NL In het Absinth Museum kun je veel leren over de productie van absint en over de horlogemakerskunst, de belangrijkste economische pijler van het dal.
"belangrijkste economische pijler" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN The Absinthe Museum will reveal a lot about absinthe manufacture and watchmaking, the most important economic activities in the valley.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| museum | museum |
| kun | will |
| productie | manufacture |
| absint | absinthe |
| economische | economic |
| dal | valley |
NL In het Absinth Museum kun je veel leren over de productie van absint en over de horlogemakerskunst, de belangrijkste economische pijler van het dal.
EN The Absinthe Museum will reveal a lot about absinthe manufacture and watchmaking, the most important economic activities in the valley.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| museum | museum |
| kun | will |
| productie | manufacture |
| absint | absinthe |
| economische | economic |
| dal | valley |
NL Burgers van de Europese Economische Ruimte (EER) en Zwitserland kunnen vrij naar België reizen en hebben geen visum of werkvergunning nodig om economische activiteiten uit te oefenen
EN Citizens of the European Economic Area (EEA) and Switzerland can travel freely to Belgium and do not require a visa nor work permit to engage in economic activities
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| burgers | citizens |
| europese | european |
| economische | economic |
| ruimte | area |
| kunnen | can |
| vrij | freely |
| reizen | travel |
| visum | visa |
| activiteiten | activities |
NL Brazilië staat op de zevende plaats als het gaat om economische grootmachten in de wereld volgens het IMF en biedt vele mogelijkheden voor economische partnerschappen.
EN Brazil, the seventh world economic power according to the IMF, offers many possibilities for economic partnership.
NL Japan is de derde economische grootmacht van de wereld en is daarmee een ideale economische partner
EN The third world economic power, Japan represents an ideal economic partner
NL Ontdek de chique Mexicaanse pijler van NYC, Tacombi, voor margarita’s en ter plaatse gemaakte taco’s.
EN Discover NYC's chic, Mexican mainstay, Tacombi, for margaritas and from scratch-tacos.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ontdek | discover |
| chique | chic |
| nyc | nyc |
| s | s |
NL RFID is voor ons de pijler van onze toekomstige groeistrategie
EN For us, RFID is the pillar for our future growth strategy
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| rfid | rfid |
| is | is |
| pijler | pillar |
| toekomstige | future |
NL Elk deel van het schriftelijke rapport vertegenwoordigt een pijler en bestaat uit hoofdstukken die de verschillende aspecten ervan onderzoeken
EN Each part of the written report represents a pillar and is made up of chapters exploring its different aspects
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| deel | part |
| schriftelijke | written |
| rapport | report |
| vertegenwoordigt | represents |
| pijler | pillar |
| verschillende | different |
| aspecten | aspects |
| onderzoeken | exploring |
NL Hoogwaardige digitale lettertypen zijn de derde pijler van het businessmodel van SoftMaker
EN High-quality computer fonts are the third string to SoftMaker's bow
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| lettertypen | fonts |
| derde | third |
NL Door kwaliteit tot de centrale pijler van onze visie te maken in professionele dienstverlening, zowel aan de kant van de klant als ontwerpers-kant, streven we naar een betere toekomst voor beiden.
EN By making quality the central pillar of our vision in professional services both client-side and designer-side, we aim for a better future for both.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| centrale | central |
| pijler | pillar |
| visie | vision |
| kant | side |
| klant | client |
| streven | aim |
| betere | better |
| toekomst | future |
NL Maar het is slechts één pijler van een algeheel antispamprogramma en niet alle DMARC-rapporten zijn gelijk
EN But, it’s just one pillar of an overall anti-spam program and not all DMARC reports are created equal
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| pijler | pillar |
| gelijk | equal |
| dmarc | dmarc |
| rapporten | reports |
NL Vision Seeds: een pijler van de Nederlandse cannabisteelt
EN Vision Seeds: A Pillar of Dutch Cannabis Cultivation
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| seeds | seeds |
| pijler | pillar |
NL 1e pijler: veilige IT-infrastructuur
EN Pillar 1: Secure IT infrastructure
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| pijler | pillar |
| veilige | secure |
| infrastructuur | infrastructure |
NL 2e pijler: interconnectiviteit levert meer capaciteit
EN Pillar 2: Interconnectivity improves performance
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| pijler | pillar |
NL 3e pijler: smarte economie door digitale eco-systemen
EN Pillar 3: Smart business with digital eco-systems
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| pijler | pillar |
| door | with |
| digitale | digital |
NL 4e pijler: kansen handig benutten
EN Pillar 4: Make practical use of opportunities
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| pijler | pillar |
| kansen | opportunities |
| handig | practical |
| benutten | use |
NL Kies voor zekerheid met ISAE 3402 – een belangrijke pijler voor klantvertrouwen
EN ISAE 3402 Assures Security – The Foundation of Customer Trust
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| zekerheid | security |
NL Elk deel van het schriftelijke rapport vertegenwoordigt een pijler en bestaat uit hoofdstukken die de verschillende aspecten ervan onderzoeken
EN Each part of the written report represents a pillar and is made up of chapters exploring its different aspects
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| deel | part |
| schriftelijke | written |
| rapport | report |
| vertegenwoordigt | represents |
| pijler | pillar |
| verschillende | different |
| aspecten | aspects |
| onderzoeken | exploring |
NL Hoogwaardige digitale lettertypen zijn de derde pijler van het businessmodel van SoftMaker
EN High-quality computer fonts are the third string to SoftMaker's bow
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| lettertypen | fonts |
| derde | third |
NL 1e pijler: veilige IT-infrastructuur
EN Pillar 1: Secure IT infrastructure
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| pijler | pillar |
| veilige | secure |
| infrastructuur | infrastructure |
NL 2e pijler: interconnectiviteit levert meer capaciteit
EN Pillar 2: Interconnectivity improves performance
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| pijler | pillar |
NL 3e pijler: smarte economie door digitale eco-systemen
EN Pillar 3: Smart business with digital eco-systems
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| pijler | pillar |
| door | with |
| digitale | digital |
NL 4e pijler: kansen handig benutten
EN Pillar 4: Make practical use of opportunities
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| pijler | pillar |
| kansen | opportunities |
| handig | practical |
| benutten | use |
NL Kies voor zekerheid met ISAE 3402 – een belangrijke pijler voor klantvertrouwen
EN ISAE 3402 Assures Security – The Foundation of Customer Trust
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| zekerheid | security |
NL RFID is voor ons de pijler van onze toekomstige groeistrategie
EN For us, RFID is the pillar for our future growth strategy
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| rfid | rfid |
| is | is |
| pijler | pillar |
| toekomstige | future |
NL RFID is voor ons de eerste stap in ons digitaliseringsproces en in wezen de pijler voor onze toekomstige groeistrategie.
EN For us, RFID is the first step in our digitalization process and essentially it is the pillar for our future growth strategy.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| rfid | rfid |
| pijler | pillar |
| toekomstige | future |
NL "Eti-Plus" in Libramont werkt vooral voor de cosmetische sector en is de derde pijler van een groep in wording.
EN “Eti-Plus”, in the Belgian Ardennes, is the third pillar of the now emerging group, specializing in cosmetic labels.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| is | is |
| derde | third |
| pijler | pillar |
NL Door kwaliteit tot de centrale pijler van onze visie te maken in professionele dienstverlening, zowel aan de kant van de klant als ontwerpers-kant, streven we naar een betere toekomst voor beiden.
EN By making quality the central pillar of our vision in professional services both client-side and designer-side, we aim for a better future for both.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| centrale | central |
| pijler | pillar |
| visie | vision |
| kant | side |
| klant | client |
| streven | aim |
| betere | better |
| toekomst | future |
NL Ontdek de chique Mexicaanse pijler van NYC, Tacombi, voor margarita’s en ter plaatse gemaakte taco’s.
EN Discover NYC's chic, Mexican mainstay, Tacombi, for margaritas and from scratch-tacos.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ontdek | discover |
| chique | chic |
| nyc | nyc |
| s | s |
NL GreenFact is Artefact's nieuwe pijler van Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen
EN GreenFact is Artefact’s new pillar of Corporate Social Responsibility
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| is | is |
| s | s |
| nieuwe | new |
| pijler | pillar |
| van | of |
| maatschappelijk | social |
| ondernemen | corporate |
| artefact | artefact |
NL Wij geloven dat een dergelijke aanpak een essentiële pijler is in onze aanpak om kwetsbaarheden te minimaliseren.
EN We believe that this kind of approach is a key pillar in our approach to minimizing vulnerabilities.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| geloven | believe |
| aanpak | approach |
| pijler | pillar |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
NL Maar het is slechts één pijler van een algeheel antispamprogramma, en niet alle DMARC-rapporten zijn gelijk geschapen
EN But, it’s just one pillar of an overall anti-spam program, and not all DMARC reports are created equal
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| pijler | pillar |
| gelijk | equal |
| dmarc | dmarc |
| rapporten | reports |
NL Ontworpen als derde pijler aan de top van BMW's modellengamma, zit hij tussen de BMW 7 Reeks en de BMW X7 in.
EN Rolls-Royce has taken the wraps off its very first fully-electric car, Spectre. And it's every bit as stunning as you'd expect it to be.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| s | s |
NL Zoekmachine optimalisatie zou een cruciale pijler van uw eCommerce marketing plan moeten zijn. Immers, organische zoekverkeer binnenkomt via zoekmachines levert de hoogste ROI als een e-commerce marketing kanaal.
EN Search engine optimization should be a crucial pillar of your eCommerce marketing plan. After all, organic search traffic coming in through search engines delivers the highest ROI as an e-commerce marketing channel.
NL Europese pijler van sociale rechten & Europees Semester
EN European Pillar of Social Rights & European Semester
NL Het eerste deel van deze pijler is in wezen het minimaliseren van de schok die de verandering teweegbrengt.
EN The first part of this pillar is essentially minimizing the shock the change creates.
NL Het is ook een van de belangrijkste economische en politieke machten van het Europese continent
EN It's also one of the major economic and political powers of the European continent
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ook | also |
| belangrijkste | major |
| economische | economic |
| europese | european |
| continent | continent |
NL Het is ook een van de belangrijkste economische en politieke machten op het Europese continent
EN It's also one of the major economic and political powers on the European continent
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ook | also |
| belangrijkste | major |
| economische | economic |
| europese | european |
| continent | continent |
NL Bijna 80 % van de Congolezen woont op het platteland en de landbouw is de belangrijkste economische sector. Congo wil het platteland nieuw leven inblazen via de ontwikkeling van moderne productiestructuren en de versterking van de kleine boeren.
EN Almost 80% of the population live in rural areas. Agriculture is the principal sector of the economy. Congo aims to re-boost its rural areas by developing modern production entities and by strengthening small businesses.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| landbouw | agriculture |
| sector | sector |
| ontwikkeling | developing |
| moderne | modern |
| versterking | strengthening |
| kleine | small |
| belangrijkste | principal |
| congo | congo |
NL Ontdek Essen met NH Hotels en verken een van Duitslands belangrijkste steden, beroemd om de mijnbouwtradities die de stad de afgelopen eeuwen hebben doen uitgroeien tot een van de economische grootmachten in het Ruhrgebied
EN Discover Essen with NH Hotels and you will have the chance to explore one of Germany’s most important cities, famous for its mining traditions over the last few centuries that led to it becoming one of the economic powerhouses in the Ruhr region
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| nh | nh |
| hotels | hotels |
| beroemd | famous |
| afgelopen | last |
| eeuwen | centuries |
| economische | economic |
NL Bijna 80 % van de Congolezen woont op het platteland en de landbouw is de belangrijkste economische sector. Congo wil het platteland nieuw leven inblazen via de ontwikkeling van moderne productiestructuren en de versterking van de kleine boeren.
EN Almost 80% of the population live in rural areas. Agriculture is the principal sector of the economy. Congo aims to re-boost its rural areas by developing modern production entities and by strengthening small businesses.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| landbouw | agriculture |
| sector | sector |
| ontwikkeling | developing |
| moderne | modern |
| versterking | strengthening |
| kleine | small |
| belangrijkste | principal |
| congo | congo |
NL Hartaandoeningen zijn de belangrijkste doodsoorzaak in de Verenigde Staten10 en COPD11 en CVA12 halen de top vijf. Een ECG kan het belangrijkste zijn dat u vandaag doet.
EN Heart disease is the leading cause of death in the United States10—and COPD11 and stroke12 make the top five. An ECG may be the most important thing you do today.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ecg | ecg |
| vandaag | today |
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| search | search |
| toont | shows |
| pagina | pages |
| magische | magic |
| potentieel | potential |
| online | online |
| materiaal | content |
| ontsluiten | unlock |
NL Als uw site tags heeft, overweeg dan om ook de belangrijkste op de homepage te zetten. Deze actie zal zoekmachines helpen om uw zoekwoorden en onderwerpen beter te kennen en om de belangrijkste pagina's als eerste te bereiken.
EN If your site has tags, consider putting the most important on the homepage as well. This action will help search engines to know better your keywords and your topics as well as to get to the most important pages first.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| uw | your |
| tags | tags |
| actie | action |
| zoekmachines | search engines |
| zoekwoorden | search |
| onderwerpen | topics |
| beter | better |
NL Na Hamburg Airport is het de een na belangrijkste luchthaven in Noord-Duitsland, ze staat op plaats acht in de ranking van de belangrijkste luchthavens in de Bondsrepubliek Duitsland.
EN After Frankfurt, Hanover offers the most flight connections to the CIS countries and Eastern Europe.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| is | eastern |
NL We hebben de belangrijkste feiten verzameld over de software ontwikkelmarkten van de 8 belangrijkste technologische hubs in Oost-Europa - Oekraïne, Polen, Roemenië, Tsjechië, Hongarije, Bulgarije, Wit-Rusland en Kroatië.
EN We grouped key facts about the nearshore software development markets of the top 8 tech hubs in Eastern Europe: Ukraine, Poland, Romania, Bulgaria, Hungary, etc.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| belangrijkste | key |
| feiten | facts |
| software | software |
| technologische | tech |
| polen | poland |
| roemenië | romania |
| hongarije | hungary |
| oost | eastern |
| europa | europe |
NL Bied directe toegang tot de belangrijkste delen van uw app met widgets voor navigatie. De perfecte manier om uw gebruiker te begeleiden naar de belangrijkste functie van uw project.
EN Offer direct access to the most important sections of your app with widgets dedicated to navigation. The perfect way to guide your user towards the key function of your project.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bied | offer |
| directe | direct |
| toegang | access |
| uw | your |
| navigatie | navigation |
| perfecte | perfect |
| manier | way |
| gebruiker | user |
| begeleiden | guide |
| project | project |
| delen | sections |
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| search | search |
| toont | shows |
| pagina | pages |
| magische | magic |
| potentieel | potential |
| online | online |
| materiaal | content |
| ontsluiten | unlock |
NL Bied directe toegang tot de belangrijkste delen van uw app met widgets voor navigatie. De perfecte manier om uw gebruiker te begeleiden naar de belangrijkste functie van uw project.
EN Offer direct access to the most important sections of your app with widgets dedicated to navigation. The perfect way to guide your user towards the key function of your project.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bied | offer |
| directe | direct |
| toegang | access |
| uw | your |
| navigatie | navigation |
| perfecte | perfect |
| manier | way |
| gebruiker | user |
| begeleiden | guide |
| project | project |
| delen | sections |
NL We hebben de belangrijkste feiten verzameld over de software ontwikkelmarkten van de 8 belangrijkste technologische hubs in Oost-Europa - Oekraïne, Polen, Roemenië, Tsjechië, Hongarije, Bulgarije, Wit-Rusland en Kroatië.
EN We grouped key facts about the nearshore software development markets of the top 8 tech hubs in Eastern Europe: Ukraine, Poland, Romania, Bulgaria, Hungary, etc.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| belangrijkste | key |
| feiten | facts |
| software | software |
| technologische | tech |
| polen | poland |
| roemenië | romania |
| hongarije | hungary |
| oost | eastern |
| europa | europe |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
belangrijkste economische pijler belangrijkste economische belangrijkste economische sector pijler centrale pijler chique mexicaanse pijler slechts één pijler pijler van maatschappelijk pijler van nyc economische exploitatie economische groei stimuleren economische europese economische ruimte economische activiteit economische werking economische kansen economische modellen economische impact economische systemen economische zaken economische ontwikkeling economische groei economische toekomst—deze banen economische kennis economische groei banen economische potentieel economische innovatie economische activiteiten economische veranderingen economische mogelijkheden economische welvaart economische achtergrond economische beleid economische modellen gebaseerd economische omstandigheden wilden economische neergang marketingbudgetten economische vertraging economische en gedragswetenschappen economische zin wereldwijde economische visie economische uitdagingen economische troef sleutel voor economische economische prijs economische groeisector financiële en economische optimalisatie en economische veilige en economische creëren en economische economische ruimte vooraf
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон