NL De BL5 Wall Lamp is verkrijgbaar in drie zeer verschillende en unieke esthetieken; de chromen basis, de volledig messing basis en de eenvoudige messing basis
"basis van volledige" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN The BL5 Wall Lamp comes in three very distinctive and unique aesthetics; the chrome base, the all brass base, and the simple brass base
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| lamp | lamp |
| in | in |
| messing | brass |
| eenvoudige | simple |
NL WordPress uitvoerend directeur Josepha Haden Chomphosy heeft voorgesteld om de termen "bewerken van een volledige site" te wijzigen in "editor van een volledige site" om het gebruiksvriendelijker te maken voor de bijdragers
EN It has been suggested by WordPress Executive Director Josepha Haden Chomphosy that contributors change one of the terms “full-site editing” to “full-site editor” to make it more user-friendly for contributors
NL U dient FandangoSEO te voorzien van nauwkeurige en volledige factureringsinformatie, waaronder volledige naam, adres, staat, postcode, telefoonnummer en een geldige betalingsmethode
EN You shall provide FandangoSEO with accurate and complete billing information including full name, address, state, zip code, telephone number, and a valid payment method information
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| voorzien | provide |
| nauwkeurige | accurate |
| waaronder | including |
| naam | name |
| staat | state |
| geldige | valid |
NL U krijgt volledige toegang tot de aangekochte cursus nadat het volledige bedrag werd betaald en op voorwaarden van de licentie waarnaar hieronder verwezen wordt.
EN You will be provided access to the purchased course after payment in full and on the terms of the license referred below.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| toegang | access |
| cursus | course |
| voorwaarden | terms |
| licentie | license |
| verwezen | referred |
NL U krijgt volledige controle over uw merkontwerpen en tone of voice, terwijl u profiteert van onze lange geschiedenis om de hotelbranche en reisbranche te helpen hun volledige potentieel te bereiken.
EN You get total control over your brand designs and tone of voice while gaining the advantage of our long history of helping the hotel industry and travel sector businesses to reach their full potential.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| controle | control |
| voice | voice |
| lange | long |
| geschiedenis | history |
| helpen | helping |
| potentieel | potential |
NL Een volledige lijst van de specifieke partners waar we een relatie mee hebben is te vinden op: Volledige lijst met partners
EN A list of the specific partners we have relationship with is available at: Full List of Partners
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| lijst | list |
| partners | partners |
| relatie | relationship |
NL We slaan niet alleen de database op, maar jouw volledige website en bewaren deze - afhankelijk van het tarief - tussen zeven en dertig dagen. En je hebt te alleen tijde volledige toegang tot al jouw backup punten.
EN We not only backup the database, but your complete website. Depending on your hosting plan, your backups are stored for between seven and 30 days. You have full access to all your restore points at any time.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| database | database |
| website | website |
| toegang | access |
| punten | points |
NL Teamgate is een eenvoudig en transparant webgebaseerd CRM-systeem voor het volledige verkoopproces en biedt functionaliteit die jou van begin tot eind door het volledige verkoopproces kan begeleiden.
EN HubSpot Service Hub is a suite of tools for growing businesses. It's easy to use and built on top of HubSpot's leading CRM. It includes everything your service team needs to support customers and
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| functionaliteit | service |
| begeleiden | support |
| volledige | suite |
| crm | crm |
NL U krijgt volledige controle over uw merkontwerpen en tone of voice, terwijl u profiteert van onze lange geschiedenis om de hotelbranche en reisbranche te helpen hun volledige potentieel te bereiken.
EN You get total control over your brand designs and tone of voice while gaining the advantage of our long history of helping the hotel industry and travel sector businesses to reach their full potential.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| controle | control |
| voice | voice |
| lange | long |
| geschiedenis | history |
| helpen | helping |
| potentieel | potential |
NL U krijgt volledige toegang tot alle functies van de volledige versie en kunt later op elk gewenst moment eenvoudig upgraden.
EN You get full access to all the features of the full version and can easily upgrade later at any time.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| functies | features |
| kunt | can |
| moment | time |
| eenvoudig | easily |
| upgraden | upgrade |
NL Het is een volledige suite van SEO tools ontworpen om uw bedrijf te helpen haar volledige potentieel te bereiken.
EN It's a full suite of SEO tools designed to help your business achieve its full potential.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| seo | seo |
| bedrijf | business |
| potentieel | potential |
| bereiken | achieve |
NL U dient FandangoSEO te voorzien van nauwkeurige en volledige factureringsinformatie, waaronder volledige naam, adres, staat, postcode, telefoonnummer en een geldige betalingsmethode
EN You shall provide FandangoSEO with accurate and complete billing information including full name, address, state, zip code, telephone number, and a valid payment method information
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| voorzien | provide |
| nauwkeurige | accurate |
| waaronder | including |
| naam | name |
| staat | state |
| geldige | valid |
NL iCloud & iTunes herstellen volledige back-ups tegelijk, overschrijven nieuwere gegevens die u hebt - we laten u zien wat er in uw back-up zit en herstellen bestanden zonder een volledige restore.
EN iCloud & iTunes restore entire backups at a time, overwriting any newer data you have ? we let you see what's in your backup and recover files without a full restore.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| nieuwere | newer |
| laten | let |
| zonder | without |
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| hartslag | heart |
| zweet | sweat |
| boksen | boxing |
| dansen | dance |
| uithoudingsvermogen | endurance |
NL Het is echt geweldig dat we één systeem hebben om de volledige financiële rapportage uit te voeren met volledige traceerbaarheid en zicht op de voortgang
EN It is really great that we can have one system to perform the complete financial reporting with full traceability and visibility on progress
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| echt | really |
| geweldig | great |
| financiële | financial |
| rapportage | reporting |
| voeren | perform |
| traceerbaarheid | traceability |
| zicht | visibility |
NL Bescherm en herstel jouw gegevens met Acronis Backup Cloud. Je kunt zeer eenvoudig een enkele bestand of een volledige server herstellen, waardoor je volledige controle hebt over jouw data.
EN Protect and restore your data with Acronis Backup Cloud. Your backups are made daily and you can easily recover a simple file or an entire server. This gives you complete control over your data.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bescherm | protect |
| cloud | cloud |
| of | or |
| server | server |
| controle | control |
NL UITGEBREIDE ONDERSTEUNING. Wij bieden volledige mobiele en SMS-ondersteuning en volledige integratie met Outlook - Symantec doet dat niet.
EN COMPREHENSIVE SUPPORT. We provide full mobile and SMS support and full integration with Outlook ? Symantec doesn?t.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ondersteuning | support |
| wij | we |
| mobiele | mobile |
| integratie | integration |
| sms | sms |
NL Enterprise Partners zijn gespecialiseerd in het volledige Atlassian-aanbod en bieden oplossingen voor complexe bedrijfsbehoeften. Ze werken nauw samen met je teams om volledige ALM , bronbeheer en nog veel meer te bieden.
EN Enterprise Partners specialize in the entire Atlassian portfolio and provide solutions for complex enterprise needs. They work closely with your teams to provide complete ALM, source control management, and much more.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| partners | partners |
| oplossingen | solutions |
| complexe | complex |
| nauw | closely |
| atlassian | atlassian |
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| hartslag | heart |
| zweet | sweat |
| boksen | boxing |
| dansen | dance |
| uithoudingsvermogen | endurance |
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| hartslag | heart |
| zweet | sweat |
| boksen | boxing |
| dansen | dance |
| uithoudingsvermogen | endurance |
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| hartslag | heart |
| zweet | sweat |
| boksen | boxing |
| dansen | dance |
| uithoudingsvermogen | endurance |
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| hartslag | heart |
| zweet | sweat |
| boksen | boxing |
| dansen | dance |
| uithoudingsvermogen | endurance |
NL Vermeld je volledige officiële naam en plaats een elektronische of handgeschreven handtekening (bijvoorbeeld door je volledige naam te typen).
EN Include your full legal name and your electronic or physical signature (for example, by typing your full name).
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| of | or |
| handtekening | signature |
| typen | typing |
| je | your |
NL iCloud & iTunes herstellen volledige back-ups tegelijk, overschrijven nieuwere gegevens die u hebt - we laten u zien wat er in uw back-up zit en herstellen bestanden zonder een volledige restore.
EN iCloud & iTunes restore entire backups at a time, overwriting any newer data you have ? we let you see what's in your backup and recover files without a full restore.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| nieuwere | newer |
| laten | let |
| zonder | without |
NL Alle prijzen zijn in Amerikaanse dollars ($) per persoon per week en op basis van volledige bezetting in elk kamertype. Alle tarieven zijn indicatief en onder voorbehoud van wijzigingen en aan de vermelde tarieven kunnen geen rechten worden ontleend
EN All prices are in US Dollars ($) per person per week and based on full occupancy in each room type. All rates are an indication and subject to change without prior notice and no rights can be derived from the listed rates
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| week | week |
| bezetting | occupancy |
| wijzigingen | change |
| rechten | rights |
NL Op basis van een gedetailleerde analyse van je aangifte, identificeren we alle niet-recycleerbare of moeilijk recycleerbare verpakkingen in je volledige aanbod
EN Based on a detailed analysis of your declaration, we identify all the packaging in your range that cannot be recycled or is difficult to recycle
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gedetailleerde | detailed |
| analyse | analysis |
| identificeren | identify |
| of | or |
| moeilijk | difficult |
| verpakkingen | packaging |
| niet | cannot |
NL Alle prijzen zijn in Amerikaanse dollars ($) per persoon per week en op basis van volledige bezetting in elk kamertype. Alle tarieven zijn indicatief en onder voorbehoud van wijzigingen en aan de vermelde tarieven kunnen geen rechten worden ontleend
EN All prices are in US Dollars ($) per person per week and based on full occupancy in each room type. All rates are an indication and subject to change without prior notice and no rights can be derived from the listed rates
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| week | week |
| bezetting | occupancy |
| wijzigingen | change |
| rechten | rights |
NL Keeper wordt goed beoordeeld op G2. Bekijk de volledige vergelijking tussen KeePass en Keeper op basis van gegevens van G2-gebruikersrecensies.
EN Keeper is highly rated on G2. Check out the full comparison between KeePass and Keeper based on data from G2 user reviews.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| keeper | keeper |
| beoordeeld | rated |
| bekijk | check |
| volledige | full |
| vergelijking | comparison |
| keepass | keepass |
NL Klaar om te vertrekken? Maak je eigen versie van dit avontuur op basis van de volledige Tour hieronder.
EN Ready to get going? Create and customize your own version of this adventure using the full Tour below as a template.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| klaar | ready |
| maak | create |
| volledige | full |
NL Op basis van het volledige dekkingsjaar van Atlassian binnen onze SOC2-rapportcycli, kunnen we een bridge letter verstrekken
EN Based on Atlassian’s full-year of coverage within our SOC2 report cycles, we can provide a bridge letter or gap letter
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| verstrekken | provide |
NL Klaar om te vertrekken? Maak je eigen versie van dit avontuur op basis van de volledige Tour hieronder.
EN Ready to get going? Create and customize your own version of this adventure using the full Tour below as a template.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| klaar | ready |
| maak | create |
| volledige | full |
NL Zonder het sizes-attribuut zal de user-agent zijn berekeningen maken op basis van een aanname in het slechtste geval dat de afbeelding de volledige breedte van de viewport beslaat
EN Without the sizes attribute, the user agent will make its calculations based on a worst-case-scenario assumption that the image occupies the full width of the viewport
NL Ons hotel is gecertificeerd ALLSAFE: alle gezondheidsmaatregelen zijn getroffen. U kunt in volledige gemoedsrust boeken. Met onze tarieven is annuleren mogelijk tot op de dag van aankomst. Privéparkeerplaats op basis van beschikbaarheid.
EN Our hotel is certified ALLSAFE: all health measures are in place. You can book with peace of mind. Our rates are cancellable up to the day of arrival. Private car park subject to availability.
NL Genereer met Tableau Prep Conductor een set ontbrekende rijen in een tabel op basis van datums, tijden of gehele getallen. Vul hiaten in je data op zodat latere gebruikers over volledige datasets beschikken en nauwkeurigere visualisaties kunnen maken.
EN Generate a set of missing rows in a table with Tableau Prep Conductor based on dates, date times or integers. Easily fill gaps in data to ensure downstream processes have full and complete datasets to work on, and build more accurate visualisations.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| tableau | tableau |
| ontbrekende | missing |
| rijen | rows |
| tabel | table |
| tijden | times |
| of | or |
| visualisaties | visualisations |
| datasets | datasets |
NL De originele afbeeldingen in volledige resolutie worden geüpload naar iCloud op basis van hoe vaak u ze opent
EN The original, full resolution images will be uploaded to iCloud according to how often you access them
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| originele | original |
| afbeeldingen | images |
| volledige | full |
| resolutie | resolution |
| geüpload | uploaded |
| icloud | icloud |
| vaak | often |
NL Maar geen van hen heeft een volledige basis (zelfs Googlebot heeft tijd nodig om alle backlinks te vinden)
EN But none of them has a full base (even Googlebot needs time to find all backlinks)
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| basis | base |
| tijd | time |
| backlinks | backlinks |
| googlebot | googlebot |
NL HTTP/2 is ontwikkeld op basis van dezelfde syntaxis als HTTP 1.1, dus het is meer een update dan een volledige herziening
EN HTTP/2 is developed on the same syntax as HTTP 1.1, so it’s more of an update than a complete revision
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| http | http |
| ontwikkeld | developed |
| syntaxis | syntax |
| update | update |
| herziening | revision |
NL We kunnen uw volledige jaarrekening opstellen op basis van IFRS.
EN We can prepare your full financial statements based on IFRS.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| we | we |
| uw | your |
| volledige | full |
NL Alle prijzen zijn in Amerikaanse dollar ($) per persoon per nacht en op basis van volledige bezetting in elk kamertype
EN All prices are in US Dollar ($) per person per night and based on full occupancy in each room type
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| prijzen | prices |
| dollar | dollar |
| nacht | night |
| bezetting | occupancy |
NL Alle prijzen zijn in Amerikaanse dollars ($) per persoon per week en op basis van volledige bezetting in elk kamertype
EN All prices are in US Dollars ($) per person per week and based on full occupancy in each room type
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| prijzen | prices |
| week | week |
| bezetting | occupancy |
NL Verantwoord inkopen: op basis van een doordacht beleid deze eis ook toepassen op de volledige toeleveringsketen.
EN Source responsibly: Adopt a policy of responsible sourcing, passing this requirement through their supply chain.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| verantwoord | responsibly |
| beleid | policy |
| eis | requirement |
NL Maar geen van hen heeft een volledige basis (zelfs Googlebot heeft tijd nodig om alle backlinks te vinden)
EN But none of them has a full base (even Googlebot needs time to find all backlinks)
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| basis | base |
| tijd | time |
| backlinks | backlinks |
| googlebot | googlebot |
NL We kunnen uw volledige jaarrekening opstellen op basis van IFRS.
EN We can prepare your full financial statements based on IFRS.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| we | we |
| uw | your |
| volledige | full |
NL Alle prijzen zijn in Amerikaanse dollars ($) per persoon per week en op basis van volledige bezetting in elk kamertype
EN All prices are in US Dollars ($) per person per week and based on full occupancy in each room type
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| prijzen | prices |
| week | week |
| bezetting | occupancy |
NL Alle prijzen zijn in Amerikaanse dollars ($) per persoon per nacht en op basis van volledige bezetting in elk kamertype
EN All prices are in US Dollars ($) per person per night and based on full occupancy in each room type
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| prijzen | prices |
| nacht | night |
| bezetting | occupancy |
NL Dankzij het volledige inzicht kunt u het juiste voertuig naar de klant sturen op basis van de meest efficiënte reistijd
EN Full insight ensures that the right vehicle can be sent to the customer based on the most efficient journey time
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| volledige | full |
| inzicht | insight |
| voertuig | vehicle |
| klant | customer |
| sturen | sent |
NL Het bereiken van volledige voorraadzichtbaarheid in hun winkels en distributiecentra is de basis om altijd de juiste producten beschikbaar te hebben, op de juiste plaats, op het juiste moment, waar het ook wordt geleverd.
EN Achieving complete inventory visibility in their stores and distribution centers is the foundation to always have the right products available, at the right place, at the right time, wherever it is fulfilled.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bereiken | achieving |
| winkels | stores |
| basis | foundation |
| altijd | always |
| plaats | place |
| moment | time |
NL Deze uitstekende oordopjes zijn een verbetering op een reeds solide basis van Sennheiser. Hier is ons volledige oordeel.
EN These excellent earbuds improve on an already solid foundation from Sennheiser. Here's our full verdict.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| oordopjes | earbuds |
| verbetering | improve |
| reeds | already |
| solide | solid |
| basis | foundation |
| sennheiser | sennheiser |
NL Duik in uitgebreidere rapporten, waaronder geavanceerde rapporten waarmee u volledige backlink-profielen kunt verwerken. Filter alle backlinks naar een item op basis van een reeks regels, en download de resulterende data voor verdere analyse.
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles. Filter all backlinks to an item based on a set of rules, and download the resulting data for further analysis.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| verwerken | process |
| filter | filter |
| backlinks | backlinks |
| regels | rules |
| download | download |
| backlink | backlink |
| profielen | profiles |
| item | item |
NL Duik in uitgebreidere rapporten, waaronder geavanceerde rapporten waarmee u volledige backlink-profielen kunt verwerken. Filter alle backlinks naar een item op basis van een reeks regels, en download de resulterende data voor verdere analyse.
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles. Filter all backlinks to an item based on a set of rules, and download the resulting data for further analysis.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| verwerken | process |
| filter | filter |
| backlinks | backlinks |
| regels | rules |
| download | download |
| backlink | backlink |
| profielen | profiles |
| item | item |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
volledige basis moment van volledige beleid van volledige basis van data basis van lean basis van basis van metagegevens basis van content basis van ervaringen basis van tools basis van samenwerking basis van genres basis van betaaltarieven basis van pull basis van berichttype basis van onyx basis van kaas basis van levenscycli basis van soorten basis van klantenfeedback basis van art basis van acties basis van url basis van contracttype basis van criteria basis van locatie basis van beoordelingsactiviteit basis van uiterlijk basis van decoratie basis van inzichten op basis van basis van no basis van mijn basis van microsoft basis van inzicht basis van zoekfilters basis van dagelijks basis van elk basis van realtime basis van feiten basis van elke basis van panini basis van gh basis van gegevens basis van traditionele basis van bepaalde basis van gedetailleerde basis van hergroeibare basis van geheime basis van animatiesoftware
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон