NL Als je meer geavanceerde rapportage nodig hebt of intern geen toegang hebt tot analisten, kun je een beroep doen op ons team van professionele analisten.
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
NL Als je meer geavanceerde rapportage nodig hebt of intern geen toegang hebt tot analisten, kun je een beroep doen op ons team van professionele analisten.
EN If you have more advanced reporting requirements or don’t have access to analyst resources internally, you can lean on our professional services team.
Голландия | Инглиз |
---|---|
als | if |
geavanceerde | advanced |
rapportage | reporting |
intern | internally |
toegang | access |
analisten | analyst |
team | team |
NL De meeste van onze studenten worden junior data-analisten of junior business intelligence analisten
EN Most of our students become junior data analysts or junior business intelligence analysts
Голландия | Инглиз |
---|---|
van | of |
onze | our |
studenten | students |
worden | become |
of | or |
business | business |
analisten | analysts |
junior | junior |
NL Als je meer geavanceerde rapportage nodig hebt of intern geen toegang hebt tot analisten, kun je een beroep doen op ons team van professionele analisten.
EN If you have more advanced reporting requirements or don’t have access to analyst resources internally, you can lean on our professional services team.
Голландия | Инглиз |
---|---|
als | if |
geavanceerde | advanced |
rapportage | reporting |
intern | internally |
toegang | access |
analisten | analyst |
team | team |
NL Analisten van Meltwater verrijken Cusomized Manual Reports met kwantitatieve en kwalitatieve analyses, zodat je direct toegang hebt tot het 'wat, waarom en waar' van opkomende thema's die je organisatie beïnvloeden
EN Meltwater analysts enrich Customized Manual Reports with quantitative and qualitative analysis so you have instant access to the 'what, why and where' of emerging themes impacting your organization
Голландия | Инглиз |
---|---|
analisten | analysts |
meltwater | meltwater |
verrijken | enrich |
kwantitatieve | quantitative |
direct | instant |
toegang | access |
thema | themes |
organisatie | organization |
beïnvloeden | impacting |
NL Customized rapporten van Meltwater worden ook gemaakt door een team van analisten dat kwantitatieve data met een kwalitatieve analyse integreert
EN Meltwater custom reports are also created by a team of analysts that integrate quantitative data with qualitative analysis
Голландия | Инглиз |
---|---|
meltwater | meltwater |
ook | also |
gemaakt | created |
team | team |
analisten | analysts |
kwantitatieve | quantitative |
integreert | integrate |
NL Customized rapporten van Meltwater worden ook gemaakt door een team van analisten dat kwantitatieve data met een kwalitatieve analyse integreert
EN Meltwater custom reports are also created by a team of analysts that integrate quantitative data with qualitative analysis
Голландия | Инглиз |
---|---|
meltwater | meltwater |
ook | also |
gemaakt | created |
team | team |
analisten | analysts |
kwantitatieve | quantitative |
integreert | integrate |
NL Analisten van Meltwater verrijken Cusomized Manual Reports met kwantitatieve en kwalitatieve analyses, zodat je direct toegang hebt tot het 'wat, waarom en waar' van opkomende thema's die je organisatie beïnvloeden
EN Meltwater analysts enrich Customized Manual Reports with quantitative and qualitative analysis so you have instant access to the 'what, why and where' of emerging themes impacting your organization
Голландия | Инглиз |
---|---|
analisten | analysts |
meltwater | meltwater |
verrijken | enrich |
kwantitatieve | quantitative |
direct | instant |
toegang | access |
thema | themes |
organisatie | organization |
beïnvloeden | impacting |
NL Het nieuws dat ik via Meltwater ontvang is betrouwbaar en ik heb niet langer de behoefte om elke ochtend de bovenste twee of drie publicaties te openen omdat ik weet dat Meltwater me dekt."
EN The news I receive through Meltwater is reliable, and I no longer feel the need to open up the top two or three publications each morning because I know Meltwater has me covered."
Голландия | Инглиз |
---|---|
meltwater | meltwater |
betrouwbaar | reliable |
langer | longer |
behoefte | need |
ochtend | morning |
bovenste | top |
publicaties | publications |
me | me |
NL Met onze Meltwater Mobile app en Meltwater Engage app heb je direct vanaf je handset toegang tot je content en sociale media gesprekken. Beide apps zijn beschikbaar op iOS en Android.
EN Our Meltwater Mobile app and Meltwater Engage app allow you to access your content and social media conversations right from your handset. Both apps are available on iOS and Android.
Голландия | Инглиз |
---|---|
meltwater | meltwater |
mobile | mobile |
direct | right |
content | content |
gesprekken | conversations |
ios | ios |
android | android |
NL Het nieuws dat ik via Meltwater ontvang is betrouwbaar en ik heb niet langer de behoefte om elke ochtend de bovenste twee of drie publicaties te openen omdat ik weet dat Meltwater me dekt."
EN The news I receive through Meltwater is reliable, and I no longer feel the need to open up the top two or three publications each morning because I know Meltwater has me covered."
Голландия | Инглиз |
---|---|
meltwater | meltwater |
betrouwbaar | reliable |
langer | longer |
behoefte | need |
ochtend | morning |
bovenste | top |
publicaties | publications |
me | me |
NL Met onze Meltwater Mobile app en Meltwater Engage app heb je direct vanaf je handset toegang tot je content en sociale media gesprekken. Beide apps zijn beschikbaar op iOS en Android.
EN Our Meltwater Mobile app and Meltwater Engage app allow you to access your content and social media conversations right from your handset. Both apps are available on iOS and Android.
Голландия | Инглиз |
---|---|
meltwater | meltwater |
mobile | mobile |
direct | right |
content | content |
gesprekken | conversations |
ios | ios |
android | android |
NL We zijn trots dat we Meltwater hebben uitgebouwd tot een wereldwijd bedrijf. We weten dat veel bedrijven een andere weg naar groei inslaan, maar we zijn niet zoals veel bedrijven. Wij zijn Meltwater en we denken dat dat ons uniek maakt.
EN Today, we are proud to have built Meltwater into a global company. We know many companies take a different path to growth, but we aren't like many companies. We are Meltwater, and we think that's what makes us unique. We hope you do, too.
Голландия | Инглиз |
---|---|
trots | proud |
meltwater | meltwater |
wereldwijd | global |
groei | growth |
NL "We werken met Meltwater samen om methodologieën te creëren, en zijn door Meltwater's producten echt in staat gesteld om inzichten te krijgen die we anders niet aan onze klanten hadden kunnen bieden
EN “We've worked with Meltwater to create custom methodologies, and really have been able to unlock insights that we otherwise wouldn't have been able to offer to our clients by using their tools
Голландия | Инглиз |
---|---|
meltwater | meltwater |
echt | really |
inzichten | insights |
anders | otherwise |
niet | wouldn |
werken | worked |
NL Jasper Hommels (47) staat aan het hoofd van project ‘rural modeling’: de ontwikkeling van nieuwe kredietrisicomodellen voor de wereldwijde, agrarische leningen van de Rabobank. Hij stuurt een internationaal team aan van data-analisten en modelleurs.
EN Jasper Hommels (47) is the head of the Rural Modeling project: the development of new credit risk models for Rabobank’s global agricultural loans. He leads an international team of data analysts and modelers.
Голландия | Инглиз |
---|---|
hoofd | head |
project | project |
ontwikkeling | development |
nieuwe | new |
leningen | loans |
rabobank | rabobank |
hij | he |
team | team |
jasper | jasper |
data | data |
analisten | analysts |
NL Vroeger besteedden de analisten van REI 80% van de tijd en inzet aan datavoorbereidingstaken, en de rest van de tijd waren ze bezig om de juiste manier te vinden om informatie over te brengen aan belanghebbenden
EN Historically, REI analysts spent 80 percent of their time and effort performing data preparation tasks – and the rest of their time was spent finding the right way to convey information to stakeholders
Голландия | Инглиз |
---|---|
analisten | analysts |
rest | rest |
waren | was |
manier | way |
vinden | finding |
belanghebbenden | stakeholders |
NL Krijg inzicht in de sterke punten en verbeterpunten van uw bedrijfspartners en controleer jaarlijks de verbeteringen op het gebied van ESG-prestaties. Uw bedrijfspartners kunnen voordeel halen uit de grondige debriefing van analisten.
EN Gain insights into the strengths and improvement areas of your business partners and monitor year on year ESG performance improvements. Your business partners can benefit from an in-depth analyst debrief.
Голландия | Инглиз |
---|---|
gebied | areas |
kunnen | can |
analisten | analyst |
sterke punten | strengths |
jaarlijks | year |
esg | esg |
prestaties | performance |
NL Alle opinies, ramingen, prognoses of aanbevelingen van deze analisten komen volledig voor hun eigen rekening en vertegenwoordigen niet de meningen, prognoses of voorspellingen van Nedap of het management van Nedap.
EN Please note that any opinions, estimates, forecasts, and recommendations made by these analysts are theirs alone and do not represent opinions, forecasts or predictions of Nedap or its management.
Голландия | Инглиз |
---|---|
aanbevelingen | recommendations |
analisten | analysts |
vertegenwoordigen | represent |
meningen | opinions |
nedap | nedap |
management | management |
NL Vertel investeerders, analisten en werknemers over de waarde van het financieren van strategische initiatieven
EN Communicate the value of funding strategic initiatives to investors, analysts, and employees
Голландия | Инглиз |
---|---|
investeerders | investors |
analisten | analysts |
werknemers | employees |
strategische | strategic |
initiatieven | initiatives |
NL Ontdek wat analisten op het gebied van zakelijke software te zeggen hebben over onze producten, hoe ze zich verhouden tot de concurrentie en hoe we toonaangevend zijn op het gebied van mensgerichte, cloudgebaseerde oplossingen.
EN Discover what analysts across the enterprise software sphere have to say about our products, how they compare to the competition, and how we’re leading the way in people-centric, cloud-based solutions.
Голландия | Инглиз |
---|---|
ontdek | discover |
analisten | analysts |
zakelijke | enterprise |
concurrentie | competition |
toonaangevend | leading |
cloudgebaseerde | cloud-based |
oplossingen | solutions |
NL Vertel investeerders, analisten en werknemers over de waarde van het financieren van strategische initiatieven.
EN Communicate the value of funding strategic initiatives to investors, analysts, and employees.
Голландия | Инглиз |
---|---|
investeerders | investors |
analisten | analysts |
werknemers | employees |
strategische | strategic |
initiatieven | initiatives |
NL Volgens analisten van de industrie zou de langverwachte HomePod slimme luidspreker van Apple binnen de komende vier tot zes weken eindelijk kunnen wor...
EN The Apple HomePod has only been available for about a month, and it's currently only available in the UK, US and Australia, but that hasn't stopped th...
Голландия | Инглиз |
---|---|
apple | apple |
homepod | homepod |
NL Tijdens het selectieproces werd elke finalist aan een strenge evaluatie onderworpen, met inbegrip van diepgaande analyses, rapporten van analisten en/of productbeoordelingen
EN During the judging process, each finalist went through a rigorous evaluation that included in-depth analysis, analyst reports and/or product reviews
Голландия | Инглиз |
---|---|
evaluatie | evaluation |
analisten | analyst |
finalist | finalist |
NL Ontdek wat analisten op het gebied van zakelijke software te zeggen hebben over onze producten, hoe ze zich verhouden tot de concurrentie en hoe we toonaangevend zijn op het gebied van mensgerichte, cloudgebaseerde oplossingen.
EN Discover what analysts across the enterprise software sphere have to say about our products, how they compare to the competition, and how we’re leading the way in people-centric, cloud-based solutions.
Голландия | Инглиз |
---|---|
ontdek | discover |
analisten | analysts |
zakelijke | enterprise |
concurrentie | competition |
toonaangevend | leading |
cloudgebaseerde | cloud-based |
oplossingen | solutions |
NL Vertel investeerders, analisten en werknemers over de waarde van het financieren van strategische initiatieven
EN Communicate the value of funding strategic initiatives to investors, analysts, and employees
Голландия | Инглиз |
---|---|
investeerders | investors |
analisten | analysts |
werknemers | employees |
strategische | strategic |
initiatieven | initiatives |
NL Onze data-analisten en wetenschappers zijn gepassioneerd door data, omarmen de complexiteit en houden van het oplossen van problemen.
EN Our data analysts and scientists are passionate about data, embrace complexity and love solving problems.
Голландия | Инглиз |
---|---|
onze | our |
wetenschappers | scientists |
gepassioneerd | passionate |
data | data |
omarmen | embrace |
complexiteit | complexity |
oplossen | solving |
problemen | problems |
analisten | analysts |
NL Vertel investeerders, analisten en werknemers over de waarde van het financieren van strategische initiatieven.
EN Communicate the value of funding strategic initiatives to investors, analysts, and employees.
Голландия | Инглиз |
---|---|
investeerders | investors |
analisten | analysts |
werknemers | employees |
strategische | strategic |
initiatieven | initiatives |
NL Volgens analisten van de industrie zou de langverwachte HomePod slimme luidspreker van Apple binnen de komende vier tot zes weken eindelijk kunnen wor...
EN The Apple HomePod has only been available for about a month, and it's currently only available in the UK, US and Australia, but that hasn't stopped th...
Голландия | Инглиз |
---|---|
apple | apple |
homepod | homepod |
NL Na het bestuderen van de vereisten, stellen onze analisten en ontwikkelaars een projectvoorstel met de omvang van de werkzaamheden, teamgrootte, tijd en kosten schattingen.
EN After examining requirements, our analysts and developers devise a project proposal with the scope of works, team size, time and cost estimates.
NL Volgens analisten van Walmart daarentegen, wanneer de laadsnelheid van een webpagina met een seconde daalt, de groeit de conversieratio met 2%.
EN Conversely, according to Walmart retailer analysts, if a web page load speed decreases by one second, the conversion rate grows by 2%.
NL We zijn altijd heel blij als we erkenning krijgen van onze branchegenoten, deskundige analisten en - het allerbelangrijkste - onze klanten.
EN We're always delighted when we receive recognition from our industry peers, expert analysts and — most importantly — our customers.
Голландия | Инглиз |
---|---|
altijd | always |
heel | most |
blij | delighted |
erkenning | recognition |
deskundige | expert |
analisten | analysts |
klanten | customers |
NL Iedereen vindt het leuk als hun inspanningen worden gewaardeerd en dat is bij ons niet anders! We zijn altijd heel blij als we erkenning krijgen van onze branchegenoten, deskundige analisten en - het allerbelangrijkste - onze klanten.
EN Everybody likes it when their efforts are appreciated and we're no different! We're always delighted when we receive recognition from our industry peers, expert analysts and — most importantly — our customers.
Голландия | Инглиз |
---|---|
iedereen | everybody |
leuk | likes |
inspanningen | efforts |
anders | different |
heel | most |
blij | delighted |
erkenning | recognition |
deskundige | expert |
analisten | analysts |
klanten | customers |
NL Voor vragen van de media, analisten en aanvragen voor gastsprekers, neemt je contact met ons op.
EN For media, analyst, and speaking inquiries, please contact us.
Голландия | Инглиз |
---|---|
media | media |
analisten | analyst |
contact | contact |
ons | us |
NL Door een visuele, directe manier te bieden voor het combineren, vormgeven en opschonen van data, maakt Tableau Prep het eenvoudiger voor analisten en zakelijke gebruikers om sneller te beginnen met hun analyse.
EN By providing a visual and direct way to combine, shape and clean data, Tableau Prep makes it easier for analysts and business users to start their analysis faster.
Голландия | Инглиз |
---|---|
visuele | visual |
directe | direct |
manier | way |
bieden | providing |
tableau | tableau |
eenvoudiger | easier |
analisten | analysts |
zakelijke | business |
gebruikers | users |
sneller | faster |
NL Wij hebben het perfecte aantal medewerkers om de beste digitale PR-campagnes mee op te bouwen, variërend van data-analisten en outreach-managers tot copywriters en digitale PR-specialisten
EN We have the perfect storm of experts to build the best digital PR campaigns, from data analysts and outreach managers, to content writers and digital PR specialists
Голландия | Инглиз |
---|---|
digitale | digital |
pr | pr |
campagnes | campaigns |
analisten | analysts |
managers | managers |
NL Het resultaat van dit alles is dat u door investeerders, ratingbureaus en andere analisten wordt gezien als 'front runner' en dat u de communicatie met uw stakeholders verbetert.
EN As a result, you will benefit from a 'front runner' position in the eyes of investors, rating agencies and other analysts and have an improved stakeholder communication.
Голландия | Инглиз |
---|---|
resultaat | result |
investeerders | investors |
andere | other |
analisten | analysts |
front | front |
communicatie | communication |
NL Lees de nieuwste richtlijnen voor analisten en liefhebbers van gegevensvisualisatie.
EN Read the latest guidance for analysts and data visualization enthusiasts.
Голландия | Инглиз |
---|---|
nieuwste | latest |
richtlijnen | guidance |
analisten | analysts |
liefhebbers | enthusiasts |
NL Analisten spelen een belangrijke rol bij het opbouwen van een datacultuur. Verken strategische manieren om samen te werken met leidinggevenden, collega’s en belanghebbenden.
EN Analysts have a critical role in building a Data Culture. Explore strategic ways to work with executives, colleagues, and stakeholders.
Голландия | Инглиз |
---|---|
analisten | analysts |
belangrijke | critical |
datacultuur | data culture |
verken | explore |
strategische | strategic |
manieren | ways |
leidinggevenden | executives |
collega | colleagues |
belanghebbenden | stakeholders |
NL Analisten en IT kunnen zich richten op de totaalstrategie en innovaties op de lange termijn, zoals bedrijfsdatabeheer, in plaats van op handmatig onderzoek en rapportagetaken.
EN Analysts and IT can focus on big-picture strategy and long-term innovations such as enterprise data governance rather than manual research and reporting tasks.
Голландия | Инглиз |
---|---|
analisten | analysts |
it | it |
kunnen | can |
innovaties | innovations |
lange | long |
termijn | term |
handmatig | manual |
onderzoek | research |
NL Beide auteurs hebben zelf ervaring met het beheren van dataprojecten en analisten in een professionele setting
EN Both authors have experience in managing data projects themselves, as well as managing analysts in a professional setting
Голландия | Инглиз |
---|---|
auteurs | authors |
beheren | managing |
analisten | analysts |
NL Menselijke analisten zijn essentieel voor het detecteren van cyberaanvallen
EN 10 Cyber Security Awareness Month questions to ask your friends
NL "Omdat we het ziekenhuissysteem van onze staat ondersteunen, leggen onze analisten en datawetenschappers de basis die nodig is om te reageren op de huidige crisis en op toekomstige onvoorziene gebeurtenissen".
EN “Because we support our state's hospital system, our analysts and data scientists are laying the groundwork necessary for responding to the current crisis and to future unforeseen events.”
Голландия | Инглиз |
---|---|
staat | state |
ondersteunen | support |
analisten | analysts |
nodig | necessary |
crisis | crisis |
toekomstige | future |
onvoorziene | unforeseen |
gebeurtenissen | events |
NL UNC creëert nieuwe interne partnerschappen die vóór deze crisis niet bestonden, en Tableau is een geweldige, kant-en-klare tool om die partnerschappen mee op te bouwen. Analisten binnen heel UNC Health maken er gebruik van.
EN UNC is creating new internal partnerships that didn't exist before this crisis, and Tableau is great for building those partnerships because it's enterprise-ready. Analysts across UNC Health are using it.
Голландия | Инглиз |
---|---|
nieuwe | new |
partnerschappen | partnerships |
crisis | crisis |
niet | didn |
tableau | tableau |
analisten | analysts |
health | health |
unc | unc |
NL Vanaf augustus 2019 begonnen de data-analisten met het schrijven van query's om de resultaten voor elke statistiek te extraheren
EN Starting in August 2019, the data analysts began writing queries to extract the results for each metric
Голландия | Инглиз |
---|---|
augustus | august |
begonnen | began |
schrijven | writing |
analisten | analysts |
NL Bewaak de risico's van uw bedrijfsnetwerk met 360° Watch. Externe gegevens uit meer dan 100.000 openbare bronnen worden gescand om de door het bedrijf verstrekte documentatie aan te vullen en worden geverifieerd door EcoVadis-analisten.
EN Monitor risk of your business network with 360° Watch. External inputs from over 100,000 public sources are scanned to augment company-provided documentation and verified by EcoVadis analysts.
Голландия | Инглиз |
---|---|
risico | risk |
watch | watch |
externe | external |
openbare | public |
gescand | scanned |
geverifieerd | verified |
ecovadis | ecovadis |
analisten | analysts |
NL EcoVadis-analisten zetten uw antwoorden om in een scorecard. Dit is een onafhankelijke beoordeling van het managementsysteem, die gebaseerd is op de vragenlijst en documenten.
EN EcoVadis analysts distill your answers into a Scorecard. This is an independent, questionnaire and document-based management system assessment.
Голландия | Инглиз |
---|---|
antwoorden | answers |
onafhankelijke | independent |
beoordeling | assessment |
gebaseerd | based |
vragenlijst | questionnaire |
documenten | document |
ecovadis | ecovadis |
analisten | analysts |
NL In juli en augustus 2020, met de stabiele lijst van statistieken en hoofdstukken, hebben data-analisten de statistieken getoetst op haalbaarheid
EN In July and August 2020, with the stable list of metrics and chapters, data analysts triaged the metrics for feasibility
Голландия | Инглиз |
---|---|
stabiele | stable |
lijst | list |
haalbaarheid | feasibility |
analisten | analysts |
NL De data-analisten begonnen met het schrijven van queries om de resultaten voor elke statistiek te extraheren
EN The data analysts began writing queries to extract the results for each metric
Голландия | Инглиз |
---|---|
begonnen | began |
schrijven | writing |
analisten | analysts |
queries | queries |
NL Zelfs de meest complexe aanvragen worden snel en doeltreffend geleverd door ons team van experts en analisten via professionele diensten en premiumaanbiedingen.
EN Even the most complex deliverables are met quickly and effectively by our team of industry experts and analysts through professional services and premium offerings.
Голландия | Инглиз |
---|---|
complexe | complex |
worden | are |
snel | quickly |
doeltreffend | effectively |
ons | our |
team | team |
analisten | analysts |
NL Zo kunt u precieze gegevens of informatie opvragen en het concurrentievermogen van uw onderneming verbeteren. Data-analisten moeten ook vertrouwd zijn met statistische programmeringssystemen.
EN You could thus be able to retrieve precise data or information and improve your company's competitiveness. Data analysts must also be familiar with statistical programming systems.
Голландия | Инглиз |
---|---|
onderneming | company |
verbeteren | improve |
vertrouwd | familiar |
zo | thus |
analisten | analysts |
NL In ons geval van de CDD-analisten, dat zijn eigenlijk onze klanten
EN In our case as CDD analysts, they are actually our customers
Голландия | Инглиз |
---|---|
eigenlijk | actually |
klanten | customers |
cdd | cdd |
analisten | analysts |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү