NL Administratiekantoren van basisscholen en het voortgezet onderwijs: Basisscholen en middelbare scholen uitsluitend voor gebruik door administratieve kantoren
NL Administratiekantoren van basisscholen en het voortgezet onderwijs: Basisscholen en middelbare scholen uitsluitend voor gebruik door administratieve kantoren
EN K-12 administrative offices: K-12 educational institutions for administrative office use only
Голландия | Инглиз |
---|---|
onderwijs | educational |
gebruik | use |
administratieve | administrative |
NL Er mogen geen gegevens van studenten op basisscholen en middelbare scholen worden ingediend bij de producten of diensten
EN No K-12 student data may be submitted to the products or services
Голландия | Инглиз |
---|---|
studenten | student |
ingediend | submitted |
NL Bekijk de Atlassian Cloud-servicevoorwaarden en het Privacybeleid voor beperkingen met betrekking tot gevoelige persoonlijke informatie, waaronder gegevens van studenten op basisscholen en middelbare scholen.
EN See the Atlassian Cloud Terms of Service and Privacy Policy for restrictions related to Sensitive Personal Information, which includes K-12 student data.
Голландия | Инглиз |
---|---|
bekijk | see |
atlassian | atlassian |
privacybeleid | privacy policy |
beperkingen | restrictions |
gevoelige | sensitive |
studenten | student |
cloud | cloud |
NL SchoolWise is het systeem dat het meest wordt gebruikt door basisscholen in Nederland. Het sluit technisch en inhoudelijk aan bij de Bibliotheek op school.
EN Learn about our vision to help libraries meet changing expectations through technology, tools, and capacity to create impactful end‑user experiences.
Голландия | Инглиз |
---|---|
gebruikt | user |
technisch | technology |
bibliotheek | libraries |
NL Sinds de start van het Smart Kids Lab hangt bij drie basisscholen in Amsterdam een Smart Citizen Kit. De Smart Citizen Kit is in staat om al allerlei omgevingsfactoren, zoals luchtkwaliteit, geluidsoverlast en de temperatuur te meten.
EN The Smart Kids Lab enables children to map their environment in a playful way, by using modern technology and instruments.
Голландия | Инглиз |
---|---|
smart | smart |
lab | lab |
in staat | enables |
NL SchoolWise is het systeem dat het meest wordt gebruikt door basisscholen in Nederland. Het sluit technisch en inhoudelijk aan bij de Bibliotheek op school.
EN Learn about our vision to help libraries meet changing expectations through technology, tools, and capacity to create impactful end‑user experiences.
Голландия | Инглиз |
---|---|
gebruikt | user |
technisch | technology |
bibliotheek | libraries |
NL Kijk ook naar de podcast starterskit voor meer specifieke aanbevelingen voor apparatuur, afhankelijk van het aantal hosts dat je hebt. Er zijn lagere budget opties voor beginners, samen met upgrades voor middelbare en pro-niveau's.
EN Also, take a look at the podcasting starter kit for more specific equipment recommendations depending on the number of hosts you have. There are lower-budget options for beginners, along with upgrades for intermediate and pro levels.
Голландия | Инглиз |
---|---|
aanbevelingen | recommendations |
apparatuur | equipment |
lagere | lower |
budget | budget |
opties | options |
upgrades | upgrades |
beginners | beginners |
niveau | levels |
NL Als je bedrijf op een middelbare school zou werken, welke leerkracht zou het dan zijn?
EN If your business worked at a high school, what would it be?
Голландия | Инглиз |
---|---|
school | school |
op | high |
NL De collectie bevat tevens een pagina van het jaarboek uit 1974 van Central High School (Minneapolis), met daarin een foto van de voormalige muzikant Prince (die toen in het vijfde jaar van de middelbare school zat)
EN The collection also includes a page from the 1974 Central High School (Minneapolis) yearbook with a photo of the late musician Prince (then a sophomore)
Голландия | Инглиз |
---|---|
collectie | collection |
bevat | includes |
tevens | also |
pagina | page |
central | central |
high | high |
school | school |
foto | photo |
NL “Na mijn middelbare school in Bakel ging ik al jong studeren en op kamers
EN “Right after finishing high school in Bakel I moved out and into student rooms
Голландия | Инглиз |
---|---|
school | school |
en | and |
kamers | rooms |
NL Meer middelbare en hoger opgeleide instellingen die Splashtop Enterprise gebruiken voor labs op afstand
EN More K-12 and higher-ed institutions using Splashtop Enterprise for remote labs
Голландия | Инглиз |
---|---|
en | and |
instellingen | institutions |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
labs | labs |
NL Europese basis- en middelbare scholen moeten daarom gestimuleerd en getraind worden om deze leervormen op te nemen in het onderwijsaanbod
EN Primary and secondary schools must therefore be stimulated and trained to include these forms of learning
Голландия | Инглиз |
---|---|
scholen | schools |
getraind | trained |
NL Interactief Middelbare School Nieuwsbrief Ontwerp Sjabloon
EN Interactive High School Newsletter Design Template
Голландия | Инглиз |
---|---|
interactief | interactive |
school | school |
nieuwsbrief | newsletter |
NL Mark fungeert als onderwijskundig adviseur voor het MIT en voert gesprekken met lokale middelbare scholieren die zich aanmelden voor het MIT.
EN Mark serves as an Educational Counsel for MIT, interviewing local high school students who are applying to MIT.
Голландия | Инглиз |
---|---|
adviseur | counsel |
mit | mit |
lokale | local |
NL Leerlingen in de bovenbouw van de middelbare school kunnen heel eenvoudig studiepunten aanvragen door met hun PADI-brevet naar de administratie van de school te gaan.
EN Grade 10, 11 and 12 students simply present their PADI certification cards to the school administration to apply for credit.
Голландия | Инглиз |
---|---|
leerlingen | students |
school | school |
eenvoudig | simply |
administratie | administration |
padi | padi |
NL De directrice van mijn middelbare school was een scheikundig ingenieur die in Delft had gestudeerd, dus het leek heel normaal.
EN The woman who was the director of my secondary school was a chemical engineer who studied in Delft, so it seemed a perfectly normal thing to do.
Голландия | Инглиз |
---|---|
school | school |
ingenieur | engineer |
normaal | normal |
delft | delft |
NL Voor middelbare scholieren hebben we het Natuurlab. Daar leren ze op unieke wijze voor biologie op school. Ze onderzoeken de natuur met gegevens van de onderzoekers van Naturalis. Natuurlab
EN Consult the Nature Guide to find out more about Naturalis topics and researchers.
Голландия | Инглиз |
---|---|
natuur | nature |
onderzoekers | researchers |
naturalis | naturalis |
NL Voor onderwijsinstellingen - of het nu gaat om een basisschool, een middelbare school of een universiteit - is het veilig stellen van de gegevens van studenten en medewerkers een topprioriteit
EN For educational institutions - whether they?re K-12, college, or universities - keeping student and staff data secure is a top priority
Голландия | Инглиз |
---|---|
onderwijsinstellingen | educational institutions |
veilig | secure |
studenten | student |
medewerkers | staff |
NL Toen ik op de middelbare school zat benaderde ik het Wereld Natuur Fonds, Greenpeace en andere ngo’s met de vraag wat voor studie ik zou kunnen kiezen om toch nuttig te zijn voor de natuur
EN At secondary school I contacted the World Wildlife Fund, Greenpeace, and other NGOs, asking them which academic career I could usefully pursue to help protect nature
Голландия | Инглиз |
---|---|
school | school |
natuur | nature |
fonds | fund |
ngo | ngos |
vraag | asking |
NL Vrouwen op middelbare leeftijd hebben een beter geheugen dan mannen, maar dit gaat sneller achteruit
EN 200 thousand people tested positive in one week
NL Het doet een beetje denken aan de proeven bij scheikunde op de middelbare school.
EN With just one drop of sodium carbonate, colours change rapidly from red to green, slightly reminiscent of those high school chemistry pH experiments.
Голландия | Инглиз |
---|---|
school | school |
NL Als je net bent afgestudeerd aan de middelbare school of universiteit, zal deze bootcamp je zeker de fundamentele vaardigheden geven om je carrière in tech te starten of je eigen bedrijf te beginnen.
EN If you’ve just graduated from high school or college, this bootcamp is sure to give you the fundamental skills to launch your career in tech or to start your own business.
Голландия | Инглиз |
---|---|
als | if |
afgestudeerd | graduated |
of | or |
fundamentele | fundamental |
vaardigheden | skills |
tech | tech |
NL Kijk ook naar de podcast starterskit voor meer specifieke aanbevelingen voor apparatuur, afhankelijk van het aantal hosts dat je hebt. Er zijn lagere budget opties voor beginners, samen met upgrades voor middelbare en pro-niveau's.
EN Also, take a look at the podcasting starter kit for more specific equipment recommendations depending on the number of hosts you have. There are lower-budget options for beginners, along with upgrades for intermediate and pro levels.
Голландия | Инглиз |
---|---|
aanbevelingen | recommendations |
apparatuur | equipment |
lagere | lower |
budget | budget |
opties | options |
upgrades | upgrades |
beginners | beginners |
niveau | levels |
NL Toen ik op de middelbare school zat benaderde ik het Wereld Natuur Fonds, Greenpeace en andere ngo’s met de vraag wat voor studie ik zou kunnen kiezen om toch nuttig te zijn voor de natuur
EN At secondary school I contacted the World Wildlife Fund, Greenpeace, and other NGOs, asking them which academic career I could usefully pursue to help protect nature
Голландия | Инглиз |
---|---|
school | school |
natuur | nature |
fonds | fund |
ngo | ngos |
vraag | asking |
NL Meer middelbare en hoger opgeleide instellingen die Splashtop Enterprise gebruiken voor labs op afstand
EN More K-12 and higher-ed institutions using Splashtop Enterprise for remote labs
Голландия | Инглиз |
---|---|
en | and |
instellingen | institutions |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
labs | labs |
NL Je ziet het in lunchrooms op kantoren, op dansavonden op middelbare scholen en op social media: mensen houden ervan bij een groep te horen.
EN You see it in office lunchrooms, at high school dances, and on social media: humans love belonging to groups.
Голландия | Инглиз |
---|---|
ziet | see |
kantoren | office |
scholen | school |
mensen | humans |
groep | groups |
NL Als leidend acteur op onze markt en als partner van de wijnindustrie, bezoeken wij actief en nemen deel aan middelbare scholen en universiteiten die gericht zijn op de wijnindustrie of de commercialisering van wijnen.
EN As a leading actor on our market and as a partner of the wine industry, we, actively, visit and participate in High schools and in Universities that are oriented towards the wine industry or the commercialization of wines.
Голландия | Инглиз |
---|---|
leidend | leading |
acteur | actor |
markt | market |
partner | partner |
bezoeken | visit |
actief | actively |
gericht | oriented |
NL Met wat middelbare school-aardrijkskunde (Hadley-cellen en de Wet van Buys-Ballot) kun je vervolgens bedenken wat voor stromingen er in de atmosfeer kunnen ontstaan en tot welke klimaatgebieden dat zou leiden
EN With some high school geography knowledge (Hadley cells and Buys Ballot?s Law) one can imagine what wind patterns may appear in the atmosphere and to which climate and vegetation zones they would lead
Голландия | Инглиз |
---|---|
bedenken | imagine |
atmosfeer | atmosphere |
leiden | lead |
school | school |
cellen | cells |
NL Voor middelbare scholieren hebben we het Natuurlab. Daar leren ze op unieke wijze voor biologie op school. Ze onderzoeken de natuur met gegevens van de onderzoekers van Naturalis. Natuurlab
EN Consult the Nature Guide to find out more about Naturalis topics and researchers.
Голландия | Инглиз |
---|---|
natuur | nature |
onderzoekers | researchers |
naturalis | naturalis |
NL Middelbare leeftijd - nieuwe start voor vrouwen-groepen in Nederland | Meetup
EN Midlife Reinvention For Women groups in Australia | Meetup
Голландия | Инглиз |
---|---|
meetup | meetup |
vrouwen | women |
groepen | groups |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Middelbare leeftijd - nieuwe start voor vrouwen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Midlife Reinvention For Women Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
Голландия | Инглиз |
---|---|
start | start |
vrouwen | women |
wereldwijd | world |
groepen | groups |
NL Mark fungeert als onderwijskundig adviseur voor het MIT en voert gesprekken met lokale middelbare scholieren die zich aanmelden voor het MIT.
EN Mark serves as an Educational Counsel for MIT, interviewing local high school students who are applying to MIT.
Голландия | Инглиз |
---|---|
adviseur | counsel |
mit | mit |
lokale | local |
NL Leerlingen in de bovenbouw van de middelbare school kunnen heel eenvoudig studiepunten aanvragen door met hun PADI-brevet naar de administratie van de school te gaan.
EN Grade 10, 11 and 12 students simply present their PADI certification cards to the school administration to apply for credit.
{Totalresult} тәрҗемәләренең 33 күрсәтү