NL ’t Nonnetje in Harderwijk is een culinaire ambassade van Portugal. Michel van der Kroft, chef van het restaurant met 2 MICHELIN sterren, kookt met een groot hart en heeft een zeer eigen keuken ontwikkeld. Maak u op voor een passioneel verhaal.
NL ’t Nonnetje in Harderwijk is een culinaire ambassade van Portugal. Michel van der Kroft, chef van het restaurant met 2 MICHELIN sterren, kookt met een groot hart en heeft een zeer eigen keuken ontwikkeld. Maak u op voor een passioneel verhaal.
EN This year's guide features eight new starred restaurants.
Голландия | Инглиз |
---|---|
restaurant | restaurants |
heeft | features |
een | eight |
NL MAAKT U DEEL UIT VAN EEN MINISTERIE, EEN NATIONALE OF INTERNATIONALE OPENBARE ORGANISATIE, OF AMBASSADE? ZO JA, DAN BIEDEN WIJ U GRAAG HET VOLGENDE AAN:
EN DO YOU WORK FOR A MINISTRY, NATIONAL OR INTERNATIONAL PUBLIC INSTITUTION OR EMBASSY? IF SO, WE OFFER YOU:
Голландия | Инглиз |
---|---|
maakt | do |
ministerie | ministry |
nationale | national |
internationale | international |
openbare | public |
NL Daxx ontvangt Orange Carpet Treatment-status van de Nederlandse ambassade. Het aantal werknemers van Daxx neemt voor het tweede jaar op rij toe met 30%.
EN Daxx acquires Orange Carpet Treatment status in the Dutch Embassy and grows the tech staff headcount by 30% for a second year in a row.
Голландия | Инглиз |
---|---|
rij | row |
daxx | daxx |
status | status |
werknemers | staff |
NL Waag x Ambassade van de Noordzee: hoe zorgen we ervoor dat de Noordzee vertegenwoordigd is in de politiek? Een gesprek tussen Marleen Stikker en Thijs Middeldorp.
EN Waag x Embassy of the North Sea: how can we make sure the North Sea is represented in Dutch politics? And what is its voice? A conversation with Thijs Middeldorp and Marleen Stikker. (Dutch)
Голландия | Инглиз |
---|---|
x | x |
we | we |
vertegenwoordigd | represented |
politiek | politics |
gesprek | conversation |
marleen | marleen |
waag | waag |
NL ‘Team Belgium’ – de Belgische ambassade en de Belgische organisaties VVOB en Enabel –stond gedurende een jaar aan het roer van de Education Development Partners group in Oeganda, en dat in coronatijden
EN In Gaza, Enabel aims to bring hope to young people by enabling them to create new businesses
Голландия | Инглиз |
---|---|
organisaties | businesses |
enabel | enabel |
NL Op 13 oktober 2021 organiseerde Considerati, in samenwerking met CTA en de Amerikaanse ambassade, de Tech Policy Primer 2021. Op het event bespraken we?
EN On Wednesday, April 21, the European Commission (EC) published the long-awaited proposal for the regulation of Artificial Intelligence (AI). The regulation?
NL Waag x Ambassade van de Noordzee: hoe zorgen we ervoor dat de Noordzee vertegenwoordigd is in de politiek?
EN The Code for Children's Rights has officially been launched! How can developers and designers focus on the rights of children when developing digital…
Голландия | Инглиз |
---|---|
is | has |
NL Dit jaar vormt Waag de 'Ambassade van Gezondheid' samen met Van Berlo, Philips, U CREATE en het Maxima Medisch Centrum.
EN What exactly are the conditions for these applications to support both groups in managing chronic diseases?
NL Samen met Atelier Néerlandais (onderdeel van de Nederlandse ambassade in Parijs), presenteert TextileLab Amsterdam van Waag:
EN Together with platform Atelier Néerlandais (part of the Dutch embassy in Paris), TextileLab Amsterdam - Waag presents:
Голландия | Инглиз |
---|---|
onderdeel | part |
parijs | paris |
presenteert | presents |
amsterdam | amsterdam |
waag | waag |
NL Waag x Ambassade van de Noordzee: hoe zorgen we ervoor dat de Noordzee vertegenwoordigd is in de politiek?
EN The Code for Children's Rights has officially been launched! How can developers and designers focus on the rights of children when developing digital…
Голландия | Инглиз |
---|---|
is | has |
NL Daxx ontvangt Orange Carpet Treatment-status van de Nederlandse ambassade. Het aantal werknemers van Daxx neemt voor het tweede jaar op rij toe met 30%.
EN Daxx acquires Orange Carpet Treatment status in the Dutch Embassy and grows the tech staff headcount by 30% for a second year in a row.
Голландия | Инглиз |
---|---|
rij | row |
daxx | daxx |
status | status |
werknemers | staff |
NL ‘Team Belgium’ – de Belgische ambassade en de Belgische organisaties VVOB en Enabel –stond gedurende een jaar aan het roer van de Education Development Partners group in Oeganda, en dat in coronatijden
EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda
Голландия | Инглиз |
---|---|
belgische | belgian |
organisaties | organisations |
enabel | enabel |
development | development |
partners | partners |
group | group |
NL Het is niet nodig om langs de ambassade te gaan. Wij doen het voor u, zodat u geen kostbare tijd verliest
EN No need to deal with the embassy. We do it for you so you don't lose valuable time
Голландия | Инглиз |
---|---|
nodig | need |
kostbare | valuable |
tijd | time |
verliest | lose |
NL U hoeft niet langer langs de ambassade te gaan of kostbare tijd bij uw aankomst op de luchthaven te verliezen.
EN No need to deal with the embassy or lose valuable time at destination airport.
Голландия | Инглиз |
---|---|
hoeft | need |
de | the |
kostbare | valuable |
tijd | time |
luchthaven | airport |
verliezen | lose |
NL U hoeft niets met de ambassade te doen. Wij doen het voor u zodat u geen kostbare tijd verliest.
EN No need to deal with the embassy. We do it for you so you don't lose valuable time.
Голландия | Инглиз |
---|---|
hoeft | need |
kostbare | valuable |
tijd | time |
verliest | lose |
NL Sla Rondleiding: vml. Amerikaanse ambassade in Den Haag op in je collectie.
EN Save Rondleiding: vml. Amerikaanse ambassade in Den Haag to your collection.
Голландия | Инглиз |
---|---|
in | in |
collectie | collection |
den | den |
je | your |
NL De voormalige Deense ambassade, nu een monument, is eind jaren dertig gebouwd door KaDeWe-architect Johann Emil Schaudt.
EN The hotel offers stunning views of the Tiergarten park, the zoo and Berlin's western and eastern skylines.
NL U hoeft niets met de ambassade te doen. Wij doen het voor u zodat u geen kostbare tijd verliest.
EN No need to deal with the embassy. We do it for you so you don't lose valuable time.
NL "Eerst werd ik afgewezen tijdens een interview op de Amerikaanse ambassade in Oman, en toen opnieuw toen W Series, F1 en een congreslid tot het laatste moment probeerden het probleem op te lossen."
EN "First I was denied at an interview at the US embassy in Oman, and then again when W Series, F1 and a congressman tried to resolve the issue until the last moment."
{Totalresult} тәрҗемәләренең 19 күрсәтү