"bekend vanwege" {langto to тәрҗемә итегез

NL Veel mensen golfen in Florida - ook wel bekend als 'the sunshine state' - vanwege het gunstige klimaat en vanwege de grote diversiteit en het aanbod qua golfbanen

• bekend als 'the
• state'
• vanwege het gunstige
• vanwege de grote
• aanbod qua golfbanen

NL Met Bynder is contentmanagement eenvoudig. Bynder is geliefd bij gebruikers vanwege de gebruiksvriendelijke interface en bij IT vanwege de veiligheid en flexibiliteit. Bynder stelt bedrijven in staat snel wereldwijd impact te maken.

• Bynder is contentmanagement
• Bynder is geliefd
• vanwege de veiligheid
• flexibiliteit
• Bynder stelt bedrijven
• snel wereldwijd impact

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

• aquatinten worden gerespecteerd
• schoonheid en vanwege
• kleuren
• vooral met natuurlijke
• hout

NL GDPR is belangrijk voor alle bedrijven vanwege zowel de brede reikwijdte van de verordeningen, maar ook vanwege de aanzienlijke boetes voor niet-naleving

• GDPR is belangrijk
• bedrijven vanwege zowel
• verordeningen
• vanwege de aanzienlijke
• niet-naleving

NL Dat is niet vanwege gezondheidsaspecten, maar vanwege de impact die overheidsmaatregelen kunnen hebben voor Nederlandse reizigers.

• vanwege gezondheidsaspecten
• vanwege de impact
• Nederlandse

NL Instagram is het favoriete sociale netwerk van merken en kleine ondernemingen aan het worden, zij het vanwege de voordelen die het biedt of vanwege het voortdurend toenemende aantal gebruikers

• zij het vanwege
• vanwege het voortdurend
• aantal gebruikers

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

• aquatinten worden gerespecteerd
• schoonheid en vanwege
• kleuren
• vooral met natuurlijke
• hout

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

• aquatinten worden gerespecteerd
• schoonheid en vanwege
• kleuren
• vooral met natuurlijke
• hout

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

• aquatinten worden gerespecteerd
• schoonheid en vanwege
• kleuren
• vooral met natuurlijke
• hout

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

• aquatinten worden gerespecteerd
• schoonheid en vanwege
• kleuren
• vooral met natuurlijke
• hout

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

• aquatinten worden gerespecteerd
• schoonheid en vanwege
• kleuren
• vooral met natuurlijke
• hout

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

• aquatinten worden gerespecteerd
• schoonheid en vanwege
• kleuren
• vooral met natuurlijke
• hout

NL De camera-eenheid is aanzienlijk - niet alleen vanwege de kwaliteit die het trio van lenzen kan produceren, maar ook vanwege de enorme fysieke grootte van het uitsteeksel. Kijk er naar!

• camera-eenheid is aanzienlijk
• vanwege de kwaliteit
• trio van lenzen
• produceren
• vanwege de enorme

NL Dat is niet vanwege gezondheidsaspecten, maar vanwege de impact die overheidsmaatregelen kunnen hebben voor Nederlandse reizigers.

• vanwege gezondheidsaspecten
• vanwege de impact
• Nederlandse

NL Het verhaal van de Trojaanse oorlog is niet alleen beroemd geworden vanwege de moed van de helden, maar ook vanwege de listigheid van de Griekse soldaten

• beroemd geworden vanwege
• vanwege de listigheid
• Griekse soldaten

NL Cloud was een voor de hand liggende implementatiekeuze, niet alleen vanwege de kostenbesparingen, maar ook vanwege de probleemloze implementaties en upgrades

• hand liggende implementatiekeuze
• vanwege de kostenbesparingen
• vanwege de probleemloze
• upgrades

NL GDPR is belangrijk voor alle bedrijven vanwege zowel de brede reikwijdte van de verordeningen, maar ook vanwege de aanzienlijke boetes voor niet-naleving

• GDPR is belangrijk
• bedrijven vanwege zowel
• verordeningen
• vanwege de aanzienlijke
• niet-naleving

NL Het monitoren van de voor SEO relevante gegevens is geen eenvoudige taak, niet alleen vanwege de hoeveelheid, maar ook vanwege de frequente veranderingen

• SEO relevante gegevens
• eenvoudige taak
• vanwege de hoeveelheid
• vanwege de frequente

NL Bij velen bekend vanwege het Gurtenfestival, maar op de overige 361 dagen van het jaar heeft deze huisberg van Bern veel te bieden aan gezinnen, wandelaars en bezoekers van her en der.

• velen bekend vanwege
• Gurtenfestival
• huisberg van Bern
• bieden aan gezinnen
• wandelaars en bezoekers

NL Helaas is dit evenement afgelast vanwege nieuwe maatregelen tegen COVID-19. Een nieuwe datum wordt binnenkort bekend gemaakt.

• tegen
• datum wordt binnenkort

NL Dit is een uitdagende klim bezaaid met grote gladde rotsen die je wielen doen slippen. Het is ook bekend onder een andere (meer onbeschofte) naam vanwege de krachttermen die je onvermijdelijk maakt als je de voet-down-uitdaging niet haalt.

• uitdagende klim bezaaid
• grote gladde rotsen
• wielen doen slippen
• onbeschofte

NL Zwitserland staat vooral bekend vanwege zijn buitengewoon mooie natuur. Hierbij is het de moeite waard, naast de bergwerelden ook een keertje multiculturele metropolen van het land te bewonderen.

• Zwitserland staat vooral
• vanwege zijn buitengewoon
• natuur
• moeite waard
• naast de bergwerelden
• keertje multiculturele metropolen

NL De plant staat bekend vanwege haar ontspannende eigenschappen, samen met andere effecten, zoals het vermogen een sociale buzz op te wekken

• plant staat bekend
• haar ontspannende eigenschappen
• effecten
• vermogen een sociale
• wekken

NL Azteekse Tabak (Nicotiana rustica) is ook bekend als Mapacho. Het is een wilde tabaksplant uit het zuiden van Mexico en van het Yucatán schiereiland. Het onderscheidt zich van andere tabaksplanten vanwege haar kracht.

• Azteekse Tabak
• Nicotiana rustica
• bekend als Mapacho
• zuiden van Mexico
• Yucatán schiereiland
• tabaksplanten vanwege haar

NL Een truffel komt overeen met een paddo in de zin dat het een massa mycelium is, ook wel bekend als een sclerotium (meervoud: sclerotia). Vanwege de onregelmatige vorm doet het denken aan een steen of een klompje.

• truffel komt overeen
• meervoud
• sclerotia
• Vanwege de onregelmatige
• doet het denken

NL Het bevindt zich nabij het gelijknamige toeristische centrum aan de Rode Zee, een circa 2.600 meter diepe zeestraat die zich precies tussen Noordoost-Afrika en het Arabische schiereiland bevindt en alom bekend is vanwege zijn spectaculaire koraalrif.

• bevindt zich nabij
• gelijknamige toeristische centrum
• Rode Zee
• circa meter diepe
• precies tussen Noordoost-Afrika
• Arabische schiereiland bevindt
• spectaculaire

NL Peugeot staat bekend als een zeer betrouwbaar merk vanwege de manier waarop zijn modellen uit de jaren 50 en 60 nog steeds draaien in Afrika en Cuba in de jaren 2010 en daarom wordt Peugeot in die delen "de leeuw" genoemd

• Peugeot staat bekend
• zeer betrouwbaar merk
• draaien in Afrika
• daarom wordt Peugeot
• delen
• genoemd

NL De Løefjellberg biedt uitzicht op het Brokke alpineskicentrum en is al sinds jaar en dag populair bij klimmers. De berg is bekend vanwege zijn lange?

• Løefjellberg biedt uitzicht
• populair bij klimmers
• berg is bekend
• lange

NL De heldere Jupiter is bekend vanwege zijn vele manen, instabiele oppervlak, en mysterieuze grijze vlek. Is er nog meer? Kom erachter!

• vanwege zijn vele
• instabiele oppervlak
• mysterieuze grijze vlek
• Kom erachter

NL Het door Sandvik voor Opinel aangepaste roestvrij staal 12C27 is bekend vanwege de scherpte en het onderhoudsgemak

• Sandvik voor Opinel
• vanwege de scherpte
• onderhoudsgemak

NL Dit uitkijkpunt was lange tijd bekend vanwege de ertswinning ? tegenwoordig om het vergezicht. Hiervandaan kunnen we wel 1000 toppen zien.

• uitkijkpunt was lange
• toppen

NL Bourton-on-the-Water staat bekend als het 'Venetië van de Cotswolds' vanwege de mooie loopbruggen die de rivier de Windrush oversteken. Gebouwd tussen 1654 en 1953, verbinden de bruggen de schilderachtige dorpsstraten … meer lezen

• Bourton-on-the-Water staat bekend
• vanwege de mooie
• rivier de Windrush
• verbinden de bruggen
• schilderachtige dorpsstraten
• lezen

NL La Chaux-de-Fonds is niet alleen bekend vanwege het schaakbordachtige stratenpatroon, dat voorbeeldkarakter heeft, of om de uurwerkindustrie, maar is ook de geboorteplaats van Le Corbusier en daarnaast UNESCO-werelderfgoed.

• stratenpatroon
• uurwerkindustrie
• geboorteplaats van Le
• daarnaast

NL Bij velen bekend vanwege het Gurtenfestival, maar op de overige 361 dagen van het jaar heeft deze huisberg van Bern veel te bieden aan gezinnen, wandelaars en bezoekers van her en der.

• velen bekend vanwege
• Gurtenfestival
• huisberg van Bern
• bieden aan gezinnen
• wandelaars en bezoekers

NL In de Grande Cariçaie staan verscheidene plaatsen bij de specialisten bekend vanwege hun populariteit bij bevers. Wat dacht je ervan om een avondje uit te trekken om hun spoor te volgen?

• Grande Cariçaie staan
• bevers
• dacht je ervan
• spoor te volgen

NL De Jakobshorn in de bergwereld van Davos Klosters is de freestyleberg bij uitstek. Het BolgenPark is bekend vanwege de grote halfpipe, die Olympische winnaars en snowboardwereldkampioenen heeft voortgebracht.

• freestyleberg bij uitstek
• BolgenPark is bekend
• grote halfpipe

NL Lü is een insidertip voor plantenliefhebbers en staat ook bekend als centrum voor sterrenkijken en astrofotografie, vanwege de heldere hemel en de ongestoorde duisternis

• bekend als centrum
• sterrenkijken en astrofotografie
• vanwege de heldere
• ongestoorde duisternis

NL Trouville-sur-Mer is bekend als de Queen of Beaches vanwege het unieke strand zonder kiezels. Les Cures Marines voert gasten terug in de tijd naar het tijdperk van zeebaden, vakantieresorts en elegantie van de oude wereld

• Trouville-sur-Mer is bekend
• Queen of Beaches
• unieke strand zonder
• Les Cures Marines
• zeebaden
• vakantieresorts en elegantie
• oude wereld

NL Yogyakarta is een speciale regio met veel erfgoed van Javaanse beschaving, legendarische tempels, fascinerende batik, Jamu-kruidendrankjes, Javaanse lichaamsbehandeling en Wayang-poppen. Yogyakarta is ook bekend vanwege de kracht van cultuur en erfgoed.

• Javaanse beschaving
• legendarische tempels
• fascinerende batik
• Jamu-kruidendrankjes
• vanwege de kracht

NL Deze valuta wordt soms alleen bekend als ?Ether? en degenen die deze valuta bekend te wisselen (zoals bij Bitcoin) als ?mijnwerkers

• valuta wordt soms
• Ether
• bekend te wisselen
• Bitcoin
• mijnwerkers

NL Wanneer de nieuwe migratiedatum bekend is, zullen we deze op de website bekend maken

NL Het hotel NH Köln Altstadt, voorheen bekend als NH Köln City, ligt in het stadscentrum, in het bloeiende zakendistrict, bekend als Rheinauhafen

• hotel NH Köln
• Köln City
• bloeiende zakendistrict
• bekend als Rheinauhafen

NL Algemeen bekend als droomkruid, staat Calea Zacatechichi erom bekend levendige en heldere dromen op te wekken. De Mexicaanse Chontal stam van Oacaca gebruikten deze voor op dromen gebaseerde waarzeggerij.

• Calea Zacatechichi erom
• levendige en heldere
• wekken
• Mexicaanse Chontal stam
• dromen gebaseerde

NL Iedere aanspraak op schadevergoeding vervalt één jaar nadat de opdrachtgever bekend wordt of redelijkerwijs bekend kan zijn met het bestaan van de schade.

NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.

• merkbekendheid en merkoverweging
• enigszins
• bekender

NL Waar het doel in de Reach fase dus is om van een (on)bekend een bekend(er) merk te maken, is het doel in de Engage fase om je doelgroep te laten ervaren waar je merk voor staat.

• on
• bekend een bekend

NL Als je nog niet bekend bent met WordPress, leert Ignacio Cruz je de basis. En als je er wel al bekend mee bent, zal je dingen leren waarvan je niet wist dat ze bestonden en verbeter je je vaardigheden met de tools die je website nog krachtiger maken.

• leert Ignacio Cruz
• basis
• bekend mee bent
• zal je dingen
• bestonden en verbeter
• krachtiger

NL Dit instituut voor hoger onderwijs koos Unit4 vanwege de geïntegreerde finance oplossingen om onderwijsresultaten te optimaliseren.

• instituut voor hoger

NL Dit jaar hebben we een tweede Queen's Award voor Enterprise ontvangen, dit keer vanwege onze innovatie bij het creëren van Reincubate iPhone Backup Extractor , 's werelds toonaangevende iOS-dataherstel- en toegangsproduct.

• tweede Queen's Award
• Enterprise ontvangen
• creëren van Reincubate
• Backup Extractor
• 's werelds toonaangevende

NL Let op hoe smal uw domeinnaam is. Art of Charm had het moeilijk om te praten over onderwerpen die verder gaan dan dateren en soortgelijke zelfverbeteringsthema's vanwege hun naam.

• Art of Charm
• onderwerpen die verder
• dateren en soortgelijke