Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"antigeen sneltest die maximaal" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

die a a few about according according to across additional all already also an and and the another any are as as well as well as ask at at the available average based based on be been before being best better between bottom build business but by by the can certain company content could create data day design different do doing domain don don’t during each easy even every example few first for for the free from from the get give go good group has have help help you here high how i if in in the in this including information internet into is it it is its it’s just keep know like link ll located look look at looking made make management many may more most need need to needs new next no not now of of the offer on on the one ones online only open or other others our out over own page pages people person personal place platform popular products professional questions re receive requests resources right s same search see server service set several should similar site sites so some someone specific still such such as support system take team terms text than that that is that you that’s the the best the most the same the time their them then there there are these they things this this is those those who three through time times to to be to create to get to make to the to use to you two under up us use used user using variety video want want to was way we we have web website websites well were what when where which which are while who will will be with within work would year years you you are you can you have you want your
maximaal a add all also are at at the be but by different for great high in in the into is longer maximum more more than most not of on on the one optimize other out over so than the the most to to the with

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Голландия
Инглиз

NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen

EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure

Голландия Инглиз
uur hours
vertrek departure
test test
pcr pcr

NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen

EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure

Голландия Инглиз
uur hours
vertrek departure
test test
pcr pcr

NL Of je kan een uitslag van een negatieve antigeen-sneltest laten zien die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland is afgenomen.

EN Alternatively, you can present a negative rapid antigen test result that is no more than 24 hours old upon boarding your flight to the Netherlands.

Голландия Инглиз
uur hours
of alternatively
laten zien present

NL Of je kan een uitslag van een negatieve antigeen-sneltest laten zien die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland is afgenomen.

EN Alternatively, you can present a negative rapid antigen test result that is no more than 24 hours old upon boarding your flight to the Netherlands.

Голландия Инглиз
uur hours
of alternatively
laten zien present

NL Vaak is een antigeen-sneltest voldoende en daarvan heb je de uitslag al binnen 3 uur

EN An antigen rapid test is often sufficient, meaning you can have a test result within 3 hours

Голландия Инглиз
vaak often
voldoende sufficient
je you
uur hours

NL De antigeen-sneltest mag maximaal 4 uur oud zijn als je aan boord van het vliegtuig gaat en komt bovenop de al langer verplichte negatieve PCR-test van hooguit 72 uur oud

EN You can also choose to take a LAMP test, which should also be no more than 4 hours old when you board the plane

Голландия Инглиз
uur hours
oud old
test test

NL Voor zakelijke verblijven geldt actueel 3G-beleid: een verblijf is mogelijk met een bewijs van genezig, volledige vaccinatie of een negatieve testuitslag (antigeen-sneltest max. 24 uur oud of PCR-test max. 48 uur oud).

EN For business stays 3G regulation applies: a stay is possible with proof of healing, complete vaccination or negative test result (antigen test max. 24 h or PCR test max. 48 h old).

Голландия Инглиз
zakelijke business
geldt applies
mogelijk possible
bewijs proof
vaccinatie vaccination
of or
negatieve negative
max max
oud old
test test
pcr pcr

NL Vaak is een antigeen-sneltest voldoende en daarvan heb je de uitslag al binnen 3 uur

EN An antigen rapid test is often sufficient, meaning you can have a test result within 3 hours

Голландия Инглиз
vaak often
voldoende sufficient
je you
uur hours

NL De antigeen-sneltest mag maximaal 4 uur oud zijn als je aan boord van het vliegtuig gaat en komt bovenop de al langer verplichte negatieve PCR-test van hooguit 72 uur oud

EN You can also choose to take a LAMP test, which should also be no more than 4 hours old when you board the plane

Голландия Инглиз
uur hours
oud old
test test

NL Dit mag ook een sneltest zijn die maximaal 24 uur oud is als je het vliegtuig instapt in combinatie met een negatieve NAAT-testuitslag die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.

EN The other option is to have two negative test results – one from a rapid test of no more than 24 hours old upon boarding and one from a NAAT test of no more than 72 hours old upon arriving in the Netherlands.

Голландия Инглиз
uur hours
oud old

NL Dit mag ook een sneltest zijn die maximaal 24 uur oud is als je het vliegtuig instapt in combinatie met een negatieve NAAT-testuitslag die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.

EN The other option is to have two negative test results – one from a rapid test of no more than 24 hours old upon boarding and one from a NAAT test of no more than 72 hours old upon arriving in the Netherlands.

Голландия Инглиз
uur hours
oud old

NL Samen met Airport Medical Services faciliteert Schiphol een sneltest locatie voor reizigers die vanaf Schiphol naar Bonaire vertrekken

EN Together with Airport Medical Services, Schiphol facilitates a rapid test location for travelers departing from Schiphol to Bonaire

Голландия Инглиз
airport airport
services services
schiphol schiphol
reizigers travelers
bonaire bonaire

NL Ook negatieve sneltest verplicht voor reizigers die naar Schiphol vliegen

EN Travellers flying to Schiphol now also required to have a negative rapid test result

Голландия Инглиз
negatieve negative
verplicht required
reizigers travellers
schiphol schiphol
vliegen flying

NL De overheid heeft bekend gemaakt dat reizigers uit het Verenigd Koninkrijk, Ierland en Zuid-Afrika die per vliegtuig naar Schiphol komen, per 15 januari, 00.01, in het bezit moeten zijn van een direct voor vertrek afgenomen negatieve sneltest

EN The government has announced that travellers from the United Kingdom, Ireland and South Africa who are arriving at Schiphol by plane (as of January 15, 00.01) must be in possession of a negative rapid corona test taken immediately before departure

Голландия Инглиз
overheid government
reizigers travellers
koninkrijk kingdom
ierland ireland
zuid-afrika south africa
schiphol schiphol
januari january
direct immediately
vertrek departure
negatieve negative
afrika africa

NL De tests die geboekt kunnen worden zijn: PCR-test (economy of spoed), Sneltest, Antistoffentest of een combinatietest

EN The tests that can be booked are: PCR test (economy or last minute), Rapid Antigen Test, Antibody Test or a combination-test

Голландия Инглиз
geboekt booked
pcr pcr

NL Samen met Airport Medical Services faciliteert Schiphol een sneltest locatie voor reizigers die vanaf Schiphol naar Bonaire vertrekken

EN Together with Airport Medical Services, Schiphol facilitates a rapid test location for travelers departing from Schiphol to Bonaire

Голландия Инглиз
airport airport
services services
schiphol schiphol
reizigers travelers
bonaire bonaire

NL Ook negatieve sneltest verplicht voor reizigers die naar Schiphol vliegen

EN Travellers flying to Schiphol now also required to have a negative rapid test result

Голландия Инглиз
negatieve negative
verplicht required
reizigers travellers
schiphol schiphol
vliegen flying

NL De overheid heeft bekend gemaakt dat reizigers uit het Verenigd Koninkrijk, Ierland en Zuid-Afrika die per vliegtuig naar Schiphol komen, per 15 januari, 00.01, in het bezit moeten zijn van een direct voor vertrek afgenomen negatieve sneltest

EN The government has announced that travellers from the United Kingdom, Ireland and South Africa who are arriving at Schiphol by plane (as of January 15, 00.01) must be in possession of a negative rapid corona test taken immediately before departure

Голландия Инглиз
overheid government
reizigers travellers
koninkrijk kingdom
ierland ireland
zuid-afrika south africa
schiphol schiphol
januari january
direct immediately
vertrek departure
negatieve negative
afrika africa

NL Check of je een sneltest kan doen voor je reis

EN Check if you can take a rapid test for your journey

Голландия Инглиз
check check
doen take

NL Het vliegverbod op passagiersvluchten naar Nederland vanuit verschillende landen wereldwijd is vanaf 1 juni vervangen voor een quarantaineplicht en twee negatieve testen (verplichte negatieve NAAT(PCR)-testuitslag en een sneltest voor vertrek)

EN As of 1st June, the ban on passenger flights to the Netherlands from various parts of the world has been replaced by mandatory quarantine and two negative tests (an obligatory NAAT(PCR) test and a rapid test before departure)

Голландия Инглиз
wereldwijd world
juni june
vervangen replaced
negatieve negative
pcr pcr
vertrek departure
is has
verplichte mandatory

NL Het is ook mogelijk om op Schiphol een sneltest te doen

EN It is also possible to do a rapid test at Schiphol

Голландия Инглиз
mogelijk possible
schiphol schiphol

NL Het maken van een afspraak voor het afnemen van de sneltest is verplicht

EN It is mandatory to make an appointment

Голландия Инглиз
afspraak appointment
verplicht mandatory

NL Negatieve sneltest voor reizigers Verenigd Koninkrijk, Ierland en Zuid-Afrika

EN Negative rapid test for travellers from the United Kingdom, Ireland and South Africa

Голландия Инглиз
negatieve negative
reizigers travellers
verenigd united
koninkrijk kingdom
ierland ireland
en and
zuid-afrika south africa
zuid south
afrika africa

NL Een ander type test, inclusief een sneltest, is niet geldig

EN Other types of test, including rapid tests, are not valid

Голландия Инглиз
ander other
type types
inclusief including
niet not
geldig valid

NL Vanaf 08.01.2022 is 2G PLUS van toepassing. Dat betekent dat gevaccineerde en/of herstelde personen + een sneltest.

EN 2G Plus at hotels: That means you have to be vaccinated and / or recovered + need a negativ test. Wearing an FFP2 mask is compulsory!

Голландия Инглиз
of or

NL Check of je een sneltest kan doen voor je reis

EN Check if you can take a rapid test for your journey

Голландия Инглиз
check check
doen take

NL Het vliegverbod op passagiersvluchten naar Nederland vanuit verschillende landen wereldwijd is vanaf 1 juni vervangen voor een quarantaineplicht en twee negatieve testen (verplichte negatieve NAAT(PCR)-testuitslag en een sneltest voor vertrek)

EN As of 1st June, the ban on passenger flights to the Netherlands from various parts of the world has been replaced by mandatory quarantine and two negative tests (an obligatory NAAT(PCR) test and a rapid test before departure)

Голландия Инглиз
wereldwijd world
juni june
vervangen replaced
negatieve negative
pcr pcr
vertrek departure
is has
verplichte mandatory

NL Het is ook mogelijk om op Schiphol een sneltest te doen

EN It is also possible to do a rapid test at Schiphol

Голландия Инглиз
mogelijk possible
schiphol schiphol

NL Het maken van een afspraak voor het afnemen van de sneltest is verplicht

EN It is mandatory to make an appointment

Голландия Инглиз
afspraak appointment
verplicht mandatory

NL Negatieve sneltest voor reizigers Verenigd Koninkrijk, Ierland en Zuid-Afrika

EN Negative rapid test for travellers from the United Kingdom, Ireland and South Africa

Голландия Инглиз
negatieve negative
reizigers travellers
verenigd united
koninkrijk kingdom
ierland ireland
en and
zuid-afrika south africa
zuid south
afrika africa

NL Een ander type test, inclusief een sneltest, is niet geldig

EN Other types of test, including rapid tests, are not valid

Голландия Инглиз
ander other
type types
inclusief including
niet not
geldig valid

NL Onze resultaten tonen aan dat een negatieve sneltest vlak voor een bijeenkomst geen garantie biedt dat je niemand kan besmetten

EN Our results show that a negative rapid test before a meeting does not guarantee that you cannot infect anyone.

Голландия Инглиз
resultaten results
bijeenkomst meeting
garantie guarantee
je you

NL COVID-19 sneltest voor betrouwbare resultaten en meer veiligheid en zekerheid in slechts 39 minuten.

EN COVID-19 rapid test for reliable results and greater safety and certainty in just 39 minutes.

Голландия Инглиз
betrouwbare reliable
resultaten results
en and
veiligheid safety
zekerheid certainty
slechts just
minuten minutes

NL COVID-19 sneltest voor betrouwbare resultaten en meer veiligheid en zekerheid in slechts 39 minuten.

EN COVID-19 rapid test for reliable results and greater safety and certainty in just 39 minutes.

Голландия Инглиз
betrouwbare reliable
resultaten results
en and
veiligheid safety
zekerheid certainty
slechts just
minuten minutes

NL Ze hebben een alomvattende datastrategie die centraal staat, een die belangrijke initiatieven en data aan elkaar verbindt, die bedrijfsdoelstellingen en de missie van het bedrijf benoemt, en die data niet als bijzaak beschouwt

EN They have a comprehensive data strategy that sits squarely in the middle: one linking key initiatives and data, which addresses business goals, objectives and your company mission, and doesn’t treat data as a by-product

Голландия Инглиз
datastrategie data strategy
initiatieven initiatives
data data

NL De enige oplossing zou zijn om een verificatiemechanisme te gebruiken dat alle e-mails controleert die vanaf uw domein worden verzonden, en alleen die e-mails blokkeert die zijn verzonden door iemand die de e-mail zonder toestemming heeft verzonden.

EN The only solution would be to employ an authentication mechanism that would check all emails sent from your domain, and block only those that were sent by someone who sent it without authorization.

Голландия Инглиз
oplossing solution
controleert check
domein domain
verzonden sent
zonder without
gebruiken employ
toestemming authorization

NL Er zijn maar weinig match-ups in technologie die groter zijn dan deze - die met die onmisbare gadget die je elke dag in je zak draagt. Moet je smartph...

EN Few match-ups in tech get bigger than this – the one involving that indispensable gadget you carry around in your pocket every day. Should your smartp...

Голландия Инглиз
weinig few
technologie tech
groter bigger
zak pocket
moet should
gadget gadget

NL Het doel van een 404-foutpagina is om je bezoekers te informeren over de fout die is opgetreden. En om ze door te verwijzen naar die delen van je website die nog wel beschikbaar zijn of werken. Op die manier verlaag je het bouncepercentage.

EN The purpose of a 404 error page is to inform your visitors about the error they’ve encountered. And to redirect them to those parts of your website that are still available or working. By doing this, you lower the bounce rate.

Голландия Инглиз
doel purpose
bezoekers visitors
fout error
delen parts

NL Aan al die mensen die mooie dingen willen creëren en die hun creativiteit naar een ander niveau willen tillen, waar ze zich kunnen uiten door middel van textieltechnieken en objecten die hun persoonlijkheid laten zien.

EN Anyone who likes beautiful things and wants to take their creativity to another level, expressing themselves through textile techniques and objects that embody their personality.

Голландия Инглиз
mooie beautiful
creativiteit creativity
niveau level
objecten objects
persoonlijkheid personality

NL ben Pixpa gaan gebruiken als alternatief voor andere sites die me niet de creativiteit gaven die ik zocht. Pixpa gaf me de creatieve opties die ik zocht samen met een plug and play structuur die makkelijk, snel en betaalbaar was.

EN I started using Pixpa as an alternative to other sites that did not allow me the creativity I was looking for. Pixpa gave me the creative options I was looking for along with a plug and play structure that was easy, fast and affordable.

Голландия Инглиз
sites sites
niet not
creativiteit creativity
creatieve creative
opties options
plug plug
play play
structuur structure
snel fast
pixpa pixpa

NL Iman Vellani speelt Kamala Khan, een tiener die geobsedeerd is door Captain Marvel. Ze draagt een familiearmband die haar krachten verleent die lijken op die van haar favoriete Avenger.

EN Iman Vellani plays Kamala Khan, a teen obsessed with Captain Marvel. She wears a family bracelet that imbues her with powers similar to her favorite Avenger's. 

Голландия Инглиз
geobsedeerd obsessed
captain captain
favoriete favorite
krachten powers

NL Client-side architectuur is een netwerktopologie die een onderscheid maakt tussen cliënten of computers die informatie opvragen en servers en de hardware-elementen die die informatie verstrekken en de verzoeken uitvoeren

EN Client-side architecture is a network topology that distinguishes clients or computers requesting information from servers and the hardware elements that provide that information and execute requests

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү