |
| vrijstelling | exemption |
NL Vache Bleue, de Belgische kaasspecialist sinds 1927, is nog altijd een prominente speler die in zowat elke Belgische supermarkt aanwezig is
EN Vache Bleue, Belgian cheese specialist since 1927, is still a prominent player and is available in almost all supermarkets across the country
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| belgische | belgian |
| speler | player |
| aanwezig | available |
NL ‘Team Belgium’ – de Belgische ambassade en de Belgische organisaties VVOB en Enabel –stond gedurende een jaar aan het roer van de Education Development Partners group in Oeganda, en dat in coronatijden
EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| belgische | belgian |
| organisaties | organisations |
| enabel | enabel |
| development | development |
| partners | partners |
| group | group |
NL Belnet is het Belgische onderzoeksnetwerk voor het hoger onderwijs, onderzoekscentra en overheidsdiensten. Het heeft sinds 1995 het BNIX, het Belgische internetknooppunt, opgericht en beheerd.
EN Belnet is the Belgian research network for higher education, research and public services. It has set up and manages the BNIX, the Belgian National Internet eXchange, since 1995.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| belnet | belnet |
| belgische | belgian |
| onderwijs | education |
NL BNIX of Belgian National Internet eXchange is het Belgische internetknooppunt (IXP) opgericht door Belnet, het Belgische nationale netwerk voor onderzoek en onderwijs.
EN BNIX or Belgian National Internet eXchange is the Belgian internet exchange point (IXP) founded by Belnet, Belgium's national network for research and education.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| belgische | belgian |
| opgericht | founded |
| belnet | belnet |
NL Het Belgische internetknooppunt verwerkte 869 616 000 GB aan data.Het Belgische internetknooppunt verwerkte 869 616 000 GB aan data.
EN The Belgian Internet node processed 869 616 000 GB of data.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| belgische | belgian |
| gb | gb |
| data | data |
NL Belnet is het Belgische onderzoeksnetwerk voor het hoger onderwijs, onderzoekscentra en overheidsdiensten. Het heeft sinds 1995 het BNIX, het Belgische internetknooppunt, opgericht en beheerd.
EN Belnet is the Belgian research network for higher education, research and public services. It has set up and manages the BNIX, the Belgian National Internet eXchange, since 1995.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| belnet | belnet |
| belgische | belgian |
| onderwijs | education |
NL BNIX of Belgian National Internet eXchange is het Belgische internetknooppunt (IXP) opgericht door Belnet, het Belgische nationale netwerk voor onderzoek en onderwijs.
EN BNIX or Belgian National Internet eXchange is the Belgian internet exchange point (IXP) founded by Belnet, Belgium's national network for research and education.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| belgische | belgian |
| opgericht | founded |
| belnet | belnet |
NL Herman Vollebergh te gast bij de Algemene Commissie voor Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking van de Tweede Kamer
EN Herman Vollebergh will speak at the Committee on Foreign Trade and Development Cooperation of the Dutch House of Representatives
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| commissie | committee |
| buitenlandse | foreign |
| handel | trade |
| ontwikkelingssamenwerking | development cooperation |
NL Het Juniorprogramma biedt jongeren een uitgelezen kans om een carrière te starten in de ontwikkelingssamenwerking. Een of twee jaar lang dragen de Junior Experts rechtstreeks bij aan een project van Enabel of van een ngo op het terrein.
EN The Junior Programme offers young people an opportunity to start a career in development cooperation. Junior Experts work in an overseas project of Enabel or of an NGO for a term of one or two years.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| biedt | offers |
| jongeren | young |
| kans | opportunity |
| carrière | career |
| ontwikkelingssamenwerking | development cooperation |
| experts | experts |
| enabel | enabel |
| ngo | ngo |
| junior | junior |
NL Algemene vergadering (minister van Ontwikkelingssamenwerking)
EN General Meeting (Minister of Development Cooperation)
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| algemene | general |
| vergadering | meeting |
| minister | minister |
| van | of |
| ontwikkelingssamenwerking | development cooperation |
NL Alle 27 ministers van Ontwikkelingssamenwerking en Buitenlandse Zaken zijn overeengekomen de nadruk te leggen op het mobiliseren van expertise uit de publieke sector en deze centraal te stellen in de externe acties van de Europese Unie
EN All 27 Ministers of Development Cooperation and Foreign Affairs of the EU have agreed on highlighting the mobilisation of public sector expertise and placing it at the core of the European Union’s external action
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ontwikkelingssamenwerking | development cooperation |
| buitenlandse | foreign |
| zaken | affairs |
| overeengekomen | agreed |
| expertise | expertise |
| sector | sector |
| centraal | core |
| externe | external |
| europese | european |
| unie | union |
NL De aanpak werd gestimuleerd door het Practitioners' Network, een platform voor Europese organisaties voor ontwikkelingssamenwerking waar Enabel deel van uitmaakt.
EN This approach has been fostered by the Practitioners’ Network, a platform for European Development Cooperation organisations which Enabel is part of.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| aanpak | approach |
| network | network |
| platform | platform |
| europese | european |
| organisaties | organisations |
| ontwikkelingssamenwerking | development cooperation |
| enabel | enabel |
| deel | part |
NL Ouagadougou, 27 oktober 2021 | Tijdens haar werkbezoek in Burkina Faso heeft Meryame Kitir, Minister van Ontwikkelingssamenwerking en Grootstedelijk beleid, op 26 oktober het Belgisch regionaal klimaatprogramma voor de Sahel voorgesteld
EN Ouagadougou, 27 October 2021 | During her working visit to Burkina Faso on 26 October, Meryame Kitir, Minister of Development Cooperation and Major Cities Policy, has presented the Belgian regional climate programme for the Sahel
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| oktober | october |
| heeft | has |
| minister | minister |
| ontwikkelingssamenwerking | development cooperation |
| beleid | policy |
| belgisch | belgian |
| regionaal | regional |
NL Dakar, 28 oktober 2021 - Minister van Ontwikkelingssamenwerking en Grootstedelijk beleid Meryame Kitir doet extra inspanningen om de lokale productie van vaccins in Senegal te versterken
EN Dakar, 28 October 2021 - Meryame Kitir is making additional efforts to strengthen local vaccine production in Senegal
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| oktober | october |
| inspanningen | efforts |
| lokale | local |
| versterken | strengthen |
| senegal | senegal |
NL Een nieuwe ambitie voor Europese ontwikkelingssamenwerking
EN Enabel organises first round table on local vaccine production and distribution in Africa
NL LUMOS is de vrijwilligersorganisatie en drijvende kracht achter de medische ontwikkelingssamenwerking tussen UZ Leuven en zijn partnerziekenhuizen in Afrika. Vrijwilliger Michaël Verwimp getuigt: "De opdracht was één groot avontuur."
EN LUMOS is the volunteer organisation and driving force behind the medical development cooperation between UZ Leuven and its partner hospitals in Africa. Volunteer Michaël Verwimp testifies: "The assignment was one big adventure."
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| kracht | force |
| achter | behind |
| medische | medical |
| ontwikkelingssamenwerking | development cooperation |
| afrika | africa |
| vrijwilliger | volunteer |
| opdracht | assignment |
| groot | big |
| avontuur | adventure |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
NL Het Juniorprogramma biedt jongeren een uitgelezen kans om een carrière te starten in de ontwikkelingssamenwerking. Een of twee jaar lang dragen de Junior Experts rechtstreeks bij aan een project van Enabel of van een ngo op het terrein.
EN The Junior Programme offers young people an opportunity to start a career in development cooperation. Junior Experts work in an overseas project of Enabel or of an NGO for a term of one or two years.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| biedt | offers |
| jongeren | young |
| kans | opportunity |
| carrière | career |
| ontwikkelingssamenwerking | development cooperation |
| experts | experts |
| enabel | enabel |
| ngo | ngo |
| junior | junior |
NL Algemene vergadering (minister van Ontwikkelingssamenwerking)
EN General Meeting (Minister of Development Cooperation)
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| algemene | general |
| vergadering | meeting |
| minister | minister |
| van | of |
| ontwikkelingssamenwerking | development cooperation |
NL Alle 27 ministers van Ontwikkelingssamenwerking en Buitenlandse Zaken zijn overeengekomen de nadruk te leggen op het mobiliseren van expertise uit de publieke sector en deze centraal te stellen in de externe acties van de Europese Unie
EN Kigali, 27 October 2021 | Sophie Wilmès visited Nyarugenge District Hospital today on the sidelines of the Second African Union-European Union Ministerial Meeting convened in Kigali, Rwanda
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| europese | european |
| unie | union |
NL De aanpak werd gestimuleerd door het Practitioners' Network, een platform voor Europese organisaties voor ontwikkelingssamenwerking waar Enabel deel van uitmaakt.
EN The hospital was built with Belgian funding by the Belgian development agency Enabel.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| enabel | enabel |
NL Voorwoord door Meryame Kitir, Minister van Ontwikkelingssamenwerking en Grootstedenbeleid
EN Foreword by Meryame Kitir, Minister of Development Cooperation and Major Cities
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| minister | minister |
| ontwikkelingssamenwerking | development cooperation |
NL Het Practitioners' Network brengt 17 Europese overheidsagentschappen bijeen om samen projecten van de Europese ontwikkelingssamenwerking uit te voeren
EN The Practitioners' Network brings together 17 European governmental agencies with a view of jointly implementing projects of the European Development Cooperation
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| network | network |
| brengt | brings |
| europese | european |
| projecten | projects |
| ontwikkelingssamenwerking | development cooperation |
NL De Belgische wetgeving omtrent privacy is strikt. Slechts lokale rechters mogen informatie opvragen en alleen met een rechterlijk bevel. Het gebeurt zelden.
EN Belgian privacy protection law is strong. Only local judges can request information and they must have a court order. It rarely happens.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| belgische | belgian |
| wetgeving | law |
| privacy | privacy |
| lokale | local |
| informatie | information |
| opvragen | request |
| bevel | order |
| gebeurt | happens |
| zelden | rarely |
NL Cryptografie wordt door uw browser gedaan. U wordt beschermd door de Belgische wet. Derden krijgen geen toegang tot uw data.
EN Cryptography is done by your browser. You are protected by Belgian law. No third-party access to your data.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| browser | browser |
| gedaan | done |
| beschermd | protected |
| belgische | belgian |
| wet | law |
| geen | no |
| toegang | access |
| data | data |
NL Alleen een Belgische rechterlijke uitspraak kan ons dwingen gegevens vrij te geven
EN Only a valid Belgian court order can force us to release data
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| belgische | belgian |
| kan | can |
| ons | us |
| dwingen | force |
NL Plan een demo in met ons Belgische team.
EN Schedule a demo with our Belgium team.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| plan | schedule |
| demo | demo |
| team | team |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
belgische ontwikkelingssamenwerking belgische ontwikkelingssamenwerking begeleidt ontwikkelingssamenwerking europese ontwikkelingssamenwerking ontwikkelingssamenwerking waar enabel ministers van ontwikkelingssamenwerking minister van ontwikkelingssamenwerking handel en ontwikkelingssamenwerking belgische belgische recht belgische internetknooppunt belgische bedrijven belgische onderzoeksnetwerk belgische internetknooppunt bnix belgische team belgische wetgeving belgische golfers belgische speciaalbieren belgische wet vierkante belgische wafels belgische economie belgische expertise belgische eid fotografie belgische baankampioenschappen belgische nationale luchthaven echt belgische golfresorts belgische félicien vervaecke belgische staat verwierf eerste belgische ziekenhuis belgische racefietser belgische cyberveiligheid weerbaarder belgische maakindustrie belgische gouvernementele samenwerking belgische competitie belgische solvay belgische ontwikkelingshulp focust belgische steun meeste belgische steden belgische ambassade belgische winkelketen belgische internetverkeer belgische internet exchange belgische hoofdstad belgische staat belgische provincie limburg belgische nationale netwerk belangrijkste belgische stichting belgische kunstenaar dries belgische en buitenlandse burgers en belgische
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон