NL De beurzen zijn voor Sander Verhaegh van de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences, Kim De Roover van de Tilburg School of Social and Behavioral Sciences en Martijn Boons van de Tilburg School of Economics and Management.
"behalen op school" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN They are for Sander Verhaegh of the Tilburg School of Humanities and Digital Sciences, Kim De Roover of the Tilburg School of Social and Behavioral Sciences and Martijn Boons of the Tilburg School of Economics and Management.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| school | school |
| digital | digital |
| social | social |
| management | management |
| sander | sander |
NL De beurzen zijn voor Sander Verhaegh van de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences, Kim De Roover van de Tilburg School of Social and Behavioral Sciences en Martijn Boons van de Tilburg School of Economics and Management.
EN They are for Sander Verhaegh of the Tilburg School of Humanities and Digital Sciences, Kim De Roover of the Tilburg School of Social and Behavioral Sciences and Martijn Boons of the Tilburg School of Economics and Management.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| school | school |
| digital | digital |
| social | social |
| management | management |
| sander | sander |
NL We gaan onvermoeibaar stap voor stap voorwaarts en behalen successen te behalen, die bevestigen dat we de goede richting hebben gekozen en die ons in onze overtuiging sterken
EN We progress continuously, step by step, and achieve successes that encourage us in our direction and conviction
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| stap | step |
| behalen | achieve |
| successen | successes |
| overtuiging | conviction |
NL We gaan onvermoeibaar stap voor stap voorwaarts en behalen successen te behalen, die bevestigen dat we de goede richting hebben gekozen en die ons in onze overtuiging sterken
EN We progress continuously, step by step, and achieve successes that encourage us in our direction and conviction
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| stap | step |
| behalen | achieve |
| successen | successes |
| overtuiging | conviction |
NL Duikers van 10 of 11 jaar oud kunnen het Junior Adventure Diver-brevet behalen. Wanneer ze 12 worden, kunnen ze de diepe duik maken en het Junior Advanced Open Water Diver-brevet behalen.
EN Diver certification Divers 10-11 can earn a Junior Adventure Diver certification. Upon turning 12, they can complete the deep dive and earn a Junior Advanced Open Water Diver certification.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| adventure | adventure |
| behalen | earn |
| diepe | deep |
| duik | dive |
| advanced | advanced |
| water | water |
| junior | junior |
NL Vraag bij je school of bij het militair onderdeel waar je gelegerd bent naar de vereisten en regels voor het behalen en inzetten van studiepunten.
EN Check with your school or military group about requirements for credit accumulation and transfer.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| school | school |
| militair | military |
| vereisten | requirements |
NL Hij heeft duizenden studenten geadviseerd over hoe ze effectievere en efficiëntere leerlingen kunnen worden met mindmaps en de beknopte leermethode, waardoor ze succes kunnen behalen op school en in het leven.
EN He has advised thousands of students on how to become more effective and efficient learners with mind maps and the Concise Learning Method, helping them achieve success in school and in life.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| geadviseerd | advised |
| school | school |
NL Na het behalen van een dubbele graad (Bocconi University in Milaan en ESADE Business School in Barcelona), begon hij zijn carrière in marketing in 2009.
EN After obtaining a double degree (Bocconi University in Milan and ESADE Business School in Barcelona), he began his career in marketing in 2009.
NL Vraag bij je school of bij het militair onderdeel waar je gelegerd bent naar de vereisten en regels voor het behalen en inzetten van studiepunten.
EN Check with your school or military group about requirements for credit accumulation and transfer.
NL Integreer gemakkelijk de huisstijl van uw school om een gevoel van een school geest in uw inhoud te brengen.
EN Easily incorporate your school branding to bring a sense of school spirit to your content.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| uw | your |
| school | school |
| gevoel | sense |
| geest | spirit |
| inhoud | content |
NL De collectie bevat tevens een pagina van het jaarboek uit 1974 van Central High School (Minneapolis), met daarin een foto van de voormalige muzikant Prince (die toen in het vijfde jaar van de middelbare school zat)
EN The collection also includes a page from the 1974 Central High School (Minneapolis) yearbook with a photo of the late musician Prince (then a sophomore)
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| collectie | collection |
| bevat | includes |
| tevens | also |
| pagina | page |
| central | central |
| high | high |
| school | school |
| foto | photo |
NL Tilburg Law School (TLS) is de juridische faculteit van Tilburg University. Tilburg Law School verzorgt hooggewaardeerd onderwijs en onderzoek op het gebied van rechten en bestuurskunde.
EN Tilburg Law School (TLS) provides highly valued education and research in the field of law and public administration.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| gebied | field |
| tls | tls |
| op | highly |
NL Over Beeckestijn Business School | Beeckestijn Business School
EN About Beeckestijn Business School | Beeckestijn Business School
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| over | about |
| business | business |
| school | school |
NL Leerlingen in de bovenbouw van de middelbare school kunnen heel eenvoudig studiepunten aanvragen door met hun PADI-brevet naar de administratie van de school te gaan.
EN Grade 10, 11 and 12 students simply present their PADI certification cards to the school administration to apply for credit.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| leerlingen | students |
| school | school |
| eenvoudig | simply |
| administratie | administration |
| padi | padi |
NL Miguel Robles-Durán is professor urbanisme aan The New School / Parsons School of Design in New York en mede-oprichter van Cohabitation Strategies, een non-profitcoöperatie voor sociaal-ruimtelijke ontwikkeling
EN Miguel Robles-Durán is Associate Professor of Urbanism at The New School / Parsons School of Design in New York and co-founder of Cohabitation Strategies, a non-profit cooperative for socio-spatial development
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| is | is |
| new | new |
| school | school |
| york | york |
| mede-oprichter | co-founder |
| professor | professor |
NL Academedia is het grootste onderwijsbedrijf in Zweden. Eén van de scholen die onder Academedia vallen is LBS, een particuliere school die zich richt op media, game-ontwikkeling en muziekproductie. De school heeft meerdere locaties in Zweden.
EN Academedia is the largest education company in Sweden. One of the schools covered by Academedia is LBS, a private school that focuses on media, game development and music production. The school has multiple locations throughout Sweden.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| zweden | sweden |
| media | media |
| locaties | locations |
| game | game |
| ontwikkeling | development |
NL Tilburg Law School biedt studenten die in hun eerste jaar excellent hebben gescoord, de mogelijkheid om in het tweede en derde bachelorjaar deel te nemen aan de Topklas, één van de honours programmes van Tilburg Law School.
EN Tilburg Law School offers students who have scored excellent in their first year the opportunity to participate, during the second and third bachelor year, in the Top Class, one of the honors programs of Tilburg Law School.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| school | school |
| biedt | offers |
| studenten | students |
| mogelijkheid | opportunity |
| derde | third |
NL De Interfaculteit School voor Jong Talent zorgt ervoor dat getalenteerde leerlingen niet van school worden gehouden omdat hun ouders het collegegeld niet kunnen betalen
EN The Interfaculty School for Young Talent cares that talented students are not prevented from attending school because their parents cannot afford the tuition
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| school | school |
| jong | young |
| getalenteerde | talented |
| leerlingen | students |
| ouders | parents |
NL Vlerick Business School en jouw bedrijf | Vlerick Business School
EN Vlerick Business School and your company | Vlerick Business School
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| school | school |
NL Integreer gemakkelijk de huisstijl van uw school om een gevoel van een school geest in uw inhoud te brengen.
EN Easily incorporate your school branding to bring a sense of school spirit to your content.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| uw | your |
| school | school |
| gevoel | sense |
| geest | spirit |
| inhoud | content |
NL Academedia is het grootste onderwijsbedrijf in Zweden. Eén van de scholen die onder Academedia vallen is LBS, een particuliere school die zich richt op media, game-ontwikkeling en muziekproductie. De school heeft meerdere locaties in Zweden.
EN Academedia is the largest education company in Sweden. One of the schools covered by Academedia is LBS, a private school that focuses on media, game development and music production. The school has multiple locations throughout Sweden.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| zweden | sweden |
| media | media |
| locaties | locations |
| game | game |
| ontwikkeling | development |
NL Tilburg Law School biedt studenten die in hun eerste jaar excellent hebben gescoord, de mogelijkheid om in het tweede en derde bachelorjaar deel te nemen aan de Topklas, één van de honours programmes van Tilburg Law School.
EN Tilburg Law School offers students who have scored excellent in their first year the opportunity to participate, during the second and third bachelor year, in the Top Class, one of the honors programs of Tilburg Law School.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| school | school |
| biedt | offers |
| studenten | students |
| mogelijkheid | opportunity |
| derde | third |
NL Over Beeckestijn Business School | Beeckestijn Business School
EN About Beeckestijn Business School | Beeckestijn Business School
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| over | about |
| business | business |
| school | school |
NL Miguel Robles-Durán is professor urbanisme aan The New School / Parsons School of Design in New York en mede-oprichter van Cohabitation Strategies, een non-profitcoöperatie voor sociaal-ruimtelijke ontwikkeling
EN Miguel Robles-Durán is Associate Professor of Urbanism at The New School / Parsons School of Design in New York and co-founder of Cohabitation Strategies, a non-profit cooperative for socio-spatial development
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| is | is |
| new | new |
| school | school |
| york | york |
| mede-oprichter | co-founder |
| professor | professor |
NL Back 2 School: terug naar school gaan is eigenlijk? cool, omdat ook de muzieklessen terug zijn!
EN Back 2 School? More like? Back 2 Cool!
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| school | school |
| cool | cool |
NL Hij perfectioneerde zijn studie door cursussen Digital Marketing, Mobile Marketing en Data Driven Marketing te volgen aan Harvard Business School - Extension Education en Stanford Business School.
EN He honed his skills by taking courses in digital marketing, mobile marketing and data driven marketing at Harvard Business School - Extension Education and Stanford Business School.
NL Leerlingen in de bovenbouw van de middelbare school kunnen heel eenvoudig studiepunten aanvragen door met hun PADI-brevet naar de administratie van de school te gaan.
EN Grade 10, 11 and 12 students simply present their PADI certification cards to the school administration to apply for credit.
NL Volg leads, maak een pipeline en zorg voor eenvoudige teamoverdracht zodat je team hun quota kan behalen en overtreffen. Elke keer opnieuw.
EN Track leads, build pipeline, and make team handoffs easy so your team can crush their quota — every time.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| volg | track |
| leads | leads |
| pipeline | pipeline |
| eenvoudige | easy |
| zodat | so |
NL Zet je medewerkers op de juiste plaats om resultaten te behalen.
EN Put your people in the right places to drive results.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| om | to |
| resultaten | results |
| je | your |
NL het maximale rendement uit uw software-investering te blijven behalen en sneller te profiteren van nieuwe producten en releases.
EN get the maximum, ongoing return on your software investment get benefits more quickly from new products and releases.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| maximale | maximum |
| nieuwe | new |
| releases | releases |
| investering | investment |
NL Draaiboek voor Flexibel Werken—hoe grotere bedrijven een concurrentievoordeel kunnen behalen met CX
EN Business texting for customer service
NL Ontdek hoe onze klanten succes behalen met Bynder
EN See how our customers are winning with Bynder
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| hoe | how |
| klanten | customers |
| bynder | bynder |
NL Na het behalen van zijn MBA is hij begonnen en is hij uitgegroeid tot een van de snelste videoproductiebedrijven van het land - dat genoteerd stond aan de Inc
EN After getting his MBA, he started and grew one of the fastest video production companies in the country – which was listed on the Inc
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| mba | mba |
| begonnen | started |
| snelste | fastest |
| land | country |
| genoteerd | listed |
NL Consultancy, best practices en technische configuraties om succes te behalen bij oplossingen met Agile, DevOps en ITSM.
EN Consulting, best practices, and technical configurations to ensure success in Agile, DevOps, and ITSM solutions of all sizes.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| best | best |
| practices | practices |
| technische | technical |
| configuraties | configurations |
| oplossingen | solutions |
| agile | agile |
| devops | devops |
| itsm | itsm |
NL Lanceer een geweldige campagne door de krachten te bundelen voor één strategie. Geef een duidelijk overzicht door een Confluence-marketingplan te gebruiken om je team te richten op de te behalen doelen.
EN Launch a killer campaign by pulling together toward a single strategy. Make the path ahead crystal clear for everyone by using a Confluence marketing plan to focus your team to meet your goals.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| team | team |
| richten | focus |
| doelen | goals |
| je | your |
NL Met onze specifiek voor Hongarije ontwikkelde geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud kunt u uw projecten op tijd, op budget en met het behalen van projectdoelen afronden
EN With our Hungary-specific cloud ERP system, you can complete your projects on time, according to budget and achieving project goals
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| specifiek | specific |
| hongarije | hungary |
| cloud | cloud |
| tijd | time |
| budget | budget |
| behalen | achieving |
NL Dit is essentieel om hun klanten goede resultaten te bieden, effectief te reageren op regelgeving en strategisch succes te behalen.
EN This is essential, in order to offer their customers good results, respond effectively to regulation and achieve strategic success.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| essentieel | essential |
| klanten | customers |
| goede | good |
| resultaten | results |
| effectief | effectively |
| reageren | respond |
| regelgeving | regulation |
| en | and |
| strategisch | strategic |
NL WAZ is een stichting die vrouwen helpt om hun persoonlijke en professionele doelen te behalen
EN WAZ builds a foundation to support women to achieve their personal and professional goals
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| stichting | foundation |
| vrouwen | women |
| helpt | support |
| persoonlijke | personal |
| professionele | professional |
| doelen | goals |
| behalen | achieve |
NL biedt loopbaanbegeleiding aan protegés aan die hun professionele doelen willen behalen
EN provides career mentorship to protégés working to achieve their professional goals
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| biedt | provides |
| doelen | goals |
| behalen | achieve |
NL Verzenden, ondertekenen en succes behalen met eSignature
EN Send, sign, and succeed with eSignature
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ondertekenen | sign |
| succes | succeed |
NL Progress® Sitefinity ™ is een platform voor contentmanagement en marketing-analyse dat is ontworpen om maximaal succes te behalen in de snel veranderende digitale markt van vandaag.
EN Progress® Sitefinity™ is a content management and marketing analytics platform designed to maximize success in today’s rapidly changing digital marketplace.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| platform | platform |
| snel | rapidly |
| veranderende | changing |
| digitale | digital |
| analyse | analytics |
NL Het managementteam beslist samen over de marktpositionering die ze willen bereiken met het merk en de marketeers hebben de verantwoordelijkheid om die positionering te behalen
EN The leadership team comes together to decide on the exact positioning they want their brand to achieve and marketers are tasked with the job to get there
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| positionering | positioning |
NL Ontdek hoe Bynder je kan helpen om de social media marketing doelen van je organisatie te behalen met een geheel vrijblijvende demo.
EN See how Bynder can help your organization achieve its social media marketing goals with a free demo.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| hoe | how |
| bynder | bynder |
| helpen | help |
| doelen | goals |
| demo | demo |
NL Een hogere ranking in zoekmachines te behalen en het delen van content op sociale media te stimuleren
EN Increase search engine rankings while encouraging shareability on social media
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ranking | rankings |
| zoekmachines | search engine |
| stimuleren | increase |
NL Dankzij onze flexibele aanpak wordt jouw digitale strategie aangepast aan jouw unieke context en bedrijfsdoelstellingen om betere resultaten te behalen
EN Our agile approach ensures your digital strategy adjusts to your unique context and business goals to achieve better results
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| onze | our |
| flexibele | agile |
| digitale | digital |
| context | context |
| betere | better |
| resultaten | results |
| behalen | achieve |
NL Door de status met werknemers te delen, kunnen zij hun doelstellingen monitoren en behalen.
EN Sharing status with employees enables them to monitor and reach their targets.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| werknemers | employees |
| delen | sharing |
| doelstellingen | targets |
| kunnen | enables |
NL Ontdek hoe wij een vooraanstaand fitnessmerk hebben geholpen met het behalen van internationale uitbreidingsdoelstellingen.
EN Find out how Daikin replaced their scattered digital ecosystem by a unique user-centric global touchpoint
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| internationale | global |
NL Dankzij de leuke sfeer zijn onze teams gemotiveerd om uitstekende resultaten te behalen.
EN Fun atmosphere motivates our teams to achieve outstanding results.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| sfeer | atmosphere |
| onze | our |
| teams | teams |
| om | to |
| uitstekende | outstanding |
| resultaten | results |
| behalen | achieve |
NL Ingebouwde dashboards verschaffen je inzicht om met toekomstige campagnes betere resultaten te behalen. Je kunt eenvoudig de open rate en klikts meten zodat je per campagne de verkoopresultaten kunt managen.
EN Built-in dashboards give you the insight you need to improve on future campaign performance. It’s easy to track open rates, click through rates and sales results related to your individual campaigns.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| dashboards | dashboards |
| verschaffen | give |
| toekomstige | future |
| eenvoudig | easy |
NL Wij hebben de efficiëntste manier ontwikkeld om online PR-campagnes op te zetten, zodat de klant zijn investeringen een maximaal rendement behalen. Wij begrijpen beter dan wie dan ook hoe je de meeste links per gewerkt uur krijgt.
EN We've engineered the most efficient way to conduct digital PR campaigns in order to provide our clients with the highest return on investment. We understand better than anyone how to get the most links per hour of work.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| manier | way |
| klant | clients |
| investeringen | investment |
| beter | better |
| links | links |
| gewerkt | work |
| uur | hour |
| ontwikkeld | engineered |
| online | digital |
| pr | pr |
| campagnes | campaigns |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
blijven behalen het behalen behalen doelen behalen klanten succes behalen succes behalen beste resultaten behalen behalen successen bibliotheken resultaten behalen succes te behalen doelstellingen te behalen behalen zijn certificering te behalen behalen doelen doelen te behalen successen kunt behalen callcenter kunt behalen com certificaten behalen bedrijfsdoelen te behalen behalen en inzetten resultaten wil behalen behalen van succes resultaten te behalen piekproductiviteit te behalen brevet te behalen maximaal rendement behalen besparingen te behalen uitkomst te behalen het behalen resultaten behalen behalen met geluid doel te behalen prestaties te behalen behalen van projectdoelen behalen targets employer te behalen positionering te behalen productiviteitsvoordelen te behalen leerdoelen kunt behalen behalen van haar behalen en erkend handen en behalen quota kan behalen behalen met specialistische resultaat wil behalen einddoel te behalen perfect resultaat behalen voorwaarts en behalen behalen van iso behalen bij oplossingen
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон